There’s a shade of red for every woman

Posted on 14 de January de 2016 by martacarriedo

‘Hay un tono de rojo para cada mujer’, frase de nuestra querida Audrey Hepburn, y una de mis actrices favoritas.

Es verdad que no soy una mujer de llevar colores llamativos. No me gusta porque sabéis que estoy reduciendo mi armario a colores y prendas básicas porque pienso que menos es más, pero añadir un toque de color a nuestros estilismos de vez en cuando y más con un rojo tan vivo como el de esta blazer, nunca vienen mal. Me gusta porque es una chaqueta muy sencilla pero con detalles que la hacen única: tiene cuello mao, detalles en terciopelo azul marino y botones de piel marrón. Yo la combiné con un jersey de cuello vuelto blanco, unos jeans ajustados y mis tacones tricolor a juego con el tono de la chaqueta.

Por fin los jueves y viernes son los días que más tengo para mi y para mis cosas ya que son los días que no trabajo en la tele. Así que ahora mismo estoy apunto de comenzar mi clase de guitarra que es una de las cosas que más me gusta hacer como hobbies y actividad fuera de mi trabajo. Esta tarde además iré a ver la película de “Palmeras en la nieve”, no se si la habéis visto alguno y me podéis decir qué os ha parecido, pero yo tengo muchas ganas de verla.

Además tengo una sorpresa muuuy chula para vosotros, dentro de unas semanas, que se que os va a encantar y a mí mucho más, ¡estoy muy contenta! En cuanto pueda os iré contando más cosas…

¡Hasta mañana!

M.C.

‘There is a shade of red for every woman’ typical sentence of our beloved Audrey Hepburn, and one of my favorite actresses.

It is true that I am not a woman that likes to wear bright colors. I don’t like it because you know that I’m reducing my wardrobe to basic colors and clothes because I think that less is more, but adding a touch of color to our outfits sometimes and even more with a light red like the color of this blazer, it is always a good option. I like it because it’s a very simple jacket but with details that make it unique: it has mao collar, details in dark blue velvet and brown leather buttons. I combined it with a simple white turtleneck sweater, my skinny jeans and tricolor heels matching the tone of the jacket.

And you know that Thursday and Friday are the days that I have more time for me and my things as they are days that I do not have to work on TV. So right now I’m about to start my guitar class that is one of the things that I like to do as hobbies and activities no related with work. This evening I will also go watch the Spanish movie “Palmeras en la nieve” if you have seen it anyone tell me your impressions, but I really want to go to watch it.

Also I have a super surprise for you, sooo cool, in a few weeks, that I’m sure that you will love as much as me, I am very happy! I can’t tell you now more details but I’ll tell you more things as soon as possible…

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Christian Louboutin.

Güell Park, Barcelona

Posted on 16 de November de 2015 by martacarriedo

Menudo fin de semana de emociones… tanto buenas como malas.

Por una parte hemos vivido un nuevo ataque terrorista terrible en París, cosa que todavía sigo intentando ‘entender’ aunque no creo que lo consiga nunca, puesto que cuando las personas (por llamarnos de alguna manera a algunos) actuamos violentamente perdemos absolutamente toda la razón. En fin, rezo porque pronto entre todos encontremos una solución y un fin a esta situación de miedo, porque yo desde luego tengo miedo si. Miedo ahora mismo que estoy en el tren llegando a Madrid, a Atocha, por si estalla de pronto una bomba, miedo por perder a alguien de mi familia o de mi entorno y perder con ello una parte de mí, miedo del mundo que estamos creando donde probablemente vivirán mis hijos… Pero también pena, mucha pena por haber perdido cualquier esperanza que tuviese en la raza humana. Al final pienso que somos el peor de los ‘animales’ que hay en la tierra. Todo lo que veo es maldad, mentiras, envidias, crímenes, falsedad… qué pena.

