Hippie life

Cuanto mayor me hago más me gustan las cosas sencillas en la vida. La vida hippie como le llamo yo, sin postureo, sin filtros, sin ningún tipo de «make up», las personas naturales y reales, las cosas claras y sin mentiras, la conciencia tranquila. La vida tal cual.

Así es como me sentí en Ibiza: libre, con el pelo suelto al aire, la sal y arena sobre mi piel, sin filtros ni maquillaje, descalza todo el día que es una de las cosas que más me gustan. Claro que también hubo tiempo para salir de fiesta por las noches y arreglarnos un poco más para cenar y brindar por la vida. E incluso fuimos a pasear por el centro de la isla y me caí como podéis ver.

En fin, que en el vídeo os cuento todo y que espero que os guste, porque es un vídeo que muestra tal cual mi vida y cómo soy. Así me paso los días y este es mi «truco» para ser feliz, que muchas veces me lo preguntáis. Ver siempre el vaso medio lleno. Tratar de disfrutar de los pequeños momentos mágicos que son los que se quedarán para siempre en nuestro recuerdo. Cantar y bailar sin parar, todos los días. Reír, reír mucho hasta que te duelan los músculos de la tripa. Hacer lo que te haga feliz, esto es lo más importante, y rodearte de personas que quieras y que te quieran de vuelta. Porque sino un día te darás cuenta de que la vida se te ha escapado y que ya no puedes hacer nada para cambiar las cosas porque ya es demasiado tarde.

¡Sed felices chicos!

M.C.

The older I get, the more I like the simple things in life. Hippie life as I call it, without posing, without filters, without any make up, natural and real people, clear things and clear minds and without any lies. Life as it is.

This is how I felt in Ibiza: free, with the hair to the air, salt and sand on my skin, without any filter or makeup, barefoot all day long that is one of my favourite things. Of course there was also time to party in the evenings and dress up a little bit more for dinner and have some drinks. And even we went for a walk around the center of the island and I felt down the stairs as you can see.

Anyway, in the video I tell you and show you everything and I hope you like it, because it is a video that shows really how my life is and how I am. That way I spend every day of my life and this is my «happiness trick», that many times you ask me about. Always see the bottle half full. Try to enjoy the little magical moments that are the ones that will stay forever in our memory. Sing and dance non stop, every day. Laugh, laugh a lot until your gut muscles hurt. Do what makes you happy, this is the most important thing, and surround yourself with people you love and who love you in return. Because one day you will realize that life has escaped you and that you can do nothing to change things because it is too late…

Be happy guys!

M.C

Vestido rayas/striped dress: Asos.

Vestido flores/floral dress: Lady Marshmallow.

Mono/playsuit: Saylor NY.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Mani&pedi: My Little Momo.

Monday… I’m ready!

IMG_6761

El tiempo vuela… al menos para mi.

No me puedo creer que ya estemos casi en Marzo (el mes de mi cumple por cierto), y de hecho lo estaríamos si no fuese porque Febrero tiene 29 días al ser año bisiesto.

Menuda semana de locos me espera… El miércoles por la mañana volaré a Londres para asistir a un evento que ¡OS VA A ENCANTAR! Es muy divertido y original, ya veréis. Y el jueves desde Londres volaré a París donde me quedaré hasta el 12 de Marzo con mis amigos y disfrutando de la semana de la moda de allí. Como siempre os contaré todo a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

Una vez más vuelvo a recurrir a prendas básicas y sencillas para mi día a día… y mis inseparables sneakers. Espero que los que me preguntáis que por qué tengo tantos pares de zapatillas entendáis ahora el motivo: ¡no me las quito! Y ojalá pudiese llevarlas puestas a muchos de los eventos a los que asisto… De hecho me gusta tener mis dos modelos favoritos, las Superstar (estas de hoy) y las Stan Smith en varios colores para poder combinarlas con mi ropa. Hoy llevo las negras a juego con el look blanco y negro.

¿Qué os parece mi nuevo maxi abrigo negro? Aparte de ser muy abrigado porque es largo hasta los pies me gusta porque la tela de tipo cashmere es muy suave y además el diseño tipo bata sabéis que ha sido la última tendencia de este invierno en lo que a ropa de exterior se refiere. Debajo opté por un jersey de cuello vuelto blanco y unos jeans negros con cortes.

¡A por el lunes todos con mucha energía!

M.C.

Time flies… at least for me.

