Geneva, day 3

¡Buenos días chicos!

¡Menuda semanita! Después de haberme operado de la vista, de haber tenido una inundación en casa (ya os contaré esto con más detenimiento si haha), de haber tenido mil shootings y reuniones importantes para proyectos que pronto os contaré, y después de un vuelo de 12h… por fin estoy en ¡¡¡MEXICO!!! Voy a estar en el DF desde hoy hasta el lunes, así que no tengo mucho tiempo pero si el suficiente para poder conocer esta ciudad mexicana que no conocía aún y pasar unos días de desconexión con Jona, ya que son sus únicos días libres.

Me estáis preguntando muchos si haré quedada aquí y estos días no, pero la haré a la vuelta de verano en cuanto vuelva, ¡prometido!

Y estas son las últimas fotos de mi viaje a Ginebra y creo que fue el día más divertido. Fuimos dar un paseo en barco por el lago cantando y bailando canciones de reggaeton, ¡cómo no! El momento más divertido sin duda: Geneva Boats. Paseamos por el caso antiguo y subimos a la catedral para observar el skyline de esta preciosa ciudad. Después cogimos un teleférico para subir hasta la montaña, que por cierto esa parte ya pertenece a Francia, para disfrutar de una comida al aire libre con estas espectaculares vistas: Bristol. ¡Viaje increíble!

Y antes de despedirme hasta el lunes quiero comentaros un tema muy importante a la hora de viajar. Me habéis preguntado muchas veces si alguna vez he perdido un vuelo o se ha cancelado o había overbooking… porque ya sabéis que yo vivo prácticamente en un avión. Pues os cuento que hace unos meses descubrí el servicio de Gate28. Gate28 es la primera compañía española que ofrece un servicio de reclamaciones de compensación por retraso o cancelación de nuestros vuelos en Europa. Si nuestro vuelo se retrasa con ellos podemos saber al instante si tenemos derecho a reclamar una indemnización de hasta 600€ por persona. Muchas veces perdemos los vuelos o llegamos tarde a cosas importantes por culpa de los retrasos así que lo mínimo es que nos indemnicen al menos, ¿no? Además reclamar es súper fácil y sencillo: solo hay que entrar en la web de Gate28 e introducir los datos de tu vuelo. Al instante y de forma gratuita, podrás saber si tienes derecho a reclamación y qué indemnización podrían conseguir. Espero que os sea útil porque a mi ya os digo que si.

Toda la info para disfrutar de esta preciosa ciudad la tenéis aquí: GINEBRA.

¡Feliz fin de semana a todos! Me voy a disfrutar de México con mi mexicano favorito❤️

¡Besos!

M.C.

Good morning guys!

What a crazy week! After having my eye surgery, having a real flood at home (I’ll tell you this with more details on my next video haha), have had a thousand shootings and important meetings for new projects that I will tell you soon, and after a 12 hours flight… I’m finally in MEXICO LINDO!!! I’m going to be in DF from today until Monday, so I do not have much time but enough to discover this Mexican city that I did not know yet and spend a few days of disconnection and relax with my babe Jona, because he only has these weekend off.

Many of you are asking me if I will do a M&G these days, I can’t as I’m only going to stay just 3 days, but I will do it after summer for sure, when I come back, I promise!

And these are the last pictures of my trip to Geneva and I think this was the most fun day. We went for a boat trip on the lake singing and dancing reggaeton songs, of course! The funniest moment: Geneva Boats. We walked through the old city and went up to the cathedral to observe the skyline of this beautiful city. Then we took a cable car to climb up the mountain, which by the way that part already belongs to France, to enjoy an outdoors lunch with these spectacular views: Bristol. Awesome trip! 

And before I say goodbye to you until Monday I want to tell you a very important thing when I’m traveling. You have asked me many times if I have ever missed a flight or canceled or overbooked… because you know that I live practically on a plane, and of course the answer is YES. SO I want to tell you that a few months ago I discovered the service of Gate28. Gate28 is the first Spanish company that offers a service of compensation claims for delay or cancellation of our flights in all Europe. If our flight is delayed with them we can know instantly if we are entitled to claim compensation up to 600€ per person. Many times we miss the flights or we are late to important meetings because of the delays so the least is that we get paid for that, don’t you think so? Besides claiming is super easy and simple: just go to Gate28 website and enter your flight details. Instantly and for free, you can know if you have the right to claim and what compensation you could get. I hope you find this information useful guys!