Pero bueno, por otra parte ha sido un finde feliz porque he tenido una visita especial desde Milán, como algunos habréis visto en mis redes sociales. El Sábado por la mañana fuimos al parque Güell, uno de los parque más bonitos de Barcelona. Como había bastante cola para entrar en lo que es la zona de los bancos de colores diseñados por Gaudí al final paseamos alrededor por estas columnas que como veis también tienen mucho encanto. Lo que más me gustó fue la cantidad de artistas que se ponen a cantar y a tocar en estas ‘cuevas’ deleitando a los turistas, es algo muy bonito.

Después nos fuimos a comer y a pasar la tarde al hotel W que tiene unas vistas preciosas a la playa y pudimos disfrutar de un tiempo perfecto para pasear a orillas del mar. ¡Increíble para ser Noviembre! También compartí con vosotros varios de estos momentos.

Y ya estoy llegando a Madrid para seguir con el lunes a tope, así que mañana seguimos con más.

Besos,

M.C.

What a strange weekend we have had… many bad and good feelings altogether.

On one hand we have lived a new terrorist attack in Paris, thing that I’m still trying to understand but I really think that I will never do it. When people (to talk about us with any name, because many of us are not persons), act like bravely, with violence, we loose absolutely all the reason. I pray for all the victims and their families and friends, we can not really know what they are passing through… But I also pray for fighting all together to stop this, to make this come to an end finally, please. Because it’s imposible to live like this. With scare of everything. Yes, I’m scare now writing this words in the train, I’m scare whenever I have to take a flight, I’m completely scare to loose a member of my family or a person close to me in one of these terrorist attacks, because I would loose also a part of myself forever… I’m scared of this world that we have created and where my future kids will have to life. But I also feel so much hurt and pain. Pain to have lost any hope in humans, I can say out loud this now. We are the worst part of all the ‘animals’ on earth. We lie, we are selfish, we kill each other, we are very very bad people… I can’t really believe that we arrive until this point, pathetic.

On the other hand it has been a happy weekend because I have had a special visit from Milan, hehe, I’m sure that many of you know what I’m talking about because I shared some videos with you. On Saturday morning we went to one of the most amazing parks in Barcelona: Güell Park. I like it because it was designed and created by Antoni Gaudí, a top architect, but there was a very long line to take the tickets so we just climb up and stroll around the park. As you can see on these pics the area around is also very nice, with old columns, a very charmed place. What I liked most is the artists singing and dancing inside these kind of ‘caves’ with all the tourists around, really worth seeing.

Then we went to have lunch at one of my favourites hotels for the view to the sea: W Hotel. We enjoyed so much our delicious lunch and then we walked around by the sea taking advantage of the good temperatures. Incredible for being in November! I also shared some pics of these moments with you through my social medias.

And now I am already arriving to Madrid to keep on working, so we will continue talking tomorrow.

XOXO,

M.C.

Jersey: Código Básico.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Non stop week

Posted on 9 de April de 2015 by martacarriedo

No se vosotros, pero yo cuando estoy fuera de viaje tantos días la semana que vuelvo es un no parar de trabajo, reuniones y eventos. Y claro, esta no iba a ser menos.

La verdad es que cuando me compré mis adoradas sandalias de tachuelas que llevo hoy nunca me imaginé que serían tan cómodas incluso para mi día a día. Ya sabéis que tengo muchos tacones pero estos me parecen comodísimos para diario por varios motivos. El tacón es de 10cm. en vez de 12cm. Van abiertos por la parte de atrás por lo que no aprietan tanto y además van atados al tobillo por lo que sujetan más el pie. Claro todo unido al diseño de tachuelas y negro charol con piel en beige… En definitiva, son mis zapatos favoritos por todo esto.

Los combiné esta vez con un look casual que conseguí con los vaqueros de pitillo rotos pero con un toque más arreglado que le daba la camisa oversize blanca. Ya conocéis también mi pasión por la ropa ancha así que escogí un maxi jersey en beige para los momentos de más frío del día. Llevo mi bolso tipo saco a juego con el resto del estilismo y otro de mis complementos clave: un sombrero hoy de cuadros beige y azul marino.

