Hollywood sign

Las letras de Hollywood. Uno de los lugares más visitados en Los Angeles por miles de turistas de todo el mundo. Y yo siempre que voy me siento como una más.

Evidentemente no fui así vestida para una localización como esta… El caso es que nos dirigíamos a ver el concierto del hermano de una amiga y pasamos por una de las calles donde mejor se ven las letras. Paramos a hacer un par de fotos y estando tan cerca de éstas decidimos subir rápidamente con el coche aprovechando el día tan espectacular que hacía.

La verdad es que al seguir enseñándoos estas fotos y escribiendo estos posts de LA reconozco que me entra un poco la nostalgia. Echo de menos a mis amigos que viven allí, mi vida americana, mi libertad total que tanto necesito para ser feliz. Pero lo bueno de la vida es alejarte de vez en cuando de las cosas que más quieres y deseas para así valorarlas más y saber la suerte que realmente tienes.

Y digo yo, cambiando de tema, ¡qué bien sienta estar feliz de la vida! ¿o no? Yo me levanto y me acuesto cada día dando las gracias por todo lo que tengo, pero también es cierto que cuando conoces a una persona más especial en el ámbito sentimental, eso te hace estar como a otro nivel de felicidad, como en un mundo aparte. No me refiero en concreto a una persona que podamos definir como «novio o novia» o «pareja» sino a alguien que sabes que te va a acompañar en tu camino, al que le puedes contar todo sea lo que sea, que pase lo que pase sabes que estará contigo en lo bueno y en lo malo, igual que tú con él. Qué bonito es este tipo de amor.

Pues eso, ¡que nos amemos mucho mucho todos!

¡Besos guapos!

M.C.

Hollywood sign. One of the most daily visited places in Los Angeles by thousands of tourists from all around the world. And whenever I go I feel like one more.

Obviously I was not dressed like this for taking pictures in this location… but the fact is that we were going to attend a friend’s concert and we went through one of the streets where you can see the letters behind. A road with palm trees in both sides, pretty cool. Of course we stopped to take some photos and being so close to the big letters we decided to climb quickly with the car taking advantage of the amazing sunny day.

The truth is that watch at all these photos and writing these posts from LA I recognize that I’m a little bit nostalgic. I miss my friends who live there, my American life, my total freedom that I need so much to be happy. But we should learn in our life that sometimes it is very necessary to get away from time to time of the things that you most love and want in order to value them more and know how luck you really are.

And changing the subject, how good it feels to be happy in life! or not? I get up and go to bed every day thanking God for everything I have, but it’s also true that when you meet a more special person in the sentimental way, that makes you feel like in another level of happiness, as in another world, true story. I am not talking about a person that we can define as «boyfriend or girlfriend» or as our «couple» but someone who you know that he will accompany you on your way, to whom you can tell everything, whatever it is, whatever happens to you. Someone you know that he will be by your side in the good and in the bad, just like you with him. How beautiful is this kind of love.

So let’s love each other sooo much!

XOXO,

M.C.

Top: vintage.

Falda/skirt: Topshop.

Mules: Ursulitas.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Vana Belle Koh Samui

IMG_1198

El primer día que llegamos a Koh Samui, el día 23 que era mi cumpleaños, al no haber dormido nada la noche anterior porque el vuelo fue de madrugada, decidimos relajarnos en la playa y tomar el sol… pero claro, este sol no es el mismo que el de Ensaña ahora, así que de ahí mi piel rojita, pero bueno, somos mujeres qué queréis, haha.

Hoy os enseño varias zonas de nuestro hotel, Vana Belle Koh Samui Resort. Esta piscina infinita dando a la playa y al mar es la que da la bienvenida al hotel. Como veis está todo decorado con pequeñas estatuas de elefantes con pies de sirena, ¡me encantan! Uno de los salones donde hemos pasados varias tardes y donde hicimos las espectaculares fotos de la puesta de sol es este, on sofás en tonos claros y cojines a juego.

