Gray X soft pink

IMG_7941

Viernes de nuevo y eso significa que tengo que hacer ya las maletas para mi próximo viaje… Me encanta viajar es verdad, pero reconozco que odio hacer y deshacer maletas…

Estoy deseando que llegue el lunes para poder contaros a dónde voy y empezar a enseñaros fotos y lugares preciosos.

Último look de la semana y es que necesitaba enseñaros ya mis nuevos jeans pitillo en gris clarito. ¡Me encantan! Y me gusta volver a escoger un estilismo bicolor, en este caso con nude/beige, para combinarlos.

Y hoy vuelvo a levantarme contenta y orgullosa por un nuevo vídeo que os he preparado en mi canal y que os dejo aquí también donde os cuento mis trucos y consejos cuando me voy de viaje. ¿Cuáles son los vuestros? ¿Y qué recomendaciones o sugerencias tenéis?

Ahora toca disfrutar del fin de semana y apoyar a los tenistas españoles en la final del Open de tenis. Yo estaré por allí el Domingo, ¿y vosotros?

¡Feliz finde familia!

M.C.

Friday again and that means that I have already to pack for my next trip… I love traveling it is true, but I do admit that I absolutely hate packing and unpacking suitcases…

I just can’t wait until Monday to tell you where I’m going this time and start showing you pictures and beautiful places.

So this is the last look of the week and I needed to show you my new skinny jeans in light gray. I love them! And I like to go back to a color block styling, in this case with nude/beige, to combine them. 

And today I get up happy again and proud for a new video that is already up on my tv channel and that I have prepared specially for you with my tricks and tips when I’m traveling. Which are yours? What recommendations or suggestions do you have for me?

Now let’s enjoy the weekend and let’s support the Spanish players in the final of the Open tennis. I’ll be there on Sunday, what about you?

Happy weekend family!

M.C.

IMG_7953 IMG_7978 IMG_7984 IMG_8010 IMG_8022 IMG_8032 IMG_8033 IMG_8034 IMG_8036 IMG_8056 IMG_8061 IMG_8108 IMG_8070 IMG_8074 IMG_8078

Gabardina/trench: London Market (old).

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Clutch: Chanel.

Bailarinas/flats: Chanel.

Reloj/watch: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Nude addicted

IMG_7831

Comenzamos nueva semana. Yo esta vez desde París donde sabéis que me quedo hasta este próximo viernes.

Por cierto, ¡qué poco queda para mi cumple (es el día 23) y ya veréis dónde lo voy a celebrar! Estoy deseando enseñaros y contaros todo lo que voy a hacer…

Bueno, una de las cosas que más me gusta hacer en París, (cómo no siendo mujer y trabajando en el mundo de la moda hehe) es irme de compras con mis ahorros para poder conseguir piezas y productos de marcas que no tenemos en España. Por ejemplo Chloe o Celine no las tenemos, sólo un mini corner en El Corte Inglés. Por eso aprovecho para ir de compras aquí y suelo hacerlo en Galerias Lafayette porque así encuentro todas las marcas en un mismo sitio.

Esta vez, ya que se va acercando la primavera y además mi próximo destino es a un sitio muuuy caluroso, he escogido dos complementos de nueva temporada en color nude. Este bolso bandolera de piel que me lo pongo tanto para el día a día metiendo las tarjetas, mi barra de labios, las llaves y el móvil como para salir por la noche. Y estas bailarinas nude que ya tengo en otros colores y que os repito lo de siempre: son un poco más caras que las de otras tiendas low cost, pero yo las tengo desde hace años y me siguen durando perfectas, y ya sabéis que en verano las uso a diario. Y no, no tengo frío en los pies porque yo al menos eso lo aguanto bien, donde más frío tengo siempre es en el cuerpo por eso lo llevo más abrigado.

El abrigo también es nuevo en mi armario y me encanta por lo calentito que es y porque el color va perfecto con mis nuevos accesorios. Jeans en gris combinando con las rayas del abrigo y jersey en beige clarito. Look sencillo y cómodo para caminar por las calles parisinas.