Tengo ahora un desayuno muy especial a las 11am así que os enseñaré fotos en un ratito.

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I don’t know if it happens the same to you, but when I’m out of Spain traveling around many days when I come back is a non-stop work, meetings and events. And of course, these days have been like that, but I enjoy it!

The truth is that when I bought my beloved studded sandals that I’m wearing today I never imagined they would be so comfortable even for my day a day. You know that I have many different heels but these seem so comfy for my everyday for many reasons. The heel is 10cm. instead of 12cm. They are open at the back so that they do not tighten up your feet and furthermore they are close to the ankle so the foot is more grabbed. Clearly all this together bound to the cool design with all those studs and the black patent leather with beige leather make them without doubt my fav shoes, I do love them!

I have combined them this time with a casual look that I got with my ripped skinny jeans but with a touch more elegant that gave my white oversize shirt. And also you know my passion for baggy and big clothes so I chose a beige maxi jersey for the cooler moments of the day. I chose also my sack style bag matching the rest of the styling and one of my fav accessories: a checkered hat today in beige and navy blue.

And I have a special breakfast now at 11am so I will show you some pics in a few hours.

Have a nice day my friends!

M.C.

Jersey: Zara.

Camisa/shirt: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Valentino.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sombrero/hat: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani: My Little Momó.

Doha: Souk and Islamic Museum

Posted on 1 de April de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días desde Dubai de nuevo!

Este es el último post donde os cuento qué más sitios visitamos en Doha.

Uno de los lugares que más me gustó a mi personalmente es el zoco. Siempre que tengo ocasión cuando voy de viaje a este tipo de países me meto en ellos para conocer más de cerca su cultura, sus costumbres y sobre todo a su gente. En las primeras fotos y vídeo veis el Soul de Doha, muy tradicional con puestos de todo tipo: se venden desde alfombras y productos para el hogar hasta animales vivos de lo más variados (reconozco que las anguilas son las que más asco me dieron haha).

Algo que me ha sorprendido gratamente desde que llegué a Doha y ahora también en Dubai es que aunque hay bastante seguridad en el país nadie hace nada ‘malo’. Aquí no te roban o te intentan engañar al verte cara de turista. Esto es algo que me gusta mucho porque así puedes pasear y conocer las ciudades libremente sin tener que estar pendiente de si te robarán algo o no. En el zoco pro ejemplo los vigilantes van montados a caballo como veis en las fotos, algo muy típico en estos países.

De nuevo volví a elegir ropa cómoda que me cubriese los brazos pero que tampoco me hiciese morirme de calor. Este tipo de jerseys de estilo colegial sabéis que están en plena tendencia y yo he escogido este perforado en color blanco con detalles en azul marino como complemento indispensable para mi primavera. Llevo jeans ajustados y mis bailarinas bicolor que son la mejor opción para las largas caminatas de estos días. Mi bolso tipo saco (ya se que no me lo quito), y mis gafas de sol.

Me voy a seguir conociendo Dubai, ¡muchos besos!

M.C.

Morning again from Dubai!

This is the last post about what we did and visited in Doha.

One of the places that I liked most to visit was the souk. Whenever I have time when traveling around these countries I came to these areas, these amazing city markets where I can really learn more about their culture, customs and especially its people. In the first photos and video you can see the Souq of Doha, very traditional with stalls of all kinds: the sell from carpets and household products to live animals of any variety and kind (I recognize that eels were the most disgusting for me to see haha) .

Something that has pleasantly surprised me since I arrived in Doha and now in Dubai is that although there is enough security in the cities nobody does anything ‘bad’. Here they do not steal or try to fool the tourist just seeing you face. This is something that I like so much because you can walk and discover the cities feeling free and without having to be aware of if someone is going to steal something or not. In the pics you can see that inside the souk the security go in horses, very typical in these countries.

I chose once again a comfortable clothes that covered my arms but avoid me to die of the hard heat. This kind of college style jerseys you know that are very trendy and I have chosen this one in white with navy blue details as an indispensable complement on my wardrobe for my spring. I’m wearing a pair of skinny jeans and my color blocked flats which are the best choice for all those long walks these days. My shoulder bag of this trip (I know that I’m wearing it daily but I really love it!), and my sunnies for the day.

