Urban lady

IMG_2968

Tarde… lo se. Pero dicen que más vale tarde que nunca ¿no?

Como sabéis está estos días en Madrid mi amiga Maja, en mi casa, por lo que me está resultando prácticamente imposible estar pendiente del blog, de las redes sociales, de mis compromisos laborales y de ella… pero ¡hago lo que puedo! hehe.

Os dejo rápidamente con este look que me puse el otro día para ir a dar una vuelta por Madrid con ella. Me encanta llevar boyfriend jeans también en verano y tengo que reconocer que me gusta esta época del año por poder ir con ropa cómoda, fresquita y también ¡sin sujetador! Para mí es una gran liberación no llevar nada aunque es verdad que sólo lo hago cuando no se transparenta mucho la prenda que llevo puesta. En este caso este top de plumeti en color blanco roto tiene volantes laterales y escote completo de espalda por lo que la mejor forma de llevarlo es sin nada. Cada día me aficiono más, gracias a mi amiga y blogger Bea, a llevar los slingback a diario. Al principio me daba pena romperlos o rozarlos, pero oye, ¿para eso me he gastado el dinero no? Así que me encanta combinarlos con mis looks diarios porque son comodísimos y perfectos para esta época del año.

Esta tarde voy al estreno de la peli Infierno Azul de Blake Lively, una de mis actrices favoritas, con mi amigo Carlitos. Os contaré qué tal y si os la recomiendo o no a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Too late… I know. But they say it’s better late than never right?

As you would know these days I’m with my friend Maja in Madrid, who is staying at my place, so it is almost impossible to have updated my blog, my social networks, my daily meetings and to take care about her… I’m trying to do my best! hehe. 

I show you today this look that I chose to go for a walk around Madrid with her. I love wearing boyfriend jeans also in summer time and I have to admit that I like this time of year to go with comfortable clothing and without any bra! For me it is a great liberation to don’t have to wear it while it is also true that I only do it when I’m wearing clothes like these. In this case the top of plumeti in off white has side frills and a complete back neckline so the best option is to wear it just like this. And thanks to my lovely friend and blogger Bea, I’m warring my  slingback fav shoes daily. At the first time I was afraid of break them but hey, I have paid for them and I want to wear them whenever I want hehe. So I love how I have combined them with my daily looks and today with jeans because they are comfy and perfect for this time of year.

This afternoon I’m going to the premiere of the last movie of Blake Lively, The Shallows, one of my favorite actresses, with my friend Carlitos. I’ll tell you my opinion and if I recommend it to you or not when I go through my Snapchat: itgirlmarta. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_2975 IMG_2991 IMG_3001 IMG_3012 IMG_3021 IMG_3024 IMG_3038 IMG_3046 IMG_3060 IMG_3084 IMG_3086 IMG_3131 IMG_3149 IMG_3151 IMG_3171IMG_3098IMG_3116

Top: Pull&Bear.

JeansPull&Bear.

Sandalias/slingback: Chanel.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Gafas de sol/sunnies: Taylor Morries.

Mykonos, day 1

IMG_8888

¡Buenos días de Lunes familia! Y yo tengo la suerte de despertarme en Mykonos…

Me he venido esta semana para disfrutar de esta bonita isla griega y a la vez disfrutar de unos días de vida súper sana. Tenemos dos sesiones de fitness al día y comida más sana de lo que como habitualmente, todo gracias a Soma Pnevma Retreats. Desde luego poder unir relax, localización perfecta, sol y un estilo de vida más saludable, es algo genial para unas vacaciones perfectas, ¿no creéis?

A este viaje he venido con mi amigo Emilio, amigo mío desde la infancia, que aparte de unirse a las actividades me está haciendo estas fotos tan bonitas y los vídeos que veréis pronto. Mientras tanto os dejo con el último vídeo que grabé en mi casa para que veáis las prendas que me he traído al viaje y que os iré enseñando estos días.

