Beverly Hills

hermes

¡Buenos días y arrancamos la semana con mucha energía!

Después de la semana pasada llena de nuevos proyectos y grabaciones, esta promete ser parecida. Ahora me voy a un shooting muy especial para una nueva campaña con una marca que me encanta y os enseñaré un pequeño adelanto en mi Stories, ¡deseadme suerte! Y mañana viajaré a París para la Fashion Week, estoy deseando llegar y enseñaros los looks que he escogido para esta semana. Ya sabéis que para las semanas de la moda se viste siempre de una forma mucho más atrevida y extravagante… así que no os asustéis… haha. Además estoy deseando reunirme con varios amigos allí que hace tiempo que no veo.

¿Qué opináis de la tendencia de salir a la calle con camisas estilo pijama? A mí esta me encantó porque combina mis dos colores favoritos a la hora de vestir, blanco y negro, y además es en un tejido sedoso muy cómodo y fresco. La combiné con shorts negros debajo y mis tacones negros con tachuelas plateadas, por eso escogí también accesorios en negro y plateado.

Beverly Hills es de las zonas más conocidas de los Angeles ya que es donde se encuentran las mansiones más grandes y donde viven muchas de las celebrities más reconocidas a nivel internacional. Hay una tienda de decoración en frente de Urth Café, uno de mis cafés favoritos de LA, que tiene unas vistas preciosas en la azotea a estas colinas. Y no fue tan fácil como parece ponerse en medio de esta carretera tan concurrida para hacer estas fotos… ¡pero lo conseguí!

Y las primeras fotos las hice muy cerca, en Rodeo Drive, que es la calle más conocida de tiendas de lujo.

Os dejo también la entrevista que colgué ayer en mi canal con el grupo Taburete.

¡Muchos besos y ánimo con el día!

M.C.

Good morning and let’s start a new week with a lot of energy and good vibes!

After my last week full of new projects and filming, this new one promises to be similar. I’m going right now to a very special shooting for a new campaign with a brand that I love and I’ll show you a little preview on my Stories, wish me luck! And tomorrow I will travel to Paris for the Fashion Week, I am looking forward to show you the looks that I have chosen for this week. You know that for the fashion week people always dress so much more daring and extravagant… a little bit of freak maybe too… haha. I also look forward to meet some  friends that will be there and that I have not seen since many months ago. 

What do you think about pijama’s shirts trend? I loved this one because it combines my two favorite colors when dressing: black and white, and it’s also in a very comfortable and cool silky fabric. I combined it with black shorts underneath and my black heels with silver studs, so I also chose black and silver accessories.

Beverly Hills is one of the best known areas of Los Angeles as it is where the biggest and coolest mansions are located and where many of the most internationally renowned celebrities live. There is a deco shop just in front of Urth Cafe, one of my favorite LA cafes, which has a lovely rooftop with amazing views to these hills. And it was not as easy as it seems to get into the middle of this busy road to make these photos… but I got it!

And I took this first pics at Rodeo Drive, the street full of luxury stores. 

I also leave you here the interview I did to the guys of Taburete music band. 

Let’s rock the Monday guys!

Xx,

M.C.

Camisa/shirt: Line and dot.

Shorts: Asos.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Dylan Kain.

Hello May!

IMG_7216

Parece mentira pero si… ya estamos en Mayo, ¡el tiempo vuela!

Parece que fue ayer cuando estaba en Tailandia disfrutando de mi 30 cumpleaños y de pronto ya estoy preparando la maleta para irme a otro súper viaje a América Latina el próximo Lunes…

De todo esto saco dos conclusiones importantes. La primera es justo con la que he comenzado este post: el tiempo vuela. La vida se pasa volando y creo que estos años son los más importantes en todos los sentidos de mi vida. Tanto laboral como profesionalmente son en los que más activa voy a estar así que no quiero perderme nada: a ni una persona, lugar o momento que puedan hacerme crecer como persona. La segunda conclusión, enlazada a esto último, es que pienso que lo más importante es llegar al final de nuestra vida, cuando nos toque, con la conciencia tranquila. Es importante saber disfrutar de todos los momentos, y como os digo siempre, aprender de los errores y quedarnos con lo bueno, pero siempre respetando y sin hacer daño a nadie.

