Hippie life

Cuanto mayor me hago más me gustan las cosas sencillas en la vida. La vida hippie como le llamo yo, sin postureo, sin filtros, sin ningún tipo de “make up”, las personas naturales y reales, las cosas claras y sin mentiras, la conciencia tranquila. La vida tal cual.

Así es como me sentí en Ibiza: libre, con el pelo suelto al aire, la sal y arena sobre mi piel, sin filtros ni maquillaje, descalza todo el día que es una de las cosas que más me gustan. Claro que también hubo tiempo para salir de fiesta por las noches y arreglarnos un poco más para cenar y brindar por la vida. E incluso fuimos a pasear por el centro de la isla y me caí como podéis ver.

En fin, que en el vídeo os cuento todo y que espero que os guste, porque es un vídeo que muestra tal cual mi vida y cómo soy. Así me paso los días y este es mi “truco” para ser feliz, que muchas veces me lo preguntáis. Ver siempre el vaso medio lleno. Tratar de disfrutar de los pequeños momentos mágicos que son los que se quedarán para siempre en nuestro recuerdo. Cantar y bailar sin parar, todos los días. Reír, reír mucho hasta que te duelan los músculos de la tripa. Hacer lo que te haga feliz, esto es lo más importante, y rodearte de personas que quieras y que te quieran de vuelta. Porque sino un día te darás cuenta de que la vida se te ha escapado y que ya no puedes hacer nada para cambiar las cosas porque ya es demasiado tarde.

¡Sed felices chicos!

M.C.

The older I get, the more I like the simple things in life. Hippie life as I call it, without posing, without filters, without any make up, natural and real people, clear things and clear minds and without any lies. Life as it is.

This is how I felt in Ibiza: free, with the hair to the air, salt and sand on my skin, without any filter or makeup, barefoot all day long that is one of my favourite things. Of course there was also time to party in the evenings and dress up a little bit more for dinner and have some drinks. And even we went for a walk around the center of the island and I felt down the stairs as you can see.

Anyway, in the video I tell you and show you everything and I hope you like it, because it is a video that shows really how my life is and how I am. That way I spend every day of my life and this is my “happiness trick”, that many times you ask me about. Always see the bottle half full. Try to enjoy the little magical moments that are the ones that will stay forever in our memory. Sing and dance non stop, every day. Laugh, laugh a lot until your gut muscles hurt. Do what makes you happy, this is the most important thing, and surround yourself with people you love and who love you in return. Because one day you will realize that life has escaped you and that you can do nothing to change things because it is too late…

Be happy guys!

M.C

Vestido rayas/striped dress: Asos.

Vestido flores/floral dress: Lady Marshmallow.

Mono/playsuit: Saylor NY.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Mani&pedi: My Little Momo.

HAPPY NEW YEAR!!!

IMG_0476

¡¡¡ FELIZ AÑO NUEVO FAMILIA !!!

¡Bienvenido 2017! Espero que todos hayáis tenido un buen comienzo de año.

Quería que este post fuese especial, al ser el primero del año, por eso quise sacar tiempo ayer para ir a uno de mis hoteles favoritos de Madrid, el hotel Only You, para hacer las fotos con el look que llevé en nochevieja y poder enseñároslo todo mejor.

 Yo, siguiendo mi tradición familiar, me tomé las 12 uvas pidiendo 12 deseos, uno por cada una de ellas. Espero que al menos los más importantes se cumplan aunque trabajaré duro y me esforzaré para que así sea.

No pretendo que este sea el típico post largo donde os hablo de mis reflexiones… hoy no es uno de esos días (menos mal haha).

Simplemente quiero deciros varias cosas, consejos, que yo misma me voy a aplicar para este nuevo año.

Todo año nuevo de una forma u otra es un nuevo comienzo. Son nuevas oportunidades. Nuevas experiencias. Nuevas personas que llegan a nuestras vidas. Nuevos viajes y lugares por descubrir… Y lo que yo me he propuesto es vivirlo todo al máximo. Con alegría y con una sonrisa siempre. Quiero aprender a centrarme en el HOY que es lo que realmente tenemos y muchas veces no valoramos. El pasado pasado está. El futuro es incierto porque nadie sabe lo que nos depara el mañana. Por lo tanto lo único que podemos disfrutar realmente y aprovechar es cada día e intentar que sea lo mejor posible.

Ahora mismo estoy en un momento inmensamente feliz de mi vida… y lloro. Lloro de alegría pero también de miedo. Lloro mientras escribo estas palabras porque no me puedo creer la gran suerte que tengo con todo: salud, trabajo, amor, familia, amigos… pero entonces me entra el miedo. Tengo miedo de que todo se desmorone en un momento… ¿Pero sabéis qué? Que estoy aprendiendo a superarlo porque estoy entendiendo que cuando haces las cosas bien en la vida, cuando te rodeas de gente positiva que solo te suma y que te quieren “bien”, entonces la probabilidad de que te pasen cosas malas disminuye. Creo que esto es como un estilo de vida: ver siempre la botella medio llena. Y con lo afortunada que soy no pienso quedarme llorando por las esquinas. Llorar de alegría es bueno sí, además yo siempre digo que llorar es bueno para desahogarnos, pero ya está. Expulsamos todos los sentimientos, nos limpiamos la cara, sonreímos y seguimos adelante.

Ahora toca redactar nuestras listas de propósitos para 2017 y lo más difícil: intentar cumplirlos. Yo voy a trabajar mucho y muy duro para cumplir los míos, para seguir luchando por mis sueños. ¿Y vosotros?

Me despido diciendoos que OS QUIERO. ¡OS QUIERO DE VERDAD! Me encantan todo los mensajes directos, comentarios, mails, … que me habéis enviado por Navidad y año nuevo, y me encanta poder ayudaros a todos de una u otra forma cada día. Me encanta sobre todo leer esos mensajes en los que me decís que os he ayudado con algo en concreto o que os alegro los días… ese es mi principal objetivo y ver que lo voy cumpliendo es una parte muy importante de mi felicidad. ¡GRACIAS A TODOS!

Querido 2017, estoy preparada.

M.C.

HAPPY NEW YEAR FAMILY!!!

Welcome 2017! I hope you all had a good start of the year.

I wanted this post to be very special, being the first one of the year, so I wanted to have enough time to go to one of my favorite hotels in Madrid, Only You Hotel, to take these photos with the look I was wearing for New Year’s Eve to show you every little detail better.  

 Following my family tradition, I took the 12 grapes asking for 12 wishes, one for each one. I hope that at least the most important ones will be fulfilled, although I will work hard and I will do my best to do so.

I do not pretend this post to be the typical long post where I talk about my thoughts… today is not one of those days (lucky you haha).

I just want to tell you some things, personal tips, that I will apply to myself too for this new year.

Every new year in one form or another is like a new beginning. It brings new opportunities. New experiences. New people who will come into our lives. New trips and places to discover… and what I have proposed to myself is to live everything to the fullest. With joy and with a smile always. I want to learn to focus on TODAY, which is what we really have and we don’t often value. The past is in the past. The future is uncertain because no one knows what tomorrow holds for us. So the only thing we can truly enjoy and we really have is today, every day, and we should try to make it the best possible.

Right now I am in an immensely happy moment of my life… and I cry. I cry of happiness but also because I’m scared. I cry while I write these words because I can not believe the great luck I have with everything: health, work, love, family, friends… but then I here comes the fear. I’m afraid that everything will fall apart in just a moment… But you know what? I am learning to overcome it because I am understanding that when you do things right in life, when you surround yourself with positive people who just add you and love you “well”, then the probability of bad things happening decreases. I think this is like a lifestyle: always seeing the bottle half full. And with how lucky I am I will not stay crying around the corners. Cry of joy is good of course, besides I always say that crying is good to recover and to expel everything, but that’s all. We expelled all feelings, wiped our faces, put on a big smile and moved on.

Now it is time to write our lists of purposes for 2017 and the most difficult thing: to try to fulfill them. I am going to work hard to fulfill mine, to keep fighting for my dreams. Aren’t you?

And finally I want to tell you that I LOVE YOU. I DO LOVE YOU!!! I love all the direct messages, comments, emails,… that you have sent me for Christmas and New Year, and I love being able to help you in one way or another every day. I especially love reading those messages in which you tell me that I have helped you with something in particular or that I make your days happier. That is my main objective and to see that I am fulfilling it is a very important part of my happiness. THANK YOU ALL!!!

Dear 2017, I’m ready.

M.C.

IMG_0499 IMG_0506 IMG_0515 IMG_0528 IMG_0583 IMG_0589 IMG_0592 IMG_0594 IMG_0637 IMG_0646 IMG_0656 IMG_0662 IMG_0667 IMG_0672 IMG_0688 IMG_0694IMG_0606IMG_0597 IMG_0710

Blazer: The Extreme Collection.

Mono/jumpsuit: Bershka.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Bolso/bag: Bulgari.

Brazalete/bracelet: Yanes.

Anillo/ring: MPNY.

Colgante/necklace: NAKD.

Hotel: Only You Madrid.

Rancho Humo

IMG_1790

Rancho Humo.

Otro de los magníficos lugares que os recomiendo visitar en Costa Rica. Es una parte más de agua, no tanto de selva, donde pudimos visitar estos alucinantes humedales con animales de todo tipo, ver al ganado pastar e ir a beber, y también, aunque no haya fotos, ¡cocodrilos de verdad! Son los primeros que veía en mi vida y sinceramente la experiencia ha sido alucinante. Medían más de 4 metros y como sabéis una de las diferencias entre los cocodrilos y los caimanes es que los primeros son de agua salada, por lo que atraviesan ríos hasta llegar al mar.

Este hotel en concreto tiene varias excursiones y paradas como podéis ver en las fotos donde los guías nos iban explicando la función de cada animal: bueyes, caballos, cerdos, aves… Y cómo no yo parándome a hacer fotos en cada esquina y con cada animal o persona que me encontraba hehe.

Como sabéis estoy en Valencia ahora disfrutando de un finde de relax, amigos y sol por estas bonitas tierras. Os mantengo al día como siempre a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Feliz finde amigos!

M.C.

Rancho Humo.

Another must go place that I recommend you to visit in Costa Rica is Rancho Humo. It is the water part, not so jungle   where we could visit these amazing wetlands with animals of all kinds, be close to them, feed them, and, although there’s no pics of them, real crocodiles! They are the first ones freedom that I saw in my life and this experience has been absolutely amazing. Measuring over than 4 meters and as you know one of the main differences between crocodiles and caimans is that cocos are from salty water, so they can cross rivers until they reach the sea.

This particular hotel has many tours and stops by as you can see in the pictures where the guides were explaining to us the role of each animal: oxen, horses, pigs, birds… And of course I stopped to take pictures at every point and with each animal or person I found along the way hehe.

As you may know I am in Valencia right now enjoying a relaxing weekend with my friends and sun in these beautiful lands. I keep you updated through my Snapchat account: itgirlmarta.

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_1806 IMG_1955 IMG_1973 IMG_2109 IMG_2136 IMG_2176 IMG_2180 IMG_2251 IMG_2282 IMG_2324 IMG_2338 IMG_2362 IMG_2491 IMG_2522 IMG_2584 IMG_2604 IMG_2608 IMG_2611 IMG_2612 IMG_2617 IMG_2619 IMG_2636

Top: Zara.

Shorts: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Mas34shop.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani&pedi: My Little Momó.

Upside down

IMG_4627

Así terminé mi día de ayer, boca abajo.

Y es que muchas veces es necesario justamente eso: dar la vuelta a nuestro mundo, ponerlo todo del revés; plantarnos y decir hasta aquí hemos llegado; ver todo desde otra perspectiva, desde otro punto de vista diferente al que lo hacemos siempre; salir de nuestra zona de comfort, y explorar otros horizontes; saber decir NO y apostar por nuevos sueños, por nuevos proyectos.

Todo esto nos sirve para darnos cuenta de que para alcanzar la felicidad no hay un sólo camino, hay millones. Que no existe una verdad universal o una única forma de ver las cosas, sino mil. Que muchas veces nos empeñamos en algo que sabemos no y estamos perdiendo otras oportunidades que nos da la vida. Que no todo es blanco ni negro, aunque sean mis colores favoritos, sino que hay infinidad de tonos entre medias. Que hay gente que pasa por nuestras vidas y que luego salen, pero no pasa nada. De todo se aprende y todo TODO sucede por algo. Para que aprendamos, para que mejoremos, para que seamos felices, para que suframos y salgamos reforzados… o para que volvamos a cometer el mismo error pero lo más importante es SIEMPRE volver a levantarnos. Eso sí, los que se quedan en nuestras vidas que sólo sumen, y que nosotros les sumemos a ellos.

En fin, me encanta ir a yoga, que sabéis que es uno de mis propósitos de este año, para poder conocerme un poco más a mí misma. Para saber lo importante que es estar en equilibrio por dentro. Para irme a dormir con la conciencia tranquila y en paz.

Os dejo este look que hice le fin de semana cuando evidentemente las temperaturas eran más altas y no era un día lluvioso como hoy… ¡Cómo no vamos a acabar todos locos si hasta el tiempo lo está! Eso sí, qué bonito es estar loco y andar suelto.. Vivir en esa locura quizá sea la única forma de entender este mundo…

¡Hasta mañana!

M.C.

So I finished yesterday upside down. 

And I really it is really necessary to sometimes do that: to turn our world upside down; to say ‘I have come until here, no more’; to see everything from another perspective, from a different point of view that we always do; to go out of our comfort zone and explore new horizons; to learn how to say NO and to follow new dreams, new projects.

All this helps us to realize that for happiness there is not only one way, there are millions. There is not only a universal truth or a unique way of seeing things, there are thousands. Often we focus on something that we know that is imposible while we are losing other opportunities that our life gives us. Nothing is white or black, even when they are my favorite colors, but there are plenty of shades in between. There are people who go through our lives and then leave, but this is not a bad thing. In the end we learn from everything, and remember that everything happens for a reason. To learn, to then improve so that we can be happy again and to avoid that situations happen to us one more time… or to make a mistake again, don’t worry, the really important thing is to wake up ALWAYS.  And those who stay in our lives only to make us happy, and we do the same to them. 

Anyway, I really love and need to go to yoga, you know that is one of my goals for this year, to try to know a little bit more myself. To find out how important it is to be balanced inside. To go to sleep with a clear mind and in peace.

I show you today this look that I took during the weekend when weather was obviously better and it was not a rainy day like today… How can not we go crazy if even the weather is! Yes, how nice is to be crazy and be free… Living in this madness is perhaps the only way to understand this world…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4630 IMG_4634 IMG_4647 IMG_4691 IMG_4694 IMG_4699 IMG_4710 IMG_4713 IMG_4716 IMG_4724 IMG_4731 IMG_4739 IMG_4750 IMG_4753 IMG_4756 IMG_4762

Chaqueta/jacket: Zara Home.

Top: Bershka.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Bolso/bag: YSL.

Unexpectedly

IMG_6006

Que muchas de las cosas buenas que nos ocurren en la vida pasan cuando menos los esperamos, es algo que he podido comprobar a lo largo de los años. Y la verdad es que esa sensación de “no saber” me gusta, es la que me da la vida y la esperanza en muchas ocasiones.

Aunque todavía no puedo contaros mucho sobre los nuevos proyectos y cosas bonitas que estoy viviendo, espero poder hacerlo dentro de poco porque se que os alegraréis tanto como yo.

Por ahora voy a comenzar mi último día de trabajo en Madrid que ya sabéis que mañana por la mañana vuelo a Nueva York a la semana de la moda. Tengo mil eventos, desfiles, fiestas y acontecimientos divertidos que se que os va a encantar que os cuente.

Y como os anunciaba ayer, una de las cosas que he metido ya en mi maleta son estos botines de piel blancos que me encantan por varios motivos. El blanco es un color en plena tendencia, el tacón medio hacen que los podamos llevar en nuestro día a día y además al ser de piel no son tan sucios como si fuesen de tela o ante. Hoy los he combinado con vaqueros estilo boyfriend y un maxi abrigo estilo militar.

¡Hasta mañana!

M.C.

Many of the good things that happen to us in life happen unexpectedly, this is something that I have learned over the years. And the truth is that I really like the feeling of “not knowing”, is what gives me life and hope in many situations.

Although I can not tell you yet so much information about my new projects and beautiful things that I’m living, I hope to do it soon because I know that you will like it as much as me.

For now I will start my last working dat here in Madrid. You know that tomorrow morning I will take a flight to New York for the fashion week. I have a thousand events, fashion shows, parties and fun events that I will show you through all my social networks.

And as I told you yesterday, one of the things I’ve already put in my suitcase are these white leather booties that I love for many reasons. White is actually a trendy color, medium heel makes that you can wear them in your day a day and being of skin are not as dirty as if made of fabric or suede. Today I combined them with boyfriend jeans and a military style maxi coat.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_6003 IMG_6023 IMG_6033 IMG_6040 IMG_6042 IMG_6049 IMG_6053 IMG_6057 IMG_6061 IMG_6071IMG_6105 IMG_6076 IMG_6099

Abrigo/coat: Bershka.

Jersey: Massimo Dutti.

Chaleco/vest: Promod.

Jeans: Zara.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Respect

IMG_5449

Cuanto mayor me hago, más creo en Dios, más fuerte es mi fé en Él y Él más me lo demuestra. Y esto me alegra y me hace inmensamente feliz.

No puedo entender por muchas vueltas que le he dado y por mucha gente con la que lo he comentado la que se ha liado por subir una foto enseñandoos el look que llevaba hoy, apoyada en un tablón de madera pintando de rojo. Aunque no os negaré que no lo suponía. Lo sabía perfectamente pero no pienso nunca más ocultar o intentar cambiar por personas que ni me conocen ni se lo merecen.

Después de esto y de todos los mensajes que he recibido tanto públicos como privados me he dado cuenta de que muchas veces me cohiben este tipo de comentarios a seguir siendo como soy, y he decidido no permitirlo más. Soy una persona educada, que respeta a los demás. He sido delegada siempre por eso se mediar entre las personas y además no creo que haga ningún mal ni ofenda a nadie por hacerme una simple foto en un trozo de plaza de toros que he visto bonita sólo por el colorido, muy apropiado con mi estilo campestre.

El que quiera sacar 5 o 6 pies al gato que lo haga, pero por favor, lejos de aquí. Me sorprende que las pocas veces que ha pasado algo de esto, en contra de toda predicción de perder seguidores, los he ganado. ¿Y sabéis por qué creo que es? Porque la mayoría veis en mi día a día que no tengo maldad, que trabajo sin parar 24/7, que os contesto a todo siempre que puedo, que soy alegre y respeto a todos… Pero lo que no voy a permitir son faltas de educación. Y mucho menos viniendo de personas que defienden a los animales por encima de las personas, y que, en casos que además tengo de gente muy cercana a mi defienden el propio ¿¿¿¿aborto???? Madre mía, defender el matar a un bebé ,que sería una persona que podría llegar a hacer cosas maravillosas en la vida (que no es que yo esté a favor o en contra, simplemente creo que hay que analizar cada situación individualmente y ver si la madre corre riesgo o no), y sin embargo ¿ser tan hipócrita de ponerse así por una simple foto en un muro? Esta gente no merece más mi respeto, lo siento. Ante situaciones drásticas, soluciones drásticas. ¿Y estos son los que hablan de coherencia? Ha.

Empezaba diciendo lo de Dios porque si, voy a misa cada domingo, o eso intento. Y ayer comentaba el cura en la homilía casualmente (¿casualidad? no creo), que hay personas que les gusta el lío, el rollo, el hablar sin saber y el no creer hasta ver. Yo respeto a todo el mundo pero personalmente no me gusta rodearme de gente así. Los que creemos en Dios no nos creemos mejores personas no, como habéis dicho algunos, pero si damos amor, mucho amor, sin esperar nada a cambio. Porque fue lo que hizo Dios con su hijo Jesús y luego el propio Jesús por nosotros. Darlo todo e incluso morir por nosotros. Sin conocernos, cuando además todos le criticaban y hasta sus discípulos le traicionaron, pero él no ser rindió no, siguió adelante luchando por lo que creía justo y ahora es el guía de millones de personas en todo el mundo que creen sin necesidad de ver, que creen en el sentir,en lo que se mueve por dentro, que es en lo que yo creo.

Y termino este post diciendo que NO soy taurina. Tampoco me considero anti-taurina porque no me gustan los extremos en la vida, pero soy una persona muy sensible a todo lo “malo” que pasa a mi alrededor y es verdad que me da mucha pena ver sufrir a un animal. Pero y si fuese taurina, ¿qué? ¿De verdad se deja de seguir a una persona que sólo enseña looks de moda, belleza o viajes por eso? ¿Ese es el poco respeto que nos tenemos los unos a los otros? Además, dicho esto, la mayoría de la gente anti-taurina seguro que ni se ha informado o preocupado en hablar con la gente del sector, con un ganadero, o un torero, y contrastar información con ellos acerca del tema; cosa que yo si he hecho. Si no existiese la tauromaquia los toros no existirían tampoco y ¿sabéis por qué? Porque la carne de toro no es tan buena y no se saca tanta cantidad de cada uno como de una ternera o de un cerdo. Así que no seria rentable tener a estos pobres animales y entonces desaparecerían. ¿No nos importa que miles de cerdos o pollos vivan sus años de vida comiendo hormonas en un metro cuadrado? Eso es sufrir también, y no 5 minutos sino toda una vida. Y eso también me da pena. En fin, ya dejo aquí el tema y no pienso contestar a ningún comentario despectivo más. En mis redes sociales he intentado que reine la armonía y el buen rollo así que os pido que nos dejéis tranquilos porque somos muy felices así, todos juntos y sin sacar siempre punta de todo, y más cuando no la hay.

A los que me habéis mandado tantos comentarios, mails, directos, etc. de apoyo y cariño deciros que sois los mejores de verdad. Y no por apoyarme, que muchos teníais opiniones contrarias a la mía, pero por respetarme y ver el verdadero motivo de estas fotos que no era otro que enseñaros un nuevo look con un fondo bonito y colorido. Y tenéis razón, desgraciadamente estas cosas me ayudan a hacerme más fuerte a la vez que me hacen perder la esperanza en la buena fe de la raza humana, y aunque me dan pena pero me hacen tener más ganas de seguir por gente que si me respeta y valora como hacéis la mayoría. GRACIAS.

Hasta mañana.

M.C.

The older I get, the more I believe in God, the stronger my faith in God is and the more He shows me that He is by my side every day. And this makes me happy and makes me stronger yes.

I can not understand what happened yesterday just by sharing a picture, a simple photo showing you what I was wearing as my look of the day, with a red painted wall behind, because this is what it is. Although I will not deny that I didn’t expected this. I knew it perfectly but I will not hide anymore or try to change myself for people who do not know me and don’t deserve it either.

After this and all the messages that I have received public and private I’ve noticed that I really need them to realise who I am, I needed you to remind me who I am and to keep on doing it all well. Then I decided to stop this, stop. I am an educated person who respect others, always. I have always been the class leader and mediate between people and if you think that I will feel bad just for sharing with you a simple pic of my “Outfit Of The Day” yesterday on an empty bullring, you are completely wrong. 

Whoever who want to think so ok, but please, far away from here. I am surprised that the few times something like this happened, against all prediction of losing followers, I’ve won instead. And do you want to know why? Because all of you follow me in my daily life and you know that I’m not a bad person. I work non-stop 24/7, I always try to answer to all your comments and mails whenever I can, I’m a happy girl who respect others… But what I will not allow are faults of respect to me or to my followers. And even less coming from people who defend animals over people, because in addition to this I have cases of people very close to me that defend abortion???? OMG. how can this be posible? To defend to kill a little baby and be against bullfighting? A baby, a human that could be a person who could do wonderful things in life (I am not saying that I’m for or against, I just think we have to analyze each situation individually and see if the mother is at risk or not). Can we be so hypocritical then to make all this “war” for a simple picture on a wall? These people do not deserve my respect anymore, I’m sorry. To drastic situations, drastic solutions. And these are the ones that talk to me about coherency? Funny. 

I have began this post talking about God because you know that I try to go to the church every Sunday. And yesterday casually the priest commented on the homily (coincidence? don’t think so), that there are people who like the mess, roll, talking without knowing and not believing until seeing. I respect everyone but personally I do not like to surround myself with people like that. Those who believe in God don’t need to be better people I know, as someone said, but  we do LOVE, we love each other, without expecting anything in return. Because it was what God did with his son Jesus and then Jesus himself did for us. To give everything until to die for us. Even when his own disciples and friends betrayed him, but he never gave up no, he kept on fighting for what he believed and now he is the guide of millions of people around the world who believe without seeing, who believe in feelings, what moves inside us, that’s what I think.

I end this post by saying that I DO NOT support bullfighting. But I don’t consider myself anti-bullfighting because I hate the extremes in life. I’m a very sensitive person and all the “bad” things that happen around me make me suffer, to human or animals. But said this, many of these anti-bullfighting people never worried to talk with people in the sector, a farmer, or a bullfighter, and contrast information with them about the issue, they just follow the medias and we all know that many times they are wrong. If there is no bullfighting, bulls would not exist and do you know why? Because bull meat is not as good as veal or pig’s. So it would be unprofitable to these poor animals so then they will disappear. Why don’t we care about thousands of pigs or chickens that daily live eating hormone in a square meter? That’s suffering too, and not just five minutes but a lifetime. And that makes me very sad too. Anyway, I stop here the issue because I thing is already enough and I will not answer any disrespectful comment. On my social network I’ve always tried to make reign harmony and good feelings so I ask you to let us in peace because we are very happy all together without critizice everything, especially when there is nothing bad to say.

To those who have sent me many comments, mails, direct messages, etc. supporting me and sending me all your love, you are really the best. And not for supporting me, because you have many opinions different to mine, but to respect and see the real reason of these photos that was simply to show a new look with a nice and colourful background. And you are right, unfortunately these things help me to become stronger while making me lose hope in the good faith of the human. I’m sorry but I don’t want these kind of “bad” people to follow me as they don’t value my daily non stop work. To the rest of you THANKS one more time.

See you tomorrow.

M.C.

IMG_5454 IMG_5455 IMG_5458 IMG_5462 IMG_5479 IMG_5481 IMG_5486 IMG_5487 IMG_5488 IMG_5492 IMG_5498IMG_5505 IMG_5501 IMG_5503 IMG_5507

Chaqueta/blazer: Bershka.

Camiseta/tee: Zara.

Peto/overall: Zara.

Botas/boots: Howsty.

Sombrero/hat: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Military long coat

IMG_2559

¡Hola chicos!

Perdonad el pequeño descontrol que llevo estos días en las horas de publicación, que sabéis que suelo hacerlo antes de las 12 de la mañana, pero realmente entre la tele (que hemos sido pocos esta semana de fiesta), el haber llegado de viaje, el volver a irme mañana a Valencia y el blog, fotos y vídeos… ¡no doy abasto!

Pero hacía tiempo que tenía ganas de enseñaros este abrigo largo de estilo militar. Como seguro que ya sabéis porque lo habréis visto en las tiendas este tipo de abrigos están en plena tendencia: son largos por lo que nos abrigan más que otra chaqueta normal, además los botones dorados le dan un toque marinero que siempre es un acierto y por último este color verde militar es la opción que he escogido yo para salirme un poco del negro y poder combinarlo fácilmente con cualquier prenda de mi armario. Hoy lo llevo con un sencillo jersey de cuello vuelto negro, unos pantalones de cuello alto de lana en color camel de corte midi a juego con las botas de estampado de serpiente, y mi primer regalo de Reyes que os enseño que es este cinturón de piel negro con ancla gigante. Como veis el toque marinero es algo a lo que suelo recurrir mucho.

Y de nuevo os dejo para poder terminar la maleta y más fotos y vídeos que sigo preparando para vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

Hey guys!

Forgive me for the little caos that I’m having these days in the hours of sharing the posts, you all know that I usually do it before 12am, but I’ve really been very busy between TV (where we have been a few people to do all the tv shows), I just arrive from Paris, tomorrow I’m going to Valencia and then it’s the blog, photos and videos … I’m trying to do my best but is quite difficult!

It’s been some weeks since I wanted to show you this military style long coat. I’m pretty sure that you have seen many similar models in the stores: they are long so we go more warm than with other normal coats, plus the gold buttons give a navy touch that is always a hit in every look and also this military green color is the option that I have chosen to get out of the black that I always use to wear and can easily be combined with any cloth of my wardrobe. Today I’m wearing a simple turtleneck black sweater, high waisted midi wool camel pants matching the snake print booties snake  and my first Christmas present that I wanted to show you which is this belt of black leather with an XL anchor. As you can see the sailor touch is something that I use to wear a lot when dressing up.

And once again I leave you to can finish packing for tomorrow and editing more photos and videos that I’m preparing for you…

So see you tomorrow!

M.C.

IMG_2502 IMG_2511 IMG_2512 IMG_2515 IMG_2516 IMG_2526 IMG_2527 IMG_2528 IMG_2529 IMG_2530 IMG_2532 IMG_2540 IMG_2548 IMG_2550 IMG_2553 IMG_2585IMG_2566 IMG_2590IMG_2576

Abrigo/coat: Bershka.

Jersey: Topshop.

Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Mango.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Bolso/bag: YSL.

Sombrero/hat: Topshop.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Happy Christmas!

IMG_0818

Hoy si que si es ¡¡¡el día de Navidad!!!

Espero que hayáis pasado una buena noche y hoy estéis de ‘resaca’ de comer, beber, de estar de fiesta con vuestros amigos… Es lo que toca hoy, día de relax y de no hacer nada.

Yo ya estoy preparándome para coger el avión hacia Las Palmas, ¡qué ganas tengo de llegar! Ya sabéis que soy adicta al sol porque me activa, me da energía y me pone de bueno humor, así que no os perdáis mi Snapchat porque os iré contando todo en directo (@itgirlmarta).

Y os dejo con este look con vestido de lana, bastante abrigado, cazadora de cuero encima y zapatillas. Es también de mis estilismos favoritos porque es cómodo, sencillo pero sobre todo muy trendy por el cuero, el vestido y combinarlo todo con deportivas.

¡Nos vemos en Las Palmas!

¡Besos a todos y feliz día!

M.C.

Today is Christmas Day!!!

I hope you had a good night and today yeah, the big hangover of food, drinks, partying out with our friends… It is today’s mood but once in a year is a good thing hehe, a day to relax and doing nothing. 

I’m getting ready to take my plane to Las Palmas, I just can’t wait to be in that paradise! You know I’m addicted to the sun because it really actives me, it gives me a lot of energy and it makes me feel so good, so do not miss my snapchat because I’ll tell you everything live (@itgirlmarta). 

And I leave you today with this look with a maxi wool dress, pretty warm, a leather jacket over and white sneakers. It is also one of my favorite outfits because it’s comfortable, simple but very trendy especially for mixing the leather with a long dress and with the sporty touch of the sneakers.

See you in Las Palmas!

Many kisses and have a happy day!

M.C.

IMG_0732 IMG_0733 IMG_0734 IMG_0738 IMG_0741 IMG_0743 IMG_0756 IMG_0757 IMG_0764 IMG_0767 IMG_0769 IMG_0770 IMG_0778 IMG_0782 IMG_0791 IMG_0795 IMG_0800 IMG_0803 IMG_0808 IMG_0810

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Vestido/dress: Bershka.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

Party Time: sequin dress

IMG_3818

Lunes 7 de Diciembre. Fiesta para algunos, puente para otros… ¡y yo a currar sin parar!

Así que aquí os traigo nuevo Vlogmas y post de fiesta. Este es uno de los vestidos que me voy a poner para mis fiestas navideñas. Todavía no se muy bien si para el 24 de Diciembre o para la noche de fin de año, pero seguro que lo llevaré uno de los dos días. Es de lentejuelas, cortito pero con manga larga, y además con escote de espalda. ¡Me encanta! Y lo mejor de todo como os cuento en el vídeo es que podemos ir así de guapas sin tener que dejarnos un dineral en un vestido que seguramente nos pongamos muy poco en nuestra vida (yo este tipo de vestidos tan llamativos sólo los uso en ocasiones muy especiales). Para romper un poco con el look tan arreglado escogí mi cazadora de cuero negra. ¿Qué os parece la combinación?

Os dejo ya con el vídeo de hoy.

¡Hasta mañana!

M.C.

Monday, December 7th. Today is a non working day for some of you, for others… long weekend but for me… I’m non stop working!

So here I show you a new Vlogmas video and a party dress outfit. This is one of the dresses that I’m going to wear for these special dates. I don’t know yet if for December 24th or for the last night of the year, but for sure I will wear it one of these nights. It is completely sequined, short but with long sleeves, and also with back neckline. I love it! And the best of all as I explain to you in the video is that we don’t need to spend a fortune on a dress that we will surely wear just one/two times in our lives (I personally wear this kind of flashy dresses only very occasionally, once or twice and never again). To give a more rocker touch to the look I chose my black leather biker jacket. What do you think about the combination?

Enjoy the video and see you tomorrow!

XOXO,

M.C.

IMG_3819 IMG_3821 IMG_3828 IMG_3831 IMG_3832 IMG_3835 IMG_3839 IMG_3841 IMG_3850 IMG_3852 IMG_3854 IMG_3857 IMG_3859 IMG_3863 IMG_3864 IMG_3868 IMG_3872 IMG_3873 IMG_3885 IMG_3887 IMG_3891

Cazadora/leather jacket: Uterqüe.

Vestido/dress: Bershka.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Clutch: Zara.

Pendientes/earrings: Majorica.

Color your life!

_MM_3264

¿Sabéis cual es una de las cosas que más me gusta de mi trabajo? Conocer a gente de todas partes, unos más parecidos a mi y otros más diferentes, y que algunos de ellos se conviertan en personas importantes e imprescindibles en mi vida.

Reconozco que no soy la típica chica que tiene a su grupo de amigas de toda la vida y punto aunque por supuesto respeto a la gente que así lo vive. De hecho actualmente mis mejores amigos y amigas, que apenas puedo contar con los dedos de una mano, son gente que gracias a Dios se han cruzado en mi camino y ahora mismo forman una parte fundamental en mi vida.

Con todo esto no quiero decir que me arrepienta de la gente que he conocido y con la que por un motivo u otro ya tengo menos relación porque nuestras vidas han tomado caminos diferentes… Pienso que todos ellos me han aportado algo positivo y tenemos que aprender y sacar la parte constructiva de todo lo que nos pase, tanto de los éxitos como de los fracasos.

Os cuento todo esto porque me hace especial ilusión volver a actualizar mi sección It Boy después de tanto tiempo presentandoos a mi amigo Carlitos, del blog Carlos Arnelas. Él se ha convertido desde varios años atrás hasta hoy en una de las personas más importantes para mi con la que hablo a diario de todo lo que me pasa. Compartimos confidencias y la verdad es que congeniamos bastante bien ya que tenemos un carácter muy parecido: ambos somos muy alegres, trabajadores y sobre todo ¡nos encanta hablar hasta con las paredes!

Como veis en las fotos tiene un estilo muy casual y juvenil. A mi me encanta este toque desenfadado. Lleva una sudadera XL gris estampada con chaleco oversize encima y pantalones cortos negros debajo. El toque de color lo consigue con las zapatillas amarillas y el punto más intelectual con las gafas marrones de pasta. ¿Qué opináis vosotros de este estilismo?

Dentro de poco volveré a actualizar esta sección con más sorpresas que espero que os gusten… ¡así que seguid atentos!

Besos,

M.C.

Do you know which is one of the things that I like most about my job? Meeting people from everywhere, some of them with the same lifestyle and mind as me but others completely different, and some of them has already became an important and essential role in my life.

I do admit that I am not the typical girl who has her group of friends of a lifetime, but of course I respect people who have it. In fact now my best friends, that I can hardly count on the fingers of one hand, are people who thankfully have crossed by my life and now they form a fundamental part of my daily life.

With all this I do not mean that I regret having met all the people I have known during my whole life, because for one reason or another they have taken an important part in my life one day but many times we need to take different ways and surround yourself with good people that care about you… I think they’ve all given me something positive and we have learn and take constructive part of everything that happens to us, both successes and failures.

I tell you all this history because it makes me very happy to update my It Boy section after all this time with my friend Carlitos, from Carlos Arnelas blog. He has become along these last years until today one of the most important persons to me with whom I speak almost every day of everything that happens to me. We share confidences and the truth is that we have a very similar character, that’s the reason why we feel so comfy with each other: we both are very happy, especially hard workers and we love talking all the time, non stop talking! hehehe. 

As you can see in the photos he has a very casual and youthful style. I really love this casual touch. He is wearing a black XL gray printed sweatshirt with a denim oversize vest and black shorts. The touch of color comes with the yellow sneakers and the more intellectual point with the dark brown glasses. What do you think about this styling?

Very soon I will update this section again with more surprises that I hope you like… so stay tuned!

XOXO,

M. C.

_MM_3269_MM_3302_MM_3353_MM_3360_MM_3314_MM_3375 _MM_3279 _MM_3282 _MM_3287 _MM_3294 _MM_3309 _MM_3348_MM_3323_MM_3334

Total look: Bershka.