Este es uno de los vestidos azules que me traje para la isla ya que como sabéis y os cuento en el vídeo, aquí todas las casitas son en azul y blanco y he querido traerme la mayoría de la ropa en esos tonos. El vestido me gusta por el estampado y el diseño con escote en pico por detrás y botones delante, y porque sinceramente reconozco que en verano me encanta poder ir sin sujetador, siento que me libero hahaha. Las cuñas también os han gustado bastante y es verdad que son súper cómodas. Dan altura pero con plataforma, no con tacón, por lo que sirven para cualquier momento del día.

Mañana os contaré y enseñaré más cositas… ¡os deseo un feliz Lunes a todos!

¡Besos!

M.C.

Good morning family! And I have woken up in Mykonos to do some exercise…

I have come here this week to enjoy this beautiful Greek island and at the same time enjoy a few days of super healthy life. We have two fitness sessions a day and we ear healthier than I usually do, thanks to Soma Pneuma Retreats who have bring us here. Of course to mix relax, perfect location, sun and a healthier lifestyle, it’s a great thing for a perfect holiday, don’t you think so?

To this trip I came with my friend Emilio, we are friends since childhood, and apart from being joining us in our daily activities he is making me so nice pictures and videos like these ones and many others that you will see soon. Meanwhile I leave you with the last video that I recorded in my house in Madrid so you can see the clothes I brought to this trip and I will show these days the rest.

This is one of the blue dresses that I brought to the island because as you know and as I tell you in the video, here all the houses are painted in blue and white and I wanted to bring with me most clothes in these tones. The dress I like the print and design with a V-neck behind and buttons in front, and because honestly I do admit that in summer time I love to go without any bra, I feel like free, like if I was liberating myself hahaha. The wedges you also asked me about and it is true they are super comfortable. With the platform they are perfect for any time of the day.

Tomorrow I’ll tell you and show you more things… I wish you all a happy Monday!

XOXO,

M.C.

IMG_8902 IMG_8912 IMG_8919 IMG_8921 IMG_8925 IMG_8929 IMG_8936 IMG_8945 IMG_8952 IMG_8956 IMG_8966 IMG_8973 IMG_8977 IMG_8981 IMG_8992 IMG_8993 IMG_9007IMG_8998

Vestido/dress: ASOS.

Alpargatas/espadrilles: Revolve.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Mani&pediMy Little Momó.

Coffee Plantation

IMG_8556

Día dos en Costa Rica.

Primero nos sirvieron este delicioso desayuno en nuestro hotel, momento que como veis aprovecho cada día para publicar los posts en mi blog.

A continuación nos dirigimos a visitar dos plantaciones de café y a comer en el mercado del Naranjo. Las dos plantaciones que visitamos son de las más conocidas del país: Espíritu Santo y San Juanillo. Y desde luego como podéis ver en las fotos es impresionante las vistas a una plantación de café tan grande. Además nos enseñaron todo el proceso desde que se planta la planta de café hasta que se recolecta, se separa el grano y se tuesta llegando a conseguir un café único en el mundo. El primer país importador de café de Costa Rica es Estados Unidos. Y también planté mi primera planta de café como pudisteis ver, fue un momento muy especial.

El mercado del llano del Naranjo es típico también de aquí y pude comprarme varios productos y frutas típicas como el chayote que es un vegetal buenísimo que se usa aquí para cocinar, plátano frito, etc. Este mercado es de los más típicos y respondiendo a vuestra pregunta de la moneda se puede pagar en dólares en cualquier parte, sólo que te devuelven el cambio en su moneda nacional que son los colonos.

Hoy nos cambiamos de zona y de hotel así que me voy corriendo a terminar la maleta, ducharme y desayunar.

Mañana más y mejor chicos.

¡Mil besos!

M.C.

Day Two in Costa Rica.

To start the day we enjoyed this delicious breakfast at our hotel. As you can see I take this time every day to publish the posts on my blog.

Then we went to visit two coffee plantations and to have lunch at Naranjo’s market. The two plantations we visited are the best known of the country: the Espiritu Santo and San Juanillo. And of course as you can see in the pictures it is very impressive the views to a huge coffee plantation, it was an incredible experience to me. In addition to this they shown us the whole process since the coffee plant is planted until it is harvested, the grain is separated and roasted coming to get a perfect and unique coffee in the world. The first coffee importer country from Costa Rica is United States. And I also planted my first coffee plant, so excited about that special moment! 