You have all the information to enjoy this amazing city here: GENEVA

Happy weekend everyone! I’m going to enjoy Mexico with my favorite Mexican guy❤️

Xx,

M.C.

Camiseta rayas rojas/red stripped t-shirt: TopShop.

Camiseta rayas negras/black striped t-shirt: Ragdoll.

Jeans: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Cazadora vaquera/denim jacket: Forever 21.

Deportivas/sneakers: Golden Goose.

Gafas de sol/sunglasses :Stella McCartney.

Maletas/luggage: Rimowa & Louis Vuitton.

China: The Great Wall

IMG_5809

Caminar sobre la Gran Muralla China: deseo cumplido.

Me encanta ir creciendo e ir viendo cómo voy cumpliendo las cosas que más he deseado, mis sueños, y uno de ellos como seguramente lo es el de muchas personas, era caminar por la Gran Muralla China.

Una muralla construída hace más de 2.000 años, mucho antes de Cristo, y además con una extensión de más de 21.000km. ¡Es impresionante! Es el único monumento construido por los humanos que se puede ver desde el espacio.

Se dice además que es el cementerio más grande del mundo ya que durante toda su construcción murieron más de 10.000 personas que fueron enterradas en sus inmediaciones…

En el año 1.987 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y más adelante en 2.007 fue elegida como una de las 7 Maravillas del Mundo. Me encanta haber podido estar ahí y se me ponen los pelos de punta viendo y recordando estas imágenes…

Aunque el día parezca soleado estábamos a unos 10 grados bajo cero… ¡imaginaos el frío! Pero yo como buena campeona decidí quitarme por unos segundos mi abrigo para poder hacerme fotos del look completo para vosotros.

De hecho del viento que hacía no pudimos coger el teleférico que nos había subido hasta allí por lo que tuvimos que caminar montaña abajo durante una hora para volver al pueblo… toda una aventura y experiencia maravillosa que nunca olvidaré.

En estas las fotos salgo con mis “churritos” Sylvia y Carlitos sin los que nada hubiese sido lo mismo.

Me despido ya hasta el lunes familia y os deseo un feliz fin de semana a todos. El mío está lleno de cenas y fiestas de Navidad… Os iré contando todo en mi Stories.

¡Besos!

M.C.

Walking through the Great Wall of China: wish fulfilled.

I love to grow up and see how I am fulfilling the things that I have always wanted to do, my dreams, my wishes, and one of them as surely is the one of many of you, was to walk through the Great Wall in China.

This Wall was built more than 2,000 years ago, before Christ, and also with an extension of more than 21,000km. It’s wonderful! It is the only monument built by humans that can be seen from space.

It is also said that it’s the largest cemetery in the world since throughout its construction more than 10,000 people died and were buried in its vicinity…

In the year 1.987 The Great Wall was declared Patrimony of the Humanity by UNESCO and later in 2007 it was chosen as one of the 7 Wonders of the World. I love being able to be there and I’m still having such a strong feelings right now watching and remembering these images…

Although the day seems sunny we were about 10 degrees below zero… imagine the cold! But as a good champion I  am I decided to take my coat out for a few seconds to be able to take photos of the complete look for you.

In fact because of the strong wind we did not get to the cableway that had climbed us up there so we had to walk down the mountain for an hour to get back to the cool village… a whole adventure and wonderful experience that we will never forget.

In these photos I’m with two of my babes, Sylvia and Carlitos. Without them nothing would have been the same.

I say goodbye now until Monday family and I wish you all a happy weekend. Mine is full of dinners and Christmas parties… I’ll tell you everything on my Stories and Instagram.

XOXO,

M.C.


IMG_5811 IMG_5841 IMG_5851IMG_5822 IMG_5859 IMG_5864IMG_5943IMG_6075 IMG_5871 IMG_5879 IMG_5899 IMG_5900 IMG_5901 IMG_5907 IMG_6095 IMG_6114 IMG_6116 IMG_6149 IMG_6164IMG_6047IMG_5954 IMG_6180

Abrigo/coat: Nicole Benisti.

Jersey: H&M.

Pantalones/pants: H&M.

Sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LA diary: Palm Springs

IMG_8728

¡Buenos días de Lunes familia!

Nueva semana en Estados Unidos, y desde luego el que se aburre en este continente es porque quiere… Una de las cosas que más me gusta de USA es que todos los estados están pegados unos a otros con lo que es muy fácil y sencillo planear viajes los fines de semana para conocer otras ciudades y sobre todo para desconectar del trabajo.