Y yo en cuanto que cojo colorcito ya si que me atrevo con el blanco y me atrevo también a enseñar los brazos hehe. Este top me lo compré hace varias semanas pensando en este viaje y por fin lo he estrenado. No me puede gustar más con los volantes delanteros y la combinación blanco y negro de nuevo, desde luego es una de mis prendas favoritas para este verano así que me lo vais a ver mucho hehe. Lo he combinado hoy con unos shorts con encaje en el borde que tengo desde hace años y mis sandalias mules negras del año pasado también. El color rojo de labios también me encanta usarlo cuando estoy morena porque pienso que favorece mucho.

Nos vamos ahora a coger el vuelo de vuelta de Koh Samui a Bangkok pero mañana os sigo contando más cosas…

¡Feliz Sábado a todos!

M.C.

The first day we arrived in Koh Samui, the 23th that actually was my birthday, as we didn’t slept the night before because the flight was late at night, we decided to relax at the beach and sunbathing… but of course, this sun not it is the same as in Spain now, so we get burn… we are women you know haha.

Today I show some areas of our hotel, Vana Belle Resort Koh Samui. This infinity pool to the beach and the sea is at the entrance of the hotel. As you can see is all decorated with small statues of elephants with siren feet, I love them! One of the living rooms where we spent many evenings and where we took the spectacular photos of the sunset is this one, with sofas in light tones, beige and matching with the colors of the sea too.

As I was already tanned in these pics I couldn’t wait anymore to show you a crop top and my arms. This top I bought it some weeks ago in Madrid thinking about this trip and I’ve finally released it. I super like it with the front ruffles and black and white combination again, of course it is one of my favorite clothes for this summer so I’m going to wear it a lot hehe. I have combined it today with black shorts with lace on the edge that I have since many years ago and my black mules sandals from the last year as well. Red lip color is always a must for me at night because I think it helps a lot to dress up our face and even more when you are tanned. 

And now we are hading of to Koh Samui airport and back to Bangkok where I will tell you tomorrow more things on a new post. 

Happy Saturday everyone!

M.C.

IMG_1200 IMG_1204 IMG_1207 IMG_1372 IMG_1368 IMG_1367 IMG_1252 IMG_1256 IMG_1258 IMG_1259 IMG_1278 IMG_1282 IMG_1336 IMG_1359 IMG_1360 IMG_1363 IMG_1284

Crop top: Zara.

Shorts: London (old).

Sandalias/mules: Zara.

Brazalete/bracelet: Yanes.

It’s all about pineapples!

IMG_1726

Nuevo post desde mi casita de Marbella. Cómo me gusta ir cogiendo ya colorcito (sin llegar a quemarme como me pasó el Domingo) porque me parece que con la piel más morenita todo sienta mejor, ¿verdad?

Este es uno de mis monos favoritos del verano. Aparte de ser en negro que ya sabéis que es mi color top a la hora de vestir, lleva también un divertido estampado veraniego con piñas. El escote en V también es una de las últimas tendencias de esta temporada escogida por la mayoría de las celebrities, tal y como explican además esta semana en Vogue.com.

Yo lo he combinado con un bolso-joya plateado con pedrería y una cadena finita, unos colgantes también de piñas y mis nuevas sandalias con plataforma, de ante, que me encantan por el diseño y porque las puedo aguantar bastante tiempo para caminar al no ir pisando el suelo directamente.

A seguir trabajando otro caluroso día en Madrid. A los que estéis de vacaciones espero que disfrutéis mucho vuestro seguro que merecido descanso y a los que os toque «pringar» como a mi hoy, ¡mucho ánimo y a por todas chicos!

¡Besos!

M.C.

New post from my house in Marbella. I really like to be so tanned (actually a little bit burned on Sunday, please take cae of the sun of these days) because I think that with a tanned skin everything suit us better, don’t you think so? 

This is one of my favorite summer playsuits. Apart from being in black that you know it is my top color when dressing, it also has a fun summer print with pineapples. The V-neckline is also one of the latest trends this season chosen by many celebrities when going to a special date or even for their day a day, as Vogue.com explain this week.

