Mykonos, day 6

Posted on 27 de June de 2016 by martacarriedo

Arrancamos nueva semana y de nuevo vuelvo a irme de viaje mañana. Esta vez me voy a Barcelona hasta el viernes por la noche para asistir y enseñaros algunos de los desfiles de la pasarela 080 y para tener algunas reuniones de trabajo allí. Os iré contando pronto más noticias.

Me considero una persona muy alegre y positiva. Muchas veces me dejo llevar por situaciones o personas negativas que la verdad es que me agotan… De hecho los estudios ya demuestran y afirman que sí, que rodearse de gente negativa, envidiosa, mentirosa, etc. te acaba quitando tu propia buena energía. Pero siempre intento volver a recuperar cuanto antes mi mentalidad positiva y seguir adelante. Muchas veces me pasa, no se si también a vosotros, que me enfrasco en algo y le doy vueltas y vueltas… aunque sepa que no tiene solución. El caso es que pienso que en la vida no se deberían tener ideas fijas, las cosas pueden ir cambiando según van cambiando también los acontecimientos. Por eso, yo personalmente, me empeño en hacer que algunas personas vean las cosas desde otro punto de vista porque pienso que les iría mejor, pero al final hacer esto es un error. Podemos dar nuestra opinión sí, pero al final es uno mismo el que decide si cambiar o no. Si el cambio será a mejor o no. Si hay algo o alguien que se lo merece o no.

Yo voy a seguir tan alegre y feliz como solía ser de pequeña y este viaje me ha ayudado mucho a volver a recuperar esto. Y es muy importante afrontar la vida y el día a día desde un punto de vista positivo porque os puedo asegurar de que aparte de que se hace todo más llevadero, también es bueno para nuestra propia salud y nuestra propia conciencia.

En las fotos del final salgo con Ally, otra de las mágicas personas que ahora forma parte de mi vida.

Os dejo con este look con mono blanco con flores bordadas y con lazada atada en la espalda. Lo combiné con mis sandalias marrones de tacón ancho para salir a cenar la última noche que pasé en Mykonos.

¡Vamos a por la semana!

M.C.

Let’s start a new week and again I will leave Madrid tomorrow. This time I’m going to Barcelona until Friday evening to attend and show you some of the fashion shows of the 080 fashion week and I have also some meetings there. I’ll tell you more news soon.

I consider myself a very cheerful and positive person. I often use to feel bad then negative situations or people that I trust break me down but actually the latest studies already say that yes, if we surround ourselves with negative persons, envious, liars, etc. they just will remove your own good energy. But I always try to regain my positive mindset as soon as possible and move on. Many times it happens to me that I think about the same thing or situation again and again… although I know that it has no solution. Anyway, I think that life should not have fixed ideas, things may change as life is also changing. So I personally always try to make some people see things from another point of view because I think they would be so much happier, but eventually I think this is a mistake. We can give our opinion yes, but in the end is the person who decides to change er or not to change. If the change is for the better or not. If there is something or someone who deserves it or not.

I will continue as cheerful and happy as I use to be since I was born and this trip to Greece has really helped me to regain this energy. It is very important to face life and everyday life from a positive view because I can assure you that apart from that everything becomes more bearable, it is also good for our own health and our own conscience.

In the last pics I’m with little Ally, another of my new angels and magic persons in my life now.

I leave you now with this look with my new and fav white jumpsuit with embroidered flowers and tied with a bow at the back. I have combined it with my brown sandals wide heel to go out to have dinner the last night I spent in Mykonos.

Let’s start a new week!

M.C.

Mono/playsuit: Revolve.

Sandalias/sandals: Schutz.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Bering.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mykonos, day 5

Posted on 24 de June de 2016 by martacarriedo

Viernes… y aquí estoy en el aeropuerto de Roma escribiendo este post para terminar la semana.