Como sabéis el miércoles pasado nos fuimos a pasar unos días a Palm Springs, que es donde se realiza el ya multitudinario y conocido festival de Coachella, ya que se encuentra en este valle, dentro del condado de Riverside.

Nos alojamos, Maja, Carlos y yo, en el hotel Ritz Carlton, que como podéis ver tiene estas espectaculares vistas al desierto y a las montañas.

Lo que más me gusta cuando visito un nuevo lugar es hablar con la gente que vive ahí y que me cuenten historias interesantes… “culturizarme”. Así que, ¿sabíais que… Palm Springs se hizo famoso gracias a los actores de Hollywood? Si, según me han explicado, los actores que rodaban películas por el desierto o zonas cercanas, no podía alejarse según el contrato más de 150 millas de la zona de rodaje, por lo que se venían aquí para descansar y desconectar cuando tenían días libres. Por eso se conoce también como “el patio de las estrellas”.

Además era una zona habitada inicialmente por indios. De hecho ellos fueron los que crearon el primer spa resort en este área.

Espero que os haya servido esta información para conocer un poquito más esta zona. Y estoy intentando enseñaros estos días muchas marcas nuevas que estoy descubriendo por aquí con las que he empezado a colaborar, por eso de luego no ir todos vestidos iguales hehe, así que espero que os guste este look sencillo con mono corto en negro con detalles dorados.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning Monday!

New week in the United States, and certainly the ones who get bored on this side of the world is because they want… Because one of the things that I like most about USA is that all states are together to each other so it is very easy and simple to organise a trip for the weekends to know other cities and especially to disconnect from work.

As you know, last Wednesday we went to spend some days in Palm Springs, which is know for hosting the crowded and already super famous Coachella festival. This is actually the name of this valley, in Riverside County.

We stayed, Maja, Carlos and me, at the Ritz Carlton hotel as you will probably already know. As you can see we enjoyed so much these spectacular views between the desert and the mountains.

What I like when I visit a new city is to talk to the people who live there and to discover interesting stories about the place… “culturizarme”. So, did you know that… Palm Springs became famous thanks to Hollywood actors and actresses? Yes, according to what they explained to me, while the actors were filming the movies in the desert or nearby areas, they could not get away under the contract conditions more than 150 miles away, so they came here to relax and disconnect when they had days off. That is why it is also known as “the playground of the stars.”

This place was also an initially inhabited by Indians. Actually they were the ones who created the first spa resort in this area.

I hope you like this information to understand a little bit more this city. And I’m trying to show you these last few weeks many new brands that I’m discovering here in California with whom I have just started working. I think is a good idea to then not go all dressed the same way hehe, so I hope you like this simple look with this cute short black playsuit with gold details. 

See you tomorrow family!

M.C.

IMG_8735 IMG_8743 IMG_8751 IMG_8756 IMG_8762 IMG_8765 IMG_8790 IMG_8791 IMG_8798 IMG_8801 IMG_8808 IMG_8820 IMG_8840 IMG_8845 IMG_8846 IMG_8877 IMG_8881 IMG_8889

Mono/playsuit: Saylor NY.

Bolso/bag: Bulgari.

Slingback: Chanel.

Jewels: Alexandra Lyng.

Mani&pedi: Bellacures.

Dunes

IMG_9171

Arena, mar, olas, dunas, sal en el cuerpo, piel morena… estas son algunas de las palabras que definen las pedazo de vacaciones que he tenido este año.

Hacía tiempo que no podía pasar casi un mes en mi casa con mi familia y amigos. Siempre tenía algún viaje organizado o algún trabajo que me lo impedía. Por eso este verano estoy disfrutando como una enana de las pequeñas cosas, de cada día, de cada momento. Desde mi momento dedicado a vosotros cada mañana escribiendo estos posts hasta los momentos de cada tarde que os enseño en mi Instagram jugando a las carta con mis amigos (estoy enganchadísima al Continental, ¿sabéis jugar?).

Y cómo no, también he tenido tiempo para hacer pequeñas excursiones por esta zona. El Miércoles fuimos a pasar el día a Tarifa, otra de mis zonas favoritas tanto por sus playas como por la fiesta nocturna que es completamente de mi estilo, ir de bar en bar y hablar con la gente en la calle toda la noche.