Tengo la «suerte» de que cada vez esta familia mía, #MartaCarriedoFamily, va creciendo más y más cada día, y no somos pocos no… por eso me veo responsable cada día de todo lo que os cuento y transmito, tanto por aquí como por mi canal o mis redes sociales. Me encanta cuando me escribís mensajes felicitándome o con sugerencias, y también cuando me escriben mamás y papás directamente. Os he dicho mil veces que prefiero que vayamos creciendo poco a poco pero siempre con alegría, con una sonrisa en la cara, e intentando sacar la parte buena y positiva de todo… Porque de lo contrario un día dentro de no tantos años nos levantaremos y nos daremos cuenta de que no hemos hecho nada que nos haga felices, que no hemos disfrutado de las cosas, que hemos pasado por la vida sin pena ni gloria… y en  ese momento ya no podremos hacer nada para remediarlo. Aún estamos a tiempo de seguir creando y persiguiendo nuestros sueños chicos, y hay mil experiencias y personas increíbles esperándonos ahí fuera. Centrémonos en lo bueno y positivo y vayamos a por todas siempre, con todo.

Os dejo con un look muy de mi estilo para una ocasión más arreglada. Pantalones palazzo con maxi blazer por encima y tacones.

¡Hasta mañana!

M.C.

It seems incredible but… we are already in May ,time flies!

It seems like yesterday when I was in Thailand enjoying my 30th birthday and suddenly I’m packing again and getting ready to enjoy another super trip to Latin America next Monday…

From all this I get two important conclusions. The first one is just which I started this post: time flies. Life flies and I believe that these years are the most important in every sense of my life. For both, my work and my personal life, these years I will be more active so I do not want to miss anything: not a person, place or moment that can make me grow as a person. The second conclusion, related to the last sentence, is that I think the most important thing is to reach the end of our life with a clear conscience. It is important to enjoy every moment of course, and as I always say, to learn from mistakes and keep the good things and people, but always respecting others, please.

I’m very proud and lucky because these family, my family, #MartaCarriedoFamily, grows more and more every day, and we are already a few hundred thousands… so I am every day responsible for every story and comment that I share with you, here or my social networks and tv channel. I love it when you write me messages with suggestions or congratulations, and also when moms and dads write me directly too. I have said a thousand times and I repeat it now that I prefer that we grow up slowly but always happy and with a smile on our face, trying to keep the good and positive part of it all… Because otherwise one day, not too many years from now, we will wake up and we will realize that we haven’t been happy at all, that we haven’t enjoyed the things that have gone through our life… and at that point we can no longer do anything about it. We are still in time to continue creating and pursuing our dreams guys, and there are a thousand experiences and amazing people out there waiting for us. Let’s focus on the good and positive things always and go for it. 

I leave you now with a new look, very «me», for a more special date. I’mp wearing black alazzo pants and a maxi blazer over.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7234 IMG_7236 IMG_7237 IMG_7244 IMG_7280 IMG_7299 IMG_7301 IMG_7305 IMG_7311 IMG_7318 IMG_7326 IMG_7341 IMG_7342 IMG_7365 IMG_7372

Blazer: Zara.

Top: Zara.

Pantalones/pants: NA-KD.

Tacones/heels: Louboutin.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Mani: My Little Momó.

Blue accents

IMG_9733

¡Qué bien nos lo pasamos ayer en la merienda de Tatel! Muchas gracias a todos los que vinisteis y espero que os sirviese para conocerme un poco más.

Como ayer mismo expliqué, a la hora de vestirme cada día son mil los factores que influyen en mi look final. Por ejemplo mi estado de ánimo (súper importante haha), el tiempo que haga fuera, pero también veo si me quiero poner algo en concreto.

Es el caso de hoy ya que quería estrenar mis nuevos tacones en azul klein que me encantan. Son de ante fino así que sirven tanto para verano como para invierno. Al ser ya de un color llamativo opté por combinarlos con un pantalón negro y mi top semi transparente de pedrería y bordados en los mismos tonos. Así conseguí un look tricolor en gris, negro y azul real. ¿Qué os parece?