Naranjo’s market is also very typical from the country and you can buy different products and typical fruits like chayote which is a vegetable used here for cooking, fried banana, etc. This market is the most typical in this area and responding to your question about the money you can pay in dollars anywhere, but they will only give you the change in the national currency which are the «colonos».

Today we are moving again so I’m going to finish the suitcase, take a shower and have breakfast.

Tomorrow more and better histories guys.

XOXO,

M.C.

IMG_8772 IMG_8805 IMG_8811 IMG_8820 IMG_8865 IMG_8877 IMG_8881 IMG_8923 IMG_8925 IMG_8926 IMG_8946 IMG_8951 IMG_8953 IMG_8970 IMG_8989 IMG_9000 IMG_9005 IMG_9015 IMG_9023OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Camisa/shirt: Zara.

Top: Zara.

Shorts: Levi’s.

Cinturón/belt: Ubelt.

Zapatillas/sneakers: Pompeii.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Mani: My Little Momó.

Costa Rica

IMG_8241

¡Buenos días familia!

Después de un buen madrugón, 11h de vuelo eso sí, de la mejor forma con Iberia, y 2h para llegar a nuestro primer destino en Costa Rica… ¡por fin estamos ya en Naranjo! Más concretamente en el hotel Chayote Lodge, que está situado en lo alto de una colina a 1.800 metros sobre el nivel del mar con unas vistas espectaculares a 4 volcanes del país, plantaciones de café y bosque nuboso.

Bajo el lema que caracteriza este país, #PuraVida , he comenzado una nueva aventura que hace tiempo que tenía ganas de vivir. Es un país con poco más de 51.000km cuadrados y cuenta con una población de alrededor de 5 millones de personas. Es un país mayoritariamente dedicado al sector servicios y se basa en el turismo debido a la gran diversidad de maravillosas montañas, bosques, cafetales, playas, volcanes, etc. para visitar.

Aunque estamos en mitad de la jungla por así decirlo ya sabéis que me encanta enseñaros looks diferentes y de mi estilo, que evidentemente uso simplemente para estar por el hotel or ir a comer o cenar con mis compis, no para las excursiones.

Os iré contando nuestras próximas excursiones por aquí y como siempre en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Muchos besos desde este paraíso chicos!

M.C.

Morning family!

After an early wake up, 11h of flight but in the best way with Iberia, and 2h to reach to our first destination in Costa Rica… finally I’m here in Naranjo! More specifically I’m in the Chayote Lodge hotel, which is situated on a hill, 1,800 meters above sea level with spectacular volcanoes views, coffee plantations and cloud forest views.

Under the slogan of this country, #PuraVida, I have started a new adventure that I have been wanted to live since many years ago. It is a country with just over 51.000km square and has a population of about 5 million people. It is a country mainly dedicated to the service sector and it is based on tourism because of the wide variety of wonderful mountains, forests, coffee plantations, beaches, volcanoes, etc. that it offers to the tourists.

Although we are in the middle of the jungle right now you know that I love to show you different looks according to my style, which obviously I don’t wear out of the hotel. Just to go to have lunch or breakfast or for a special dinner. For the excursions I always dress with jeans.

I’ll tell you our next trips here and as always live in my Snapchat: itgirlmarta.

Many kisses from this paradise guys!

M.C.

IMG_8247 IMG_8266

IMG_8286 IMG_8294 IMG_8300 IMG_8302 IMG_8349 IMG_8374 IMG_8397 IMG_8402 IMG_8428 IMG_8446 IMG_8451IMG_8526 IMG_8479 IMG_8486 IMG_8488 IMG_8494 IMG_8506 IMG_8521

Crop top: NA-KD.

Falda midi/midi skirt: NA-KD.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Fotos/pics: Sergio Enríquez-Nistal.

Mani&pedi: My Little Momó.