Os enseño hoy algunas fotos con este elegante y cómodo vestido veraniego encima de las dunas con unas vistas maravillosas a la playa de Valdevaqueros. Tanto los colores del vestido como el paisaje no pueden encajar mejor. Además este tipo de shootings son los que más me gustan, cuando salgo siendo yo misma, haciendo el tonto, jugando con la arena, riéndome, sin maquillaje y sin “postureo”… gracias a mi hermanita por hacerme estas fotos tan bonitas.

Y lo dicho chicos, a disfrutar de las pequeñas cosas, de estos pequeños momentos, que al final marcan la diferencia y a mi por lo menos me hacen muy feliz.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

Sand, sea, waves, dunes, salty hair and body, tanned ski … these are some of the words that can perfectly define my wonderful holidays this summer.

There has been many time that I could not spend almost a month in my home here with my family and friends. I always  had an organized trip or any work that prevent me to come here so many days. So this summer I am enjoying as a kid all these things, every day, every moment. From my time dedicated to you every morning writing these posts until every afternoon that I have shown you in my Instagram Stories playing cards with my friends (I’m absolutely crazy with  Continental card game, do you know it?).

And of course, I also have had time to make small trips around this area. On Wednesday went to spend the day at Tarifa, another of my favorite areas in the South of Spain for its beaches and the nightlife that is completely my style, going from bar to bar and talking to people on the streets all night.

Today I show you some pictures with this elegant and comfortable stripped summer dress on top of the dunes with these incredible views to Valdevaqueros beach and the sea. Both, dress colors and the background, can not match better. In addition to this, these kind of shootings are the ones I like, when I’m just myself, playing around with the sand, laughing, without any makeup and without “poshing” … of course thanks to my little sister for taking me these beautiful pictures.

So guys,remember to enjoy the little things, these little moments that ultimately make the difference and to me at least they make me very happy every day. 

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_9174 IMG_9184 IMG_9186 IMG_9189 IMG_9206 IMG_9209 IMG_9234 IMG_9239 IMG_9244 IMG_9248 IMG_9258 IMG_9263

Vestido/dress: NAKD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani&pedi: My Little Momo.

Chayote Lodge, Costa Rica

IMG_8568

¡Hola chicos!

Perdonad por el descontrol en publicar tanto posts como fotos en mis redes sociales pero estos días están siendo bastante caos… No tenemos wifi y cuando lo conseguimos la conexión es bastante lenta, de ahí que no pueda publicar vídeos aún, ¡lo siento! Además vamos viajando todo el rato con una agenda súper apretada, y no tenemos casi tiempo ni de descansar. Aparte el cambio horario y el estar pendiente de la hora que será para vosotros y para Europa también me trae loca… en fin, prometo ponerme al día con todo cuando vuelva la semana que viene.

Aunque ya lo habéis visto en Snapchat y en alguna foto de mis redes sociales no quería dejar pasar la oportunidad de enseñaros esta espectacular terraza de nuestro hotel Chayote Lodge en Naranjo. Es un hotel situado en lo alto de una colina con vista a varios de los volcanes más importantes del país como el Arenal, como os dije el otro día, y tiene tan sólo 13 cabañas de madera con muebles y decoración con tanto encanto como estas. Además al ser países aún en desarrollo el precio es muy asequible y como veis despertarse en una terraza con estas vistas no tiene precio. Os lo recomiendo 100% si pasáis por esta zona.

Llevo puesto el ya famoso vestido que tanto tiempo hacía que quería estrenar, que combina mis colores favoritos: beige y negro. Me lo puse con unas bailarinas básicas en negro.

Hoy acabamos de llegar a la zona de Boca Tapada, son las 12 de la noche y estoy agotada así que me despido ya porque mañana nos levantamos a las 6am de nuevo para ir de excursión en bote. De todas formas os contaré la experiencia completa de la visita a la catarata del Río Toro en el post de mañana.

¡Besos!

M.C.

Hi guys!

Sorry for all these uncontrol days in both, publishing posts and photos on my social networks but these days are like crazy here… We have no wifi and when we got it the connection is quite slow, furthermore I could not publish any videos yet for this reason, I’m sorry! In addition to this we are moving from one place to another all the time with with a super busy schedule, and we have not so many time to rest. Besides the time zone is super different compared with Europe and I need to have this in mind every time I share a post, this also brings me crazy… well, I promise to catch up with everything when I get back to Madrid next week.