Me lo he pasado genial con toda la gente del equipo de Somapnevma Retreats y desde luego os lo recomiendo si estáis buscando unas vacaciones relajadas y a la vez saludables.

Estas fotos son en otro de los beach clubs de la isla. Se llama Nammos y como veis es de un estilo muy hippie a la par que chic.

Comimos una deliciosa comida en las hamacas tomando el sol y como siempre aproveché para hacerme fotos y enseñaros lo que llevaba puesto para un día de playa, y también aproveché para hacer un poco el tonto con las chicas.

El momento más divertido del día fue con Miki, la profe de yoga amiga mía de la que os hablé en esta semana, cuando intentaba ayudarme a hacer una postura de yoga haciendo el pino puente y yo ¡no podía! Y a la vez no podía dejar de reirme… hahaha. Después salgo con el resto de chicas del grupo para que las conozcáis. Stef, Nanda, Miki, Ally, Cidney… ¡estoy enamorada de todas ellas y espero que nos volvamos a ver muy pronto! Vuelvo con una energía buenísima a Madrid y con una mentalidad aún más pura y renovada. Esta escapada me ha venido genial para recargar las pilas y volver con mi alegría y energía positiva de siempre.

¡Disfrutad del finde familia!

M.C.

Friday again… and I’m just sitting here at Rome’s airport writing this post to finish the week.

I have enjoyed a lot this trip with all the team from Somapnevma Retreats and of course I recommend it to you if you are looking for a relaxing holidays but healthy at the same time.

These pictures are in one of the beach clubs of the island. It is called Nammos and as you can see is a very hippie and chic style at the same time.

We ate a delicious meal in the hammocks sunbathing and as always I took the opportunity to have a shooting there to show you what I was wearing for a beach day, and also I took funny pictures with the girls.

The funniest moment of the day was with Miki, the yoga teacher and now friend of mine which I spoke about this week, when she was trying to help me to do a yoga pose by the bridge pine and I could not! And while I could not stop laughing either… hahaha. Then we did all together the tree pose. Stef, Nanda, Miki, Ally, Cidney… I’m in love with all of them and I hope we meet again soon! I’m coming back to Madrid with a very good energy and with an even purer and renewed mind. This break has been great for me to recharge my energy and come back even happier and my usual positive energy.

Enjoy the weekend guys!

M.C.

Mono/playsuit: Pull&Bear.

Mochila/backpack: Pull&Bear.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Bikini: Asos.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mykonos, day 4

Posted on 23 de June de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días!

¡Qué triste me levanto hoy porque es mi último día en este paraíso… vuelvo mañana a Madrid porque el Sábado tengo la boda de uno de mis mejores amigos desde siempre, Rober, y me mata si me la pierdo… hahaha. Pero ¿os imagináis despertaros cada día en esta casa, con esta piscina justo en frente del mar? Esto de verdad que no tiene precio… me he pasado horas aquí sentada meditando sobre mi vida, todo lo que me ha pasado, lo que quiero hacer en el futuro, etc… mirando las olas ir y venir…

Pero he disfrutado muchísimo de esta isla y de la gente griega en general, así que pienso volver muy pronto.

Este es mi look favorito de la semana sobre todo por el top. Me enamoré de él desde que lo vi y tuve que esperar varias semanas a que recibiesen mi talla. Es en azul clarito con bordados en blanco y lo he combinado con jeans blancos y alpargatas marrones. Si si, me ha dado fuerte este año con las alpargatas pero es que son tan cómodas y fresquitas…

Nos vamos corriendo a descubrir otra playa desierta de Mykonos, os lo enseñaré todo en Snapchat como cada día.

¡Besos a todos!

M.C.

Good Morning babes!

How sad I am today because it is my last day in this paradise… I will come back to Madrid tomorrow because on Saturday I have the wedding of one of my best friends since many years ago, Rober, and he will kill me if I lose it… hahaha. But can you imagine to weak up every day in this house with the pool right in front of the sea? This is really priceless… I have spent hours sitting here meditating about my life, everything that has happened to me, what I will do in the near future, etc… watching the waves come and go…

But I have enjoyed this island and the Greek people in general, so I will come back very soon for sure.