Y hoy ya si que si estoy muy nerviosa porque en menos de 24 horas estaré volando a Asia a un viaje que me apetece muchísimo y donde ya sabéis que celebraré además mi 30 cumpleaños. Os iré contando todo como siempre en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta) y publicaré posts y fotos en mis redes sociales, sólo que el cambio horario no se cuándo me permitirá hacerlo hehe.

¡Besos!

M.C.

What a great time we had yesterday afternoon at Tatel tea time in Madrid! Thank you all for coming and hope that you had a good time and really enjoyed meeting me more closely.

As I explained yesterday, every day when I choose how to wear there are a thousand of factors that influence my final decision. For example my mood (super important haha), the weather outside, but I also see if I want to wear something specific in particular.

This is today’s case because I wanted to release my new heels in klein blue that I really love. They are so stylish and in thin suede so we can wear them for both summer and winter time.  I decided to combine them with black skinny ripped jeans and my top semi transparent with embroidery in the same tones. So I got a tricolor look with the gray jacket and details of the top, black and royal blue. What do you think about it?

And today I’m very nervous because in less than 24 hours I’ll be flying to Asia on a trip that I have always wanted to make. I feel so blessed about this and I will also celebrate there my 30th birthday next Wednesday!  I’ll tell you everything live as always through my Snapchat (@itgirlmarta) and I publish posts and photos on my social networks, but have in mind the hour difference will change a little bite…

XOXO,

M.C.

IMG_9737 IMG_9740 IMG_9753 IMG_9765 IMG_9768 IMG_9776 IMG_9782 IMG_9794 IMG_9803 IMG_9804 IMG_9808 IMG_9810 IMG_9814 IMG_9835 IMG_9838

Chaqueta/jacket: Pull&Bear.

Top: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas 34 Shop.

Bolso/bag: Givenchy.

New ‘jewels’ at home

IMG_3698

Bueno bueno… qué buena acogida están teniendo los Vlogmas, ¡me alegro muchísimo de que os gusten tanto! Al final se trata de que me sigáis conociendo un poco más y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa en mi vida: lo bueno, lo malo, las alegrías, las penas… esto parece un matrimonio multitudinario eh? hahaha.

Y una de las cosas que más me gusta de la Navidad, aparte de que la gente parece que aunque sea ‘aparentemente’ se vuelve más buena, son los regalitos. ¡Qué ilusión me sigue haciendo abrirlos aunque sepa lo que son como en este caso! Y es que creo que después del año que llevo y las palizas que me pego yo solita (os recuerdo que yo no trabajo con novio, hermano/a, amigos… a mi sólo me ayuda mi madre en algunos momentos y ya), pues creo que me merecía hacerme un regalito a mi misma., ¿no? hehe.

Así que volviendo a mi color favorito de la temporada, el burdeos, y encima con una de las tendencias que más me gustan también como es el terciopelo, pues os presento mi nuevo bolso de piel en burdeos. Para mi tiene el tamaño perfecto porque no es ni muy pequeño ni muy grande, que yo como soy ‘mini’ no me puedo poner bolsos muy grandes porque ocupan más que yo. Pero, ¿qué me decís de las joyas (nunca mejor dicho) que he encontrado en Zara? La verdad es que estos zapatos/joya me enamoraron en cuanto los vi. Aparte de por el color y el terciopelo es que llevar la pedrería plateada me parece el detalle perfecto para estas fechas. Así que estas son mis dos nuevas ‘joyitas’ en casa.

Para dar un toque más casual al look ya que llevaba blazer de terciopelo, tacones y bolso, opté por ponerme unos jeans ajustados rotos y una sudadera en rayas de los mismos colores.

Espero que os guste este nuevo look y Vlogmas de hoy.

Besos,

M.C.

Wooowww!!! I’m so so happy for the good reception that are having my Vlogmas videos, I’m glad you like them! In the end they are for you, to can know me a little bit more and I like to share with you everything that happens in my life: the good things, the bad, my happiness, my sadness… this seems like a multitude marriage, don’t you think so? hahaha.

One of the things that I like about Christmas, apart form people seem to become ‘apparently’ more good, are the presents. It still makes me very happy to open my Xmas presents even knowing what there are inside the box, like in this case! And I think that after this long year that I’ve been working so hard and alone (I remind you that I do not work with my boyfriend, my brother/sister, any friends… just my mom helps me sometimes) I really think I deserved a gift from me to myself, right? hehe.