Although you have seen all my day a day in Snapchat and some pics on my social networks I didn’t want to miss the opportunity to show you this spectacular terrace of our hotel Chayote Lodge in Naranjo. It is situated at the top of a hill overlooking some of the most important volcanoes in the country like Arenal, as I told you the other day. It only has 13 wooden houses furniture and decorated with also wood deco, very nice! As Costa Rica is not a developed country the price is very affordable to anyone and as you can see waking up on a room with these views is priceless. I absolutely recommend it to you. 

I’m wearing the already ‘super famous’ dress that I’ve been for so long wanted to release and it combines my two favorite colors: beige and black. I wore it with my black basic flats.

Today we just arrived at ​​Boca Tapada area, and now is already 12 at night and I’m exhausted so I leave you until tomorrow because we will weak up at 6am again for a boat riding. Anyway I will tell you the full experience visiting the Toro River waterfall in tomorrow’s post.

XOXO,

M.C.

IMG_8569 IMG_8583 IMG_8585 IMG_8597 IMG_8598 IMG_8605 IMG_8612 IMG_8637 IMG_8652 IMG_8657 IMG_8685 IMG_8686 IMG_8693 IMG_8695 IMG_8704 IMG_8723IMG_8616

Vestido/dress: Zara.

Bailarinas/flats: Chanel.

Parque Natural de La Albufera

IMG_3302

Último post de mi fin de semana en Valencia. No nos podíamos ir sin visitar el Parque Natural de La Albufera y dar un paseo por los campos de arroz.

En el vídeo de hoy os cuento y os enseño más detalladamente todo lo que visitamos y cómo la zona ha ido cambiado desde hace unos siglos hasta nuestros días.

 Un día más he optado por un look muy campero y cómodo con chaqueta étnica de estilo oversize, jersey de cuello vuelto gris, jeans ajustados y zapatillas deportivas a juego con el bolso y los detalles de la chaqueta.

La verdad es que tengo que reconocer que el vídeo y las fotos de hoy son mis favoritos porque me siento muy identificada tanto con el look como el entorno. Es un estilo muy casual que es lo que más me gusta ponerme cuando no tengo ningún evento o acto importante. Como os comenté en el post de ayer me ha encantado estar disfrutando de la naturaleza y de los animales porque me ha servido para relajarme y poder desconectar aunque sea por unas horas…

¡Besos!

M.C.

Last post of my weekend in Valencia. We could not leave without visiting La Albufera and take a walk through the rice fields inside the Natural Park. 

In the video I tell you every detail of what we visited, how the area has changed over the centuries and the history of the rice fields. You know that a very typical Spanish food is “paella” which is made with rice. 

One more day I returned to choose a very comfortable and a styling field look with an oversize wool jacket with ethnic print a grey turtleneck sweater, my dark gray skinny jeans and my Superstar sneakers.

The truth is that the photos and video of today’s post are my favourite ones because it is where I see myself more natural and comfortable. Many of the photos were taken spontaneously and while I was in the countryside watching and listening to the animals. As I told you yesterday it gave me a great peace of mind and helped me to really disconnect for a few hours.

XOXO,

M.C.

IMG_3309 IMG_3310 IMG_3311 IMG_3315 IMG_3321 IMG_3322 IMG_3324 IMG_3341 IMG_3342 IMG_3346 IMG_3347 IMG_3352 IMG_3355 IMG_3360 IMG_3364 IMG_3381

Chaqueta/jacket: Zara.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Mango.

Valeggio sul Mincio, Italy

IMG_5797

Bueno…

Se que estáis deseando que os cuente un poquito más acerca de mi finde en Italia, hehe.

En primer lugar muchas gracias por tantos mensajes, mails y comentarios bonitos que me habéis enviado, me encanta que os guste verme feliz y una parte importante de mi felicidad sois vosotros con estos mensajes, ¡se os quiere!

Bueno, el viernes salí de Madrid con destino a Milán para pasar unos días de relax con una persona ‘especial’ por ahora que ha llegado a mi vida. No nos quedamos ahí sino que nos fuimos a una bonita casa situada en un pueblecito cercano a Verona, Valeggio sul Mincio, a pasar el fin de semana. Las fotos de hoy las tomamos en el jardín exterior de la casa, que muchos visteis en mi Snapchat. Mirad qué maravillosas vistas… estoy deseando volver.

