¡Cómo me gusta encontrar en un sólo accesorio varias de las tendencias que han arrasado esta temporada! Eso es lo que pensé cuando descubrí estos bolsos que os traigo en el videoshopping de hoy.
Los flecos han sido una clara tendencia top este verano que se seguirá manteniendo este invierno como hemos visto en las editoriales de las revistas más importantes e incluso en la presentación de las nuevas colecciones de marcas de lujo como Chanel (ha dedicado una colección completa a la tendencia cowboy).
Por otra parte el estampado étnico también ha ido ganando protagonismo este verano y ya he visto cómo en invierno también continúa apareciendo en accesorios como pañuelos y bolsos y en detalles de prendas.
Yo os propongo dos formas muy diferentes de combinar estos bolsos pero por supuesto podéis combinarlos como vosotras queráis. Una es con un look más casual y desenfadado: un peto vaquero con un crop top y unas zapatillas. Otra es un outfit más arreglado para una ocasión más especial con un vestido de lentejuelas negro y con un zapato de tacón.
¿Cómo los combinaríais vosotras?
I really like finding an accessory that represent some trends that are hitting hard this season! That’s what I thought when I found these bags that I show you in today’s videoshopping.
Fringes have been a clear top trend this summer and that will continue also this winter as we have seen in many editorials of the most important magazines and even in the presentation of new collections from luxury brands such as Chanel (it has dedicated an entire collection to the cowboy trend).
Moreover, the ethnic print also has gained many followers this season and I have already seen it in winter clothes so it will also continue to appear in accessories like scarves and bags and cloth details.
I propose you two different ways of combining these bags but of course you can combine them as you like it. One is a more casual and sporty look: a denim overalls with a crop top and sneakers. Another option is a more elegant outfit for a special occasion with a sequined black dress and a high heel shoe.
¡Hola viernes! Aunque me gusta mucho mi trabajo si que agradezco, y más habiendo vuelto esta semana de vacaciones, que llegue ya el fin de semana para poder descansar un poco y volver a coger fuerzas para una nueva semana.
Muchas veces me gusta salir de mi tendencia favorita del black and white y dar un toque de color a mis estilismos. Intento que sean colores que me gusten pero que a la vez me favorezcan como el mostaza, el rosa bebé o este azul turquesa de hoy.
Ya conocéis mi pasión por los zapatos blucher. Los tengo en miles de colores y modelos (negros, marrones, burdeos, plateados…). Por eso saqué estos del armario y necesitaba una camiseta con la que combinarlos. Como en mi último día de compras antes de las vacaciones me compré esta camisa de estampado étnico que lleva un tono azul bebé en el dibujo opté por ella para combinarla con el calzado. Como parte de abajo unos shorts negros estilo lencero que tanto han arrasado este verano. Mi clutch hippie con colores pastel y bordados dorados y mi reloj blanco con esfera en los mismos tonos fueron mis complementos elegidos.
Espero que disfrutéis del fin de semana, ¡mañana nuevo videoshopping en el blog!
Hello Friday! Although I really like my job I do appreciate the weekend (even more when I just arrived from my holidays) to can relax and rest and get ready for back to work on monday.
Sometimes I like to leave my favorite trend of black and white and add a touch of color to my outfits. I use to try other colors that I like but that also suits me well like mustard, baby pink or the aquamarine that I’m wearing today.
You already know my passion for blucher shoes. I have them in many colors (black, brown, burgundy, silver…)and models. So I got these from my closet and I needed a shirt to combine them. As in my last day of shopping before the holidays I bought this shirt with ethnic print that has a baby blue tone in the drawing I chose it to combine with my shoes. I was wearing my black shorts with lace details that have been a must for this summer. My hippie clutch with gold embroidery and pastel colors and my white maxi watch with dial in the same tones were my chosen accessories.
Enjoy your weekend and tomorrow new videoshopping up on the blog!
De nuevo vuelta a la rutina. Para mis reuniones de ayer, que además fue un día bastante largo, me apetecía verme arreglada y guapa después de unas vacaciones tan relajadas y de turismo como las que he tenido.
