Do what you love!

IMG_0483

¡Buenos días a todos!

Antes que nada quiero comenzar hoy dándoos las gracias por tantos mensajes públicos y privados de apoyo por estos dos días que he estado malita. ¡GRACIAS! Yo personalmente lo paso muy muy mal porque soy una persona muy activa (nada nuevo ¿no? haha) y no me gusta nada “perder” mi tiempo así, pero está claro también que a veces el cuerpo nos dice basta y pienso que debería frenar un poquito mi ritmo de trabajo…

Pero ¿qué le voy a hacer yo cuando tengo la suerte tan grande de trabajar en lo que más me gusta del mundo? Esto es algo muy complicado que no todos tienen el lujo de poder hacer, pero mucha más gente podría si nos arriesgásemos y luchásemos incansablemente por nuestros sueños. Os digo esto porque en España está mal visto y no se lleva eso de estudiar una carrera y trabajar luego en algo completamente diferente, pero en el resto del mundo sí sucede. Yo estudié economía si, por lo tanto tengo una carrera y creo que más o menos soy apta para realizar cualquier trabajo que se me explique, como os pasará a la mayoría de vosotros. Con 18 años muchas veces no sabemos bien qué queremos hacer, a mi me pasó, y al final haces lo que hacen tus amigos, o lo que hicieron tus padres o lo que hace la mayoría de la gente. Yo no me arrepiento porque sabéis que soy muy decidida y luchadora y al final he luchado por lo que realmente me hace feliz, ¡hacedlo vosotros también! Como me dijo mi padre cuando le conté que dejaba el mundo de los números y me metía en todo esto: “mira hija, se que eres una luchadora y trabajadora y que no te vas a quedar de brazos cruzados, así que tienes mi apoyo y haz algo que te guste porque es en lo que vas a trabajar el resto de tu vida”. ¡Qué sabio mi papi!

En conclusión: haced lo que os guste en la vida porque sólo tenemos una, y ¡hacedlo muy a menudo!

Así que aquí tenéis un nuevo videopost donde os cuento cómo es mi trabajo diario como blogger, colaboradora de tv, diseñadora… ¡espero que os guste y que os sirva para conocer mi día a día un poco más!

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to begin today by thanking you all for your public and private messages of support for these two days that I’ve been sick. THANK YOU! I personally was very sad because I am a very active person (nothing new, right? ha ha) and I do not like to “waste” my time like this, from sofa to bed and so, but it is also true that sometimes the body says “it´s enough” and I think I should slow down my daily working rhythm a little bit…

But what can I do when I’m so luck to work in what I like most in my life? This is something very complicated to get that not everyone has the luxury to do, but many more people could do it if we risk and we fight and follow our dreams. I say this because in Spain we are used to work in something related to what we have studied, not to work in something completely different, but in the rest of the world it doesn’t happen like this. I studied economics you all know it, therefore I have a career and I think I am more or less qualify for any job that they explain to me, as it will happen to the most of you. With 18 years old we often do not know what we want to do in our lives, it happened to me, and in the end we do what our friends are doing, or what your parents did or what the most people do. I do not regret it because I like numbers and economy too and I’m very determined to do what I like. In the end I fought for what really makes me happy, you should do it too! As my father told me when I told him that I was leaving the world of numbers and I got into all this fashion world, “Look daughter, I know you’re a fighter and hardworking woman and that you will not waist your time, so you have my support and do something you really like because it is in what you are going to work the rest of your life. ” How wise my daddy!

So, do what you like in your life as we one live once, and do it often! 

So here’s a new videopost where I tell you how is my day a day work as a blogger, tv collaborator, designer… I hope you like and that will serve you to understand a little bit more my daily routine!

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_0486 IMG_0487 IMG_0488 IMG_0492 IMG_0493 IMG_0494 IMG_0495 IMG_0499 IMG_0500

Jersey: Suite Blanco.

Jeans: Pull&Bear.