Por fin pude realmente desconectar de mi ritmo de trabajo diario y despejar la mente, pensar, plantearme nuevos retos que siempre he querido hacer, pasármelo bien, conocer a gente maravillosa y ser muy feliz.

Pienso que las cosas inesperadas de la vida son las que nos mantienen vivos…

Para un día nublado como este escogí comodidad ante todo pero con una de mis prendas favoritas para este invierno: esta capa de cuadros azules, burdeos y blancos con detalles de terciopelo en las mangas y en el cuello. ¿Os gusta? A mi me volvió loca desde que la vi así que me la vais a ver mucho… Como quería centrar toda la atención en ella la combiné con una camiseta en blanco roto y unos vaqueros ajustados de pitillo. Mis zapatillas Stan Smith doradas son de la edición limitada que se hizo para Footlocker que me lo habéis preguntado muchos.

Y ahora vamos a seguir a tope con la semana que tengo muchísimo trabajo acumulado…

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning babes!

I know you’re wanting to know a little bit more about my weekend in Italy, hehe.

First of all I want to thank you all so much for your lovely messages, mails and nice comments you sent me, I love that you like to see me happy and a big part of my happiness is for you and these messages, so I really love you guys!

Well, last Friday I left Madrid to Milan to spend a few days relaxing with a ‘special’ person that has come into my life. We did not stay there because we went to a nice house in a village near Verona, Valeggio sul Mincio, to spend the whole weekend. We took hese pictures in the garden outside the house, you saw many of them in my snapchat. Look how wonderful views… I can not wait to come back.

I finally could disconnect of my daily rhythm, my work and clear my mind, think, try to figure out new challenges I have always wanted to do, have fun, meet wonderful people and be very happy.

I think that unexpected things in life are the things that keep us alive… 

For a cloudy day like this I chose as always a comfy outfit with one of my favorite pieces for this coming winter: this chequered cape in blue, burgundy and white with velvet details on the sleeves and around the neck. Do you like it? I went crazy when I first saw it so you are going to see me wearing it many times… As I wanted to focus all the attention on it I combined it with a basic beige shirt and my ripped skinny jeans. My Stan Smith sneakers in gold are the limited edition that was made for Footlocker, for all of you who have asked me about.

And now let’s continue with another working day, I have so much work to do so let’s do it! 

Have a nice day guys!

M.C.

IMG_5802IMG_5798 IMG_5799 IMG_5804 IMG_5806 IMG_5810IMG_5835IMG_5847 IMG_5821 IMG_5823 IMG_5831 IMG_5856 IMG_5858 IMG_5861 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5881 IMG_5885

Capa/cape: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Dubai Desert

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días, hoy ya desde Madrid!

Y es que llevo desde las 7 de la mañana trabajando porque el jet lag quiere hacer de las suyas hoy…

Pensaba que después de la experiencia que os conté el otro día desde el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa, poco más había en Dubai que me pudiese sorprender tanto… bueno, pues estaba equivocada (así somos los humanos). Gracias a la agencia de mi querido amigo Jacobo, Middle East Experience, que se dedica a organizar todo tipo de excursiones y visitas en Middle East, he podido disfrutar y tachar de mi lista de “Cosas que hacer a lo largo de mi vida” el pasar un día en el desierto.

Apenas a 45 minutos de la ciudad de Dubai se encuentra este inmenso desierto con las segundas dunas más altas de todo Emiratos Árabes. Gracias a nuestro súper guía Mohamed al que mando un saludo desde aquí, nos metimos de lleno en la historia de los nómadas que han vivido años y años viajando por el desierto aprendiendo de dónde sacar agua, en qué lado de las dunas asentarse, qué plantas eran venenosas y cuáles sanas para comer, etc. Os he colgado bastantes fotos y de verdad, ¡me ha costado mucho seleccionarlas! Quería poneros todas de cada momento pero bueno creo con estas y el vídeo es suficiente, ¿no? hehehe.

Subimos y bajamos las dunas en jeeps que son los coches más apropiados para este terreno. Luego montamos en quads bajo el calorazo de unos 30 grados al sol. Si si, por eso escogí llevar tirantes y shorts como buena turista que era. A continuación fuimos a ver la puesta de sol y al campamento base donde disfrutamos de un espectáculo divertidísimo como veis en el vídeo, cena exquisita y además montamos a camello bajo la luz de la luna. Esta sí que ha sido la experiencia más bonita que he vivido. Además me sirvió para desconectar por completo, cosa que rara vez consigo, al no haber wifi ni 3G ni nada por estar en medio del desierto, en medio de la nada. También os he dejado algunas de mis fotos favoritas del paisaje que tomé yo misma con algunos de los animales que nos encontramos y la puesta de sol. Realmente os recomiendo esta excursión si vivís allí o si tenéis la oportunidad de ir a esa zona dentro de poco.