Por eso decidí ponerme una mini falda de cuero negra que es un color serio para los meetings pero las cremalleras le daban el toque moderno. Mi camiseta de ‘Meow’ que me encanta y que no sólo las new yorkers llevan con estilo. Creo que la combinación blanco o beige con negro sabéis de sobre que es una de mis favoritas. Y llevaba tiempo queriendo estrenar estos zapatos que os enseñé en mis redes sociales y ayer fue el mejor día para ello. Están hechos completamente por mi misma. Escogí un modelo peeptoe porque me parecen más cómodos y también más sexy que se vean los dedos. Los estampados de animales me vuelven loca por eso esta vez quise combinar el de serpiente pero en dos colores: natural con burdeos, ¿qué os parece mi elección? Como accesorios opté por mis dos relojes Pepito (de calavera y de corazón con cristales de Swarovski) y unos anillos finos. El bolso del búho de lentejuelas es de mis últimas adquisiciones nada más llegar a Madrid y creo que le voy a sacar bastante rentabilidad…
Ya sólo queda un día para el finde, ¡ánimo!
¡Besos!
M.C.
Already back to the routine. To my yesterday meetings, which was also a long and busy day, I wanted to feel more elegant and sexy after the relaxing and tourism holidays that I’ve had.
So I decided to wear a black leather mini skirt which is a serious color for the meetings but the silver zippers gave the modern touch. My ‘Meow’ tee that I love and not only new yorkers rock it he he. I think that the combination of white or beige with black you already know that is one of my favs. And I’ve been waiting for a long time to wear for the first time these shoes that I showed you on my social networks and yesterday for sure was the best day to do it. They are made entirely by myself. I chose a peep toe model because it is more comfortable and also sexy showing the fingers . And you also know that I’m mad about animal prints so this time I wanted to combine the snake print but in two different colors: natural with burgundy, what you think about my choice? As accessories I chose my two Pepito watches (skull and heart with Swarovski crystals) and thin rings. The sequin owl clutch is one of my latest acquisitions since I came back to Madrid and I’m already thinking about a lot of posible combinations with my clothes…
¡Buenos días! (aunque para Europa mejor ¡buenas tardes!).
Como sigo unos días más en Bahamas siento el horario de estar publicando por la tarde en horario europeo, en una semana que vuelvo ya a Madrid volverá a ser por la mañana según el horario español.
Bueno, y por fin está aquí el primer post del viaje que he realizado a Cuba y que os iré contando estos días detalladamente.
Éramos 5 amigas de las cuales ninguna habíamos visitado este país antes. Teníamos ganas porque nos gusta conocer nuevas culturas y sobre todo ver cómo se vive en un país como Cuba, qué opinan sus ciudadanos. He de decir en primer lugar que nos han tratado fenomenal, mucho mejor que en cualquier otro país del estilo y esto es algo que no nos esperábamos. No tuvimos sensación de peligro en ningún momento porque allí los turistas son muy importantes. Si ocurre algo con algún turista ellos pueden ir a la cárcel durante años, por lo tanto tienen mucho cuidado y son muy amables en todo momento y en todos los lugares.
La moneda de allí son pesos cubanos que tienen su conversión en cuc. A los cubanos se les paga en pesos cubanos, pero los turistas suelen pagar y cambiar otras monedas a cuc. Para que os hagáis una idea el cambio está a 24-25 pesos cubanos (dependiendo del día) por un sólo cuc. Por ejemplo los taxistas ganan de media 10cuc al mes y además tienen que pagar una tasa diaria de 50cuc al estado. Si no llegan a ese importe por día lo tienen que poner de su bolsillo. Tengo que decir que este sistema no es del todo de mi agrado. Aunque el estado pone casas a determinadas personas y da una carta de racionamiento mensual con eso no tienen para vivir y alimentarse dignamente. Otra cosa que me llamó la atención es que la gente puede ir a la universidad gratuitamente pero después tiene que realizar 2 años de trabajos sociales para el Estado. Muchos de ellos son titulados pero no pueden ejercer su trabajo porque no les da para sobrevivir.