Flared denim pants

IMG_7792

Y entonces un día te levantas con ganas de comerte el mundo. Con una sonrisa de oreja a oreja. En paz. Orgulloso de todo lo que has conseguido y de todo lo que está por llegar. Y te ves guapo, y comienzas el día con el guapo subido. Porque la belleza no sólo está en el exterior, sino que la importante es la de dentro. Y te convences a ti mismo de que nadie puede pararte en la persecución de tus sueños, sólo Dios y sus planes para ti. Y te das cuenta de que es mejor ir con una sonrisa por la vida antes que vivir amargado.

Así me he levantado yo hoy. Y ojalá que todos los días fuesen iguales. Ojalá que confiásemos más en nosotros mismos y en nuestras posibilidades. Ojalá que nos ayudásemos unos a otros y nos alegrásemos de lo bueno que consiguen los demás. Se que esto suena a utopía, pero también de ilusiones se vive y a mí me motiva esto en mi día a día. Y vosotros sois una parte muy muy importante de mi felicidad, gracias a todos.

Después de mi reflexión del día os dejo con mi look de hoy. Aunque soy muy fan de los pantalones pitillo y los boyfriend o mum, también me gusta cambiar de estilo con los pantalones de campana. Estos en concreto, que son anchos y deshilachados abajo me encantaron y me los he puesto esta vez con una camisa blanca de algodón y detalles en color camel.

¿Qué os parecen a vosotros los pantalones de campana? ¿Os gustan estos y cómo los he combinado?

¡Besos!

M.C.

And suddenly one day you wake up wanting to take it all. With a big smile from ear to ear. In peace. Proud of everything you’ve got and everything that it is yet to come. And you look handsome, and you start the day thinking that you are handsome yes, why not? Because beauty is not only outside but inside, which is more important. And you convince yourself that no one can stop you in pursuing your dreams, only God and his plans for us. And you realize that it is better to go with a smile every day rather than living sad.

This is how I have woken up today. And I wish every day were the same. We should really trust more in ourselves and our possibilities. Hopefully we can help each other and be happy for the good things that happen to others. I know this may sounds like an utopia, but we also live from illusions and this motivates me in my day a day. And you are a very important part of my happiness, thank you all. 

After today’s reflection I show you now today’s look. Although I am a big fan of skinny jeans and boyfriend or mum ones, I also like to change this style and wear flared pants. These ones in particular in denim I loved them for the design and I have combined them with a white cotton shirt and camel coloured accessories.

What do you think about flared pants? Do you like these ones and how I have combined them?

XOXO,

M.C.

IMG_7812 IMG_7828 IMG_7795 IMG_7820 IMG_7883 IMG_7885 IMG_7831 IMG_7836 IMG_7878 IMG_7889 IMG_7896 IMG_7901 IMG_7935 IMG_7909 IMG_7920 IMG_7925

Camisa/shirt: NA-KD.

Jeans: Zara.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Cinturón/belt: Hermes.

NYFW, day 4

IMG_6170

Día 4 de desfiles en Nueva York.

Sin duda el mejor día de toda la semana de la moda que he vivido en este Febrero de 2016. Y precisamente por este súper desfile de Tommy Hilfiger y su puesta en escena.

Aunque el desfile comenzaba a las 11 de la mañana y en NY es lo normal que comiencen siempre 30 minutos después de la hora estipulada, Bea y yo tuvimos la suerte de poder acceder a backstage antes del desfile para poder enseñaros y disfrutar de los momentos previos a un show de esta categoría. Y la verdad es que me lo pasé genial.

En las horas previas todo son nervios, prisas, últimos retoques y ensayos… Todo tiene que estar perfecto para la prensa y los invitados. Nada puede fallar. El propio así lo explicaba en las entrevistas previas al desfile que le hicieron.

¿Temática en esta ocasión? Vuelta a los años ’20 en un crucero de ensueño. La temática ha sido muy variada: desde prendas de estampado militar, a la típica tendencia marinera característica de la marca con el azul navy y mis favoritos: los vestidos de pailletes.

Además el front row estuvo lleno de rostros conocidos del mundo de la moda como Olivia Palermo con su marido Johannes Huebl, Miroslava Duma, losbloggers internacionales Valentina Ferragni, Mariano Di Vaio, Negin Mirsalehi con su novio, Gala González, Alexandra Pereira y mi favorita española y gran amiga: Sara de «collage vintage» que me dio su opinión del desfile en el vídeo que os dejo aquí.