I like November

IMG_0181

Noviembre. El pobre parece un mes que llega sin pena ni gloria, porque va después de Octubre donde ya nos hemos acostumbrado a nuestro ritmo de trabajo después de las vacaciones y llega justo antes de Diciembre donde esperamos las ansiadas Navidades…

Pero a mi me gusta Noviembre. Es un mes más si, pero yo intento disfrutar cada momento, cada día, cada semana, cada mes de mi vida… al máximo. No solía ser así antes. Y no hablo de hace años, sino de un pasado no muy lejano. Pero hace un tiempo ya que estoy trabajando internamente ciertas facetas de mi personalidad y de mi forma de ver la vida que creo que no eran las correctas.

Bien es cierto que muchas veces necesitamos el apoyo de quien más nos conoce para dar el paso, para arriesgar y pensar que vamos a ganar; o de gente que nos rodea y está con nosotros día a día (no necesariamente nuestros amigos de siempre) para abrir los ojos en algunos aspectos, y al final os digo que se abren.

Yo ahora os aseguro soy mucho más feliz e intento sacar la parte positiva a todo lo que me pasa. Es verdad que en el momento en que nos pasa algo “menos bueno” (porque las cosas verdaderamente malas, las tragedias, no nos pasan a nosotros, no olvidemos lo afortunados que somos), es difícil cambiar de mentalidad instantáneamente, pero es cuestión de practicarlo en serio. Al final son enseñanzas, cruces como hace poco decía mi cura en la homilía, que tenemos que afrontar y llevar lo mejor posible y que nos ayudan siempre a crecer y a hacernos más fuertes. Nada es tan malo como para que dejemos de querernos y de pensar en nosotros mismos porque ya sabéis que si no lo hacemos nosotros, ¿quien lo hará?

Es bonito el amor, pero personalmente no creo que sea para siempre. Nada es para siempre. Se puede ser muy feliz con pareja, pero también sin ella. Por eso desde que decidí vivir el momento, el día a día, sin preocuparme en qué pasará o dónde estaré mañana, soy mucho más feliz, y también vivo y duermo más tranquila. No es tarea fácil como os digo, pero ya sabéis que todo con esfuerzo y constancia se consigue. La vida es cuestión de actitud; podría decir que más de un 90% es cómo afrontamos nosotros los problemas.

Para terminar y cambiando de tercio os dejo mi look de comienzo de Noviembre con un estilo muy colegial: vestido negro básico con blucher con plataforma. El toque de los calcetines es también un detalle muy otoñal. Maxi cazadora vaquera por encima para romper con el total black.

Buen Lunes a todos, a los que estéis de puente y a los que para bien o para mal trabajéis como yo. En mi caso para bien porque me encanta mi trabajo.

¡Besos!

M.C.

November. This poor month seems to be a month that comes unnoticed, because it goes after October where we have already get used to our daily working routine after the holidays and it also comes just before December where we expect the awaited Christmas time with our families and beloved people…

But I like November. It is a ‘common’ month ok, but I try to enjoy every moment, every day, every week, every month in my life… the most. I didn’t use to be like this before. And I’m not talking about many years ago, but about my recent past. But from some months ago to nowadays I’m working internally in certain facets of my personality and my way of life that I think were not the correct ones.

It is true that often we need the support of our family to make a big change, to make that step, to risk and think that we will win; or the support of those around us in our day a day, true friends (not necessary from all our lives) that help us to open your eyes in some ways, and in the end I tell you that you will open them.

I can assure you that now I am so much happier and I try to take the positive side of everything that happens to me. It is true that when something “less good” happens (and I say between quotation marks because the really bad things, tragedies, do not happen to us, not forget how lucky we are), it’s hard to change your mind instantly, but seriously, it is a matter of practice. In the end life teaches us, gives us crosses as recently said my priest in his homily, that we have to face and bring the best part of it and that always will help us to grow up and become stronger. Nothing is so bad and nothing should make us stop loving ourselves  and think about ourselves because you know that if we do not do it, who will?