I have combined this cool playsuit with a jewel silver bag with rhinestones and a thin chain, a pair of pineapple necklaces and my new platform sandals, in suede, which I love for their design and because I can walk for hours not getting tired thank to this platform.

And let’s start another working hot day in Madrid. For those of you on vacation I hope you enjoy your much deserved holidays and to the rest of you that are working today like me, a lot of energy and positive vibes guys!

XOXO,

M. C.

IMG_1728 IMG_1729 IMG_1730 IMG_1733 IMG_1738 IMG_1741 IMG_1742 IMG_1748 IMG_1749 IMG_1751 IMG_1755 IMG_1757 IMG_1758 IMG_1762 IMG_1771 IMG_1773 IMG_1775IMG_1796IMG_1797 IMG_1776 IMG_1778 IMG_1782IMG_1996

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Clutch: Outfit for Desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Colgantes/necklace: Edology.

Fav oversized jeans

IMG_8033

La verdad es que desde que se pusieron de moda los pantalones estilo oversize con rotos he ido formando un buen fondo de armario con varios modelos, tonos y diseños, pero bien podría decir que estos son mis favoritos por varios motivos. Me gusta que sean altos de cintura porque personalmente pienso que estilizan más la figura, ya sea llevando una camiseta por dentro como yo hoy o por ejemplo nos los podemos poner con un crop top y no vamos enseñando tanto la tripa. Evidentemente el color del denim, clarito y con rotos en ambas piernas, también es lo que los convierte en los más usados por mi. Otro detalle que me encanta de ellos es el largo: son capri, justo a la altura del tobillo, y chicos esto es muy importante para los que somos «bajitos» o de altura media hehe. Otros modelos que son más largos y nos tenemos que dar un par de vueltas siempre nos harán parecer más bajitos de lo que somos mientras que cuanto más corto o «pesquero» sea un pantalón más estilizará nuestra figura. Por último creo que este tipo de pantalones sientan bien a prácticamente cualquier cuerpo ya que son oversize y no son ajustados, así que no tenemos problema de que vayan a marcar determinadas zonas. Bueno, ¿os he convencido o no? hahaha.

Y para dar todo el protagonismo a los jeans los combiné con tonos claros para también resaltar un poco el color que voy cogiendo poco a poco. Llevo una camiseta básica rosa palo de manga corta y unas bailarinas color maquillaje que son súper cómodas para verano porque no te suda tanto el pie y además dan un toque elegante a cualquier outfit. Escogí como accesorios mi reloj burdeos con gafas de sol burdeos a juego, mis pulseras de infinito de plata y mi bolso blanco.

Y parece que dentro de muy poquito voy a poder contaros y enseñaros por fin un proyecto muy importante para mi en el que llevamos mucho tiempo trabajando y en el que hemos puesto toda nuestra dedicación y entusiasmo… ¡qué ganas de que veáis todo y me deis vuestra opinión!

¡Besos!

M.C.

The truth is that since the kinda jeans became so fashionable with their oversize style and the ripped jeans trend I have  created a good wardrobe with many different models, colors and designs, but actually I could say that these are my favorite for all these reasons. I like that are high waist because I personally think that this style stylize more our bodies, either wearing a shirt inside as I do today or for example we can wear a crop top and we won’t show so much of our body. Obviously the color of the denim, light and the ripped in both legs, is also what makes them the most used by me. Another thing I love about them is the length: they are kinda capri, just above the ankle, and guys this is very important for those of us who are «small people» or half-height hehe. With other models that are longer and we have to give a couple of laps we will always feel shorter than we really are while with this shorter models we will get just the opposite. Finally I think this type of pants suit well almost any body because they are oversize and are not so skinny, so we won’t have any problem trying to hide some parts of our body. Well, have I convinced you or not? hahaha.

And to give all the attention to these ripped boyfriend style jeans I decided to combine them with light colors to also highlight my tanned skin I’m getting up gradually. I’m wearing a baby pink basic tee and my makeup color flats which are super comfortable for summer because your feet don’t sweat a lot and also they give an elegant touch to any outfit. I chose as my accessories my burgundy watch matching my velvet burgundy sunnies, my infinite silver bracelets and my white bag.