Como aún me queda toda la semana aquí os iré enseñando más zonas típicas y sitios a visitar aunque ya habéis visto seguramente en mi Snapchat (itgirlmarta) lo bien que nos lo pasamos en el brunch de Yeels ayer. Os recomiendo visitar este club 100%, ya sea para comer, cenar o bailar.

¡Vamos a por el Lunes con energía!

M.C.

Let’s start a new week. And this time from Paris where you know that I’m staying until next Friday.

By the way, just 2 weeks left to my birthday (is on the 23rd) and you will see where I’m going to celebrate it! I can not wait anymore to show you and tell you what I’ll do…

Well, one of the things that I like most to do in Paris (of course being a woman and working in the fashion world hehe) is go shopping with my savings to get products and brands that we don’t have in Spain. For example Celine or Chloe we just have a mini corner in El Corte Ingles. So I take the opportunity to go shopping here and I usually do it inside Galeries Lafayette because I can find there all brands in just one place.

This time, as Spring is almost here and also my next destination is a sooo hot place, I have chosen two complements from the new season in nude color. This leather shoulder bag that I’m wearing today and that I use for my day a day just taking my cards, my lipstick, the keys and my mobile but I also wear it to go out at night. And these nude flats fro, the same brand that I already have in other colors and I repeat you the same message: they are a little more expensive than other low cost stores yes, but I have them for years and they are still in perfect conditions,  and you know that in Spring/Summer time I use them daily. And no, I do not have cold feet because I can stand it well, is in the body where I wear warmer clothes.

The coat is also new in in my closet and I love it because is so warm  and because the color matches perfectly with my new accessories. Gray ripped jeans combined with the gray stripes of the coat. Simple and comfortable outfit to walk the streets of Paris.

As I will still be all week here in Paris I will show you more typical places and restaurants to visit although surely you have seen many of them in my Snapchat (itgirlmarta) like the super brunch we had yesterday in Yeels. I recommend you to visit this club 100%, either for lunch, dinner or dancing.

Let’s rock this Monday with energy!

M.C.

IMG_7844 IMG_7863 IMG_7870 IMG_7877 IMG_7881 IMG_7885 IMG_7898 IMG_7899 IMG_7909 IMG_7915 IMG_7940 IMG_7942 IMG_7944IMG_7971 IMG_7963

IMG_8117

Abrigo/coat: Me by Tere.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

National Library, Madrid

_MM_4723

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El  top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias. 

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

_MM_4517 _MM_4518 _MM_4526 _MM_4537 _MM_4542 _MM_4563 _MM_4565 _MM_4587 _MM_4593 _MM_4623 _MM_4665 _MM_4727 _MM_4733_MM_4717_MM_4670_MM_4613_MM_4551_MM_4547_MM_4712

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

My free time

IMG_3919

¡Buenos días el viernes por al mañana amigos!

Creo que ya os he comentado en más de una ocasión que una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un rato libre para mi es leer. Leyendo no sólo aprendemos a escribir y expresarnos mejor a la vez que adquirimos nuevo vocabulario sino que además conseguimos desconectar y evadirnos de todo por unas horas centrándonos en la historia o información que estemos leyendo. Ahora me estoy leyendo “La leyenda de la isla sin voz” de Vanessa Montfort.

Por eso he querido terminar la semana con este post muy especial donde os cuento una de las cosas que hago cada vez que tengo un rato para mi. Ya sabéis que me encanta ir a pasear al Retiro pero si además hace buen tiempo y tengo un rato para estar relajada, mejor que mejor.

Llevo un jersey de lana en color camel con una camiseta blanca básica debajo. Unos de mis vaqueros favoritos anchos y de tiro alto con vuelta en el tobillo para ir cómoda y mis bailarinas bicolor. Como accesorios escogí un colgante en tonos dorados y marrones y un reloj de piel marrón.

¡Feliz viernes y finde a todos y recordad que mañana y pasado habrá nuevo post y vídeos!

Besos,

M.C.

Hello Friday morning!

I think I have told you in more than one occasion that one of the things that I like most to do when I have a free moment for me is to read. By reading you not only learn to write and express yourselves better as well as acquire new vocabulary but also you got off and evade for a few hours of all your problems focusing on the story or information that you are reading. I am now reading “The legend of the voiceless island” by Vanessa Montfort.

So I wanted to end the week with this very special post where I tell you one thing I do whenever I have some time for me. You know that I love to go to stroll around the Retiro’s Park, and with this cool weather I enjoy it and I have a relax time to evade myself for a while. 

I’m wearing a wool sweater in camel color with a basic white shirt underneath. One of my favourite high waisted jeans to go comfortably and my color blocked flats in beige and black. As accessories I chose a necklace in gold and brown tones and a brown leather watch.

Happy Friday and weekend to all of you and remember that tomorrow you will have a new post and videos with new giveaways!

XOXO,

M. C.

IMG_3869 IMG_3870 IMG_3914 IMG_3922 IMG_3926 IMG_3932 IMG_3937 IMG_3938 IMG_3941 IMG_3944 IMG_3947 IMG_3963 IMG_3967IMG_3974 IMG_3968

Jersey: Zara

Camiseta/tee: Oysho.

Jeans: Miss Selfridge.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Crown of roses.

Mani: My Little Momó.

Cool jewels for the day a day

IMG_2725

¿Qué es una joya para vosotros? En mi opinión una joya es algo que nos hace sentir especiales y que hace que cualquier look destaque más delo normal. Hay joyas muy llamativas para eventos más especiales pero a mi las que más me gustan son las que puedo llevar a diario en mis días de trabajo.

Hoy os quiero enseñar uno de mis últimos descubrimientos: los relojes y joyas de la firma Bering. En el outfit de hoy llevo reloj y anillos de ellos y como veis son de mi estilo completamente. El reloj de hoy es muy clásico, dorado con esfera blanca y números naturales, pero lo que más quería enseñaros son los anillos. No son anillos normales… ¡son combinables! Me explico. se enroscan y desenroscan para poder inventar miles de posibles combinaciones entre ellos. Yo hoy he escogido estas pero el próximo día os enseñaré otras diferentes. ¿Qué os parece esta innovadora técnica para no llevar siempre la misma joya?

Y como os he comentado al principio para combinar estas joyas tan modernas he escogido un look muy cómodo y casual a la vez. Llevo maxi gabardina en color beige, camiseta negra con unos jeans blancos, mi nuevo pañuelo en tonos tierra con estampado de tigres, y un bolso bicolor a juego con las bailarinas. También llevo mis maxi gafas de sol negras y… ¡hoy me he hecho coleta! Se que a vosotros os encanta pero a mi no, hahaha pero bueno he querido cambiar un poco y no verme siempre con el pelo liso y suelto.

¡Besos y hasta mañana!

M.C.

What is a jewel for you? In my opinion a jewel is something that makes us feel special and can make any outfit high light over the rest. There are very flashy jewelry for more special events but to me the ones I like most are the ones I can wear everyday for my working days.

Today I want to show you one of my latest discoveries in watches and jewelry: Bering time. On today’s outfit I’m wearing a watch and rings completely matching with my style. The watch is very classy, in gold with white dial and natural numbers, but what I really wanted to show you are these rings. They seem normal rings… but you can combine them! Let me explain to you: you can crew and unscrew all those thin rings to invent thousands of possible combinations. Today I’ve chosen these combinations but next day I will show you different ones. What do you think about this innovative technique to not always wear the same jewel?

And as I have mentioned before to combine these jewels I have chosen a modern and very comfortable and casual look. I’m wearing a maxi trench in beige, a black shirt with a pair of white jeans, my new scarf in earth colors with tiger print and a color blocked bag matching with the flats. I’m also wearing my maxi black sunglasses and… this day I made ponytail! I know that you love it but I don’t! hahaha but I just wanted to change a little bit and look different and do not always wear my straight hair. 

Many kisses and see you tomorrow!

M. C.

IMG_2703 IMG_2712 IMG_2729 IMG_2732 IMG_2736 IMG_2756 IMG_2765 IMG_2766 IMG_2767 IMG_2768 IMG_2784 IMG_2786 IMG_2789 IMG_2795 IMG_2800 IMG_2812 IMG_2821

Gabardina/trench: Zara.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Ted Baker.