Love is nice, I agree, but I personally do not think it is forever. Nothing is forever. You can be very happy with your couple, but also without it. So since I decided to live the moment, to enjoy my day a day, without worrying about what will happen or where I’ll be tomorrow, I am so much happier, and I live and sleep more peaceful. It is not easy as I say, but you know that everything with effort and perseverance is achieved. Life is a matter of attitude; I could say that almost a 90% is how we face our daily problems. 

To finish the post and after this long reflection here you have my look to start November. It’s a very collegial style: basic black dress (LBD) with platform blucher also in black. The touch of the short socks is a very autumnal detail too. An oversize denim jacket over to break the total black mood.

Good Monday to everyone, to those of you that are enjoying your long weekend and to those which for better or worse have to work like me. In my case for good because I love my job.

XOXO,

M.C.

IMG_0119 IMG_0120 IMG_0121 IMG_0122 IMG_0177 IMG_0180 IMG_0189 IMG_0195 IMG_0197 IMG_0198 IMG_0201 IMG_0202 IMG_0204 IMG_0207 IMG_0209 IMG_0211 IMG_0219 IMG_0224 IMG_0225 IMG_0230IMG_0190

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Vestido negro/black dress: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Coach.

Sombrero/hat: Primark.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Joyas/jewels: Michael Kors.

Sunday stroll with my bike

IMG_0468

¿Cómo ha ido vuestra noche de Halloween? ¿Algún muerto que merezca la pena destacar? hehehe.

Yo tuve una cena con amigos en otro de mis restaurantes favoritos de Madrid pero no salimos de fiesta porque ya venía yo arrastrando sueño de toda la semana y del viernes…

Y como más vale tarde que nunca aquí tenéis el vídeopost de los Domingos que por cierto es muy divertido y especial.

Hoy nos hemos levantado con ganas de ir a pasear por el Retiro aprovechando que hacía un buen día otoñal y además es una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un ratito libre…

Por eso he cogido mi bici vintage que me encanta y hemos alquilado otra en Bici Madrid y nos hemos ido a dar una vuelta al parque. Hemos ido parando para hacer vídeos y por cierto, no es nada fácil eso de ir montando en bici a la vez que se graba… ¡tiene mucho mérito!

Ahora con este buen sabor de boca de finde completito y súper feliz me despido hasta mañana, ¡que yo si trabajo! A los que estéis de puente os deseo que lo disfrutéis mucho y a los que tengáis que trabajar como yo ¡ánimo y a por todas, como siempre!

¡Besos!

M.C.

How was your Halloween night guys? Any walking dead worth saying? hehehe.

I had a dinner with some friends in another of my favorite restaurants in Madrid but we didn’t went party on Saturday because I was already very tired for all the working week and for the Friday night…

And better late than never here you have Sunday’s videopost which is very fun and special for me, hope that you enjoy it as much as me.

Today we woke up wanting to go for a walk to the Retiro’s park taking advantage of the nice autumn day at the city and you know that this is one of the things I like to do when I have some free time…

So I took my vintage bike that I really love and we rented another one in Bici Madrid and we have gone to stroll around the park. We have been stopping to take videos and of course pics, but this is not easy to go riding a bike while recording … this really has so much merit!

Now with the good taste of a super happy and fully weekend I leave you until tomorrow, because yes, I have to work! For those of you that have taken this long weekend enjoy it so much and to those of you who have to work like me, let’s do this and go for it, as always!

XOXO,

M.C.

IMG_0462 IMG_0469 IMG_0471 IMG_0473IMG_0459

Work hard, play hard

IMG_6391

Work hard, play hard‘, o lo que es lo mismo ‘trabaja duro, juega duro’.

Es uno de mis hashtags favoritos que se que la mayoría conoceréis por leerlo siempre en mis redes sociales.