So back to my favorite color of the season, burgundy, and matching with one of the top trends for the winter, the velvet fabric, I introduce you to my new leather bag in burgundy. To me it has the perfect size because it is neither too small or too big. As I am ‘mini’ I can not wear large bags that are bigger than me. And what do you think about my new jewels (never better said) that I’ve found in Zara? The truth is that I’m completely in love with these jews-heels that I show you yesterday on my medias, in loved them as soon as I saw them. Apart from the color and the velvet again they have silver embroidery, which seems to be the perfect accent for these days. So these are my two new ‘gems’ at home.

To give a more casual touch to the look and as I’m wearing a velvet blazer and these jewel-heels and purse, I decided to wear just some ripped tight jeans and a striped sweatshirt in the same colors.

Hope you like and enjoy this new look and Vlogmas.

XOXO,

M.C.

IMG_3619 IMG_3623 IMG_3626 IMG_3629 IMG_3639 IMG_3642 IMG_3644 IMG_3647 IMG_3657 IMG_3661 IMG_3662 IMG_3663 IMG_3665 IMG_3666 IMG_3669 IMG_3673 IMG_3675IMG_3707 IMG_3684 IMG_3687

Blazer: The Extreme Collection.

Sudadera/sweatshirt: Código Básico.

Jeans: Pull&Bear.

Tacones/heels: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Royal Blue

_N4B7645

Lunes significa nueva propuesta de look para esas ocasiones más especiales que tenemos estos meses.

Hoy os traigo este mono en azul klein con un hombro descubierto ya que me parece que tanto el color como este tipo de prendas están en plena tendencia. A este tono también se le conoce como ‘azul real’ y pienso que combina perfectamente con mujeres tanto morenas como rubias, es un color neutro en este sentido. El detalle de llevar un hombro descubierto también es algo que me gustó porque queda muy sexy sin llegar a enseñar nada y además nos permite jugar con el pelo haciéndonos un recogido o un peinado hacia el lado contrario como por ejemplo el moño que tanto os gustó que me hice para la boda de mi amiga Blanca y que podéis recordar AQUÍ.

Como ya sabéis que soy muy poco de sobrecargar los estilismos y de llevar muchas joyas escogí un cinturón negro elástico para la cintura, un clutch plateado de pedrería que pienso usar para días más casual con shorts y camisetas, es comodísimo para salir en verano por las noches porque me caben justo el móvil, las llaves y algo de dinero y así no tengo que ir con un maxi bolso. Además al ser plata y con piedras de diferentes tonos es muy fácil de combinar así que pronto me lo veréis con otras opciones… Y por último escogí mis salones de glitter imitando estampado de leopardo. Me gustan porque aunque sea un tacón de 12cm debe ser que ya me he acostumbrado a ellos y no me molestan además de que siempre un zapato sin plataforma estiliza más la figura y queda más elegante.

Una vez más volvimos a escoger el céntrico y moderno Hotel Only You de Madrid que como veis tiene salones como este en los que realizar fotos tan bonitas como las de hoy. Os recomiendo pasar aunque sea a tomar algo a su bar para que lo conozcáis porque estoy segura de que os encantará.

PD: El color de labios burdeos oscuro es el DIVA de MAC, que luego siempre me lo preguntáis hehe.

Besos,

M.C.

Monday means new proposal of look to wear to those special occasions/dates that we are having these summer months.

Today I show you this jumpsuit in klein blue one-shoulder off because I think that both the color and the design are very trendy this season. This color is also known as ‘Royal blue’ and I think that it combines perfectly with both brown and blonde women, it is a neutral color to wear. The detail of the one shoulder off is also something that I liked because it is very sexy without actually having to show anything and allows us to play with our hair making an updo or a cool hairstyle to the opposite side such as the bow that I showed you last week that I was wearing for the wedding of my friend Blanca and that you can remember HERE.