Joyas/jewelry: Bering.

Reloj/watch: Bering.

Pañuelo/scarf: Chal y pimienta.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Mani: My Little Momó.

“El Prado” Museum

IMG_8324

¡Hey Sábado!

De nuevo un fin de semana soleado en Madrid… ¿quién dijo otoño?

En el post de hoy os enseño una de mis zonas favoritas de Madrid: la Iglesia de Los Jerónimos que está pegada al Museo del Prado. Me gusta mucho esta Iglesia tanto por la arquitectura exterior en colores claros y mármol con su gran escalinata, como por la zona en la que se encuentra enfrente del Museo más conocido de Madrid. Es un área de obligatoria visita para turistas tanto nacionales como extranjeros. No se si sabéis que el Museo del Prado es de entrada gratuita los domingos por la tarde y es uno de los planes que más me gusta hacer a mi sobre todo esos domingos de invierno en los que no sabes qué hacer.

Para este agradable paseo escogí mis jeans negros ajustados con cortes, una camiseta negra de ‘Homies‘, una blazer de cuadros blancos y negros y unas bailarinas bicolor en blanco y negro a juego con el resto del look. El toque de color ya veis que lo pone mi bolso rojo con tachuelas.

Y para los que estéis disfrutando del partido, Real Madrid-Barcelona, ¡que gane el mejor!

¡Besos a todos!

M.C.

Hey Saturday!

Once again a perfect sunny weekend at the city… who said Autumn? 

In today’s post I show you one of my favorite parts of Madrid Los Jeronimos church that is next to the Prado Museum. I love this church not just because its exterior architecture in light colors and beige marble and its grand staircase, but for the area in which it is located just in front of the most famous museum in Madrid. It is a must go place for both national and foreign tourists. I don’t know if you already know that the Prado Museum is free entrance on Sunday afternoons and is one of the plans that I like most to do my especially those Sundays in winter when you do not know what to do with those low temperatures.

For this wonderful stroll I chose my black ripped skinny jeans, a black ‘Homies’ t-shirt a checkered blazer in black and white and my color-blocked flats in black and white too matching the rest of the look. As you can see on the pics the touch of color came with my red studded shoulder bag.

For those of you who are watching the football match, Real Madrid-Barcelona, may the best win! 

Big kiss,

M.C.

IMG_8301 IMG_8304 IMG_8307 IMG_8314 IMG_8316 IMG_8321IMG_8322IMG_8317 IMG_8330 IMG_8334IMG_8371 IMG_8335 IMG_8337 IMG_8351 IMG_8364

Blazer: Mango (fw’14-’15, similar HERE).

Camiseta/t-shirt: Urban Outfitters (fw’14-’15, HERE).

Jeans: Topshop (fw’14-’15, similar HERE).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15, similar HERE).

Bailarinas/flats: Chanel, similar HERE.

Bolso/bag: Valentino, HERE.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing, HERE.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Libro/book: Súperbritánico.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”343322″]

Again and again

IMG_2831

¡Buenos días! ¿Cómo va vuestra semana? La mía genial disfrutando mucho de mis vacaciones. Estos días estoy por Tarifa con mis amigas que me parece el mejor plan posible aunque dentro de poco tengo otros viajes que os iré contando…

La verdad es que para ser Tarifa está haciendo muy buen tiempo porque generalmente hacen bastante viento y por eso es una de las zonas del sur de España donde se practican más deportes acuáticos. La playa de Valdevaqueros y “El Tumbao” o “Tangana” son los chiringuitos de playa más conocidos pero también hay playas que merece la pena visitar como Punta Paloma o la playa de los Alemanes.

Bueno, analizando ya mi look de hoy he tenido que volver a recurrir a mi combinación de colores por excelencia: el blanco y negro. Este vestido que visteis que me puse la semana pasada para mi último día de trabajo en la ciudad es uno de mis favoritos. Es de una firma de diseñadores emergentes de Londres que siempre como en Top Shop de Oxford Circus en Londres. Me encantó nada más verlo porque es blanco con detalles de encaje negro en los hombros pero no se transparenta así que se puede llevar tanto para el día como para salir por las noches. Como calzado para caminar todo el día escogí mis bailarinas color block también en blanco y negro y un maxi bolso negro. Como accesorios mis brazaletes de plata con motivo infinito.