Estas fotos las hicimos el primer día en La Habana cuando salimos a pasear por las calles 23 y 25 hasta El Malecón (el mar). Las calles se llaman con nombres y números. Como podéis ver la mayor parte de los edificios están derruidos o bastante deteriorados. Aún así se pueden apreciar los colores llamativos, los rasgos coloniales, etc. Es habitual encontrarse a cubanos vendiendo productos típicos con carritos o simplemente con bolsas. Al final como veis en las fotos estaban de carnaval y nos unimos a sus bailes.
Para esta tarde de paseo escogí algo cómodo y veraniego: un crop top vaquero, unos shorts blancos y unas sandalias planas. Imprescindible llevar siempre gafas de sol y botella de agua. Hace muchísimo calor, una media de 40 grados a lo largo de todo el día.
Y esto es todo por hoy, ¡mañana más y mejor!
Good morning! (although for Europe I’d better say good afternoon!).
As I’ll be still a few days in the Bahamas I feel the inconvenience to publish in the European afternoon time; in a week I’ll be back to Madrid and I will again publish in the morning according to the Spanish schedule.
Well, finally here is the first post of the trip I made to Cuba and I’ll tell you in detail in the next coming posts.
We were 5 friends none of which had visited the country before. We chose it because we liked to know new cultures and especially to see how people live in a country like Cuba, what their citizens think. I have to say first of all that they have treated us great, much better than in any other countries of the same style and this is something we did not expect. We had no feeling of danger at any time because tourists are very important fort them. If something happens to a tourist they can go to prison for years, therefore they are very careful and very friendly at all times and in all places.
The coin they use is Cuban pesos which has conversion to CUC. Cubans are paid in pesos, but tourists usually pay and change money from other currencies to CUC. To give you an idea the change is 24-25 Cuban pesos (depending on the day) for one CUC. For example taxi drivers earn on average 10cuc per month and they have to pay a daily rate 50cuc to the state. If you do not reach that amount per day you have to pay it from your own pocket. I have to say that I don’t like and understand too much his system. Although the state give houses to certain people and gives a monthly ration card of food, with that they do not have to feed and live in dignity. Another thing that struck me is that people can go to college for free but then they have to work 2 years in social works for the state. Some of them are graduated but they can not work in what they have studied because it doesn’t give them enough money to survive.
These photos were made the first day in La Habana when we went out walking the streets 23 and 25 to the Malecón (the sea). The streets are named with names and numbers. As you can see most of the buildings are demolished or fairly damaged. Still you can appreciate the bright colors, the colonial features, etc. It is common to find Cubans with carts or simply bags selling typical products from there. In the end as you can see in the pics were carnival time so we joined their dances.
To walk this afternoon I chose something comfortable and summery: denim crop top, white shorts and flat sandals. Always is essential to wear sunglasses and water bottle. It’s a very warm country, an average of 40 degrees throughout the day.
And that’s all for today, more and better stories tomorrow!
Por fin estoy de vuelta de Cuba. Ha sido un viaje precioso que os iré contando a lo largo de los próximos días. La gente es encantadora y los lugares que hemos visitado me han dejado alucinada. Lo único malo es que no tienen wifi en ningún lado, ¡6 días sin conexión! Pero creo que lo he superado con creces he he.
Hoy os dejo unos de los outfits que escogí para salir una noche por Nassau (donde estoy todavía hasta finales de la semana que viene). Opté por el blanco que me encanta para verano. Este vestido de plumeti ya me lo habéis visto en otras ocasiones. Las sandalias de cordones de serpientes me gustan tanto que aunque no son el mejor calzado para esta zona como íbamos en coche no tuve que andar demasiado. Como complementos escogí un bolso pequeño dorado y un cinturón a juego.
Aquí en Nassau las casas son espectaculares. Todas son de estilo colonial con mil colores y con embarcadero para los barcos. Por eso tomé las fotos en el embarcadero de la casa para que podáis ver cómo es el canal que da al mar. Se ven algunos barcos aparcados en cada casa. Os iré enseñando más fotos de esta ciudad también en los próximos posts.