This is my favorite look of the week especially for the top. I fell in love with it since I saw it for the first time and I had to wait some weeks until they received my size. It is in light blue and embroidered it white, so I have combined it with white short jeans and brown espadrilles. Yes yes, I’m loving espadrilles this summer because they are so comfortable, cool and chilly…

We’re going now to discover another beach of Mykonos, I’ll show everything on Snapchat like I do every day.

XOXO,

M.C.

Top: Zara.

Shorts: Pull&Bear.

Alpargatas/espadrilles: ObiStudio.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mykonos, day 3

Posted on 22 de June de 2016 by martacarriedo

Un día más que me despierto en este paraíso… y tengo que deciros que me estoy acostumbrando a esto de dar clase de yoga a las 7:30 de la mañana. La verdad es que te relaja todo el cuerpo y la mente y luego el día se hacen mucho más llevadero.

Además, dadas mis grandes dotes de socializar con la gente hehe, me he hecho muy amiga de Miki, que es nuestra profe de yoga que ha venido directamente desde Los Ángeles. ¡Es un amor! Y me encanta rodearme de gente que transmite buenas vibraciones, positiva y sobre todo buena. Ya la habréis visto en alguna foto en mis redes sociales.

Y hoy cambio el color azul por el rosa y en esta ocasión las rayas verticales. Este vestido es tan fresquito y cómodo para verano que se va a convertir en un imprescindible en mis maletas de viaje. Sirve tanto para ir a la playa como para salir por las tardes o noches. Es de lino y lleva toda la espalda al aire cruzada. Ya se que os gustó mucho hehe por eso tenéis el link al final del post.

Hoy es miércoles, pero aquí la conexión es muy lenta y me cuesta horrores publicar cada post… así que imaginaros un vídeo. Voy a intentar subirlo pero si no puedo lo haré el fin de semana en cuanto vuelva a Madrid.

Mitad de semana, ¡a por todas chicos!

M.C.

Another day waking up in this paradise… and I have to say that I’m getting used to this and to have yoga class at 7:30 in the morning every day. The truth is that it relaxes my body and mind and then the day become much more bearable.

As you now I’m a very sociable girl and what I like most when travelling is to talk and meet new people, so I have become a close friend of Miki, who is our yoga teacher who has come directly from Los Angeles. She is all love! And I love to surround myself with people that transmits good vibes, positive vibes and especially they are good persons. You might have already seen her on my pics and videos on my social networks.

And today I change the blue color for the pink and vertical stripes. This dress is so cool and comfortable for summer and for sure it will become an essential in my suitcases for my coming trips. I can wear it for both to go to the beach or to go out in the afternoons or evenings. It is linen and it has full open back with cross laces. I know that you liked it hehe so you have the link at the end of the post.

Today is Wednesday, but here the connection is very slow and it doesn’t work so good so it takes much time to publish each post… so imagine a video. I will try to upload it tonight but if I can’t don’t worry because I will do it on the weekend when I come back to Madrid, ok?

It’s already mid-week guys, go for it!

M.C.

Vestido/dress: Revolve.

Mochila/bag: Pull&Bear.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Sandalias/sandals: Asos.

Trikini: Asos.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mykonos, day 2

Posted on 21 de June de 2016 by martacarriedo

Despertarme un nuevo día en este paraíso…

Estas son la piscina y las vistas que tiene la villa en la que nos estamos quedando. Me tiro horas sentada en estas rocas mirando el mar… ya sabéis que es una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo tiempo porque me da mucha paz interior y calma.