And it seems that very very soon I finally will be able to tell and show you a very important project to me in which we have been working for the last few months and where we have put all our dedication and enthusiasm… so I really want to see what do you think about it and know your opinion!

XOXO,

M. C.

IMG_8034 IMG_8036 IMG_8037 IMG_8038 IMG_8043 IMG_8050 IMG_8054 IMG_8064 IMG_8065 IMG_8066 IMG_8069 IMG_8070 IMG_8076 IMG_8084 IMG_8092 IMG_8097 IMG_8100

Camiseta/tee: &Other Stories.

Jeans: Pull&Bear.

Bolso/bag: Longchamp.

Bailarinas/flats: Topshop.

Reloj/watch: Ice Watch.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Italia Independent.

Palazzo pants: B&W

IMG_7852

Arrancamos nueva semana con otro look para ocasiones más especiales tal y como me habéis pedido y además porque creo que Mayo y Junio son los meses donde más tenemos este tipo de actos.

Hoy os quiero dar a conocer una nueva firma que descubrí hace poco y que me encanta por la ropa y complementos que tiene y sobre todo por el precio: Outfit for Desire. La semana pasada os enseñé su clutch dorado de pedrería que ya me habéis escrito muchas para decirme que os había encantado… pues hoy es el turno de un outfit completo. Para una graduación, bautizo, comunión o cena especial de verano yo me pondría algo de este estilo.

Llevo un top negro con detalle de nudo en uno de los lados. Unos pantalones palazzo anchos blancos de seda con cintura de goma dorada. Este detalle en la cintura me encanta porque así se adaptan mejor a cualquier talla. Como ya sabéis que no soy muy de llevar joyas llevo simplemente un clutch negro con detalles dorados que me gusta por su estilo vintage y un maxi brazalete dorado troquelado. Para seguir con la tendencia de blanco y negro con detalles dorados del look escogí estas sandalias negras abiertas con plataforma que me resultan comodísimas para caminar.

Las fotos las hice en una de mis terrazas favoritas de Madrid, en el Hotel Orfila, que como veis es un lugar muy exclusivo y contemporáneo a la vez, ¡me encanta!

¡Y ahora a comenzar con fuerzas el lunes!

Besos,

M.C.

We started new week with another look for special occasions as you have asked me and because I think that May and June are the months when most have such special acts or events (including dinners or cocktails).

Today I want to present a new signature that I discovered recently and I love the clothes and accessories that have and especially for the price: Outfit for Desire. Last week I showed you his golden jeweled clutch already have written me to say that many had loved you … because today is the turn of a complete outfit. For graduation, baptism, communion or special summer dinner I would something like this.

I’m wearing a black top with knot detail on one side. Palazzo pants in white silk with gold waist band. This detail at the waist its very comfy because the pants are better suited to any size. As you know I don’t use to wear too much jewelry so I just chose as accessories a black clutch with gold accents that I like for its vintage style and an XL gold bracelet. To follow the trend of black and white with golden details of the look I chose these black platform sandals that I find very comfortable to walk for hours.

As you can see al these pics were taken in one of my fav terraces in Madrid, at Hotel Orfila, where I always find these beautiful places to show you my looks. I like it! 

Now let’s start this new week with energy!

XOXO,

M. C.

IMG_7874 IMG_7876 IMG_7877 IMG_7879 IMG_7888 IMG_7895 IMG_7898 IMG_7905 IMG_7909 IMG_7911 IMG_7913 IMG_7920 IMG_7924 IMG_7929

Top: Outfit for desire.

Pantalones/pants: Outfit for desire.

Clutch: Outfit for desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Back to the roots

IMG_5682

Nunca está de más recordar los orígenes de uno mismo, su esencia. Aunque se que muchas veces me pedís que me arriesgue un poco más a la hora de vestir y la verdad es que reconozco que a mi misma me gusta el resultado, tengo que reconocer de la misma manera que unos jeans y una camiseta o jersey básico con unas bailarinas son y serán siempre mi look estrella para mi día a día.