Voy a seguir aprovechando los pocos días que me quedan ya aquí, ¡que tengáis buen día todos!
Hello everyone!
I’m finally back from Cuba. It was a lovely trip that I’ll be telling you on the blog the next few days. Lovely people and places we have visited, it’s an amazing country and culture. The only bad thing is that they haven’t wifi anywhere, six days offline! But I think I’ve do it well he he.
Today I show you the outfit I chose for a night out in Nassau (where I’m right now until next week). I opted for the white color that I really love for summer time. This plummet dress that you have already seen me in other occasions. My snake lace sandals which are not the best footwear for this city but as we were going by car I didn’t have to walk too far. As complements I chose a small golden bag and a matching belt.
Here in Nassau houses are spectacular. All are colonial style with many colors and pier for boats. So I took the pictures on the pier of the house so you can see how the canal overlooking the sea. Some boats are parked in each house as you can see in the pics. I’ll show you more pics also these coming days.
I’m going to continue enjoying the few days I have here, have a good day you too!
Muchas veces los que venís de fuera me preguntáis sitios y tiendas para visitar en Madrid que sean diferentes, algo que no se pueda encontrar fácilmente en otras ciudades. Pues en el videoshopping de hoy os quiero hablar del espacio 1001 Atmosphera.
Es un espacio multimarca situado en la calle General Pardiñas de Madrid donde podéis encontrar infinidad de corners con firmas de todo tipo: ropa, joyas, zapatos, bolsos, accesorios… ¿Qué es lo que a mí más me gusta de este espacio? Que siempre que voy me encuentro con algo diferente porque los corners van cambiando cada semana de manera que siempre veréis nuevas propuestas de nuevos diseñadores españoles. También tenéis una cafetería en la parte de arriba para tomar algo mientras vais de compras. ¿Qué os parece?
Además como podéis ver en las fotos todo está en colaboración con la revista Hola Fashion por lo que muchas veces os podréis encontrar reportajes tanto en la web como online en dicha revista de moda.
¡Besos!
Many times you ask me about places to visit and shops in Madrid that are different, which can not be easily found in other cities. Following your orders in today’s videoshopping I want to talk to you about 1001 Atmosphera Space.
It is a multi-space located in General Pardiñas street in Madrid where you can find countless corners with firms of all kinds: clothing, jewelry, shoes, bags, accessories … What I like most about this space? That whenever I go I find something different because the corners are changing every week so that you always will see new proposals from new Spanish designers. Also you have a snack bar upstairs to take something while shopping. What do you think?
Also as you can see in the pics everything is in collaboration with Hello Fashion magazine so it is possible that many times you can find reports on the web or even on the magazine.
Aunque ahora mismo os estoy escribiendo desde Bahamas, donde por cierto son las 8am pero el jet lag estará haciendo de las suyas durante todo el día, el post de hoy que todavía no os había podido enseñar porque he viajado más de 24h corresponde a mi último día en Marbella.
Ya es por todos conocida mi pasión por los boyfriend jeans y me encanta tener varios en modelos y colores diferentes. Estos son quizá los más veraniegos por el color claro del denim y además los rotos no son tan exagerados como en otros que tengo del mismo estilo. Son de cuello alto como me gustan a mí porque me parece que sientan mejor por la parte de atrás. Llevo un crop top de canalé negro que sabéis que ha sido otras de las prendas must de las últimas temporadas. Como el look es muy casual pero a la vez arreglado por los toques dorados, esta vez quise ponerme mi brazalete XL en la parte de arriba del brazo. Opté de nuevo por mi clutch de colores de rafia y mis sandalias mules que ya sabéis que son de mis zapatos favoritos para este verano.
¡Espero que paséis un buen día todos! Yo me estoy preparando ya que hoy nos vamos al DownTown de Nassau.
¡Mil besos a todos!
Although now I’m writing you from Nassau, Bahamas, where indeed is 8am in the morning, jet lag is driving me crazy today. I wasn’t able still now to publish today’s post because I have traveled more than 24 hours to arrive here. So this post is from my last day in Marbella.
It is known my passion for boyfriend jeans and I love to have them in many different models and colors. These are perhaps the most summery for the light color denim and because the ripped jean is not as much broken as the others that I have of the same style. They are high-waisted as I like them because I think they suit so cool at the back. I’m wear ing a crop top in black ribbed which has been other must have cloth for the last seasons. As the look is very casual I opted for combine it golden details. This time I wanted to wear my XL bracelet in the top of the arm. I chose again my colorful raffia clutch and my black mules which you know that are one of my favorite shoes for this summer.
Hope you all have a good day! I’m almost ready to visit Dowtown Nassau.
Muchas veces no disfrutamos con nuestros trabajos, con lo que hacemos, porque casi no tenemos tiempo para ello. Las fotos de hoy son de las que más me gustan desde hace tiempo porque aparte de que el look me parece muy veraniego y con colores muy de mi estilo para verano (blanco y pastel) la verdad es que me lo pasé bien haciendo este shooting como podéis ver en la mayoría de las fotos. Estoy muy contenta con todos los posts en general pero este me gusta especialmente y espero que a vosotros también. ¡Me encanta mi trabajo en el blog!
Como en las ciudades de la costa por las tardes empieza a refrescar un poco en esta ocasión opté por ponerme una sudadera de neopreno (ya os hablé de esta nueva tendencia hace poco en ESTE POST). Me encanta el color rosa pastel o rosa bebé; y si es con mensaje aún más. Como ya tengo bastante color escogí unos shorts blancos para resaltar mi moreno. Ya que la sudadera es de estilo deportivo pero al ser de color rosa es muy lady me puse mis sneakers plateadas para dar efectivamente ese toque moderno y casual al outfit. Me gusta el verano también porque muchas veces salgo simplemente con el móvil y algo de dinero y me puedo liberar de maxi bolsos como los que uso a diario en mis días de trabajo. Como complementos sólo opté por mi reloj blanco con esfera de colores en tonos pastel que me encanta, ¿y a vosotros?
Me voy a terminar la maleta que viajo ya en unas horas…
¡Mil besos!
Many times we don’t enjoy our work, what we do, because we have no time for it. These pictures are one of my favs because apart that I think that the look is so chic according to this season and with pretty colors that I usually wear (white and pastel) the truth is that I had a funny time doing this shooting as you can see in almost all the photos. I’m very happy with all the posts in general, but I especially like this and hope you do too, I really like my work here on the blog!
In the cities of the coast of Spain in the afternoon starts to cool down so this time I chose to wear a neoprene sweatshirt (I already talked to you about this new trend recently in THIS POST). I love pastel pink or baby pink; and if it comes with a message even better. As I’m already tanned I chose a pair of white shorts to highlight my tanned legs hehe. As the sweatshirt is sporty but being pink is very lady I chose my silver sneakers to actually give that modern and casual touch to the outfit. I also like summer because sometimes I go just with the phone and some money and I can leave at home all the maxi bags that I use to bring every day in my working days. As complements I only opted for my white watch with pastel colors that I definitely love, don’t you?
Now I’m going to finish my luggage because I’m traveling in a few hours…
¡Buenos días amigos! ¿Cómo van vuestras vacaciones? Espero que ya todos disfrutando del sol y de días de relax.
Lunes y yo me despierto en Madrid… he venido un par de días antes de mi viaje a América para terminar cosas de trabajo y hace un calor bastante serio, ¡quiero volver a la playa!
Este es uno de los looks que me puse una de las tardes en Marbella para ir de shopping y que me dio tiempo de fotografiar. También habréis visto en mis redes sociales que me lo puse en Tarifa con una camisa encima y unas mules para salir por la noche.