Me voy a comenzar la semana de trabajo que tengo mil reuniones y trabajo pendiente.

Besos a todos,

M.C.

Morning morning, today already from Madrid!

And because of the jet lag, that is really killing me today, I’m awake since 7a.m… 

I thought that after the experience that I told you last week from the world’s tallest building, the Burj Khalifa, Dubai hasn’t so much pretty things to show me that really could impress me like that… well, I was wrong another time (humans are like this). Through the agency of my dear friend Jacob, Middle East Experience, which is dedicated to organize all kinds of excursions and visits in Middle East, I could enjoy and cross off to my “Bucket List” (or “Things to do before dye”) to spend a day in the desert.

Just 45 minutes away from the city of Dubai is located this impressive desert with the second highest dunes of all Arab Emirates. Thanks to our super guide Mohamed who I want to thank once again for everything, we immersed ourselves in the history of nomads who have lived there years and years traveling through the desert learning where to get water, which side of the dunes is better to settle the camp, which plants were poisonous and which healthy for eating, etc. I know I’ve posted enough photos but the truth is that it took me so many time to select them! I wanted to show you all that we did but I think that with these ones and the video is enough, right? hehehe.

We went up and down the dunes in jeeps that are most appropriate car for this area. Then rode quads under a sunny day with about 30 degrees at the sun. Yeah, why I chose to wear a top and shorts as a good tourist I was. Then we went to see the sunset and the base camp where we also enjoyed a hilarious show as you can see on the video, an exquisite dinner at the camp and also we rode a camel under the moonlight. This really was the most beautiful experience I have lived until today. It also helped me to completely disconnect, which is rarely to me, because there were no wifi or 3G or anything as we were in the middle of the desert, in the middle of nowhere. I’ve also left some of my favorite landscape photos that I took myself with some of the animals we encountered and the amazing sunset. I really recommend you to do this tour if you live there or have the opportunity to go to that area one day.

Now I’m going to start this working week full of meetings and collaborations that I have pending. 

XOXO,

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Top: BDBA.

Shorts: Pull&Bear.

Sneakers: Bimba&Lola.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Mani/pedi: My Little Momó.

Dubai: Burj Khalifa

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

No se vosotros pero yo soy de las que prefiere dejar lo mejor para el final… por eso he dejado este post para hoy, último día de la semana, que es mi post favorito desde que llegué a Dubai.

Como muchos sabéis por mis redes sociales el martes fuimos a descubrir el edificio más alto del mundo (al final os he dejado una foto del Guinness World Records): el Burj Khalifa. Está situado en el centro de Dubai y conecta directamente con varias de sus zonas más importantes como el centro comercial más grande en el que yo haya estado hasta ahora, Dubai Mall, o el mercado típico de la cuidad, el zoco o Souk.

Según el tipo de entradas que saquéis se puede subir hasta la planta 124 o hasta la 148. Personalmente os recomiendo que subáis hasta la 124 que es a la que yo subí porque desde la 148 me han comentado que las vistas son buenas claro pero se ve todo bastante peor al estar tan alto. También os recomiendo ir a la hora que yo fui, sobre las 17h de la tarde, porque como veis tenéis tiempo de hacer fotos con luz de día pero también de ver el atardecer, es espectáculo de la Fontana y luego de contemplar toda la cuidad de noche llena de luces. Es una de las experiencias más bonitas que he vivido en lo que a turismo se refiere.

Al estar al aire libre a tanta altura opté por ponerme un vestido largo de lana fina de canalé con detalles de leopardo: cinturón vintage y mis slippers favoritas. Mi inseparable bolso y un reloj marrón de piel fueron mis accesorios.

Y parece que ha pasado la tormenta de arena por fin… así que hoy si que si nos vamos al desierto. Os iré contando todo cuando pueda.

¡Besos y feliz finde a todos!

M.C.

I know about you but am one who prefers to leave the best for last … why I left this post for today, the last day of the week, which is my favorite post since I arrived in Dubai.