Por eso para dar un paseo por la playa antes de volver a Madrid escogí mis jeans de pitillo con vuelta en el bajo, mi nuevo jersey beige con tachuelas plateadas en las mangas y mis bailarinas color block a juego. Esta vez escogí varios complementos para destacar sobre un look tan básico: mis pulseras de plata de infinito, mil colgante con M de Marta, mi chapa personalizada con «it girl» y mi nuevo reloj dorado con detalles en azul pastel. Para estos viajes tan fugaces me gusta llevarme un bolso maxi para poder llevar lo que necesite en cada momento, incluyendo cómo no mi inseparable cámara de fotos.

¿No os parece un look muy simple pero estiloso para un día de diario?

¡Un beso y hasta mañana!

M.C.

It never hurts to remember the roots of oneself, the essence. Although often you ask me to risk a little bit more on my dressing and the truth is that I must recognize that many times I like the result, I have to admit in the same way that a pair of slim fit jeans and a basic shirt or jersey with some flats are and will always be my fav look for the day a day.

So for a walk along the beach before returning to Madrid I chose my skinny jeans with turn-ups at the bottom, my new beige sweater with silver studs on the sleeves and my color block flats matching the soft color. This time I opted to highlight many  complements on such a basic look: my silver bracelets with the infinite symbol, my M from Marta necklace, my personalized silver tag with «it girl» and my new gold watch with pastel blue details. For these quick trips I like to take a maxi bag to carry everything I need at all times, including my inseparable camera.

Don’t you like this simple but stylish look for your day a day?

XO,

M.C.

IMG_5693 IMG_5696 IMG_5697 IMG_5700 IMG_5701 IMG_5702 IMG_5707 IMG_5734 IMG_5740 IMG_5744 IMG_5746 IMG_5750 IMG_5758 IMG_5760

Jersey: Tre’s (fw’13-’14).

Jeans: Zara (fw’13-’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Colgante M/«M» necklace: Edology.

Colgante chapa/tag necklace: Ararat.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Reloj/watch: TSWatches.

MBFWM ss’15, day 1

IMG_5081

MBFWM día 1. Comienzan los desfiles de la semana de la moda y yo acudí ayer a los del Museo del Traje que más intrigada me tenían: David Christian, Yono Taola y The Second Skin. Desde luego ninguno defraudó mis expectativas.

En las fotos del post os muestro algunas de las propuestas que más me gustaron para la primavera/verano 2015 de David Christian. Yo ya me he apuntado algunos porque encajan bastante con mi estilo y esos tonos pastel, faldas largas, gasas y sedas, encajes… son detalles que siempre busco cuando quiero ir un poco más arreglada. ¿Qué os parece su vestido de novia? Sencillo de caída simple con detalles de encaje y escote de espalda y pequeña cola. ¡A mi me encantó!

Al tener que pasar un día entero en esta localización opté INTELIGENTEMENTE por primera vez desde que acudo a los desfiles por ir en calzado plano, ¡qué acierto! Así pude caminar de un sitio para otro y hablar con todos mis amigos y compañeros sin tener que sentarme cada 5 minutos por el dolor de pies… Eso si, al encontrarme de nuevo con mi «amigo» Marcus Slaughter, jugador del Real Madrid de baloncesto, casi no podemos ni sacarnos la foto de lo bajita que parecía a su lado hahaha. Desde aquí te mando un beso, siempre me encanta coincidir contigo (he de decir que es fiel seguidor de mi blog, ¡MUCHAS GRACIAS!).

Por la noche, como visteis en las fotos que subí a mis redes sociales, tuvo lugar la fiesta de inauguración de esta nueva edición de la semana de la moda patrocinada por la revista YoDona. Se realizó en el Hotel Miguel Ángel de Madrid y fue un momento muy divertido porque nos reunimos todos para comentar desfiles y tendencias.

Y analizando por último mi estilismo escogí un mono corto en rosa palo con manga larga de gasa y detalles de pedrería en los bordes. Opté como os he comentado por mis blucher plateados planos y un bolso burdeos a juego con mis uñas. Tres anillos de falange en oro rosa, plata y oro amarillo y mis gafas de sol negras fueron mis únicos accesorios.