Sigo con otro look en tonos azules que es lo que me había planteado para este viaje para ir a juego con la isla. Hoy llevo un body de estampado étnico en tonos azules, blancos y verdes. Este no es tan ajustado como otros por lo que sí se puede adaptar más a cualquier cuerpo. Y por fin he estrenado mis shorts plateados que sabéis que tengo desde hace varios meses. Me pareció la ocasión perfecta hacerlo con mis nuevas bailarinas también plateadas con estrellas.

Y ayer por la tarde fuimos a uno de los restaurantes más conocidos de la isla, Alemagou, desde donde pudimos disfrutar de una preciosa puesta de sol y unos exquisitos cocktails y cena. Os lo recomiendo si tenéis pensado pasar por aquí.

Nueva sesión de fitness + yoga ahora, que son las 7:30 de la mañana, así que me despido ya por hoy chicos. Recordad que os voy contando todo en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Besos!

M.C.

To wake up one more day in this beautiful island…

These are the pool and the views that we have in our villa where we are staying. I’m spending hours sitting here in these rocks looking at the sea… you know it’s one of the things that I like to do when I have time because it gives me a lot of inner peace and calm.

And here you have another look in blue tones which is what I wanted to do for this trip to match the island colours. Today I’m wearing a ethnic print body in blue, white and green tones. This is not as tight as others so it can adapts more to any body. Do you like it? And I finally released my silver shorts that you know that I bought some months ago. I found the perfect opportunity to do it with my new silver flats too with little stars in red and blue.

And yesterday afternoon we went to one of the most famous restaurants on the island, Alemagou, where we could enjoy a beautiful sunset and exquisite cocktails and dinner. I recommend it to you if you have planned to stop by the island.

New fitness + yoga session workout now, that’s 7:30 am, so I say goodbye to you until tomorrow. Remember that I will be showing you all live through my Snapchat: itgirlmarta.

XOXO,

M.C.

Body: Revolve.

Shorts: Topshop.

Clutch: Chanel.

Bailarinas/flats: Asos.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Mani&pedi: My Little Momó.

Mykonos, day 1

Posted on 20 de June de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días de Lunes familia! Y yo tengo la suerte de despertarme en Mykonos…

Me he venido esta semana para disfrutar de esta bonita isla griega y a la vez disfrutar de unos días de vida súper sana. Tenemos dos sesiones de fitness al día y comida más sana de lo que como habitualmente, todo gracias a Soma Pnevma Retreats. Desde luego poder unir relax, localización perfecta, sol y un estilo de vida más saludable, es algo genial para unas vacaciones perfectas, ¿no creéis?

A este viaje he venido con mi amigo Emilio, amigo mío desde la infancia, que aparte de unirse a las actividades me está haciendo estas fotos tan bonitas y los vídeos que veréis pronto. Mientras tanto os dejo con el último vídeo que grabé en mi casa para que veáis las prendas que me he traído al viaje y que os iré enseñando estos días.

Este es uno de los vestidos azules que me traje para la isla ya que como sabéis y os cuento en el vídeo, aquí todas las casitas son en azul y blanco y he querido traerme la mayoría de la ropa en esos tonos. El vestido me gusta por el estampado y el diseño con escote en pico por detrás y botones delante, y porque sinceramente reconozco que en verano me encanta poder ir sin sujetador, siento que me libero hahaha. Las cuñas también os han gustado bastante y es verdad que son súper cómodas. Dan altura pero con plataforma, no con tacón, por lo que sirven para cualquier momento del día.

Mañana os contaré y enseñaré más cositas… ¡os deseo un feliz Lunes a todos!

¡Besos!

M.C.

Good morning family! And I have woken up in Mykonos to do some exercise…

I have come here this week to enjoy this beautiful Greek island and at the same time enjoy a few days of super healthy life. We have two fitness sessions a day and we ear healthier than I usually do, thanks to Soma Pneuma Retreats who have bring us here. Of course to mix relax, perfect location, sun and a healthier lifestyle, it’s a great thing for a perfect holiday, don’t you think so?