Disfrutad del día y de la semana, ¡muchos besos a todos!

Good Morning! How’s going your week? Mine is going perfect! I’m enjoying a lot my holidays. These days I’m in a super funny trip with my friends in Tarifa, in the South os Spain. I think that is the best plan to start the holidays but I’ll be traveling to other countries soon so stay tuned…

The truth is that we are having a perfect weather for being in Tarifa because it usually does quite windy and that is one of the areas of southern Spain where most water sports are practiced. Valdevaquero’s beach and “Tumbao” or “Tangana” are the best known beach bars but there are also beaches that are worth visiting: Punta Paloma beach or the Germans beach.

Well, analyzing my look today and I had to come back again to my fav match of colors: black and white. This dress you saw me last week that I was wearing for my last day of work in the city is one of my favorites. It’s from a sign of emerging London designers that I always like and go to visit in Top Shop of Oxford Circus in London. I loved it because it is white with black lace detail on the shoulders but you can wear for both day and to go out at night because it doesn’t have transparencies  As flats for walking all day I chose my color block flats also in white and a black maxi bag. As accessories my silver bracelets with my infinite design.

Enjoy the day and the week!

XO

IMG_2832 IMG_2834 IMG_2836 IMG_2844 IMG_2845 IMG_2846 IMG_2848 IMG_2871 IMG_2874 IMG_2881 IMG_2890 IMG_2891IMG_2854IMG_2870

Vestido/dress: TFNC London (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Prada.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Mani&pedi: My Little Momó.

Lady at the city

IMG_2556

No podía pasar una semana sin que os enseñase un look de estilo lady de los que a mi me gustan… En verano las faldas blancas son un must y además nos sirven para cualquier ocasión, tanto para el día o ir a trabajar como para salir por la noche con un zapato de tacón. Yo esta vez he optado por combinar en blanco con un top en color maquillaje con detalles de encaje en el borde a juego con la falda. Mis bailarinas favoritas, las color block en negro y beige fueron el calzado que escogí para recorrerme las calles de Madrid. Un maxi bolso siguiendo los tonos de la ropa y como accesorios un reloj tipo vintage en marrón oscuro, un par de anillos finos en dorado hoy y unos colgantes de piñas en oro y plata que claramente dieron un toque muy veraniego al estilismo (ya sabéis que las piñas están muy de moda esta temporada, os recuerdo por ejemplo ESTE post con camiseta con estampado de esta rica fruta).

Vamos a por el miércoles que ya estamos a mitad de semana…

¡Besos!

I couldn’t spend a week without showing you some lady look like this one hehe… I like the white in summer and we all know that skirts are a must for these season because we can wear them in any occasion, for the day or to go to work or for a night out with a high heel shoe. To combine it I have chosen this time a make up color top with lace details in the edge to match the skirt. My favorite flats, the color block black and beige were the shoes I chose to stroll around Madrid’s streets. A maxi bag according with the colors of the rest of the clothes and as accessories I was wearing a vintage watch in dark brown leather,  a pair of thin rings in gold today and two pineapple necklace in gold and silver that clearly got the summery styling touch (you know that pineapples are very fashionable this season, I remember you for example THIS post where I was wearing a shirt with this rich fruit printed).

Let’s go with the Wednesday, we are already in the middle of the week…

XO

IMG_2552 IMG_2554IMG_2550
IMG_2561 IMG_2564 IMG_2574 IMG_2577 IMG_2579 IMG_2585 IMG_2587IMG_2565IMG_2568

Top: Massimo Dutti (old).

Falda/skirt: Anine Bing (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Colgantes/necklaces: Edology.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Stripes over lace

IMG_1773

¡Buenos días!

Nueva semana y como ya os he comentado la mía va a ser bastante completita, pero la superaré hehe.

