Lisbon, day 1

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Primer post de mi viaje a Lisboa! Y primer día con 29 años… pero me siento mejor que nunca esa es la verdad. Creo que todo es una cuestión de mentalidad, de espíritu, y pienso que este año van a suceder muchas cosas buenas…

Aunque os dije que me había comentaod que era una ciudad de las más bonitas de Europa no sabía que me iba a gustar tanto… Me he enamorado completamente de sus calles empedradas, de cada rincón con edificios antiguos y fachadas de tejas y azulejos de colores, de sus calles cuesta arriba y cuesta abajo que me recuerdan a San Francisco, de las vistas desde casi cualquier parte de la ciudad al río Tajo que la atraviesa… y en general de ese skyline lleno de colores pastel (rosas, amarillos, azules…) que se entremezclan con edificios antiquísimos y zonas verdes.

Estas fotos las hicimos en el mirador que se encuentra en el parque Eduardo VII en el centro de la ciudad. La plaza que veis al fondo es una de las más importantes, Marqués de Pombal.

Una vez más escogí un look cómodo y sencillo para poder ‘patearme’ cada rincón de Lisboa. Llevo una gabardina marrón estilo oversize con una camiseta muy original con la cara de Kate Moss con complementos muy coloridos. Debajo unos jeans oscuros rotos, mis sneakers y por fin visteis en las fotos de mis redes sociales dónde está mi nuevo tattoo: en el pie izquierdo por la parte de atrás, una cruz pequeña, ¿os gusta? Un maxi bolso y unas gafas de sol son imprescindibles para estos días de turismo.

Para los que me lo preguntasteis nos hospedamos en el Hotel Double Tree by Hilton, Fontana Park, que está muy céntrico, donde sus instalaciones y habitaciones tiene una buenísima relación calidad-precio.

¡Feliz Martes a todos!

M.C.

First post about my last trip to Lisbon! And my first day with 29 years… but I feel better than ever that’s the truth. I think everything is a matter of mentality, spirit, and I think this year will happen many good things to me…

Although I said that I had heard that Lisbon was one of the most beautiful cities in Europe I did not know that I would like it so much… I’ve fallen in love absolutely with its cobbled streets, every corner with old buildings and facades of tiles and colourful tiles, its streets uphill and downhill that remind me of San Francisco streets, the views from almost anywhere in the city over the Tagus river that runs through it… and in general all the skyline filled with pastel colors  buildings (in soft pink, yellow , blue…) that are mixed with old buildings and park and green areas.

These photos were made in the gazebo located in the Parque Eduardo VII in the center of town overlooking the river. The square you see at the end, in the background, is one of the most important in this city, Marqués de Pombal.

Once again I chose a casual and simple look to ‘hit’ every corner of Lisbon. I’m wearing a brown trench coat oversize style with an original t-shirt with the face of Kate Moss wearing very colorful accessories. Under I chose my dark ripped jeans, my white sneakers and finally as you already saw in the pictures of my social networks here is my new tattoo: on the left foot back, a small cross, do you like it? A maxi bag and sunnies are essential for these days of tourism.

And to all of you that asked me about where we stayed, we were hosted at the Fontana Park Hotel Double Tree by Hilton, which is very central and rooms have a very good value according to the prices.

Happy Tuesday my friends!

M. C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gabardina/trench: Fashion Pills.

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Zara.

Sneakers: Stan Smith by Adidas.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Top of the Rock

IMG_5936

¡En la cima de Nueva York! Estas son las vistas que se pueden disfrutar desde el ya mítico ‘Top of the Rock‘ que está situado en la última planta del edificio Rockefeller Center de Manhattan, por supuesto es una visita obligatoria (la entrada cuesta unos 20$ aproximadamente).

A un lado se puede disfrutar las fabulosas vistas del parque más conocido de la ciudad, Central Park en esta ocasión completamente nevado, mientras que el lado Oeste está presidido por el emblemático edificio Empire State. Tuve que quedarme varias horas después de tomar todas estas fotos en el atardecer a contemplar estas vistas porque hacía tiempo que no disfrutaba de algo tan bonito…

El edificio da justo a la plaza que recibe su nombre por el mismo, plaza de Rockefeller Center, que como os dije en mis redes sociales para mi es la “plaza del mundo” porque están hondeando las banderas de todos los países alrededor de una bonita pista de hielo. Al lado el edificio de Radio City donde se graban los programas más conocidos de la ciudad.

