New Season!

Posted on 9 de September de 2015 by martacarriedo

Creo que ya os he dicho en más de una ocasión que mis épocas favoritas del año son la primavera y el otoño.

El otoño en concreto no sólo porque es como si empezásemos ‘el curso’ de nuevo al volver de las ansiadas vacaciones (yo todos mis nuevos propósitos los empiezo ahora) sino porque también es cuando llega la colección más importante del año en lo que a moda se refiere. Todo nuestro armario se renueva y pasamos progresivamente de la ropa de verano a la de invierno.

En las tiendas más conocidas y frecuentadas por todos ya hay prendas que van destacando como ‘musts’ en nuestros armarios y os podría decir que una de las que más se va a llevar es esta camisa/chaqueta con bordado étnico. Es muy fácil de combinar y es perfecta para estos meses de entretiempo. Yo hoy la llevo con una camiseta con mensaje, de las que me gustan, en esta ocasión haciendo un guiño a mi querido L.A. Debajo llevo unos shorts vaqueros y para romper con el toque más arreglado de la chaqueta he escogido mis zapatillas deportivas blancas Stan Smith con el detalle en azul marino. Bolso rojo con tachuelas y cadena doradas a juego con el print de la chaqueta y camisa.

Y esta semana comenzaban los primeros desfiles de la semana de la moda de Madrid, en concreto de MFShow. Yo acudí al de David Christian porque es al único que me daba tiempo y como visteis en mis redes sociales fue todo un éxito. La semana que viene os seguiré contando a los que pueda asistir.

¡Besos!

M.C.

I think I have told you in many occasions that my favorite seasons of the year are spring and fall.

Autumn in particular not only because it is like a new begging for all of us who return from the long-awaited holidays (now is when I start all my new purposes) but because it is also where the most important collections of the year reaches at the fashion world. All our closet is renewed and progressively we change summer clothes for winter ones.

In the most famous and frequented stores where we all use to but there are some pieces that are emerging as ‘musts’ in our closets and I could say that one on those would be this shirt/jacket with ethnic embroidery. It is very easy to combine and it is perfect for these months of halftime. Today I chose a t-shirt with a message, something that I like, this time winking at my lovely city, LA. Below I wear a pair of denim shorts to break the touch more lady of the jacket and I have chosen my white Stan Smith sneakers with the details in dark blue. My red bag with studs and gold chain matching the print of the jacket and the tee.

And this week has started the first days of the fashion week in Madrid, specifically MFShow. I went to David Christian yesterday afternoon because it was the only one that I has time to go and as you saw on my social networks it was a success. Next week I will continue to show you those who I can attend.

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Camiseta/tee: Matching Swans.

Shorts: Pull & Bear.

Bolso/bag: Valentino.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Double trouble: stripes & leo

Posted on 17 de August de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de Lunes chicos!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío como muchos habréis visto en mis redes sociales la verdad es que ha sido muy divertido… hehehe. Una de las cosas que más me gusta en la vida ya sabéis que es la música, así que terminar un día de fiesta cantando como locos en el karaoke de Plaza de España fue lo mejor de mi fin de semana.

Hoy vuelvo a escoger mi combinación favorita de colores, blanco y negro, con esta camisa de rayas de nueva temporada. Creo que es una prenda atemporal porque como veis la podéis llevar en verano con unos shorts negros por ejemplo como yo hoy y en invierno con unos jeans oscuros y un jersey o blazer encima. Y como sabéis que soy una gran fan de mezclar estampados (algo en lo que no todo el mundo está de acuerdo pero es algo innato en mi y al final se trata de eso en la moda, de arriesgar y a veces conseguir resultados innovadores y diferentes, ¿no?)he escogido mis slippers de leopardo como calzado. ¿Qué os parece la combinación? A mi me parece que me he metido en un lío doble… hahaha.

Y vamos ya a tope con el lunes que tengo que terminar de preparar el programa de esta noche. Os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

How was your weekend? Mine as many of you would have seen on my social networks has been really fun… hehehe. One of the things that I like most in life you know that is music so to end a party night like crazy guys singing at a karaoke in Plaza de España in Madrid was the highlight of my weekend.

Today I return once again to wear my favorite combination of colors, black and white, with this striped shirt from the new season. I think it’s a timeless cloth because as you can see you can wear it in summer time with for example some black shorts like I show you today or in winter with dark jeans and a sweater or a blazer over. And as you know I’m a big fan of mixing prints (something that not everyone agrees but it is something innate in me and in the end fashion is about that, risking and sometimes get innovative and different results, am I wrong?) so I chose my leopard print slippers as shoes. What do you think about the combination? It seems like I’m in a double trouble mess… hahaha.

And now keep on working this Monday. I have to finish preparing tonight’s program. Remember that you can watch me at 23:30h on the dial 23 of Movistar Plus TV.

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Zara.

Shorts: Zara.

Slippers: Pretty Ballerinas.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Colgante/necklace: Amytouch.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Bering.

Bodies: yay or nay?

Posted on 3 de August de 2015 by martacarriedo

Primer lunes de Agosto. Ya estoy de vuelta por Madrid de nuevo para comenzar una nueva semana de trabajo eso sí, con las pilas bien cargadas y la energía a tope.

Creo que ha pasado el mes entero de Julio y todavía no hemos hablado de los bodies y la repercusión cada vez mayor que van ganando… Ya habréis visto en mis redes sociales que yo soy una gran fan de ellos y de combinarlos con shorts y faldas, ¿qué os parecen a vosotros? Mi opinión personal es que tenemos bodies para todos los cuerpos: desde modelos más ajustados para las que estén más delgadas hasta diseños más amplios u holgados para disimular la zona del a tripa… Por ejemplo este que llevo yo hoy de flores es de los del segundo tipo y me gusta igual o más que los ajustados.

Llevo un body en azul turquesa clarito con estampado floral que es muy abierto por los laterales y nada ajustado. Lo he combinado con mis shorts lavados con flecos de tiro alto. Al llevar flores en tonos mostaza y marrones escogí el clutch a juego y mis nuevas sandalias atadas con cordones que ya sabéis que me encantan.

Pero como os digo más arriba este tipo de prendas también son fácilmente combinables con faldas o jeans de pitillo. Yo pienso que son una buena alternativa a los crop top para las que no quieran ir enseñando la tripa y además estilizan mucho la figura porque al ser una pieza completa no se arrugan por dentro. Con una falda de cintura alta también los he combinado alguna vez, ya os enseñaré nuevas opciones.

Nos vemos esta noche a las 23:30h en el canal Non Stop People con un nuevo temazo.

¡Hasta mañana!

M.C.

First Monday of August. Now I’m back in Madrid again to start a new working week with the batteries fully charged and my non stop power hehe.

I think we have spent the entire month of July and we have not yet spoken about the bodies and the growing impact they are gaining… You would have already seen in my social networks that I’m a big fan of them and I use to combine them with shorts and skirts, what do you think about them and this new trend? My personal opinion is that we have bodies for all kind of bodies: from models more adjusted for those who are thinner to baggy or oversize designs to cover that problematic areas… For example today I’m wearing this flower print one of the second type and I like equal or more than the skinny ones.

So I’m wearing a body in light turquoise blue with floral print that is open at the sides and a little bit oversize. I have combined it with my washed shorts with fringes and high waisted. As the flowers are in shades of mustard and brown colors I chose my mustard clutch matching and my new sandals tied with cords that you know that I love them for this new season.

But as I have said above these kind of clothes are also easy to combine with skirts or skinny jeans. I think they are a good alternative to crop top for those who do not want to show the belly and also they stylize the figure because being a one piece they won’t wrinkle inside the cloth. With a high waist skirt I have also combined them and I will show you new options and models these coming days.

See you tonight at 23:30h at People Non Stop channel with a new great song, stay tuned!

See you tomorrow!

M.C.

Body: Fashion Pills.

Shorts: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: My Lacambra.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Mondays are not for me

Posted on 13 de July de 2015 by martacarriedo

Definitivamente creo que los Lunes no van conmigo… Por mucho que lo intento y me levanto con energía a medida que va pasando el día se me va acumulando el trabajo y cada vez veo más lejos el final del día…

Además ya sabéis que hoy concretamente estoy más cansada de lo normal porque anoche estuve en el concierto de reggaeton de Madrid donde os conocí a algunos de vosotros como por ejemplo a Cristina, me hace mucha ilusión esto, así que os mando muchos besos a todos. ¡Qué bien lo pasamos!

Y con un finde tan de relax y desconexión que he tenido quería comenzar la semana con un look igual de sencillo y cómodo. Llevo una camiseta de las que me gustan, con mensaje claro y directo: “los Lunes no son para mi”. Es en gris oscuro efecto lavado lo que hace que me guste aún más. La combiné con mis nuevos shorts claritos de flecos y mis zapatillas grises a juego.

Siguiendo con mi Lunes os cuento que estaré toda la tarde en la cadena preparando el programa de esta noche y los de toda esta semana, porque el Jueves viajaré a París unos días así que tengo que dejar todo preparado. Esta noche me podréis ver en el Xtra en la sección de “covers”, hoy traemos un temazo así que ¡espero que os guste! (Dial 23 de Movistar Plus TV). Y podéis escribirme lo que queráis etiquetándome a mi @itgirlmarta y usando el hashtag #NSPXtra.

¡A por el Lunes chicos!

M.C.

I can definitely admit that Mondays are not my fav day of the week… As much as I try to get up with a lot of energy as the day goes on my working list also grows up so I can’t see clearly the end of my day…

Besides you know that today I am particularly more tired than normal because last night I was at the reggaeton concert here in Madrid where I met some of you such as Cristina, I am very excited and happy for this, so I send you many kisses, it’s a pleasure to be knowing you all in person every day. What a wonderful night we had!

And with a weekend of relax and disconnection as I have had I wanted to start the week with a look as easy and comfortable. I’m wearing my new tee that I like for its clear and direct message: “Mondays are not for me”. It is in dark gray wash effect which makes me love it even more. I combined it with my new fringed light denim shorts and my gray sneakers matching.

Continuing with my story of today 13th July, Monday, I’ll be all the afternoon in the TV chain preparing tonight’s program and the rest for this week, because on Thursday I will travel to Paris a few days so I have to leave everything ready. Tonight you can watch me at the Xtra TV show introducing my section of “covers”, today I bring you a great song so I hope you like it! (Movistar Plus, dial 23). And you can write me whatever you want just tagging me @itgirlmarta and using the hashtag #NSPXtra.

Good luck with your Monday guys!

M.C.

Camiseta/tee: Vinf85.

Shorts: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

BOHO

Posted on 2 de July de 2015 by martacarriedo

Aprovechando que he vuelto bastante morenita de Mallorca estoy saliendo estos días a la calle sin maquillar (y por lo tanto también en las fotos del blog) y eso ¡me encanta! Me siento mucho más ‘libre’ y claro me veo la cara mucho más natural… Llevo simplemente algo de máscara de pestañas y brillo de labios.

Y ayer comenzaban oficialmente las rebajas… ¡menudo agobio! Me pasé por un par de tiendas porque tampoco tuve mucho más tiempo y sólo me compré dos cosas que además una de ellas es de temporada… y es precisamente esta chaqueta estilo boho que me encanta.

La había visto varias veces pero no me decidía a comprármela hasta ayer. Es de hilo muy finita como si fuese una camisa y en las mangas y bordes lleva un bordado de estilo étnico con borlas, encaje y pequeñas monedas muy original. Me encantan las prendas de este estilo porque dan un toque muy boho a cualquier look, y eso es algo que me gusta para estos meses del año. Debajo me puse una camiseta básica de tirantes con botones delanteros y unos shorts vaqueros con rotos. Las cuñas es lo segundo que me compré en las rebajas, estas sí estaban rebajadas. Me preguntasteis anoche algunas que sin son cómodas y la verdad es que si, por eso me las he comprado. Al ser de tacón ancho, con el ante atadas al tobillo y abiertas por delante se van a convenir en mi calzado “todoterreno” para esos días en los que tengo que ir algo más arreglada…

Y ya me pongo a estudiarme el guión del programa de El Hub de hoy que recordad que podréis ver esta tarde desde las 18h en Movistar TV (dial 23) y en Digital Plus.

Besos,

M.C.

Taking advantage that I have come back so tanned from my last trip to Mallorca, these days I’m going out without makeup (and therefore also in the blog pics) and that I love! I feel much more ‘free’ and my face seems more natural… I’m just wearing some mascara on my lashes and lip gloss.

And yesterday officially started summer sales… often overwhelmed! I came into some stores around home because I had not much time to go shopping and I just bought two thing, one of them from the new season… and it is precisely this boho style jacket that I really love, don’t you?

I had seen it many times at the store but I decided to buy it yesterday. It is very thin fabric, as if it were a shirt, and it has the sleeves and edges leads embroidery giving that ethnic style with tassels, lace and small coins, very original details. I love wearing this kind of clothes because they give a very boho touch to any look, and that’s something I like for these season of the year. Below I was wearing a basic white tee with small front buttons and a pair of ripped denim shorts. The wedges are the second thing I bought in the sales, these ones did have a discount. You asked me last night if they are comfortable and the truth is that yes, they are. As they have wide heels, they are tied at the ankle with suede cloth and open at the toe, they are becoming my must in wedges (all kind of roads) for those days when I have to go more well dressed.

And now I need to study today’s script for the program, El Hub, that remember that you can see it this afternoon from 18pm on Movistar TV (23 dial) and Digital Plus.

XOXO,

M. C.

Blazer: Zara.

Camiseta/tee: H&M.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sandalias/wedges: Zara.

Anillos/rings: Singularu.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani&pedi: My Little Momo.

It Girl Marta Shop

Posted on 26 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días desde el paraíso! (o desde la isla de Palma de Mallorca que es lo mismo…. hehe).

Por fiiin puedo contaros y enseñaros mi tienda online, un proyecto en el que mucha gente hemos estado trabajando muy duro los últimos meses hasta que hoy ya ha visto la luz. Estoy muy contenta de poco a poco ir cumpliendo mis sueños y aunque sin vosotros nada sería posible quiero agradecer especialmente a mi familia y a mis amigos más cercanos, ellos ya saben quienes son, el haber estado cada día animándome incondicionalmente y apoyándome a todas horas, me siento afortunada y eternamente agradecida.

Como sabréis a través de mis redes sociales he empezado con estas chapas personalizadas que he diseñado para Tag Stories. He querido grabar tanto el logo como mi frase de motivación diaria “never give up” que sabéis que significa “nunca te rindas”. Este es el consejo que os doy a diario, nunca os rindáis, que es importante luchar por lo que queremos en la vida siempre SIEMPRE.

En un mes aproximadamente podréis ver también ya la ropa que he diseñado yo misma y que ya me están fabricando y además otras sorpresitas que creo que os encantarán… ¡qué ganas!

Por eso he escogido como look para enseñároslas uno muy sencillo y básico. Llevo unos shorts vaqueros y una camiseta de tirantes blanca combinados con mis zapatillas blancas y mi bolso en azul bebé.

Podéis ver la tienda AQUÍ y ¡quiero comentarios! Tanto positivos como constructivos, así que dadme opiniones chicos y ¡espero que os guste todo! Por ahora solo enviamos a países de la Unión Europea pero dentro de muy poco enviaremos a muchos otros.

Os deseo a todos que paséis un buen fin de semana.

¡Hasta el lunes!

M.C.

Morning from paradise! (Or from the island of Palma de Mallorca which is the same… hehe).

Finally I can tell you and show you all about my new online store, a project in which many people have been working very hard the last few months and today has seen the light. I am very happy! You know that feeling when you work so hard and try to do all in your life right and step by step your dreams become true? That’s how I feel right now. And nothing would have be possible without all of you guys and your daily support so thank you very much! But specially I want to thankful my super family and close friends who has supported daily, without them nothing of this will ever have happen, I really feel blessed having all of them around in my life.

As you know through my social networks I have opened it with these customized tags I’ve designed for Tag Stories. I wanted to stamp both my own logo as my daily motivation sentence “never give up” you know that means. This is the advice I give to you every day and to me every morning when I wake up. Please, never give up on following your dreams, it is important to fight for what you want in life always FOREVER.

In about a month more or less you could also see the clothes that I have designed myself and that they are already been manufacturing right now as other surprises that I’m sure you will love… so stay tuned!

I have chosen to show you my customized tags a very simple and basic look. I’m wearing denim shorts and a white shirt combined with my white sneakers and my bag in baby blue color.

You can see my new store HERE and I want to see your comments! Both positive and constructive, so guys give me opinions and hope you like it! For now we are only shipping to all European Union but very soon we will open it to many other countries.

I wish you all have a nice weekend!

See you on Monday!

M. C.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Shorts: Zara.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Chapas/tags: Marta Carriedo for Tag Stories.

Bolso/bag: Tous.

Producción/production: The Boiler.

Pineapple anyone?

Posted on 2 de June de 2015 by martacarriedo

¿Quién quiere una piña? La verdad es que a mi personalmente es una fruta que me encanta además de que es muy sana y te limpia por dentro.

Pero como veis no me gusta sólo comerla… sino también llevarla puesta haha. La tendencia de introducir las frutas en la ropa sabéis que está más de moda que nunca así que yo la sigo fielmente porque encaja perfectamente con mi estilo y más con mis looks más juveniles y veraniegos como el de hoy.

Llevo una camiseta de tirantes con piñas estampadas y lo que más me gusta es la parte de atrás: se abrocha con pequeños botones y termina con los bordes redondeados. Debajo llevo unos shorts oscuros y mis zapatillas blancas con detalles en azul. Como accesorios escogí un bolso también en azul klein, unas gafas de sol, un colgante con piedrecitas de colores y mi reloj con esfera XL de piel en color camel.

Pues ya sabéis chicos ¡la fruta está de moda! En todos los sentidos…

Besos,

M.C.

Pineapple anyone? The truth is that I personally love this fruit (and almost any kind of fruits) but furthermore pineapple is very healthy and it cleans your body inside.

But as you can see I don’t like only to eat it… but also to wear it haha. The trend of introducing fruits in clothes is more fashionable than ever so I’m a very big fan of it because it matches perfectly with my style and my younger and summer looks like today’s.

I’m wearing a tank top with patterned pineapples and what I like most is the back: with small buttons and at the end with rounded edges. I have chosen my dark denim shorts and my white sneakers with blue accents. I chose a shoulder bag also in klein blue, my metal sunnies, a necklace with colored stones and my new watch with XL dial in camel color leather.

So now you know it guys: fruit are so fashionable and trendy! I mean it in every way…

XOXO,

M. C.

Top: Fashion Pills.

Shorts: Zara.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Folli Follie.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Dreaming of plumeti

Posted on 29 de May de 2015 by martacarriedo

Menudo jueves que llevo… y ahora son más de las 11 de la noche y aquí estoy escribiendo el post de mañana.

Como os he comentado en mis redes sociales he estado grabando una producción muy especial esta tarde (desde las 16h) que os enseñaré la semana que viene y a lo largo de las próximas semanas en varios capítulos… espero que os guste porque hemos trabajado mucho en ella.

Y aprovechando el bonito peinado y maquillaje que me ha hecho una vez más mi querida Anabel en Moncho Moreno y también esta fabulosa última localización de vías de tren pues al final del día he querido dedicar uno minutos más a preparar este post para hoy.

Que me encanta el color blanco y sobre todo el encaje, plumeti, etc. es algo que todos sabemos. Por eso hacía tiempo que quería combinar esta camisa que me encanta pero al ser tan transparente no había encontrado el momento hasta ahora. Hoy la llevo con unos shorts de cuero negros y mis nuevas sandalias doradas con tacón medio y tipo cangrejeras, ¿qué os parecen? A mi me gustan porque así puedo ir con algo de tacón en verano en mi día a día sin cansarme, desde luego son bastante cómodas. Llevo un bolso bandolera combinando piel y pelo negro. Como accesorios llevo un maxi reloj de piel negro con esfera blanca y mi colgante de corazón de plata con mini llave en oro rosa.

Y por fin fin de semana y yo mañana tengo la boda de mis queridos amigos Blanca y Álvaro. Desde aquí les deseo todo lo mejor en esta nueva etapa y os iré contando todo en mis redes sociales.

¡Hasta el lunes!

M.C.

Thursday… what a busy day! It’s already 11 at night and I’m still sitting here writing tomorrow’s post… I’m sooo tired!

As I have mentioned you before on my social networks I’ve been filming and shooting a very special production this afternoon (from 16h) that I will show you next week and over the coming weeks in some chapters on the blog… I hope you like it because we have worked so hard on it.

And taking advantage of the nice hairstyle and makeup that made me once again my dear Anabel at Moncho Moreno’s and having this amazing last location with this fabulous train tracks I wanted to dedicate one minutes at the end of our working day taking the last pics to prepare this post for you.

I love the white and especially the lace, plumeti, etc. details, it is something we all know. So I have been waiting to combine this shirt that I really like but being so transparent I had not found the moment until now. Today I’m wearing it with my black leather shorts and my new gold sandals with medium heel and crabeater style, what do you think about them? I like them because I can go with some heel for the summer in my day a day without getting tired, and of course they are also very comfortable. I chose a shoulder bag combining black leather and fur. As accessories I’m wearing a black leather watch with white XL dial and my silver heart necklace with a mini key in pink gold.

And last day of the working week! I’m so excited because I have tomorrow the big wedding of my dear friends Álvaro and Blanca. From here I wish you all the best in this new life guys and I’ll tell you all the details through my social networks.

Have a nice weekend and see you on Monday!

M. C.

Camisa/shirt: Zara.

Body: Oysho.

Shorts: Eleven Paris.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Calvin Klein.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Tiffany.

Hair & make up: Anabel Gornés.

Mani & pedi: My Little Momó.

Playing cool my new sneakers

Posted on 14 de May de 2015 by martacarriedo

Desde que me compré estas nuevas zapatillas la semana pasada la verdad es que no me las he quitado prácticamente, pero no os las había enseñado todavía en ningún look…

Como primera opción he escogido un estilismo sencillo y casual. Llevo una camisa blanca oversize con bolsillos a los lados y unos shorts de cuero negros. El detalle que más me gusta porque da el toque lady del día es el crop top que llevo debajo. Es cortito de algodón con detalles de encaje en los bordes. Es comodísimo porque no lleva aros, ni rellenos ni nada, ¡a mi me encanta! Y para completar el look he añadido un mi reloj brazalete, unos anillos finitos, un colgante de plata de corazón y un bolso negro.

Aunque mañana es fiesta en Madrid yo estoy que no paro hoy y mañana así que ¡mucho ánimo a los que estáis como yo!

Besos,

M.C.

Since I bought these new sneakers last week the truth is that I have been wearing them almost every day but I did not have the chance to show you any look on the blog…

As a first option I have chosen a simple and casual styling. I’m wearing an oversize white shirt with side pockets and a pair of black leather shorts. The detail that I like most because it gives the lady touch of the day is this cool crop top underneath. It is very short, cotton made with lace details at the edges. It is extremely comfortable because it has no hoops, no fillers, push up or anything, I love it! And to complete the look I added a my bracelet watch, some thin rings, a silver heart necklace and a black shoulder bag.

Although tomorrow is holiday in Madrid I won’t stop today and tomorrow working because we have so much to do, so good luck for those in the same situation!

XOXO,

M. C.

Camisa/shirt: Dear Tee.

Crop top: Oysho.

Shorts: Eleven Paris.

Sneakers: Nike.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Tiffany.

Anillos/rings: Oui Petit.

Printed shorts

Posted on 13 de May de 2015 by martacarriedo

¡Cómo me gustan estos shorts!

Me encanta ir encontrando piezas sencillas, cómodas y sobre todo baratas para este verano y este es uno de esos casos. Soy adicta a los shorts especialmente en Primavera y Verano y por eso me gusta tener mucha variedad, no sólo los típicos vaqueros o negros que ya os he enseñado en otros posts.

El estampado me encantó en cuanto lo vi: es una mezcla de estilos étnicos en colores blanco, negro y salmón clarito. Además lleva cintura elástica con cordón ajustable, así que se ajusta a cualquier cuerpo. Para dar todo el protagonismo a los pantalones escogí una camiseta sencilla negra de tirante ancho y unas sandalias atadas al tobillo en los mismos tonos que el pantalón. Como accesorios en verano me gusta llevar algo de joyitas pero muy de mi estilo: pequeñas y sencillas. Por eso llevo mi colgante personalizado, una pulsera fina con corazón y unos anillos finos con pequeñas piedras de colores. El bolso color nude a juego con los shorts da un toque más clásico por su diseño con cadena dorada y solapa, ¡me encanta la combinación!

Me voy a mi clase de padel de los miércoles que desgraciadamente tuve que perderme las dos últimas semanas… ¡así que allá voy!

Y antes de despedirme os recuerdo que podéis conseguir un pijama como el mío simplemente contestando a una sencilla pregunta en mi foto de Instagram hasta el Domingo, ¡mucha suerte!

Besos,

M.C.

I do love this kind of shorts!

I really like finding simple, comfortable and above all cheaper clothes. I like to dress up cool, colourful and trendy more in summer time that in winter, but of course not spending all my money on it. I’m addicted to all kind of shorts especially in spring and summer seasons so I like to have plenty of them, not only the typical black jeans or denim style that you already have seen me in other posts.

I felt in love with these ones from the first time I saw them: it is a mixture of ethnic styles in white, black and light salmon. They also has elastic waist adjustable with a tie, so they fits any body. To give all the attention to the pants I chose a simple black shirt and sandals with wide straps tied to the ankle in the same colors as the pants. As accessories in summer time I like to wear some jewels but matching truly my style: small and simple. So I took my personalized necklace with my name, a fine bracelet with a big heart and some thin rings with small colored stones. My nude color bag matching the shorts gives the classic touch to the look for it design with golden chain and flap, I love the combination!

I’m going now to my paddle classes of every Wednesday. Unfortunately I had to miss them last two weeks… so here I go today with much energy!

And before saying goodbye until tomorrow I remind you that you can get a pajama like mine simply by answering an easy question on my Instagram photo until Sunday, so good luck!

Kisses,

M. C.