Tengo manías si, como todos, y una de ellas es el trabajo bien hecho. Me gusta esforzarme al máximo en lo que hago cada día para poder estar tranquila y contenta con los resultados porque se que siempre he dado lo mejor de mí.

Este es mi look favorito de la semana y probablemente del mes. Un outfit para una ‘femme fatale‘ trabajadora que arrasa en su día a día, que va a por todas. Es serio por el negro estricto combinado simplemente con un jersey blanco de cashmere pero a la vez la falda y los tacones “suelas rojas” le dan ese toque sexy y rebelde al estilismo. A mi me encanta, poco más puedo decir de él. A veces hay que tomar riesgos para ganar y no os olvidéis de dar lo mejor de vosotros mismos cada día.

Y hoy me llega una sorpresita desde Milán… seguro que ya sabéis qué es hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

‘Work hard, play hard’, it says it all. 

It is one of my favorite hashtags that I use almost every day on my social networks, I’m sure you have seen it.

I  do admit it: I have some manias, like everyone else I guess. But one of them is a well done job. I like to do my best every day in what I do to be proud and happy with the results because I have always tried to give my best.

This is my favorite look of the week and probably of the month. An outfit for a ‘femme fatale’, worker who highlight every day, all in or nothing. It’s really just the strict black combined with a white cashmere sweater, but the skirt and “red soles” heels give that sexy and rebel touch to the styling. I can not add so much more to this. Remember to take risk in order to live and to win sometimes, and to do your best every day. 

And tonight will arrive and amazing surprise directly from Milan… I’m pretty sure you know what I’m talking about hehe. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6318 IMG_6324 IMG_6327 IMG_6333 IMG_6334 IMG_6349 IMG_6357 IMG_6358 IMG_6364 IMG_6368 IMG_6371 IMG_6372 IMG_6373 IMG_6378 IMG_6382 IMG_6383 IMG_6404 IMG_6409IMG_6393

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Sweater: Massimo Dutti.

Falda/skirt: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Natural make up tutorial

IMG_0397

Después de miles y miles de peticiones aquí tenéis el vídeo-post de cómo me maquillo a diario.

Conseguí convencer a mi amiga y experta Anabel Gornés para que me ayudase a preparar un tutorial con los productos que yo utilizo cada día a la hora de maquillarme.

Como os explicamos en el vídeo paso a paso yo mezclo dos bases de maquillaje, luego las fijo con polvos, a continuación aplico una ligera sombra de ojos clarita, máscara de pestañas y barra de labios. Con estos simples pasos consigo un resultado muy natural cada día aunque a mi no me queda como le ha quedado a ella hehe.

Espero que os guste y hasta el próximo, que será dentro de muy poquito…

M.C.

After thousands and thousands of petitions here you have a new video-post about how I do my daily make up.

I convinced my friend and artist Anabel Gornés to help me to prepare a tutorial with the products I use every day when I makeup.

As we explain in the video step by step I use to mix two foundations, then I fix them with some powder, after this I apply a light eye shadow, mascara and lipstick. With these simple steps I get a very natural result every day although I do not get it as good as Anabel does, hehe.

Hope you like it and see you on the next videopost that will be very very soon…

M.C.

IMG_0378 IMG_0382 IMG_0420 IMG_0387 IMG_0431 IMG_0421 IMG_0406 IMG_0416 IMG_0396

FMH 7: Black velvet

IMG_0367

¡Cómo me gusta el toque elegante que da siempre el terciopelo negro! Y cómo no, no podía faltar en nuestra lista de esenciales para el Otoño.

Que el negro es mi color favorito creo que es algo que todos sabéis y más después del vídeo que os colgué sobre mí el Domingo (que podéis ver los que aún no hayáis tenido tiempo AQUÍ), pero si encima añadimos el terciopelo negro ya se convierte en una pieza imprescindible para mi.