Como estos días está haciendo un tiempo que ni mucho menos es el esperado en esta época del año yo he optado por llevar lago de manga larga combinado con shorts ya que en realidad ¡estamos en verano! Por eso combiné mi camiseta oversize de rayas azul marino y blancas con unos shorts negros con encaje en el borde. Como era una tarde de paseo me puse mis bailarinas color block en blanco y negro y mi maxi bolso negro para, como siempre, poder llevar todos mis must diarios. En esta ocasión opté por llevar una única joya pero que se lleva toda la atención del look: este maxi anillo de diamantes. Unas gafas de sol negras y un reloj estilo vintage también en negro completaron el outfit.

Muchas veces pensamos que combinar distintos estampados, colores que “aparentemente” no pegan o texturas completamente diferentes no es estiloso pero hoy como veis he decidido mezclar tanto rayas marineras con encaje como el azul marino con el negro, y el resultado me ha gustado, ¿a vosotros qué os parece?

¡Feliz lunes a todos!

Morning!

New week and a very busy one for me… but I’ll do it! hehe.

As these days the weather hasn’t been the expected for this season of the year I have chosen to wear long-sleeved shirt combined with shorts because actually it’s summer time! So I wore my oversize striped shirt in navy blue and white with a pair of black shorts with lace on the edge. It was an afternoon stroll so I chose my color block flats in black and white and my black maxi bag for, as always, bring with me all my daily musts. This time I decided to take a unique jewel but it gets all the attention of the look: this maxi diamonds ring. My black leather sunglasses and a vintage style watch in black completed the outfit.

Many times we think that combining different prints, colors that “apparently” don’t match or completely different textures is not fashionable but today as you can see I decided to mix both sailor stripes style with black lace and I really like the result, don’t you?

Happy monday people!

IMG_1776 IMG_1779 IMG_1783 IMG_1791 IMG_1793 IMG_1802 IMG_1803 IMG_1805IMG_1796IMG_1800

Camiseta/shirt: Oysho (ss’14).

Shorts: Ange’e (old).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Prada.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Anillo/ring: Yanes Jewelry.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani & pedi: My Little Momó.

Floral day

IMG_1933

Una de las cosas que más me gusta del verano es poder ponerme a diario mi colección de vestidos que utilizo indistintamente para el día o la noche. Este es uno de mis favoritos porque lleva la mezcla de dos colores muy básicos y elegantes: beige y blanco. Además la parte de arriba lleva unos volantes que son un adorno muy chic. Como también fue un día largo (para variar en mi vida) opté por ponerme zapato plano también en color block con negro y beige. Como accesorios escogí este bonito cinturón dorado con hojas hecho a medida para mi y esta corona de flores. Mis brazaletes dobles en plata y oro son el complemento perfecto para este look sencillo y muy dulce por los detalles tanto del vestido como de las flores en cintura y pelo. Un maxi bolso es imprescindible en mi día a día para poder tener a mano todo lo que necesito en cada momento.

¡Y me voy a seguir con mi súper miércoles! Iréis viendo en mis rrss todas las cositas que tengo hoy pendientes… ¡como me encanta mi trabajo me apetecen todas!

¡Muchos besos a todos!

One of the things that I like most about summer time is to wear daily my collection of dresses that I use either for day or night. This is one of my favorites because it mixes two very basic and elegant colors: beige and white. Besides the top has little flyers which are a very chic detail. As it was also a long day (something strange in my life?! hehe) I decided to wear flat shoes also color block with black and beige. As accessories I chose this beautiful gold belt with golden leaves made ​​for me and this floral headband. Double bracelets in silver and gold are the perfect jewelry to combine with the details of the dress and the flowers. A maxi bag is a must in my day to day to carry on everything I need.

And now I’m going to continue with my wednesday which is going to be a looong day as you will see on my social networks… But as I love my work I’m really happy for doing everything!

XO

IMG_1935 IMG_1936 IMG_1940 IMG_1941 IMG_1944 IMG_1945 IMG_1969 IMG_1973IMG_1946 IMG_1987IMG_1955IMG_1967IMG_1980

Vestido/dress: Sandro (old).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Cinturón y diadema/belt and hairband: Olivia & Cloe.