¿Sobre la pasarela? Modelos impresionantes entre las que cabe destacar a la espectacular Gigi Hadid.

Espero que os guste el vídeo que os he preparado y ahora sí que ha llegado el momento de volver a casa. ¡Nos vemos en Madrid chicos!

M.C.

New York Fashion Week day 4.

Definitely the best day of the fashion week I’ve lived in this February 2016. And of course it was for the Tommy Hilfiger fashion show that I was attending.

Although the show was supposed to start at 11am and i n NY it is normal to always start 30 minutes after the stipulated, Bea and I were lucky enough to have access to the backstage before the show to can show you and enjoy the moments «behind the scenes» of this kind of spectacle. And the truth is that it was absolutely amazing. 

In the hours before there are nerves, hurry, last touches and make up, the last catwalk essay… Everything has to be perfect for the press, guests and influencers. Nothing can go wrong as Tommy himself explained in the previous interviews that he did.

¿Theme for then next fall 2016? Back to the 20s in a dreamed cruise. The trends have been mixed: from military printed clothing to the typical sailor style trend of the brand with navy blue of course and my favourite one: pailletes dresses.

In addition to this the front row was full of familiar faces from the fashion world such as Olivia Palermo with her husband Johannes Huebl, Miroslava Duma, international bloggers like Valentina Ferragni, Mariano Di Vaio, Negin Mirsalehi with her boyfriend, Gala González, Alexandra Pereira and my favorite Spanish and great friend, Sara of «collage vintage» who gave me her opinion about the show on the next video.

¿On the catwalk? stunning models like the spectacular Gigi Hadid rocking the new collection.

Hope you like this new videopost that I have prepared for you and now it is time to come back home. See you in Madrid guys!

M.C.


IMG_6161IMG_6137IMG_6146 IMG_6186 IMG_6187IMG_6191 IMG_6192IMG_6230 IMG_6209 IMG_6210 IMG_6221 IMG_6223 IMG_6225 IMG_6228

Sombrero/hat: Zara.

Jersey: Zara.

Chaleco/vest: Zara.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Colgante/necklace: Nakd.

Valeggio sul Mincio, Italy

IMG_5797

Bueno…

Se que estáis deseando que os cuente un poquito más acerca de mi finde en Italia, hehe.

En primer lugar muchas gracias por tantos mensajes, mails y comentarios bonitos que me habéis enviado, me encanta que os guste verme feliz y una parte importante de mi felicidad sois vosotros con estos mensajes, ¡se os quiere!

Bueno, el viernes salí de Madrid con destino a Milán para pasar unos días de relax con una persona ‘especial’ por ahora que ha llegado a mi vida. No nos quedamos ahí sino que nos fuimos a una bonita casa situada en un pueblecito cercano a Verona, Valeggio sul Mincio, a pasar el fin de semana. Las fotos de hoy las tomamos en el jardín exterior de la casa, que muchos visteis en mi Snapchat. Mirad qué maravillosas vistas… estoy deseando volver.

Por fin pude realmente desconectar de mi ritmo de trabajo diario y despejar la mente, pensar, plantearme nuevos retos que siempre he querido hacer, pasármelo bien, conocer a gente maravillosa y ser muy feliz.

Pienso que las cosas inesperadas de la vida son las que nos mantienen vivos…

Para un día nublado como este escogí comodidad ante todo pero con una de mis prendas favoritas para este invierno: esta capa de cuadros azules, burdeos y blancos con detalles de terciopelo en las mangas y en el cuello. ¿Os gusta? A mi me volvió loca desde que la vi así que me la vais a ver mucho… Como quería centrar toda la atención en ella la combiné con una camiseta en blanco roto y unos vaqueros ajustados de pitillo. Mis zapatillas Stan Smith doradas son de la edición limitada que se hizo para Footlocker que me lo habéis preguntado muchos.

Y ahora vamos a seguir a tope con la semana que tengo muchísimo trabajo acumulado…

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning babes!

I know you’re wanting to know a little bit more about my weekend in Italy, hehe.

First of all I want to thank you all so much for your lovely messages, mails and nice comments you sent me, I love that you like to see me happy and a big part of my happiness is for you and these messages, so I really love you guys!

Well, last Friday I left Madrid to Milan to spend a few days relaxing with a ‘special’ person that has come into my life. We did not stay there because we went to a nice house in a village near Verona, Valeggio sul Mincio, to spend the whole weekend. We took hese pictures in the garden outside the house, you saw many of them in my snapchat. Look how wonderful views… I can not wait to come back.

I finally could disconnect of my daily rhythm, my work and clear my mind, think, try to figure out new challenges I have always wanted to do, have fun, meet wonderful people and be very happy.

I think that unexpected things in life are the things that keep us alive… 

For a cloudy day like this I chose as always a comfy outfit with one of my favorite pieces for this coming winter: this chequered cape in blue, burgundy and white with velvet details on the sleeves and around the neck. Do you like it? I went crazy when I first saw it so you are going to see me wearing it many times… As I wanted to focus all the attention on it I combined it with a basic beige shirt and my ripped skinny jeans. My Stan Smith sneakers in gold are the limited edition that was made for Footlocker, for all of you who have asked me about.

And now let’s continue with another working day, I have so much work to do so let’s do it! 

Have a nice day guys!

M.C.

IMG_5802IMG_5798 IMG_5799 IMG_5804 IMG_5806 IMG_5810IMG_5835IMG_5847 IMG_5821 IMG_5823 IMG_5831 IMG_5856 IMG_5858 IMG_5861 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5881 IMG_5885

Capa/cape: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

FMH 4. Vests

IMG_4574

Pues ya estoy ‘en route’ de nuevo… ¿Próxima parada? ¡Milán!

Con motivo de la Fashion Week de la ciudad italiana en un par de horas vuelvo a coger mis maletas para pasar unos días en el país de la bota. Me apetece mucho porque os van a encantar todos los eventos y desfiles que tengo preparados para enseñaros todos los detalles y además porque Milán (para aquellos que aún no hayáis tenido la ocasión de visitar la ciudad) es precioso, así que os enseñaré a través de mis redes sociales como siempre todo lo que hagamos.

Al parecer el tiempo no nos va a acompañar mucho como ayer en Madrid que ya tuvimos temperaturas otoñales. Me preguntasteis muchos a cerca del chaleco verde militar que llevaba puesto… pues aquí lo tenéis. Los chalecos son otro de los complementos a los que les podemos sacar mucho partido en Otoño llevando un jersey debajo como el que llevo yo hoy por ejemplo en blanco. Lo combiné con unos jeans vaqueros rotos y mis zapatillas con plataforma y estampado militar. Una vez más opté por llevar sombrero, hoy de cuadros, mi accesorio favorito de la temporada.

Me voy a terminar la maleta y nos vemos en Milán chicos.

¡Besos!

M.C.

Well, I’m ‘en route’ again… Next stop? Milan!

In this occasion I’m traveling to Milan for the Fashion Week of the Italian city. In a few hours I’ll be leaving Madrid for the next few coming days to visit once again the country of the boot. I’m excited because I love all the events and fashion shows that they have prepared to us and I will show you all the details as always. Milan (for those of you who have not yet had the opportunity to visit the city) is beautiful, so I’ll show through my social networks as usual everything we do, al always, so you can enjoy it with me, hehe.

Apparently the weather is not going to we so warm as it happened yesterday in Madrid, where we already had autumn temperatures. You asked me a lot about the military green vest that I was wearing… well here it is. Vests are another must-have that can change totally our fall looks. I was wearing this one with a white jersey under. I combined it with a pair of ripped jeans and my platform sneakers with military print. Once again I chose to wear a hat, a checkered one, my favorite accessory for this season.

Now I’m gonna finish my suitcase and see you in Milan guys.

XOXO,

M.C.

IMG_4477 IMG_4483 IMG_4497 IMG_4499 IMG_4516 IMG_4521 IMG_4525 IMG_4528 IMG_4532 IMG_4533 IMG_4535 IMG_4538 IMG_4552 IMG_4553 IMG_4554 IMG_4567 IMG_4570

Chaleco/vest: Fashion Pills.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Sombrero/hat: Zara.