Y es que si os soy sincera me encanta este tejido para el invierno. Me recuerda a cuando era pequeña y mi madre nos llevaba a mi hermana y a mi con abriguitos de terciopelo de colores y vestidos con detalles también de terciopelo en los bordes. Yo tenía ya una blazer negra parecida de hace bastantes años y por eso ha sido el momento de renovarla por esta. En cuanto la vi en la tienda me la llevé en el acto. Los botones dorados además son un detalle que me hizo decidirme por ella aún más. Este Domingo para ir a comer con mi familia la combiné con un jersey finito de cashmere en blanco roto y unos jeans negros cortados. Escogí mis conocidas slippers neoyorquinas de gatitos en terciopelo negro a juego.

Pero esta no es la única prenda que tengo en este tejido. Ya me habéis visto hace poco en uno de los programas con un vestido de terciopelo negro. ¿Qué os parece a vosotros esta tendencia para la nueva temporada?

Besos,

M.C.

I really love the elegant touch that always gives to a look the black velvet! It was a fact that it would be in our mast haves list for the new season. 

Black is my favorite color, I think that this is something we all know and more after the video I shared with you on Sunday (which you can see HERE just if you had no time to watch it before), but if we add the black velvet it becomes for sure a must have in my wardrobe.

To be honest I love this fabric for winter. It reminds me when I was a kid and my mother used to dress my little sister and me with little warm velvet coats in every color and beautiful dresses with velvet details on the edges. I already had a similar black blazer from many years ago and I thought that it was time to renew it for this new season  From the first time I saw this one in the shop I absolutely liked it. The golden buttons are also a detail that made me decide to get it. I wore it this Sunday for lunch with my family and I combined it with a thin cashmere sweater in off-white color and some black ripped jeans. I chose my New Yorkers kitty flats in black velvet matching the blazer.

But this is not the only piece that I have in this fabric. You’ve seen me recently in one of the TV programs wearing a black velvet dress. What do you think about it? Do you like it for the new season?

XOXO,

M.C.

IMG_0273 IMG_0274 IMG_0286 IMG_0287 IMG_0300 IMG_0307 IMG_0312 IMG_0314 IMG_0317 IMG_0326 IMG_0333 IMG_0337 IMG_0341 IMG_0342 IMG_0343 IMG_0344 IMG_0348 IMG_0352 IMG_0356 IMG_0361

Blazer: The Extreme Collection.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Cinturón/belt: Moschino.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Little Fur Riding Hood

IMG_6261

¡Buenos días, Lunes!

Quiero comenzar la semana dándoos las gracias por todos los comentarios que he recibido del vídeo de ayer, ¡me alegra mucho que os haya gustado! De hecho ya sabéis que tengo poco tiempo libre pero me gusta preparar vídeos para vosotros los Miércoles y Domingos para que me conozcáis un poco mejor y con todos los temas, dudas, propuestas, etc. que me decís.

Aquí tenéis el chaleco de pelito por el que tanto me habéis preguntado. Como os dije el otro día los meses de Otoño son los perfectos para llevar chalecos con jerseys debajo, y yo los estoy aprovechado al máximo. Este que llevo hoy en concreto me gustó porque aparte de ser muy abrigadito la capucha le da un toque más elegante y femenino. Debajo llevo un jersey marrón clarito de cashmere. En este tipo de prendas la verdad es que prefiero gastarme el dinero porque yo llevo casi a diario sweaters y me gusta que sean de calidad y no salgan bolas a los dos días. Y ¿quién dice que los pantalones blancos no se pueden llevar también en Invierno? Yo los he cambiando con el look de hoy y pienso que quedan bien con prendas beige o marrones, ¿qué os parece a vosotros? Para completar el estilismo llevo mis zapatillas blancas con detalles dorados.

Esta va a ser una semana corta y muy especial para mi… ¡porque viene una visita directa desde Milán! Seguro que ya sabéis a quién me refiero… así que comienzo este Lunes muy feliz y espero que vosotros también.