Por supuesto para superar otro día de temperaturas bajo cero escogí un gorro de ante forrado de pelo, un abrigo oscuro con estampado de leopardo, unos vaqueros con una camisa vaquera y una chaqueta de lana verde caqui y mis botas negras con calcetín de lana debajo por supuesto. El bolso bicolor es una de mis adquisiciones de allí, ¿os gusta?

Y ya tenéis disponible en mi canal de Youtube el primer vídeo de este viaje a NY, podéis verlo AQUÍ.

¡Vamos ya a por la mitad de la semana chicos!

Besos,

M.C.

On top of New York! These are the amazing views that you can enjoy from the mythical ‘Top of the Rock’ which is situated on the top floor of Rockefeller Center building in the middle of Manhattan, of course it is a must go place (entrance costs around $20).

On one side you can enjoy the fabulous views of the most famous park at the city, Central Park completely snowed on this occasion, while the west side is dominated by the iconic Empire State Building. I do admit that when we finished the soothing I had to stay some time after just looking at all this cool skyline and overview of the city, had a long time since I didn’t enjoye something so beautiful…

The building is located onto the square named for it, Rockefeller Center Square, which as I said on my social networks to me is the “square of the world” because they are all the flags of all the countries around the world, nice picture. Beside the building of Radio City where the most famous radio programs are recorded.

Of course to overcome another day of subzero temperatures I chose a hat with wrapped hair, a dark coat with leopard print, jeans with a denim shirt and a wool jacket in khaki green and my black booties with wool socks underneath of course. The color blocked bag is one of my last purchases from there, do you like it?

And you already have on my Youtube Channel the first video of this week in NY, you can watch it HERE

Let’s get already to star this Wednesday!

kisses,

M. C.

IMG_5662 IMG_5686 IMG_5717 IMG_5719 IMG_5750 IMG_5751 IMG_5782 IMG_5785 IMG_5788 IMG_5805 IMG_5833 IMG_5842 IMG_5849 IMG_5854 IMG_5890 IMG_5894 IMG_5921

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Chaqueta lana/wool jacket: Topshop.

Camisa vaquera/denim shirt: Forever 21.

Jeans: Topshop.

Gorro/beanie: Lovely & More.

Botas/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: Ted Baker.

Fotos/pics: Miki Poveda.

[show_shopthepost_widget id=”559134″]

My weekend in Barcelona

IMG_7098

¡Buenos días amigos! Ya estoy de vuelta de Barcelona y empiezo la semana llena de reuniones y nuevos proyectos pero con mucha energía positiva… ¡espero que a vosotros os pase lo mismo! Continue reading

Who hates orange?!

La naranja es una fruta cítrica comestible obtenida del naranjo dulce, del naranjo amargo y de naranjos de otras especies o híbridos (antiguos híbridos asiáticos originarios de India, Vietnam o el sureste de China). Así que ¿cómo no nos puede gustar este color también a la hora de vestir?

Vale, reconozco que es un color más bien arriesgado, pero no os pido que os plantéis un total look naranja. Sólo os aconsejo que empecéis con pequeños toques como puede ser una camiseta, unas sandalias, un bolso… Y poco a poco vayáis añadiendo más prendas orange a vuestros outfits diarios. 

Yo en este post llevo total look de Zara (camiseta oversize, shorts y sandalias).  
Zoom in! de los pequeños detalles… Me encantan estos shorts por su cachemir print y los tonos de la tela que combinan con cualquier color. 
El color naranja de la camiseta es más suave que el naranja vivo de las sandalias, para no llevar dos prendas que destaquen mucho. Por cierto las sandalias os aseguro que son de los calzados más cómodos que tengo de tacón porque al tener la puntera cerrada y atarse con lazada cruzada sujetan mejor el pie. 
¡Y hasta aquí puedo leer!
Espero que os animéis a llevar este bonito color (y que me lo contéis por si me lo compro yo también) y yo os iré mostrando más prendas con esta tonalidad. 
¡Que paséis un muy feliz fin de semana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta