It’s all about pineapples!

IMG_1726

Nuevo post desde mi casita de Marbella. Cómo me gusta ir cogiendo ya colorcito (sin llegar a quemarme como me pasó el Domingo) porque me parece que con la piel más morenita todo sienta mejor, ¿verdad?

Este es uno de mis monos favoritos del verano. Aparte de ser en negro que ya sabéis que es mi color top a la hora de vestir, lleva también un divertido estampado veraniego con piñas. El escote en V también es una de las últimas tendencias de esta temporada escogida por la mayoría de las celebrities, tal y como explican además esta semana en Vogue.com.

Yo lo he combinado con un bolso-joya plateado con pedrería y una cadena finita, unos colgantes también de piñas y mis nuevas sandalias con plataforma, de ante, que me encantan por el diseño y porque las puedo aguantar bastante tiempo para caminar al no ir pisando el suelo directamente.

A seguir trabajando otro caluroso día en Madrid. A los que estéis de vacaciones espero que disfrutéis mucho vuestro seguro que merecido descanso y a los que os toque “pringar” como a mi hoy, ¡mucho ánimo y a por todas chicos!

¡Besos!

M.C.

New post from my house in Marbella. I really like to be so tanned (actually a little bit burned on Sunday, please take cae of the sun of these days) because I think that with a tanned skin everything suit us better, don’t you think so? 

This is one of my favorite summer playsuits. Apart from being in black that you know it is my top color when dressing, it also has a fun summer print with pineapples. The V-neckline is also one of the latest trends this season chosen by many celebrities when going to a special date or even for their day a day, as Vogue.com explain this week.

I have combined this cool playsuit with a jewel silver bag with rhinestones and a thin chain, a pair of pineapple necklaces and my new platform sandals, in suede, which I love for their design and because I can walk for hours not getting tired thank to this platform.

And let’s start another working hot day in Madrid. For those of you on vacation I hope you enjoy your much deserved holidays and to the rest of you that are working today like me, a lot of energy and positive vibes guys!

XOXO,

M. C.

IMG_1728 IMG_1729 IMG_1730 IMG_1733 IMG_1738 IMG_1741 IMG_1742 IMG_1748 IMG_1749 IMG_1751 IMG_1755 IMG_1757 IMG_1758 IMG_1762 IMG_1771 IMG_1773 IMG_1775IMG_1796IMG_1797 IMG_1776 IMG_1778 IMG_1782IMG_1996

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Clutch: Outfit for Desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Colgantes/necklace: Edology.

Marta’s Day!

IMG_1199

Buenos días y… ¡FELICIDADES A TODAS LAS MARTAS DEL MUNDO! A todas mis tocayas, ¡hoy es nuestro día!

Y para celebrarlo os trago uno de los vestido que más me gusta para este verano porque lo tiene todo: un modelo fresco que no da calor ya que va atado al cuello con un lazo y lleva la espalda al aire; colores veraniegos y llamativos para estos meses del año; al tener un aire tan juvenil con el diseño plisado nos lo podemos poner tanto para una ocasión más arreglada como para el día a día con un zapato plano; y por último ¡es muy fácil de combinar! al llevar tantos colores podemos combinarlo fácilmente casi con cualquier zapato o bolso. Concretamente yo llevo mis nuevas sandalias color maquillaje que me encantan por los cordones y un clutch ideal imitando a una piña.

¿Qué os parece esta propuesta para celebrar mi día de Santo?

Y ya estoy de vuelta por Madrid, los que me seguís por las redes sociales habréis sido víctimas de mi insomnio hahaha y a darle duro estos 3 días antes de volver a irme de viaje el Viernes.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends and… CONGRATULATIONS TO ALL THE MARTHA’S AROUND THE WORLD! To all my namesake, today is our day!

And to celebrate it I bring you today one of my fav dresses that I like so much for this summer because it has everything: a cool and fresh pattern that does not heat because the lace tied around the neck and backless; it has so  summer colors for these months; it also has a youthful touch with the pleated design so that we can wear it for both for a special date or for our day a day with a flat shoe; and finally it is very easy to match! with all these colors you can easily combine it with almost any shoe or clutch. Specifically I am wearing it with my new sandals that I completely like for this new season in makeup color with laces to the ankle and a small funny clutch pineapple kinda. 

What do you think about this proposal to celebrate my day?

And now I’m back in Madrid, those who follow me through my social networks will have been victims of my insomnia last night hehe but let’s work hard these three days before leaving Madrid once again on Friday.

Have a nice day guys!

M.C.

IMG_1124 IMG_1132 IMG_1134 IMG_1137 IMG_1142 IMG_1150 IMG_1153 IMG_1157 IMG_1168 IMG_1170 IMG_1171 IMG_1175 IMG_1180 IMG_1183 IMG_1190 IMG_1192 IMG_1195 IMG_1197

Vestido/dress: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Zara.

Clutch: Fashion Pills.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Pineapple anyone?

IMG_9073

¿Quién quiere una piña? La verdad es que a mi personalmente es una fruta que me encanta además de que es muy sana y te limpia por dentro.

Pero como veis no me gusta sólo comerla… sino también llevarla puesta haha. La tendencia de introducir las frutas en la ropa sabéis que está más de moda que nunca así que yo la sigo fielmente porque encaja perfectamente con mi estilo y más con mis looks más juveniles y veraniegos como el de hoy.

Llevo una camiseta de tirantes con piñas estampadas y lo que más me gusta es la parte de atrás: se abrocha con pequeños botones y termina con los bordes redondeados. Debajo llevo unos shorts oscuros y mis zapatillas blancas con detalles en azul. Como accesorios escogí un bolso también en azul klein, unas gafas de sol, un colgante con piedrecitas de colores y mi reloj con esfera XL de piel en color camel.

Pues ya sabéis chicos ¡la fruta está de moda! En todos los sentidos…

Besos,

M.C.

Pineapple anyone? The truth is that I personally love this fruit (and almost any kind of fruits) but furthermore pineapple  is very healthy and it cleans your body inside.

But as you can see I don’t like only to eat it… but also to wear it  haha. The trend of introducing fruits in clothes is more fashionable than ever so I’m a very big fan of it because it matches perfectly with my style and my younger and summer looks like today’s.

I’m wearing a tank top with patterned pineapples and what I like most is the back: with small buttons and at the end with rounded edges. I have chosen my dark denim shorts and my white sneakers with blue accents. I chose a shoulder bag also in klein blue, my metal sunnies, a necklace with colored stones and my new watch with XL dial in camel color leather.

So now you know it guys: fruit are so fashionable and trendy! I mean it in every way…

XOXO,

M. C.

IMG_9080 IMG_9082 IMG_9083 IMG_9084 IMG_9089 IMG_9097 IMG_9099 IMG_9100 IMG_9105 IMG_9109 IMG_9118 IMG_9122 IMG_9125 IMG_9133 IMG_9134 IMG_9142

Top: Fashion Pills.

Shorts: Zara.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Folli Follie.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Trackies kinda day

IMG_9935

¡Buenos días!

Lunes de nuevo y después de lo triste que fue la semana pasada ya tenía ganas de empezar una nueva para seguir contados cosas nuevas…

Ya se que a algunas no os gusta mucho el estilo “chandalero” pero yo creo que hay que saber encontrar los que realmente nos sienten bien y combinen con nuestra ropa y estilo porque al final son prendas muy básicas y cómodas para casi cualquier ocasión.

Este fin de semana me decidí a estrenar estos trackies que me compré en Bruselas y me gustaron porque son de un color muy soft fácil de combinar y un diseño simple además de llevar detalles de pedrería en los bolsillos. Utilicé estos detalles en plata para ponerme mis slippers plateadas de purpurina a juego. Una camiseta blanca con detalles de encaje en el borde y una chaqueta vaquera para los momentos de más fresquito fue lo que escogí como parte de arriba. Y cambio por una vez mi maxi bolso de LV por este blanco en el que también me cabe de todo y que combiné con mi reloj XXL blanco también. Las gafas de son fundamentales para ocultar un poco la cara lavada que llevaba y mis colgantes de piña en oro y plata que me encanta mezclar juntos.

Espero que os animéis a este estilo trackie y que encontréis los que más se acoplen a vuestro estilo… yo ya os he enseñado varias combinaciones AQUÍ o AQUÍ podéis ver algunas…

¡Muchos besos y empecemos ya el lunes!

Morning my friends!

Monday again and after a sad week it’s time to start a new one a little bit more happy and with new things to tell you.


I already know that some of you don’t like the trackie style but I think that you have to find the ones that make you feel comfy and that you can combine with your clothes and style because in the end they are very basic and comfortable pants for almost any occasion.

This weekend I decided to release these trackies that I bought in Brussels and I liked them because they are very easy to match for the soft color and simple design and they also have silver details on the pockets. I used these details in silver to wear my glitter slippers. A white shirt with lace details on the rim and a denim jacket for cooler moments was what I chose as top. And this time I changed my LV bag for this maxi in white that combined with my XXL watch. Sunglasses were essential to hide my washed face and my pineapple necklaces in gold and silver that I love to wear together.

Hope you add this trackie style to your day a day by finding some pair that you really like. I already have shown you many combinations in other posts like HERE or HERE.

XO

IMG_9937 IMG_9943 IMG_9945 IMG_9957 IMG_9958 IMG_9961IMG_9923IMG_9924IMG_9919 IMG_9965 IMG_9968 IMG_9970 IMG_9971 IMG_9972

Chaqueta vaquera/denim jacket: H&M (old).

Camiseta/t-shirt: Oysho (ss’13).

Pantalones deportivos/tracksuit pants: Giorgia, Brussels (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni Colletction (ss’14).

Bolso/bag: Bershka (ss’14).

Reloj/watch: TechnoSport.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Colgantes/necklaces: Edology.

Naughty dog!

IMG_8745

¡Buenos días a todos!

Hoy os quiero dejar las fotos más divertidas de este fin de semana con este pequeño buldog francés que nos dejaron para cuidar el finde. Se llama Elvis, ¿no es una monada? Y como ya sabéis que los rindes están para “descansar” (aunque no todos los consigamos hehe) pues le paseamos todo lo que pudimos…

Hoy han vuelto a subir las temperaturas pero la semana pasada y el fin de semana se han mantenido todavía altas en la capital y más para ser el mes de Mayo. Por eso combiné mi camisa de volantes en baby blue con una blazer de flores en tonos pastel. Debajo unos jeans claritos efecto lavados para el verano. Un maxi bolso para llevar todo lo necesario para una tarde de paseo. ¿Y qué os parecen mis nuevas gafas de sol con cristales reflectantes? Tengo varios modelos que me iréis viendo estos días, me encantan aparte de por su diseño porque el cristal es del máximo nivel de calidad para gafas de diario (nivel 4). Y opté también por complementos llamativos y veraniegos como este reloj Digitona en azul y estos colgantes de piñas de nácar combinando en plata y oro que no me pienso quitar, ¡me encantan las piñas!

Espero que paséis buen día y yo me voy ya corriendo a mis reuniones del día.

¡Hasta mañana!

Morning people!

Today I want to show you the funniest pics of this weekend with this little French bulldog who we had to care for a couple of days. His name is Elvis, isn’t it cute? And as you know that weekends are for ” relax” (although not all of us can do it hehe) we strolled around with him every day.

Today the weather in Madrid is better but during the last week and weekend the temperatures were so low to be in May. So I combined my baby blue shirt with a floral blazer in pastel colors. A pair of washed light jeans for summer. A maxi bag to carry everything I needed for an afternoon stroll. And what do you think about my new sunglasses with reflective glass? I have many models that I will show you these days, I love them because apart from its cool design the glass is the highest level of quality for daily eyewear (level 4) . And also I chose my Digitona blue watch and these pineapple necklaces combining silver and gold that I will wear for sure almost everyday , I love pineapples!

Hope you have a good day and now I’m going to my meetings!

Bye bye!

IMG_8746 IMG_8755 IMG_8759 IMG_8766 IMG_8767 IMG_8778 IMG_8796 IMG_8799 IMG_8830IMG_8842IMG_8815 IMG_8833IMG_8822IMG_8813

Blazer: BDBA (ss’13).

Camisa/shirt: Soma (fw’13-’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Slippers: Chiara Ferragni at NAC.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Colgantes/necklaces: Edology.