¡Besos!

M.C.

Morning Monday!

I want to start this new week thanking you all for all the feedback I’ve received from yesterday’s video, I’m so glad that you liked it! In fact you know that I have little free time but I like making videos for you on Wednesdays and Sundays so that you may know me a little better and all the issues, concerns, suggestions, etc. you say me.

Here is the vest which you have asked me about through my medias. As I said the other day the autumn months are perfect to wear vests with sweaters underneath, and I am completely following this trend. This one I liked it because apart from being very comfy and warm the hood gives a more elegant and feminine touch. I was wearing under a light  brown cashmere sweater. In this kind of clothes the truth is that I prefer to spend my money because I wear them almost every day and I like sweaters that are high quality and do not go bad in two days. And who says that white is not a winter color? I’m wearing my white jeans and I also think that they match perfectly with brown or beige colors in these months of the year, what do you think about it? To complete the style I chose my white sneakers with gold details.

This will be a short and very special week for me… because it comes directly from Milan a special visit! I’m sure that you know who I mean… so I start this Monday very happy and wish you the same too.

XOXO,

M.C.

IMG_6179 IMG_6211 IMG_6222 IMG_6226 IMG_6229 IMG_6231 IMG_6234 IMG_6236 IMG_6239 IMG_6241 IMG_6244 IMG_6245 IMG_6252 IMG_6254 IMG_6270IMG_6292 IMG_6280 IMG_6281IMG_6274

Chaleco/vest: Primark.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Reloj/watch: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Your questions about me!

IMG_0005

¡Buenos días de Domingo!

Espero que estéis descansados porque hoy hemos dormido una hora más… hehe.

Aquí os dejo mi videopost de los domingos donde respondo a más de 20 preguntas sobre mi vida y mi día a día que me habéis hecho a través de las redes sociales. Por eso es muy especial para mí este vídeo.

Espero que os guste y que os ayude para verme más cercana y conocerme un poquito más.

¡A disfrutar del día chicos!

M.C.

Sunday Morning!

I hope you have rest well because today we have slept one more hour… yeah!

Here you have my new Sunday’s videopost where I answer more than 20 questions about my life and my day a  day that you have made me through my social networks. Because of this it is very special for me. 

I hope you like it and hope that this makes you feel me closer and  know me a little bit more.

Enjoy your Sunday my friends!

M.C.

IMG_0007 IMG_0008 IMG_0012 IMG_0015 IMG_0018 IMG_0022 IMG_0023

Casual Fall Friday!

IMG_6014

Viernes de nuevo… y yo termino la semana con un estilismo muy cómodo y casual, de los que más me gustan.

Me encanta el otoño por poder llevar prendas de entretiempo que ni en pleno verano ni en pleno invierno podemos llevar. Es el caso por ejemplo de los chalecos.

Este modelo de lana en color blanco roto me encantó desde que lo vi tanto por el tono neutral como por el largo, lo voy a combinar con vestidos y pantalones indistintamente. Hoy me he puesto debajo una camiseta/vestido en verde militar. Sabéis que me encanta llevar este tipo de vestidos básicos y sencillos. Llevo medias de puntitos en negro y botines de ante marrones a juego con el bolso y el sombrero.

… Y si! Me he cortado flequillo! No recto, porque tengo poco pelo para ello, pero si lateral, y estoy muy contenta con el resultado aunque no me esperaba menos de mi querida Anabel. Me suele dar siempre bastante miedo cambiar de estilo también en relación a mi pelo porque como todo en mi vida me gusta que sea sencillo y natural, pero este mini cambio me ha encantado!

Que paséis buen fin de semana chicos, ¡Hasta el Lunes!

M.C.

Friday again… and I finish the week with a comfortable and casual styling, the ones you know I like most.

I love fall because I can wear halftime clothing that we couldn’t in summer or in winter time. Today is the turn of the the perfect complement on top: vests.