I can not believe we are almost in March (my bday month by the way) but today is still 29th of February, as this year is leap-year.

What a crazy week is waiting for me… On Wednesday morning I will fly to London to attend an event that for sure you will love! It is very fun and original, I’ll tell you everything. And on Thursday afternoon I will fly from London to Paris where I will stay until March 12th with my friends and enjoying the fashion week there. As always I will keep you posted through my Snapchat account: itgirlmarta.

Once again I go back to basic and simple clothes for my day a day… and my beloved sneakers. I hope those who ask me why I have so many pairs of sneakers may know understand why: I wear them almost everyday! And I wish I could wear them to many of the events that I attend… In fact I like to have my two favorite models, Superstar (these ones) and Stan Smith in different colors to combine them with my clothes. Today I’m wearing the black ones matching the black and white look.

What do you think about my new maxi black coat? Apart from being very warm because it’s down until the feet I like it because the fabric of cashmere is very soft and also the design like a ‘housecoat’ has been the latest trend this winter as far as outerwear is concerned. Below I opted for a white turtleneck sweater and my black stripped jeans.

Now let’s go for this Monday with a lot of energy!

M.C.

IMG_6882 IMG_6797 IMG_6864 IMG_6763 IMG_6811 IMG_6919 IMG_6831 IMG_6887 IMG_6819 IMG_6904 IMG_6855 IMG_6856 IMG_6876 IMG_6896

Abrigo/coat: NA-KD.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas by Oveja Negra.

Bolso/bag: Givenchy.

Sombrero/hat: Primark.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Primark.

Working weekend

IMG_4038

¿Qué toca después de un largo fin de semana trabajando sin parar…? Pues seguir haciéndolo… hehe.

Como ya sabéis ya mayoría una de las cosas que hacía tiempo que quería compartir con vosotros es mi participación en el nuevo videoclip del último disco del grupo Nada Que Decir, que hemos grabado este sábado en Madrid. El videoclip saldrá en un par de semanas y estoy deseando verlo y enseñároslo a todos, ¡muchas ganas!

Ayer estuve también de fotos y grabaciones que os iré enseñando esta semana y por fin tuve un momento «para mi» e ir al cine a ver una película que llevaba tiempo queriendo ver: La Chica Danesa. La verdad es que aunque no me esperaba el final la película es muy buena, os la recomiendo porque es de las que te mantiene enganchado hasta el final.

Y este look que os enseño hoy es lo que escogí para el evento de Pantene del pasado jueves. Llevo un jersey de cuello vuelto gris, muy finito, combinado con jeans negros ajustados y cazadora de cuero. Los detalles que más me gustan son mi nuevo sombrero con detalles plateados que ME ENCANTA y mi pañuelo/bandana en negro con dibujos blancos.

Vamos ya a tope con el Lunes y mañana os cuento más cositas.

¡Muchos besos!

M.C.

So after a long nonstop working weekend, what’s next…? Keep on working haha, what else?!

As many of you already would know one of the things that I have been waiting to share with you is my participation in the new music video of the group ‘Nada Que Decir’, on their last album and single. We have recorded it last Saturday in Madrid. The video will be released in a few weeks and I really can not wait to see it and show it to you all, I’m very excited!

Yesterday, Sunday, I was also working on new photos and videos that you will see along this week and I finally had a moment «for me» and to go to the cinema with my friends to watch a film that I loved: The Danish Girl. The truth is that although I did not expect the end of the film, it is a very good one, I recommend it because it is that kind of movie that keeps you hooked until the end.

And this look that I show you today is what I chose for Pantene’s event last Thursday in Madrid. I’m wearing a gray turtleneck sweater, very thin, combined with tight black jeans and a leather jacket over. The details that I like most are my new hat with silver details and my black scarf/bandana with white designs.

Let’s star the Monday and tomorrow I will tell you more things.

XOXO,

M.C.

IMG_4010IMG_4006IMG_3986 IMG_4001 IMG_4044 IMG_4048 IMG_4057 IMG_4059 IMG_4060 IMG_4075IMG_4067IMG_4092IMG_4113 IMG_4083 IMG_4110IMG_4087

Cazadora cuero/biker: Uterqüe.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Givenchy.

Bandana/scarf: Primark.

Sombrero/hat: Primark.

Cinturón/belt: Mango.

My smoking jacket

IMG_4754

¿Quién nos iba a decir que vestiríamos en nuestro día a día con chaquetas de smoking y con un look tan moderno y roquero como este, verdad?

Pues eso os enseño en el look de hoy. Llevo una chaqueta de smoking en raso azul marino con cuellos en cuero negros. Otra combinación que nunca pensamos, ¿o no? Negro con azul marino… pues yo viendo los resultados del outfit de hoy creo que me encanta cómo combinan. Debajo llevo una camiseta básica gris, ya sabéis por lo del «menos es más», y unos leggings de cuero negros de hace varios años. Como calzado escogí unos de mis botines favoritos de este año: negros de ante con plataforma de goma. No te resbalas con ellos y además la plataforma de delante hace que sean comodísimos. Este tipo de calzado es un ‘must’ esta temporada.

Y os cuento que he comenzado otra nueva sección en Non Stop People donde cada martes os haré una pregunta sobre cómo vestir para determinado momento o evento. Si me mandáis vuestras fotos a través de Twitter mencionándome @Marta_Carriedo y con el #LookCelebrityNSP os sacaré en directo en la sección y alguno de vosotros podrá venir algún día a presentarla conmigo. ¿Qué os parece la idea? ¡Espero que participéis aunque sea para poder sacaros en imágenes! Y la pregunta para el martes que viene es: ¿cómo te vestirías para la cena de Navidad con tu familia? ¡Ojo! Que es con vuestra familia, no con amigos o para ir de fiesta… ¡Estoy deseando ver vuestros looks que ya he visto algunos que me habéis enviado!

Vamos ya a por el jueves que ya no queda nada para el finde.

¡Besos!

M.C.

Would you ever have thought that we will wear in our daily looks smoking jackets with such a modern and rocker look  like this?

So this is what I show you on today’s look. I’m wearing a smoking jacket in satin navy blue with black leather edges. Black with navy blue… A strange combination that we never thought, right? But looking at the results of the outfit I think I like how they match together. Under I’m wearing a basic gray t-shirt, you know that «less is more», and a black leather leggings from some years ago. As shoes I chose one of my favourite bootie froms this year: black suede with rubber platform. They are perfect for the rainy days and also the front platform makes them very comfy. This kind of footwear are really a ‘must’ this season.

And now I want to tell you that I have started a new section to the TV channel where I work: Non Stop People. Every Tuesday night I will make you a question about how to dress for a specific moment or event. If you send me your photos via twitter tagging me @Marta_Carriedo and #LookCelebrityNSP I will show your pics live on this section and one of you may someday can come with me to present the show. What do you think about this idea? I hope you will participate even just sending me and sharing your pictures! And the question for next Tuesday is: how would you dress for your Christmas dinner with your family? Remember that it is with your family, not with your friends or to go to a party … I’m looking forward to see your looks, I’ve already seen some that you sent me!

And now let’s rock this Thursday because the weekend is almost here!

XOXO,

M.C.

IMG_4708 IMG_4710 IMG_4721 IMG_4724 IMG_4725 IMG_4726 IMG_4727 IMG_4739 IMG_4740 IMG_4741 IMG_4744 IMG_4747 IMG_4749 IMG_4750 IMG_4760 IMG_4766 IMG_4767 IMG_4778 IMG_4779 IMG_4781 IMG_4784

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Leggings: Zara.

Sombrero/hat: Oysho.

Reloj/watch: Michael Kors.

Botines/booties: Victoria by Xtrem Arevalo.

Joyas/jewels: Ararat.

Burgundy rules

IMG_2187

Arranquemos la semana con buena energía, y qué mejor forma de hacerlo que con un look otoñal, casual y además combinando uno de mis colores favoritos de estos meses… Si si, ya se que ya sabéis todos que es el burdeos, hehe.

Para dar más luz al día he querido combinar mi nuevo jersey de cashmere con detalles en beige en los hombros con unos jeans ajustados en blanco roto también . La chaqueta de lana se ha convertido en una de mis favoritas para este invierno. Por el color y el diseño. Se que queríais verla en un look completo con más detalle así que ¡aquí la tenéis! Sombrero, mi accesorio preferido en Otoño. Cómo no el de hoy en color vino también. Y para seguir con la línea bicolor escogí mi nuevo bolso de piel e juego con el resto del outfit y mis zapatillas con detalles también en este color.

¿Qué os parece esta divertida y cómoda propuesta para comenzar nueva semana?

Y hoy tengo un día larguísimo… lo iréis descubriendo todo a través de mi Snapchat y esta noche a las 23:30h hago una entrevista muy especial en el dial 23 de Movistar TV/Canal Plus/Imagenio. ¡No os lo perdáis!

M.C.

Let’s start the week with many positive and good energy, and what a better way to do it than with an autumnal look, combining casual clothes and also one of my favorite colors for these months… Yes yes, I know that you already know that is burgundy, hehe.

To give more light to the day I wanted to combine my new cashmere sweater with beige accents on the shoulders with an off white skinny jeans too. The wool jacket has become one of my favorite for this winter. For both: the color and the design. As you wanted to see it in a complete look in more detail, here it is! Hat, my favorite accessory for Autumn days. This one in red wine color too. And to continue with the bicolor trend of today I chose my new leather bag matching the rest of my outfit and my beloved sneakers with details also in this color.

What do you think about this fun and casual proposal to start a new week?

And today I have a very long day… you will be discovering all through my snapchat and tonight at 23:30h I will wait for you on the TV interviewing a very special person on the 23rd dial of Movistar TV/Canal Plus /Imagenio. Do not miss it!

M.C.

IMG_2159 IMG_2160 IMG_2163 IMG_2164 IMG_2167 IMG_2168 IMG_2169 IMG_2170 IMG_2174 IMG_2175 IMG_2176 IMG_2177 IMG_2180 IMG_2181 IMG_2184 IMG_2193 IMG_2195 IMG_2202 IMG_2210 IMG_2212

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Abrigo/jacket: Código Básico.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

I like November

IMG_0181

Noviembre. El pobre parece un mes que llega sin pena ni gloria, porque va después de Octubre donde ya nos hemos acostumbrado a nuestro ritmo de trabajo después de las vacaciones y llega justo antes de Diciembre donde esperamos las ansiadas Navidades…

Pero a mi me gusta Noviembre. Es un mes más si, pero yo intento disfrutar cada momento, cada día, cada semana, cada mes de mi vida… al máximo. No solía ser así antes. Y no hablo de hace años, sino de un pasado no muy lejano. Pero hace un tiempo ya que estoy trabajando internamente ciertas facetas de mi personalidad y de mi forma de ver la vida que creo que no eran las correctas.

Bien es cierto que muchas veces necesitamos el apoyo de quien más nos conoce para dar el paso, para arriesgar y pensar que vamos a ganar; o de gente que nos rodea y está con nosotros día a día (no necesariamente nuestros amigos de siempre) para abrir los ojos en algunos aspectos, y al final os digo que se abren.

Yo ahora os aseguro soy mucho más feliz e intento sacar la parte positiva a todo lo que me pasa. Es verdad que en el momento en que nos pasa algo «menos bueno» (porque las cosas verdaderamente malas, las tragedias, no nos pasan a nosotros, no olvidemos lo afortunados que somos), es difícil cambiar de mentalidad instantáneamente, pero es cuestión de practicarlo en serio. Al final son enseñanzas, cruces como hace poco decía mi cura en la homilía, que tenemos que afrontar y llevar lo mejor posible y que nos ayudan siempre a crecer y a hacernos más fuertes. Nada es tan malo como para que dejemos de querernos y de pensar en nosotros mismos porque ya sabéis que si no lo hacemos nosotros, ¿quien lo hará?

Es bonito el amor, pero personalmente no creo que sea para siempre. Nada es para siempre. Se puede ser muy feliz con pareja, pero también sin ella. Por eso desde que decidí vivir el momento, el día a día, sin preocuparme en qué pasará o dónde estaré mañana, soy mucho más feliz, y también vivo y duermo más tranquila. No es tarea fácil como os digo, pero ya sabéis que todo con esfuerzo y constancia se consigue. La vida es cuestión de actitud; podría decir que más de un 90% es cómo afrontamos nosotros los problemas.

Para terminar y cambiando de tercio os dejo mi look de comienzo de Noviembre con un estilo muy colegial: vestido negro básico con blucher con plataforma. El toque de los calcetines es también un detalle muy otoñal. Maxi cazadora vaquera por encima para romper con el total black.

Buen Lunes a todos, a los que estéis de puente y a los que para bien o para mal trabajéis como yo. En mi caso para bien porque me encanta mi trabajo.

¡Besos!

M.C.

November. This poor month seems to be a month that comes unnoticed, because it goes after October where we have already get used to our daily working routine after the holidays and it also comes just before December where we expect the awaited Christmas time with our families and beloved people…

But I like November. It is a ‘common’ month ok, but I try to enjoy every moment, every day, every week, every month in my life… the most. I didn’t use to be like this before. And I’m not talking about many years ago, but about my recent past. But from some months ago to nowadays I’m working internally in certain facets of my personality and my way of life that I think were not the correct ones.

It is true that often we need the support of our family to make a big change, to make that step, to risk and think that we will win; or the support of those around us in our day a day, true friends (not necessary from all our lives) that help us to open your eyes in some ways, and in the end I tell you that you will open them.

I can assure you that now I am so much happier and I try to take the positive side of everything that happens to me. It is true that when something «less good» happens (and I say between quotation marks because the really bad things, tragedies, do not happen to us, not forget how lucky we are), it’s hard to change your mind instantly, but seriously, it is a matter of practice. In the end life teaches us, gives us crosses as recently said my priest in his homily, that we have to face and bring the best part of it and that always will help us to grow up and become stronger. Nothing is so bad and nothing should make us stop loving ourselves  and think about ourselves because you know that if we do not do it, who will?

Love is nice, I agree, but I personally do not think it is forever. Nothing is forever. You can be very happy with your couple, but also without it. So since I decided to live the moment, to enjoy my day a day, without worrying about what will happen or where I’ll be tomorrow, I am so much happier, and I live and sleep more peaceful. It is not easy as I say, but you know that everything with effort and perseverance is achieved. Life is a matter of attitude; I could say that almost a 90% is how we face our daily problems. 

To finish the post and after this long reflection here you have my look to start November. It’s a very collegial style: basic black dress (LBD) with platform blucher also in black. The touch of the short socks is a very autumnal detail too. An oversize denim jacket over to break the total black mood.

Good Monday to everyone, to those of you that are enjoying your long weekend and to those which for better or worse have to work like me. In my case for good because I love my job.

XOXO,

M.C.

IMG_0119 IMG_0120 IMG_0121 IMG_0122 IMG_0177 IMG_0180 IMG_0189 IMG_0195 IMG_0197 IMG_0198 IMG_0201 IMG_0202 IMG_0204 IMG_0207 IMG_0209 IMG_0211 IMG_0219 IMG_0224 IMG_0225 IMG_0230IMG_0190

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Vestido negro/black dress: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Coach.

Sombrero/hat: Primark.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Joyas/jewels: Michael Kors.

Casual Fall Friday!

IMG_6014

Viernes de nuevo… y yo termino la semana con un estilismo muy cómodo y casual, de los que más me gustan.

Me encanta el otoño por poder llevar prendas de entretiempo que ni en pleno verano ni en pleno invierno podemos llevar. Es el caso por ejemplo de los chalecos.

Este modelo de lana en color blanco roto me encantó desde que lo vi tanto por el tono neutral como por el largo, lo voy a combinar con vestidos y pantalones indistintamente. Hoy me he puesto debajo una camiseta/vestido en verde militar. Sabéis que me encanta llevar este tipo de vestidos básicos y sencillos. Llevo medias de puntitos en negro y botines de ante marrones a juego con el bolso y el sombrero.

… Y si! Me he cortado flequillo! No recto, porque tengo poco pelo para ello, pero si lateral, y estoy muy contenta con el resultado aunque no me esperaba menos de mi querida Anabel. Me suele dar siempre bastante miedo cambiar de estilo también en relación a mi pelo porque como todo en mi vida me gusta que sea sencillo y natural, pero este mini cambio me ha encantado!

Que paséis buen fin de semana chicos, ¡Hasta el Lunes!

M.C.

Friday again… and I finish the week with a comfortable and casual styling, the ones you know I like most.

I love fall because I can wear halftime clothing that we couldn’t in summer or in winter time. Today is the turn of the the perfect complement on top: vests.

This model is in wool and light beige color. I loved since I saw it for the first time because of its neutral and also for the length, I will combine it with dresses and trousers many times. Today I’m wearing under a T-shirt/dress in military green. You know that I love to wear this kind of basic and simple dresses. To me are perfect for my day a day. I’m also wearing black dots tights and brown suede booties matching my shoulder bag and my hat.

… And yes… I cut of my hair to have a new fringe! Not straight, because I have little hair for it, but it is on the sides, and I am very happy with the result although I expected no less from my dear Anabel. I usually  get scary when its about changing something on my hair style because I like everything in my life as simple and natural as posible, but this change is a good one!

Wish you all a nice weekend guys, see you on Monday!

M.C.

IMG_5905 IMG_5910 IMG_5919 IMG_5922 IMG_5924 IMG_5926 IMG_5927 IMG_5930 IMG_5950 IMG_5958 IMG_5977 IMG_5979 IMG_5987 IMG_5988 IMG_5996 IMG_5997 IMG_6007IMG_6037 IMG_6026 IMG_6030

Chaleco/vest: Primark.

Vestido/dress: Zara.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Tous.

Sombrero/hat: Topshop.

Cinturón/belt: Bimba&Lola.

Joyas/jewels: Michael Kors.

FMH 4. Vests

IMG_4574

Pues ya estoy ‘en route’ de nuevo… ¿Próxima parada? ¡Milán!

Con motivo de la Fashion Week de la ciudad italiana en un par de horas vuelvo a coger mis maletas para pasar unos días en el país de la bota. Me apetece mucho porque os van a encantar todos los eventos y desfiles que tengo preparados para enseñaros todos los detalles y además porque Milán (para aquellos que aún no hayáis tenido la ocasión de visitar la ciudad) es precioso, así que os enseñaré a través de mis redes sociales como siempre todo lo que hagamos.

Al parecer el tiempo no nos va a acompañar mucho como ayer en Madrid que ya tuvimos temperaturas otoñales. Me preguntasteis muchos a cerca del chaleco verde militar que llevaba puesto… pues aquí lo tenéis. Los chalecos son otro de los complementos a los que les podemos sacar mucho partido en Otoño llevando un jersey debajo como el que llevo yo hoy por ejemplo en blanco. Lo combiné con unos jeans vaqueros rotos y mis zapatillas con plataforma y estampado militar. Una vez más opté por llevar sombrero, hoy de cuadros, mi accesorio favorito de la temporada.

Me voy a terminar la maleta y nos vemos en Milán chicos.

¡Besos!

M.C.

Well, I’m ‘en route’ again… Next stop? Milan!

In this occasion I’m traveling to Milan for the Fashion Week of the Italian city. In a few hours I’ll be leaving Madrid for the next few coming days to visit once again the country of the boot. I’m excited because I love all the events and fashion shows that they have prepared to us and I will show you all the details as always. Milan (for those of you who have not yet had the opportunity to visit the city) is beautiful, so I’ll show through my social networks as usual everything we do, al always, so you can enjoy it with me, hehe.

Apparently the weather is not going to we so warm as it happened yesterday in Madrid, where we already had autumn temperatures. You asked me a lot about the military green vest that I was wearing… well here it is. Vests are another must-have that can change totally our fall looks. I was wearing this one with a white jersey under. I combined it with a pair of ripped jeans and my platform sneakers with military print. Once again I chose to wear a hat, a checkered one, my favorite accessory for this season.

Now I’m gonna finish my suitcase and see you in Milan guys.

XOXO,

M.C.

IMG_4477 IMG_4483 IMG_4497 IMG_4499 IMG_4516 IMG_4521 IMG_4525 IMG_4528 IMG_4532 IMG_4533 IMG_4535 IMG_4538 IMG_4552 IMG_4553 IMG_4554 IMG_4567 IMG_4570

Chaleco/vest: Fashion Pills.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Sombrero/hat: Zara.

FMH 3. Hats & booties

IMG_4010

¡Buenos días de Domingo chicos!

Lo siento por faltar a alguna cita con vosotros aquí en el blog últimamente pero los que me seguís en las redes sociales sabéis y veis que no paro, ¡no tengo tiempo ni para mi misma! Eso si, estoy muy contenta con todos los proyectos en los que estoy ahora mismo metida y espero que a vosotros también os gusten.

Seguimos con nuestra lista de productos imprescindibles en nuestro armario para la nueva temporada y hoy os traigo dos complementos fundamentales que pueden convertir cualquier look ‘normalito’ en uno en plena tendencia. Hoy os hablo de los sombreros y los botines.

Los sombreros son un accesorio que a mi me encanta. Ya sabéis que tengo miles, en todos los colores y diseños. Se que no a todo el mundo le sientan bien todos los modelos pero la clave está en encontrar uno que quede bien con nuestra cara, pelo y sobre todo estilo claro. Por ejemplo, a los que tenéis la cabeza pequeña como yo os recomiendo que no uséis sombreros de ala muy ancha porque os tapará la cara y quedará desproporcionado. Yo hoy llevo este en color mostaza con cinta de raso en el mismo color. El mostaza es de mis colores favoritos para invierno junto con el burdeos y el verde botella, saliéndome del mítico blanco y negro claro.

La otra pieza fundamental son los botines. Este año el ante está ganando bastante protagonismo en este aspecto y yo ya tengo varios modelos, aunque estos son mis favoritos porque tienen un poquito de tacón, cremallera lateral y la altura es la perfecta para llevar con pantalones o con faldas/vestidos/shorts (como hoy) y no hacerme bajita.

El jersey mostaza es de hace varias temporadas pero me lo sigo poniendo porque me encanta. De hecho el pico va hacia atrás pero yo me lo pongo muchas veces al revés hehe. Los pantalones étnicos de cintura alta si son de ahora, de la nueva temporada, y me gustan porque me quedan ajustados y además el estampado es muy divertido y fácil de combinar con muchos colores.

Me voy corriendo a duchar y a preparar algunos vídeos para mi canal de Youtube que publicaré esta semana antes de ir a una comida que tengo en el restaurante Los Gallos, el cual no he tenido la ocasión de visitar antes. ¿Vosotros lo conocéis? ¿Alguna recomendación?

Por la tarde a seguir trabajando y a pasar un ratito en la Iglesia para dar las gracias por todo lo que tenemos, ¡por lo suertudos que somos!

¡Disfrutad del Domingo!

M.C.

Good morning sunny Sunday! (at least in Madrid hehe). 

Sorry for missing some ‘dates’ with you here on the blog but these last few weeks are being like crazy! Who follow me on my social networks could see that is completely true, I do not stop, I don’t even have time to myself! But of course I am very happy with all the projects I’m working on right now and I hope you like them you too.

We continue with our list of must-haves in our wardrobe for the new season and today I show you two key complements that can convert any ‘normal’ look into one very trendy. Today I want to talk about hats and booties.

Hats are an accessory that I really love. You know that I have thousands, in all colors and designs. I know that not everyone will feel good with any model but the key is to find one that fits well with our face, hair and mostly with our style when dressing. For example, to those of you who have a small head I recommend you do not use very big brimmed hats because your face will be hidden and even smaller, like in my case. I’m wearing today this mustard color satin ribbon in the same color. Mustard is another of my favorite colors for winter time with burgundy and bottle green, of course apart from the neutral ones: black and white.

The other must have in our wardrobe are the booties. This season are gaining more prominence in all the stores and I already have many models, but these are one of my favorites because they have a little heel, side gold zipper and the height is perfect to wear with pants or skirts/dresses /shorts (like me today) and they don’t make you shorter. 

The mustard jersey is from the last season but I keep wearing it because I love it. In fact the peak usually goes at the back but I wear it like this in some occasions. The ethnic high waist pants are from the new season, and I like that they are adjusted to my waist and also the print is fun and easy to combine with many colors and complements.

Now I’m going to take a shower and prepare some videos for my YouTube channel to publish along this week before going to a meal that I have at Los Gallos Restaurant, which I have not had the chance to visit before. Do you guys know it? Any suggestion?

In the afternoon I will continue working (yes, I have always many things to do) and I will spend a while into the church giving thanks to God for all that we have, we are so lucky!

Enjoy your Sunday!

M.C.

IMG_3914IMG_3915IMG_3917IMG_3920IMG_3923IMG_3947IMG_3950 IMG_3962 IMG_3963 IMG_3964 IMG_3967 IMG_3973 IMG_3977 IMG_3980 IMG_3985IMG_4007 IMG_3987 IMG_4000 IMG_4018

Sombrero/hat: Zara.

Jersey: Zara.

Camiseta/tee: Brownie.

Shorts: Zara.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Gucci.

Colgante/necklace: Amytouch.

Pulsera/bracelet: RubyStar Studio.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Israel: Jerusalem

IMG_4016

Tercer día en Israel. Quedamos como cada día a las 7am en el lobby del hotel. Esta vez nos alojamos en el Hotel Grand Court Jerusalem.

Visitamos la ciudad de Jerusalem por dentro. Núcleo central de varias religiones, entre ellas la mía. Desde que he conocido esta ciudad os puedo asegurar que de todas las que he visitado en mi vida es la que más me ha gustado, mi favorita del mundo. No sólo por este tema de la religión que se que muchos os emocionasteis conmigo al ver algunos de los vídeos, sobre todo los de dentro del sepulcro de Jesús, sino también por cómo está construida con piedras exclusivamente de allí, toda la historia que tiene, lo que significa para tanta gente, sus calles, los colores… ¡Me encantó!

Como os comento recorrimos las calles hasta llegar a la iglesia central donde fue crucificado Nuestro Señor Jesucristo y enterrado hasta que resucitó al tercer día. Es impresionante ver todo tan bien conservado y también a todos los creyentes, emocionados, creo que ha sido de las experiencias más bonitas de mi vida y desde luego la más importante.

Después nos dirigimos a Ciudad Santa, donde paramos en el Muro de las Lamentaciones y además dejé un deseo entre sus paredes antes de subir a un bonito mirador para contemplar todo desde las alturas.

Para visitar esta zona hay que ir con los hombros y las piernas cubiertos (o falda/vestido por debajo de la rodilla). Os recomiendo que si vais en temporada de verano os llevéis un sombrero y gafas de sol porque hace bastante calor. Yo escogí unos pantalones blancos, mi camiseta diseñada por mi con frase «EHFAR» (que podéis comprar AQUÍ) y un caftán por encima para cubrir mis hombros.

Aquí pasamos todo el día así que yo hice algunas compritas y luego volví a la Iglesia a bendecir todo para traerlo a casa. Lo más típico son los colgantes o pulseras con la mano de Hamsa que es para protegernos o la estrella de David que también tiene significado para los católicos. Además en El Muro de las Lamentaciones te atan unas pulseras rojas (yo llevo una que compré) y tienes que pedir un deseo y dejarla hasta que se caiga.

Este día fue para mí el más especial de todo el viaje y probablemente de mi vida. Por eso me hace mucha ilusión haberlo compartido con vosotros.

¡Hasta mañana!

M.C.

Third day in Israel. We were like every day at 7am ready at the lobby of our hotel. This time we stayed at the Grand Court Hotel Jerusalem.

We visited the city of Jerusalem inside. It is the center of various religions, including mine. Since I’ve known this city I can assure you all (and I have visited many amazing cities in my life) that is the one I’ve liked most, my favorite in the world. Not only because this issue of the religion that many of you also thrilled with me seeing some of the videos I shared especially those inside the tomb of Jesus, but also for how it is built with stones exclusively from there, all the history that it has behind, what it means to so many people around the world, it streets, colors … loved it!

We walked these cute streets until the central church where Our Lord Jesus Christ was crucified and buried until he resurrected after the third day. It is impressive to see everything so well preserved and all believers, excited, I think it was the most beautiful experiences of my life and certainly the most important.

Then we headed to the Holy City, where we stopped at the Western Wall and also left a wish within its walls before arriving to a nice lookout point to see everything from above.

To visit this area you should dress with the shoulders and legs covered (or skirt/dress below the knee). I recommend you that if you go in summer time take a hat and sunglasses because it gets pretty hot. I chose white pants, my shirt designed by me with the sentence «EHFAR» (which you can buy HERE) and a caftan over to cover my shoulders.

Here we spent the whole day so I did some shopping and I returned to the church to bless everything to bring it home. The most typical things are the necklaces or bracelets with the Hamsa hand to protect yourselves or the Star of David that also has a meaning for Catholics. Also in the Western Wall they tie you a red bracelet (I have one that I bought) and you have to make a wish and leave it until it falls.

This day was for me the most special of the whole trip and probably of my life. So I’m very excited to have shared it with you guys.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3977IMG_3974 IMG_4009 IMG_4011 IMG_4015 IMG_4103 IMG_4144 IMG_4153 IMG_4194 IMG_4195 IMG_4212 IMG_4161IMG_4017 KT9B9027-2 KT9B9030 KT9B9036-2 KT9B9039 KT9B9050 KT9B9106 KT9B9107 KT9B9108 KT9B9109 KT9B9110 KT9B9111 KT9B9113IMG_4058 KT9B9159 KT9B9161 KT9B9162 KT9B9163 KT9B9164KT9B9291 KT9B9292 KT9B9301IMG_4091IMG_4100IMG_4101 KT9B9348 KT9B9350

Caftan: Pull&Bear.

Camiseta/tee: It Girl Marta Shop.

Jeans: TopShop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Fashion Pills.

Fotos/pics: Ziv Zeev.