I’m leaving the hotel to keep on discovering this also amazing city: Dubai. Kisses!

M.C.

Jersey: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Victorinox Swiss Army.

Mani: My Little Momó.

Hello November!

Posted on 4 de November de 2014 by martacarriedo

¡Bienvenido, Noviembre!

Día 4 de Noviembre y parece que ya llegan las verdaderas temperaturas otoñales en toda la Península y por supuesto también en Madrid. ¡Qué cambio tan brusco pasar de estar en camiseta y pantalón corto en el Norte de España a sacar jerseys y abrigos en Madrid!

Desde que os enseñé estas zapatillas que he diseñado yo misma desde cero y que llevan mi nombre en las lengüetas (it girl marta) he pensado varios looks para combinarlas y la final este ha resultado el primer ganador. Para día de frío siempre solemos tender a colores oscuros y neutros. Por eso he optado por un jersey de cuello vuelto gris (que siempre estoy con la garganta delicada) y unos jeans en gris oscuro como prendas básicas y simples para resaltar el colorido de las zapatillas. El toque más elegante viene de la mano de mi nuevo abrigo negro con doble botonadura que espero que os guste porque me lo vais a ver mucho. Es de la firma Nouvelle Epoque donde siempre encuentro prendas exclusivas que no hay en otras tiendas y además al mejor precio. Tampoco es necesario sacar todavía abrigos gordos y botas de pelo, por lo que estos abrigos de estilo chaqueta y las gabardinas me parecen una buena alternativa para comenzar el otoño. Un maxi bolso y un sombrero fueron mis únicos complementos.

¡Un beso!

M.C.

Welcome November!

November, 4th, and it seems that autumn temperatures are already here in Spain and of course in Madrid. What a quick change to go from being in shirt and shorts in the North of Spain and now wearing sweaters and coats in Madrid!

Since I received these colorful sneakers that I designed by myself from scratch and they have my name in tongues (it girl marta) I have thought in many looks to combine them and this was the final result for the first winner look. For cold days I usually tend to choose dark and neutral colors. So I opted for a gray turtleneck (I have always delicate throat) and dark gray jeans as basic and simple clothes to highlight the colorful sneakers. The most elegant touch comes from the hand of my new black coat with double breasted that I hope you like it as much as me because I’m going to wear it so much. It is form Nouvelle Epoque where I always find unique items that are not in other stores and also at the best price. I don’t really want to wear coats and wool oversize sweaters every day so these style jacket coats and trench seems to be a good choice to start the fall. A maxi bag and a hat were my only accessories.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Nouvelle Epoque (fw’14-’15).

Sweater: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Prada.

Sneakers: Nike.

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Mani: My Little Momó.

I just can’t get enough of b&w

Posted on 29 de September de 2014 by martacarriedo

Comenzamos nueva semana y yo sigo y seguiré sin cansarme nunca de mi combinación de colores favorita: blanco y negro. Es cierto que podría perfectamente combinar cada una de las prendas del look de hoy con otros colores pero es que cuando me lo pruebo junto al final es la mezcla que más me gusta.

Otra de las cosas que más me gustan del otoño y esto seguro que lo habéis visto en mis redes sociales más de una vez son las castañas. ¡Me encantan! Me encanta ir a los parques y verlas por el suelo con las hojas que van cayendo pero sobre todo me gusta comérmelas, ha ha ha. Siempre que voy por la calle en cualquier cuidad europea y veo un puesto de castañas no puedo evitar la tentación de comprarme un cono con varias, ¿no os pasa a vosotros?