As many of you know about my social networks on Tuesday we went to discover the tallest building in the world (at the end I have left a photo of Guinness World Records): the Burj Khalifa. It is located in the center of Dubai and connects directly with several of its most important areas as the largest mall in which I have been so far, Dubai Mall, and the typical market of the city, the souk or Souk.

Depending on the type of entries that you can climb to carry forth the plant or 124 to 148. Personally I recommend you go up to 124 which is where I got that from the 148 I have commented that the views are clear but looks good all much worse being so high. I also recommend going when I went, about 17h in the afternoon, because as you see you have time to take pictures in daylight but also to watch the sunset, it’s show of Fontana and then see the whole city of night full of lights. It is one of the most beautiful experiences I have lived as far as tourism is concerned.

As the visit was outdoors and the floor was so high I decided to wear my new maxi dress in wool and beige color, I love it! I combined it with leopard accents: a vintage belt and my fav leo slippers. My beloved sack style shoulder bag and a leather brown watch were my accessories. 

And it seems that the terrible sad storm that we lived yesterday has finally passed… so we are going to the dessert today. I will be telling you everything whenever I can. 

A lot of kisses and have a nice weekend!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vestido/dress: Massimo Dutti.

Slippers: Pretty Loafers.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Tiffany.

Cinturón/belt: vintage.

Doha: Souk and Islamic Museum

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días desde Dubai de nuevo!

Este es el último post donde os cuento qué más sitios visitamos en Doha.

Uno de los lugares que más me gustó a mi personalmente es el zoco. Siempre que tengo ocasión cuando voy de viaje a este tipo de países me meto en ellos para conocer más de cerca su cultura, sus costumbres y sobre todo a su gente. En las primeras fotos y vídeo veis el Soul de Doha, muy tradicional con puestos de todo tipo: se venden desde alfombras y productos para el hogar hasta animales vivos de lo más variados (reconozco que las anguilas son las que más asco me dieron haha).

Algo que me ha sorprendido gratamente desde que llegué a Doha y ahora también en Dubai es que aunque hay bastante seguridad en el país nadie hace nada ‘malo’. Aquí no te roban o te intentan engañar al verte cara de turista. Esto es algo que me gusta mucho porque así puedes pasear y conocer las ciudades libremente sin tener que estar pendiente de si te robarán algo o no. En el zoco pro ejemplo los vigilantes van montados a caballo como veis en las fotos, algo muy típico en estos países.

De nuevo volví a elegir ropa cómoda que me cubriese los brazos pero que tampoco me hiciese morirme de calor. Este tipo de jerseys de estilo colegial sabéis que están en plena tendencia y yo he escogido este perforado en color blanco con detalles en azul marino como complemento indispensable para mi primavera. Llevo jeans ajustados y mis bailarinas bicolor que son la mejor opción para las largas caminatas de estos días. Mi bolso tipo saco (ya se que no me lo quito), y mis gafas de sol.

Me voy a seguir conociendo Dubai, ¡muchos besos!

M.C.

Morning again from Dubai!

This is the last post about what we did and visited in Doha. 

One of the places that I liked most to visit was the souk. Whenever I have time when traveling around these countries I came to these areas, these amazing city markets where I can really learn more about their culture, customs and especially its people. In the first photos and video you can see the Souq of Doha, very traditional with stalls of all kinds: the sell from carpets and household products to live animals of any variety and kind (I recognize that eels were the most disgusting for me to see haha) .

Something that has pleasantly surprised me since I arrived in Doha and now in Dubai is that although there is enough security in the cities nobody does anything ‘bad’. Here they do not steal or try to fool the tourist just seeing you face. This is something that I like so much because you can walk and discover the cities feeling free and without having to be aware of if someone is going to steal something or not. In the pics you can see that inside the souk the security go in horses, very typical in these countries.

I chose once again a comfortable clothes that covered my arms but avoid me to die of the hard heat. This kind of college style jerseys you know that are very trendy and I have chosen this one in white with navy blue details as an indispensable complement on my wardrobe for my spring. I’m wearing a pair of skinny jeans and my color blocked  flats which are the best choice for all those long walks these days. My shoulder bag of this trip (I know that I’m wearing it daily but I really love it!), and my sunnies for the day.

I’m leaving the hotel to keep on discovering this also amazing city: Dubai. Kisses!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jersey: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Victorinox Swiss Army.

Mani: My Little Momó.