Como ya os comenté tengo bastante trabajo tanto por colaboraciones pendientes con el blog que iréis viendo desde la semana que viene como por mi agencia de comunicación, así que he sido selectiva a la hora de escoger los desfiles a los que acudo para no perder tanto tiempo. Esta tarde voy al desfile de Desigual, ¡mañana os cuento todos los detalles!

Besos,

M.C.

MBFWM day 1. Yesterday started the fashion week and I went to the Museum of Costume to attend the fashion shows that had me more intrigued: David Christian, Yono Taola and The Second Skin. Certainly none of them disappoint my expectations.

In the photos of this post I show you some of the proposals that I liked most for the Spring/Summer 2015 by David Christian. I have already pointed out some of them because they match perfectly with my style and all those pastel colors, long skirts and dresses, gauze and silk, lace details… are everything that I always look for when I want to go a more elegant event. What do you think about their wedding dress proposal? So simple: simple fall with lace neckline and backless with a small tail. I loved it!

Having to spend an entire day in this location I chose SMARTLY for the first time since I started going to the fashion shows to go in flat shoes, great decision! So I could walk from one place to another and talk to all my friends and fashion mates without having to sit down every 5 minutes by foot pain… But it wasn’t such a good idea when I met again my «friend» Marcus Slaughter, who plays for Real Madrid basketball, because we almost can not get a picture together, I was feeling sooo short next to him hahaha. From here I send you a big kiss, I always love to meet with you (have to say that he is a faithful follower of my blog, THANK YOU!!!).

At night, as you saw in the pictures that I uploaded on my social networks, it took place the opening ceremony of this new edition of the fashion week sponsored by YoDona magazine. It was held at the Miguel Ángel Hotel in Madrid and it was a funny time because we all gathered to discuss trends and fashion shows.

And finally analyzing my styling I chose a short playsuit in soft pink with long chiffon sleeves and rhinestone details on the edges. I decided to wear (as I have commented to you before) my flat silver blucher and a burgundy bag to matching  my nails. Three phalanx rings in pink gold, yellow gold and silver and my black sunglasses were my only accessories.

As I told you I have enough work to do these days with the collaborations for the blog that you will see very soon and for the work in my communication agency, so I’ve been very selective in choosing the fashion shows I will attend trying to not waste so much my time. This afternoon I’m going to Desigual’s, so I’ll tell you all the details here tomorrow!

XOXO

M. C.

IMG_5080IMG_5079IMG_5078IMG_5052 IMG_5059 IMG_5073 IMG_5074 IMG_5082 IMG_5084 IMG_5087 IMG_5096 IMG_5104 IMG_5026 IMG_5023 IMG_5019 IMG_5017 IMG_4991 IMG_4994 IMG_4996 IMG_5000 IMG_5003 IMG_4985 IMG_4979 IMG_4974 IMG_4972 IMG_4967 IMG_4964 IMG_4962IMG_5042IMG_5044IMG_5049

Mono/playsuit: Miss Selfridge (ss’14).

Blucher: Zara (old).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’13).

Anillos/rings: Ararat by Yanes.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Mani&pedi: My Little Momó.

 

 

 

 

Crazy about suede!

IMG_4872

¿No os ha pasado alguna vez que por el tacto decidís comprar o no una prenda? Igual que por ejemplo a la hora de comer yo me guío más por mi olfato o por la vista según la pinta que tenga un plato… Estoy segura de que sabéis a qué me refiero he he.

Personalmente el antes es un tejido que me encanta para el otoño porque aparte de ser muy suave al tacto creo que favorece bastante tanto en pantalones como en chaquetas. He querido empezar mis looks otoñales con este pantalón fino de antelina en color camel y mi primera propuesta para combinarlo fue con una camiseta básica negra para así conseguir un look sencillo en el que se llevasen el protagonismo los complementos. Por eso escogí mi brazalete XL dorado con flores grabadas, un anillo dorado de serpiente, mi bolso negro con cadena dorada que ya conocéis y el toque más otoñal: mi sombrero marrón a juego con los pantalones y con detalles de plumas. Las sandalias negras con print de vaca todavía las puedo seguir utilizando y además me parece muy estiloso enseñar los dedos de los pies.

¿Qué os parece este outfit inaugurando la nueva temporada con el ante?

Me voy corriendo a los desfiles de hoy en el Museo del Traje. Recordad seguidme en mis redes sociales para saber al momento lo que está pasando (@itgirlmarta).

¡Mil besos!

M.C.

Have you ever bought something just because you liked the tact of it?  Like it happens to me in example when I eat that I’m guided more by my smell or by sight to decide if I eat that plate of food or not… I’m sure you know what I mean hehe.

Personally I think that suede is a fabric that I love every new season because apart from being very soft to touch I think it’s very stylish in pants and jackets. I wanted to start my autumn looks with this fine suede pants in camel color and my first proposal was to combine them with a basic black tee for a simple look and this way get the accessories do the talk. So I chose my XL gold bracelet with engraved flowers, a gold snake ring, my black bag with gold chain that you already know and the autumnal touch: my brown hat matching the color of the pants with feather details. My black sandals with cow print that I still can wear with these kind of looks because I really think that is so sexy and stylish to show the toes.

What do you think about this suede outfit to start the new season? 

Now I’m going to today’s fashion shows at Museo del Traje. Remember to follow me on my social networks to know everything that will be happening there (@itgirlmarta).

XO,

M.C.

IMG_4885 IMG_4887 IMG_4889 IMG_4891 IMG_4892 IMG_4894 IMG_4895 IMG_4897 IMG_4908 IMG_4914 IMG_4927 IMG_4928 IMG_4952IMG_4938

Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).

Pantalones/pants: Zara (fw’14-’15).

Sandalias/sandals: Jimmy Choo (old).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Topshop (old).

Colgante/necklace: Topshop.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Anillo/ring: Aristocrazy.

Oversized in boho style

IMG_4651

Y viernes de nuevo… no se si es porque tengo mucho trabajo debido a la vuelta del verano pero desde luego estas semanas se me están pasando volando.

Ya se ha dado el pistoletazo de salida a las semanas de la moda empezando, cómo no, por Nueva York. La semana que viene comienza aquí la MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week de Madrid) y os iré contando todos los detalles de los desfiles a los que asista. Además tendréis alguna sorpresa en primicia…

Bueno, analicemos el look de hoy. Aunque sabéis que mi estilo es clásico con ligeros toques modernos, cuando me levanto cada día suelo vestirme en función a dos cosas: según el día que haga y el estado de ánimo con el que me encuentre. Ayer era uno de esos días en los que me apetecía ir desenfadada y cómoda con prendas amplias estilo oversize. Por eso me puse esta camiseta azul marino (que por cierto aunque no se aprecie en las fotos es de una mezcla entre algodón y seda y es muy gustosa al tacto) por encima de una maxi falda rosa maquillaje con estampado de hojas en gris marengo. En general este tipo de faldas al ser anchas y largas hasta los pies suelen hacerte más bajita por lo que opté por ponerme mis mules con cuña en vez de zapato plano. Un maxi bolso negro para llevar todas mis herramientas de trabajo y unas joyas XL (brazaletes) junto con mi placa de plata grabada fueron mis complementos.

Espero que el día se os pase volando y que disfrutéis del fin de semana, ¡muchos besos!

M.C.

Friday again… I don’t know if it’s because I have a lot of work to do due to the return from my holidays, but of these last weeks have passed by so quickly to me.

It has already begun the fashion weeks starting by New York, what else. Next week starts here the MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week of Madrid) and I’ll tell you all the details of the shows I will attend. Furthermore you will have some surprises in scoop, so you should stay tuned…

Well, let’s talk about today’s look. Although you know that my style is very classy with a modern touch every time when I woke up each day I dress according to two things: depending on the weather of the day of course but also the mood in which I find myself. Yesterday was one of those days where I wanted to dress casual and with a comfortable style with oversize loose clothing. So I was wearing this navy blue t-shirt (although that you couldn’t appreciate it in the pics is a mix of cotton and silk and it’s very soft to touch) over a maxi skirt with pink make-up color and floral print. In general this kind of skirts long to the feet and oversize usually make us more «petite» so because of that I chose my black mules with wedge instead of a flat shoe. A black maxi bag to carry all my daily tools, some XL jewels (bracelets) and my new silver tag were my accessories. I really like mixing silver, gold, and pink gold jewels, don’t you?

Hope you end up working soon and enjoy your weekend, big kiss!

M.C.

IMG_4653 IMG_4655 IMG_4662 IMG_4663 IMG_4667 IMG_4668 IMG_4669 IMG_4674 IMG_4686 IMG_4709 IMG_4712 IMG_4717 IMG_4723 IMG_4726

Camiseta/tee: Zara (fw’15).

Falda/skirt: Sayan (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Mules: Zara (ss’14).

Joyas/jewels: Ararat.

Easy does it

IMG_4123

Menuda semanita llevo… ¡y eso que sólo es miércoles! Como muchos de vosotros habréis visto en mis redes sociales anoche no pude alargar más mi vista a la farmacia de mi casa (Farmacia Goya 19) donde mi tocaya Marta me preparó un «kit de rescate» para mis dolencias post-vacacionales.

Dicen que cuanto más sencilla es una mujer, más guapa… eso dicen, y yo me lo creo. Vuelvo a recurrir a mi mezcla de dos colores básicos, simples, que nunca pasarán de moda y con los que siempre me veo bien: blanco y negro. No me gusta mucho arreglarme a diario pero a veces con un poco de colorete, un tacón y un complemento adecuado podemos conseguir un look para ir a trabajar pero que sea cómodo y esté de moda.

Cuando vi este peto blanco aún sabiendo que me quedaría grande (yo uso XS y es la S, qué le voy a hacer tengo cuerpo de niña…) me lo compré porque pienso que lo voy a poder combinar fácilmente tanto en verano como en invierno. Esta es una de mis propuestas de verano pero dentro de poco os iré trayendo muchas más… Me puse un crop top negro debajo, mis sandalias negras con tiras y lazos y un bolso negro a modo de bandolera. Basándome en el título del propio post «Easy does it» opté simplemente por unas gafas de sol negras y un par de brazaletes de plata como complementos.

¿Qué os parece a vosotros la mezcla del blanco y negro a la hora de vestir? ¿Y qué opináis de los petos-falda?

¡Muchos besos y hasta mañana!

M.C.

What a terrible week I’m having… and today it’s only Wednesday! As many of you would have seen on my social networks last night I could not delay anymore my visit to the pharmacy (Goya 19’s Pharmacy) where my namesake Marta prepared me a «rescue kit» for my post-holiday illness.

It is said that the simplest a woman is, the more beautiful she is… so they say, and I believe it. Again I turn to my fav mix of two basic, simple colors that never will go out of style and that always suits me well: black and white. I don’t use to overdressed in my day a day but sometimes with a little blush, a heel and the correct complement you can get a cool look for a working day because is both comfortable and fashionable.

When I saw this white playsuit knowing that it wouldn’t suit me so well (I use XS and this is S, what can I do with my girly body…) I bought it because I think I’ll be able to easily combine it in summer but also in winter season. This is one of my proposals for summer time but soon I’ll be showing you some more ideas… I wore a black crop top underneath and my black sandals with straps and ties and a black mini bag as a shoulder bag. Based on the title of the post «Easy does it» I just chose my black sunglasses and a pair of silver bracelets as accessories.

What do you think about mixing black and white to wear? And what about this kinda playsuit-skirt?

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4124 IMG_4127 IMG_4128 IMG_4133 IMG_4136 IMG_4137 IMG_4141 IMG_4145 IMG_4148 IMG_4156 IMG_4157IMG_4168 IMG_4179 IMG_4180

Mono/playsuit: Mango (fw’14).

Crop top: Zara (ss’14).

Sandalias/sandals: Topshop (ss’14).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14).

Brazaletes/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Mani&pedi: My Little Momó.