As you know I don’t use to wear a lot of jewels when dressing, I prefer to go as simple as posible, so I chose a black elastic belt at the waist, a silver clutch of rhinestones that I’m actually going to use a lot of days with other looks such as with shorts and shirts, skirts, etc. It is extremely comfortable to carry on at these summer nights just because I can take my phone, keys and some pocket money and this way I can avoid going with a maxi bag. In addition to this being silver and with stones of different colors it is very easy to combine with other kind of clothes so soon you will see me wearing it with other options… And finally as shoes I chose my glitter heels making leopard print. I like them because even they are 12cm heel it must be that I’m used to wear them but to me they are comfy and I have always thought  that a heel without platform stylized more our body and is more elegant.

Once again we returned to this central and modern hotel in the middle of the city, Only You Hotel of Madrid. As you can see it has many living rooms like this one where you can take such a beautiful pictures like today’s. I recommend you to stop even just to have a drink at their bar for you to know it because I’m sure you will love the place.

PS: The lipstick color in dark burgundy is DIVA from MAC, for those of you who will always ask me about, hehe.

XOXO,

M. C.

_N4B7600 _N4B7640 _N4B7694 _N4B7695 _N4B7709 _N4B7639 _N4B7638 _N4B7635 _N4B7614 _N4B7642 _N4B7607 _N4B7624 _N4B7664 _N4B7660 _N4B7677 _N4B7716 _N4B7728

Mono/playsuit: Outfit for Desire.

Cinturón/beltOutfit for Desire.

ClutchOutfit for Desire.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Hotel: Only You Hotel.

Partners in crime

IMG_6924

Compañero de la vida… amante… amigo especial… el caso es que en eso se han convertido mis nuevos ‘suelas rojas’ tricolor de los cuales llevo enamorada desde hace meses cuando los vi por primera vez.

Combina justo dos de los tres colores que yo más suelo llevar a diario: blanco y negro. Pero el color rojo le da ese toque más llamativo y especial y como sabéis que me encanta llevar los labios rojos o algún accesorio en este tono… pues son los zapatos perfectos para mi.

Como primer look he querido dar un toque evidentemente elegante pero moderno. Así que he escogido unos shorts de cuero negros de cuello alto con lazada. Una camiseta blanca básica como parte de arriba con mi chaqueta roja de cola que ya sabéis que tengo también en negro. Como veis son muy socorridas para mi día a día. Y como ‘bolso’ mi nueva funda de iPhone tipo bolso Boy de Chanel, ¡me encanta!

Me voy al AVE con dirección Valencia. ¡Que disfrutéis del fin de semana!

Besos,

M.C.

Partners in crime… special friend… lover… the fact is that my new ‘red soles’ has become my new best friend as I’ve been waiting for them since I first saw them months ago and I absolutely felt in love. 

They combine just two of the three colors that I usually wear more in my day a day: white and black. But the red color gives that special touch more trendy and as you know I love wearing red lips or an accessory in this tone… that’s the reason why they are perfect to me!

As the first option to show you I’ve chosen a look where I wanted to give an obviously elegant but also modern touch. So I chose a black leather shorts high waisted with lace at the waist. A basic white shirt on top with my red jacket over that you know I also have in black color. As you can see they are very useful for my day a day. And as ‘bag’ my new iPhone cover type Boy Chanel style, I do love it!

I’m going right now to take a train to Valencia. Enjoy your weekend guys!

XOXO,

M. C.

IMG_6928 IMG_6936 IMG_6952 IMG_6956 IMG_6971 IMG_6980 IMG_6982 IMG_6985 IMG_6998 IMG_7000 IMG_7042 IMG_7046 IMG_7050 IMG_7060

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Topshop.

Shorts: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Funda móvil/iPhone case: Jewel Boutique.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Back in town!

IMG_5115

Lucir moreno… eso es lo que quería estos días de vuelta a la capital aprovechando que he estado en la playa de Dubai y Doha.

Y ¿qué mejor forma de lucir el morenito que con el color blanco verdad? Por eso para un lunes completito de reuniones, trabajo y para qué engañarnos también con un rato para el ocio, escogí este look casual pero con complementos que lo hacen más arreglado.

Respecto a la parte del ocio os comento que estuve anoche viendo la nueva película de la saga Divergente: Insurgente. Me había gustado mucho la primera y la verdad es que esta no me decepcionó. Es de acción como a mi me gustan y te mantiene intrigado hasta el final. ¿Vosotros ya la habéis visto?

Llevo vaqueros rotos de cuello alto con una camiseta blanca básica con escote de pico debajo. La blazer estilo crop con estampado étnico en tonos rosas y blancos y mis tacones favoritos «suelas rojas» en color nude son los accesorios que dieron ese toque más elegante al estilismo. Opté por unas pulseras brazalete con frases alegres siguiendo los colores de la chaqueta y mi nuevo colgante de corazón con llave que ya habréis visto en mis redes sociales. Mi bolso estilo vintage con cadena dorada termina de completar mi propuesta de hoy. ¿Qué os parece esta combinación de colores y estilos? Tenemos que empezar ya a sacar del armario colores más llamativos y primaverales ¿no?

¡Hasta mañana!

M.C.

I just wanted to show my tanned skin… that’s what I wanted these days back into the capital so I did it taking advantage of these last day that I have enjoyed some beach days  in Dubai and Doha.

And what better way to show off our tan than with the white color, don’t you think so? So for a fully Monday of meetings, hard work and also of course some free time, I chose this casual look but with accessories that make it more elegant.

Talking about the entertainment part that I’ve just commented last night I went to the cinema to watch the new movie of the Divergent saga: Insurgent. I had liked so much the first one and the truth is that this one did not disappoint me. It is an action film as I like and keeps you intrigued until the end. Do you guys and have already seen it?

And talking now about my look I’m wearing a pair of ripped jeans high waisted with a basic white shirt with V-neck underneath. The crop style blazer over with ethnic print in pinks and white colors and my favorite «red soles» heels in nude color were the accessories that gave the most elegant touch to the styling. I opted for some of my bracelets with bright colors following the style of the jacket and with happy quotes and my new heart necklace with a small key (the one of my heart maybe? hahaha) that I’m pretty sure that yo’d have already seen on my social networks. My vintage style bag with golden chain ends to complete my today’s proposal. What do you think about this combination of colors and styles? We must start now getting out of our closet more colourful clothes for the spring season, don’t you think so?

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5109 IMG_5119 IMG_5122 IMG_5124 IMG_5125 IMG_5185 IMG_5188 IMG_5190 IMG_5191 IMG_5192 IMG_5196 IMG_5197 IMG_5199 IMG_5215 IMG_5217 IMG_5221IMG_5259 IMG_5243 IMG_5247

Blazer: Axara.

Camiseta/tee: Topshop.

Jeans: Pull&Bear.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Colgante/necklace: Tiffany.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Mani: My Little Momó.

The only way is maxi trench

IMG_9963

Mitad de semana y yo sigo vistiendo con mi tendencia favorita para este invierno: las prendas oversize.

Hoy le ha tocado el turno a otra gabardina en color verde caqui combinada con unos pantalones rotos estilo boyfriend. Debajo opté por un jersey de lana de cuello vuelto en color verde pistacho clarito que es muy abrigado para esta época del año. Para dar un toque más elegante al look escogí mis nuevos tacones negros de ante con detalle dorado de metal en el tacón, ¿os gustan? Y el toque de color volví a conseguirlo con mi bolso rojo con tachuelas y cadena doradas a juego otra vez con el color de labios. Como siempre me puse varios anillos finitos con piedras y labios rojos.

Me voy corriendo a los premios de Mujer Hoy, os contaré todo en mis redes sociales (@itgirlmarta) y esta noche asistiremos a una fiesta muy especial… así que ¡estad atentos!

¡Muchos besos!

M.C.

Midweek and I’m wearing once again my favorite trend for this winter: oversized clothes.

Today it is time for another khaki green trench coat combined with my ripped jeans boyfriend style. I chose a wool sweater turtleneck in light green which is very warm for this time of the year. To give a more elegant touch to the look I chose my new black suede heels with gold metal details on the heel, do you like them? And the touch of color came again with my red shoulder bag with gold studs and chain matching with my lips. As always I was wearing some thin rings with stones and my red lips ring.

Now I’m going to Mujer Hoy Awards, I will tell you everything through my social networks (@itgirlmarta) and this night I’ll be attending a special party… so stay tuned!

A lot of kisses!

M. C.

IMG_9981IMG_9989IMG_0008 IMG_0016 IMG_0019 IMG_0022 IMG_0039 IMG_0044 IMG_0045IMG_0028 IMG_0050
Gabardina/trench: Bershka (similar HERE).