This model is in wool and light beige color. I loved since I saw it for the first time because of its neutral and also for the length, I will combine it with dresses and trousers many times. Today I’m wearing under a T-shirt/dress in military green. You know that I love to wear this kind of basic and simple dresses. To me are perfect for my day a day. I’m also wearing black dots tights and brown suede booties matching my shoulder bag and my hat.

… And yes… I cut of my hair to have a new fringe! Not straight, because I have little hair for it, but it is on the sides, and I am very happy with the result although I expected no less from my dear Anabel. I usually  get scary when its about changing something on my hair style because I like everything in my life as simple and natural as posible, but this change is a good one!

Wish you all a nice weekend guys, see you on Monday!

M.C.

IMG_5905 IMG_5910 IMG_5919 IMG_5922 IMG_5924 IMG_5926 IMG_5927 IMG_5930 IMG_5950 IMG_5958 IMG_5977 IMG_5979 IMG_5987 IMG_5988 IMG_5996 IMG_5997 IMG_6007IMG_6037 IMG_6026 IMG_6030

Chaleco/vest: Primark.

Vestido/dress: Zara.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Tous.

Sombrero/hat: Topshop.

Cinturón/belt: Bimba&Lola.

Joyas/jewels: Michael Kors.

FMH 6: Leather jacket

IMG_6111

Y en el puesto número seis de nuestra lista de imprescindibles para esta temporada (‘Fall Must Haves’, aunque bien podrían situarse en el puesto número uno), tenemos a las cazadoras de cuero.

Me encantan. No puedo decir otra cosa. Yo las combino en mi día a día con todo, creo que lo sabéis los que me seguís en Snapchat. Tanto con vestidos, como con faldas y pantalones de todo tipo, y para cualquier momento del día.

Hoy llevo una de las que tengo, modelo más corto y atada en la cintura con un cinturón, combinada con unos vaqueros claros de tiro alto estilo boyfriend con doble vuelta en el bajo. Escogí una camisa blanca debajo con cuello redondo de tipo bebé para poder estrenar mi nuevo par de zapatillas (si si, creo que es mi sexto par de Stan Smith, ¡pero es que me chiflan! hahaha), con detalle de cebra en esta ocasión en la parte trasera.

Bolso, cinturón y reloj negro, todo de piel y os presento mi nuevo anillo de plata personalizado con la “m” de Marta que me gusta porque es de mi estilo completamente: fino y elegante.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

And on the sixth place of our list of must haves for this season (‘Fall Must Haves’, however they may be in the number one position), we have the leather jackets.

I love them. All kinds. I can not say anything else. I combine them in my day a day with everything of my closet, I think  those who follow me on Snapchat knows it. I wear mines with everything: dresses, skirts and trousers of all kinds, and for any moment of the day.

Today I’m wearing my shorter one tied at the waist with a belt. I combined it with a pair of clear high-waisted jeans boyfriend style double turn-ups. I chose a white shirt underneath with round neck baby style to match my new pair of sneakers (yes yes, I think it’s my sixth pair of Stan Smith, but I’m completely crazy about them! Hahaha) with zebra details at the back.

My bag, belt and black watch, all in black leather and I introduce you to my new silver ring personalized with the “m” of Marta. I like it because it is completely my style: fine and elegant.

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6042 IMG_6044 IMG_6049 IMG_6053 IMG_6056 IMG_6057 IMG_6068 IMG_6069 IMG_6070 IMG_6092 IMG_6093 IMG_6102 IMG_6103 IMG_6113 IMG_6118 IMG_6122 IMG_6124 IMG_6125 IMG_6127 IMG_6132 IMG_6135IMG_6160 IMG_6143 IMG_6155

Cazadora cuero/leather jacket: Eleven Paris.

Camisa/shirt: American Apparel.

Jeans: Miss Selfridge.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Bering.

Anillo/ring: Singularu.