FMH 3. Hats & booties

IMG_4010

¡Buenos días de Domingo chicos!

Lo siento por faltar a alguna cita con vosotros aquí en el blog últimamente pero los que me seguís en las redes sociales sabéis y veis que no paro, ¡no tengo tiempo ni para mi misma! Eso si, estoy muy contenta con todos los proyectos en los que estoy ahora mismo metida y espero que a vosotros también os gusten.

Seguimos con nuestra lista de productos imprescindibles en nuestro armario para la nueva temporada y hoy os traigo dos complementos fundamentales que pueden convertir cualquier look ‘normalito’ en uno en plena tendencia. Hoy os hablo de los sombreros y los botines.

Los sombreros son un accesorio que a mi me encanta. Ya sabéis que tengo miles, en todos los colores y diseños. Se que no a todo el mundo le sientan bien todos los modelos pero la clave está en encontrar uno que quede bien con nuestra cara, pelo y sobre todo estilo claro. Por ejemplo, a los que tenéis la cabeza pequeña como yo os recomiendo que no uséis sombreros de ala muy ancha porque os tapará la cara y quedará desproporcionado. Yo hoy llevo este en color mostaza con cinta de raso en el mismo color. El mostaza es de mis colores favoritos para invierno junto con el burdeos y el verde botella, saliéndome del mítico blanco y negro claro.

La otra pieza fundamental son los botines. Este año el ante está ganando bastante protagonismo en este aspecto y yo ya tengo varios modelos, aunque estos son mis favoritos porque tienen un poquito de tacón, cremallera lateral y la altura es la perfecta para llevar con pantalones o con faldas/vestidos/shorts (como hoy) y no hacerme bajita.

El jersey mostaza es de hace varias temporadas pero me lo sigo poniendo porque me encanta. De hecho el pico va hacia atrás pero yo me lo pongo muchas veces al revés hehe. Los pantalones étnicos de cintura alta si son de ahora, de la nueva temporada, y me gustan porque me quedan ajustados y además el estampado es muy divertido y fácil de combinar con muchos colores.

Me voy corriendo a duchar y a preparar algunos vídeos para mi canal de Youtube que publicaré esta semana antes de ir a una comida que tengo en el restaurante Los Gallos, el cual no he tenido la ocasión de visitar antes. ¿Vosotros lo conocéis? ¿Alguna recomendación?

Por la tarde a seguir trabajando y a pasar un ratito en la Iglesia para dar las gracias por todo lo que tenemos, ¡por lo suertudos que somos!

¡Disfrutad del Domingo!

M.C.

Good morning sunny Sunday! (at least in Madrid hehe). 

Sorry for missing some ‘dates’ with you here on the blog but these last few weeks are being like crazy! Who follow me on my social networks could see that is completely true, I do not stop, I don’t even have time to myself! But of course I am very happy with all the projects I’m working on right now and I hope you like them you too.

We continue with our list of must-haves in our wardrobe for the new season and today I show you two key complements that can convert any ‘normal’ look into one very trendy. Today I want to talk about hats and booties.

Hats are an accessory that I really love. You know that I have thousands, in all colors and designs. I know that not everyone will feel good with any model but the key is to find one that fits well with our face, hair and mostly with our style when dressing. For example, to those of you who have a small head I recommend you do not use very big brimmed hats because your face will be hidden and even smaller, like in my case. I’m wearing today this mustard color satin ribbon in the same color. Mustard is another of my favorite colors for winter time with burgundy and bottle green, of course apart from the neutral ones: black and white.

The other must have in our wardrobe are the booties. This season are gaining more prominence in all the stores and I already have many models, but these are one of my favorites because they have a little heel, side gold zipper and the height is perfect to wear with pants or skirts/dresses /shorts (like me today) and they don’t make you shorter. 

The mustard jersey is from the last season but I keep wearing it because I love it. In fact the peak usually goes at the back but I wear it like this in some occasions. The ethnic high waist pants are from the new season, and I like that they are adjusted to my waist and also the print is fun and easy to combine with many colors and complements.