En verano una de las cosas que más me gusta ponerme es pantalones cortos. Me parece que los shorts sientan bien a casi cualquier cuerpo y además dejan ver nuestras piernas bronceadas. Según las curvas que tengamos ponemos ponernos un crop top encima o un top un poco más largo como este blanco con ondas que llevo yo hoy. Ya sabéis que el mix de blanco y negro es mi favorito, un día más recurro a él y opté por estas sandalias planas de cordones en estos colores. Para romper la línea del b&w quise dar un toque de color con este clutch de playa que utilizo indistintamente a cualquier hora del día. Como complementos simplemente me puse dos relojes-pulsera con cristales de Swarovski y unas gafas negras de sol.
¿Os gusta esta idea para una tarde de compras o de paseo?
¡Un besazo!
Morning my friends! How is going your summer? Hope you are enjoying the sun and relaxing these days.
Monday and I wake up in Madrid… I’m here for a couple of days before my trip to America to finish some work and have some meetings but today is a pretty serious heat day, I want to go to the beach!
This is one of the outfits I wore for a shopping afternoon in Marbella and that I had time to take pics of. Also you would have seen in my social networks that I wore it in Tarifa with a blue shirt over and mules for a night out.
In summer time one of the things that I like most is to wear shorts. I think that shorts suit well in almost any body and also show our tanned legs. According to the body that we have we can put on a crop top over or a little longer one as this white top with waves that I’m wearing. You know that the mix of black and white is my favorite, this is another day that I choose it and I opted for these flat sandals with laces in these colors. To break the line of b&w I wanted to give a touch of color to the outfit and I did it with this beach clutch that I use every day at any time. As complements I just wore two bracelet-watches with Swarovski crystals and my black sunglasses.
Do you like this look for a shopping or stroll around day?
¡Buenos días! ¿Cómo va vuestra semana? La mía genial disfrutando mucho de mis vacaciones. Estos días estoy por Tarifa con mis amigas que me parece el mejor plan posible aunque dentro de poco tengo otros viajes que os iré contando…
La verdad es que para ser Tarifa está haciendo muy buen tiempo porque generalmente hacen bastante viento y por eso es una de las zonas del sur de España donde se practican más deportes acuáticos. La playa de Valdevaqueros y “El Tumbao” o “Tangana” son los chiringuitos de playa más conocidos pero también hay playas que merece la pena visitar como Punta Paloma o la playa de los Alemanes.
Bueno, analizando ya mi look de hoy he tenido que volver a recurrir a mi combinación de colores por excelencia: el blanco y negro. Este vestido que visteis que me puse la semana pasada para mi último día de trabajo en la ciudad es uno de mis favoritos. Es de una firma de diseñadores emergentes de Londres que siempre como en Top Shop de Oxford Circus en Londres. Me encantó nada más verlo porque es blanco con detalles de encaje negro en los hombros pero no se transparenta así que se puede llevar tanto para el día como para salir por las noches. Como calzado para caminar todo el día escogí mis bailarinas color block también en blanco y negro y un maxi bolso negro. Como accesorios mis brazaletes de plata con motivo infinito.
Disfrutad del día y de la semana, ¡muchos besos a todos!
Good Morning! How’s going your week? Mine is going perfect! I’m enjoying a lot my holidays. These days I’m in a super funny trip with my friends in Tarifa, in the South os Spain. I think that is the best plan to start the holidays but I’ll be traveling to other countries soon so stay tuned…
The truth is that we are having a perfect weather for being in Tarifa because it usually does quite windy and that is one of the areas of southern Spain where most water sports are practiced. Valdevaquero’s beach and “Tumbao” or “Tangana” are the best known beach bars but there are also beaches that are worth visiting: Punta Paloma beach or the Germans beach.
Well, analyzing my look today and I had to come back again to my fav match of colors: black and white. This dress you saw me last week that I was wearing for my last day of work in the city is one of my favorites. It’s from a sign of emerging London designers that I always like and go to visit in Top Shop of Oxford Circus in London. I loved it because it is white with black lace detail on the shoulders but you can wear for both day and to go out at night because it doesn’t have transparencies As flats for walking all day I chose my color block flats also in white and a black maxi bag. As accessories my silver bracelets with my infinite design.