Y este es un look de diario para estos días de cambio de estación que estamos viviendo. Ya tenemos que empezar a abrigarnos un poco más y por eso llevo un jersey negro de manga larga con pequeñas tachuelas plateadas. Encima me puse mi peto blanco vaquero de falda que ya os dije que pienso utilizar tanto en verano como en invierno con jerseys o camisas y medias. Pero aún todavía podemos ir con las piernas al descubierto así que he optado esta vez por mis nuevas botas negras de charol con cordones y debajo me puse unos calcetines grises. Como accesorios un reloj negro y mis pulseras de plata de infinito junto con mi bolso de piel negro con cadena dorada. ¿Qué opináis de este outfit para comenzar la semana?

¡A por el lunes chicos!

M.C.

New week and I just can’t get enough of my favorite combination of colors: black and white. It is true that I could perfectly have combined each of the clothes of today’s look with other colors but when I try them together at the end is the mix I like most.

Another thing I like about autumn and I’m pretty sure that you have already seen on my social networks are the chestnuts. I love them! I really like going to the parks and see them all around on the ground with the leaves that are falling but mostly I like to eat them, ha ha ha. Whenever I walk down the street in any European city and I see a chestnut kiosk I can’t avoid the temptation to buy a cone with some chestnuts, wouldn’t it happen to you?

And this is a daily look for these days of change of season that we are experiencing. Now we must begin to take shelter a little more and that’s why I wear a black long sleeve sweater with small silver studs. I put on my white denim overall skirt style on top which I already told you I’m planning to wear in summer and in winter time with sweaters or shirts and socks. But yet we can still go with bare legs so I opted this time for my new black leather boots with laces and I wore gray socks. As accessories a black clock and my infinite silver bracelets with my black leather bag with gold chain. What do you think about this outfit to start a new week?

Let’s rock the monday my friends!

M. C.

Jersey: White&One (fw’13-’14).

Peto/playsuit: Mango (fw’14-’15).

Botas/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

Urban Gypsy

Posted on 24 de September de 2014 by martacarriedo

Se nubla… sale el sol… así llevamos ya unas semanas en Madrid y al final no sabemos cómo salir a la calle. Por eso una de mis mejores alternativas es salir con algo que me sirva para este entretiempo.

La opción que os enseño hoy es una de mis favoritas porque las prendas oversize sabéis que son un must en mi armario al igual que la ropa larga o XL. Hoy he decidido combinar una falda en color gris petróleo de un tejido muy suave que mezcla algodón y seda con un jersey gris perla oversize. Para continuar con la sencillez del look opté por ponerme debajo una camiseta blanca básica. Las sneakers dieron el toque más deportivo y al ser plateadas iban a juego con mi pequeño clutch en tono plata envejecida y mis joyas de plata también. Siguiendo la tendencia XL del outfit escogí mis maxi gafas de sol para los momentos de mayor luz.

¿Comentarios a cerca de este estilismo casual y en plena tendencia?

¡Besos a todos!

M.C.

Clouds coming… the sun shining… These last few weeks we are having in Madrid a crazy weather and at the end we don’t really know how to go dress. So one of my best options is to go with something I can use for this ‘meanwhile’ days.

The option that I show you today is one of my favorites because you know that oversize clothes are a must in my closet, the same as XL clothing. Today I decided to wear a long skirt in oil gray color of a very soft cotton and silk mixed fabric and a pearl gray color oversize jersey. To continue with the simplicity of the look I chose to wear a basic white t-shirt underneath. The silver sneakers gave the most sporty touch and they matched perfectly with my little clutch in antique silver tone and my also silver jewelry (tag, rings and infinite bracelets). Following the XL trend o the outfit I chose my maxi sunglasses for the moments when the sun came out.

Any comments about this casual and trendy stylish?

XO,

M.C.

Jersey: American Vintage (fw’14-’15).

Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).

Falda/skirt: American Vintage (fw’14-’15).

Sneakers: Superga (fw’14-’15).

Clutch: Uterqüe (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

Colgante chapa/tag necklace: Ararat.

Brazaletes/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Topshop.

Mani: My Little Momó.