To this trip I came with my friend Emilio, we are friends since childhood, and apart from being joining us in our daily activities he is making me so nice pictures and videos like these ones and many others that you will see soon. Meanwhile I leave you with the last video that I recorded in my house in Madrid so you can see the clothes I brought to this trip and I will show these days the rest.

This is one of the blue dresses that I brought to the island because as you know and as I tell you in the video, here all the houses are painted in blue and white and I wanted to bring with me most clothes in these tones. The dress I like the print and design with a V-neck behind and buttons in front, and because honestly I do admit that in summer time I love to go without any bra, I feel like free, like if I was liberating myself hahaha. The wedges you also asked me about and it is true they are super comfortable. With the platform they are perfect for any time of the day.

Tomorrow I’ll tell you and show you more things… I wish you all a happy Monday!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: ASOS.

Alpargatas/espadrilles: Revolve.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Mani&pedi: My Little Momó.

Ancient Greece?!

Posted on 21 de October de 2014 by martacarriedo

La verdad es que como os he repetido ya en más de una ocasión lo que más me gusta de vivir en Madrid es la infinidad de lugares para tomar fotos bonitas… Esta no es la primera vez que veis que realizo algún shooting en estas columnas de nuestro parque más multitudinario, El Retiro. Me encanta volver a recurrir a este escenario porque me parece una zona cuanto menos elegante y limpia para prácticamente cualquier look aparte de recordarme a la arquitectura de países especiales como por ejemplo a los monumentos de la antigua Grecia, ¿no opináis lo mismo vosotros?

Hoy por fin os enseño un outfit con unos de mis pantalones favoritos para esta temporada. Y digo de mis favoritos porque reúnen varias de las condiciones que yo busco en un pantalón: son cómodos porque son anchos y además se ajustan con un cordón en la cintura; son de cuero que es la tela top one por excelencia para invierno y además son de color negro (mi color favorito a la hora de vestir y el color más neutro que nos podemos poner para cualquier ocasión y a cualquier hora del día). Esta vez he querido dar un toque de color en vez de recurrir de nuevo a mi mezcla favorita black and white y he optado por complementos y accesorios en color mostaza. Escogí un jersey fino con escote de espalda, unos zapatos de salón de raso con lazo en la puntera y mi clutch con borla. Aunque sabéis que no soy mucho de llevar joyas siempre me gusta ponerme alguna que sea fina y elegante, por eso opté por este colgante de oro con cruz y pequeñas perlas y unos anillos finos de oro algunos de ellos con pequeñas piedras de colores.

¿Qué os parece esta opción para combinar los ya famosos pantalones de cuero midi estilo chandal?

Muchos besos,

M.C.

The truth is that as I have told you in many other occasions I like to live in Madrid because is a city full of beautiful places to take wonderful pictures… This is not the first time that I show you one of my shootings in these columns from our most crowded and famous park, Retiro’s. I love coming back to use this scenario again because I think that is a quite elegant and clean area to highlight any look apart from reminding me the architecture of other special countries such as the monuments of the ancient Greece, don’t you think the same?

Today I finally show you an outfit with one of my favorite pants for this season. And I say one of my favs because they have several conditions that I always look for in a pant: they are comfortable because they are wide and well fit with a drawstring at the waist; they are made of leather which is the top one fabric for winter time and they are black (my favorite color to dress to go to any event and the more neutral color we can wear for any occasion and at any time of the day). This time I wanted to give a color touch to the look so instead of going back to my favorite mix, black and white, I opted for complements and accessories in mustard color. I chose a thin sweater with V-back, my satin heels with bow on top and my clutch with tassel. Although you know I’m not much a jewelry woman I always like to put on some pieces thin and elegant, so I chose this gold necklace with a cross and small pearls and some thin gold rings with small colored stones.

What do you think about my option to combine this renowned leather midi tracksuit kinda’ pants?

XOXO,

M.C.