Now I’m going to take a shower and prepare some videos for my YouTube channel to publish along this week before going to a meal that I have at Los Gallos Restaurant, which I have not had the chance to visit before. Do you guys know it? Any suggestion?

In the afternoon I will continue working (yes, I have always many things to do) and I will spend a while into the church giving thanks to God for all that we have, we are so lucky!

Enjoy your Sunday!

M.C.

IMG_3914IMG_3915IMG_3917IMG_3920IMG_3923IMG_3947IMG_3950 IMG_3962 IMG_3963 IMG_3964 IMG_3967 IMG_3973 IMG_3977 IMG_3980 IMG_3985IMG_4007 IMG_3987 IMG_4000 IMG_4018

Sombrero/hat: Zara.

Jersey: Zara.

Camiseta/tee: Brownie.

Shorts: Zara.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Gucci.

Colgante/necklace: Amytouch.

Pulsera/bracelet: RubyStar Studio.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Explore your lady side

IMG_2759

Sigo sin entender muchas veces lo de criticar por criticar a una persona que ni si quiera conocemos… En serio, ¿por qué somos así? No entiendo qué problema hay en que vaya a un país tan bonito como Israel para enseñaros todos los rincones que visitemos, me hace muchísima ilusión por mis valores y educación y la de mi familia, y eso es completamente independiente de la situación política del país… Por esa regla de tres entonces no deberían los turistas visitar España ya que estamos en alerta 4 de atentados; es decir, a un punto de que los militares salgan a las calles. Y sin turismo ya me diréis cómo iría nuestro país… En fin, lo que me alegra de todo esto es que es una persona en concreto, me ha encantado ver cómo el resto valoráis todo el trabajo y horas que hay detrás de cada post y por vosotros voy a seguir haciéndolo y voy a disfrutar el viaje y a contaros todo lo que pueda de allí.

Pero vamos ya con el estilo lady de hoy… si ayer optaba por un look súper cómodo con zapatillas también hay días en los que me encanta verme más femenina, como hoy. Llevo una camisa vaquera lavada por dentro de una falda en blanco roto con detalles de encaje y goma en la cintura. Mis sandalias marrones de cordones estilo peeptoe me parecieron la mejor opción para dar un punto lady a este look junto con mi bolso bandolera en marrón. Llevo un collar con varios colgantes y mi reloj de piel marrón con esfera XL plateada, es de mis favoritos.

Dentro de poco os contaré otras buenas noticias que me hace mucha ilusión compartir con nosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

It is hard to me to understand why we use to criticize for criticizing a person who we does not even know… Seriously, why are we like this? I do not understand what’s the problem with my next visit to a beautiful country like Israel to show you every corner we visit, it makes me thrilled by my values ​​and education and of my family, and that is completely independent of the political situation at the country. By this rule then tourists should not visit Spain since we are on alert 4 of terrorist attacks; that is, a point to the military take the streets. And you all know that tourism is so important for the economy of our country… Anyway, the good thing about all this is that it is a specific person who I don’t understand, because I was delighted to see how the rest of you valorate all the work and hours behind each post and for you I’ll keep doing it and I’ll enjoy the trip to show you every beautiful place of that country. 

But now let’s talk about today’s lady outfit… If yesterday I opted for a super comfortable look wearing sneakers there are also some days when I like to dress more lady, like today. I’m wearing a washed denim shirt inside an off-white skirt with lace details and elastic waistband. My brown peeptoe sandals seemed the best choice to give the look this lady point with my shoulder bag in brown and gold chain. I’m wearing a multi necklace and my XL dial watch in brown leather, is my favorite.

Soon I will tell you some other good news which I am very excited to share with you guys…

Bye bye!

M.C.

IMG_2765 IMG_2766 IMG_2768 IMG_2771 IMG_2775 IMG_2792 IMG_2797 IMG_2804 IMG_2814 IMG_2818 IMG_2824 IMG_2829 IMG_2832 IMG_2836 IMG_2837 IMG_2841 IMG_2847 IMG_2850 IMG_2851 IMG_2857

Camisa/shirt: Primark.

Falda/skirt: Anine Bing.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Collar/colgante: Fashion Pills.