Back to the roots

Posted on 23 de September de 2014 by martacarriedo

Nunca está de más recordar los orígenes de uno mismo, su esencia. Aunque se que muchas veces me pedís que me arriesgue un poco más a la hora de vestir y la verdad es que reconozco que a mi misma me gusta el resultado, tengo que reconocer de la misma manera que unos jeans y una camiseta o jersey básico con unas bailarinas son y serán siempre mi look estrella para mi día a día.

Por eso para dar un paseo por la playa antes de volver a Madrid escogí mis jeans de pitillo con vuelta en el bajo, mi nuevo jersey beige con tachuelas plateadas en las mangas y mis bailarinas color block a juego. Esta vez escogí varios complementos para destacar sobre un look tan básico: mis pulseras de plata de infinito, mil colgante con M de Marta, mi chapa personalizada con “it girl” y mi nuevo reloj dorado con detalles en azul pastel. Para estos viajes tan fugaces me gusta llevarme un bolso maxi para poder llevar lo que necesite en cada momento, incluyendo cómo no mi inseparable cámara de fotos.

¿No os parece un look muy simple pero estiloso para un día de diario?

¡Un beso y hasta mañana!

M.C.

It never hurts to remember the roots of oneself, the essence. Although often you ask me to risk a little bit more on my dressing and the truth is that I must recognize that many times I like the result, I have to admit in the same way that a pair of slim fit jeans and a basic shirt or jersey with some flats are and will always be my fav look for the day a day.

So for a walk along the beach before returning to Madrid I chose my skinny jeans with turn-ups at the bottom, my new beige sweater with silver studs on the sleeves and my color block flats matching the soft color. This time I opted to highlight many complements on such a basic look: my silver bracelets with the infinite symbol, my M from Marta necklace, my personalized silver tag with “it girl” and my new gold watch with pastel blue details. For these quick trips I like to take a maxi bag to carry everything I need at all times, including my inseparable camera.

Don’t you like this simple but stylish look for your day a day?

XO,

M.C.

Jersey: Tre’s (fw’13-’14).

Jeans: Zara (fw’13-’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Colgante M/“M” necklace: Edology.

Colgante chapa/tag necklace: Ararat.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Reloj/watch: TSWatches.

Working girl in Brussels

Posted on 2 de June de 2014 by martacarriedo

Como siempre en mis viajes me gusta encontrar sitios cómodos y tranquilos donde poder pasar unas horas trabajando a mi aire sin que nadie me moleste. Lo que más valoro aparte de la tranquilidad es que sea un espacio en el que me sienta cómoda y que me transmita justo eso: serenidad y que me haga sentir como en casa. En esta ocasión esta fue la sala que escogí en el Hotel Montgomery 5* de Bruselas en el que me alojé. La decoración, muy clásica y elegante, no podía combinar más con mi estilo y con lo que me gusta encontrarme cuando salgo de mi casa. Allí pasé varias horas de trabajo…

Analizando más en profundidad el look escogí un mono vaquero negro que hacía tiempo que andaba buscando uno acorde con mi estilo hasta que encontré este. Debajo una camiseta blanca básica con rayas grises y un jersey de cashmere en beige. Mis bailarinas color-blocked combinaban a la perfección con los tonos del peto y del jersey.

Ya estoy de vuelta por Madrid y a punto de empezar con este lunes y esta semana llenos de trabajo y reuniones pero como siempre con muchas ganas de ello.

¡Besos a todos!

As always in my travels I like to find a comfortable and quiet place where to spend a few hours working on my own without anyone bothering me. What I always look for is calm apart from being a place where I feel comfortable and able to work feeling like at home. At this 5* Eurostars Montgomery Hotel where I stayed in Brussels this was the saloon I chose where to do my work. The deco, very classic and elegant, combined perfectly with my style and what I like to find when I’m far away from home. There I spent many working hours…

Talking about my look I chose a black denim jumpsuit that I’ve been looking for for a long time until I found this one. I put on basic white shirt with gray stripes and a cashmere sweater in beige. My color-blocked flats that combined perfectly with the colors of the jumpsuit and jersey.

And I’m back in Madrid and about to start a very busy week full of work and meetings but as always happy do do it!

Many kisses!