Sweater: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Valentino (HERE).

[show_shopthepost_widget id=»390982″]

Prince of wales check jacket

IMG_8840

¡Buenos días lunes!

Una semana más seguimos con un sol radiante en Madrid y no se a vosotros pero a mi me ayuda a comenzar la semana de una forma mucho más optimista y alegre.

De la misma forma yo continúo yendo a trabajar con looks otoñales poco abrigados como este que me puse el viernes para mis reuniones. Hace años que el estampado «príncipe de gales» se introdujo en el mercado en chaquetas, pantalones y faldas (preguntadles a vuestras madres ya veréis) pero pienso que el año pasado y ahora este son los que más eco se están haciendo de esta tendencia. A mi siempre me ha gustado y ya sabéis que tengo una blazer muy parecida a esta de hoy y un abrigo que recordaréis del año pasado también y que cuando llegue el momento os volveré a mostrar. Lo que más me gustó de esta es la solapa en negro y el corte que queda perfectamente ajustado al cuerpo. Para quitar el toque serio me puse una camiseta blanca básica debajo, unos jeans oscuros y como siempre unos tacones negros para estilizar la figura y transmitir una imagen más de ‘mujer’ he he. El cinturón negro con hebilla plateada con veis es de mis compras favoritas de esta temporada, ¡no me lo quito! Una vez más el toque de color lo consigo con mi bolso rojo con tachuelas y cadena dorada. Como accesorios,unos anillos finos y a falta de un reloj… ¡tres! Como estos relojes-pulsera son tan cómodos y pequeños el viernes decidí ponerme 3 juntos. Mis gafas de sol XL son un must en mi día a día.

Por último, ¿qué opináis de mi nueva manicura en color negro? Es la primera vez que me la hago en este color porque ya sabéis que siempre suelo llevarlas o burdeos o transparentes, pero un cambio de vez en cambio nunca viene mal ¿no?

¡Ánimo con el día!

M.C.

Morning Monday!

One more week the sun continues shinning in Madrid and I do admit that to me it really helps to start a new week in a much more optimistic and happy mood, like with more energy.

And because of that I continue going to work with some warm autumn looks like this that I was wearing last Friday for my daily meetings. Since many years ago, «Prince of Wales» pattern was introduced in the market in jackets, pants and skirts (ask your mothers and you will check it out) but I think that from last year it has become a cool trend and a must have in any wardrobe  I have always loved it and you already know I have a blazer similar to today’s and also a coat that you will remember from last year and I surely show you soon. What I liked most about this blazer is the flap in black and the cut which is perfectly adjusted to my body. To give a younger touch I wore a basic white shirt underneath, a pair of dark skinny jeans and black heels that always stylize the figure and transmit a more ‘woman’ mood he he. The black belt with silver buckle is one of my favorite purchases this season, I wear it almost every day! Again the splash of color came with my red shoulder bag with gold studs and chain. As accessories some thin rings and instead of wearing one watch… three at a time! As these bracelet-watches are so comfortable and small I decided to put on three together. My XL sunnies are a must in my day to day.

Finally, what do you think about my new manicure in black? It is the first time I choose this trendy but neutral color because you know that I always use to wear burgundy or transparent, but a change never hurts, right?

Let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_8842 IMG_8845 IMG_8857 IMG_8858 IMG_8859 IMG_8876 IMG_8878 IMG_8889 IMG_8890 IMG_8905 IMG_8913 IMG_8915 IMG_8922 IMG_8925IMG_8854IMG_8881

Blazer: Claudie Pierlot (fw’14-’15, similar HERE).

Camiseta/t-shirt: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Jeans: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Tacones/pumps: Zara (ss’14, similar HERE).

Bolso/bag: Valentino (HERE).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15 similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=»345578″]

Monday of meetings

IMG_7854

¡Comenzamos nueva semana!

La verdad es que no se quién dijo que los lunes son aburridos (como comenté hace poco en mis redes sociales) porque yo desde luego ¡no paro! Suele ser el día que más meetings, llamadas, mails pendientes, fotos… tengo pendiente, así que para mi son bastante intensos hehe.

Y para tantas reuniones de trabajo ya sabéis que me gusta ir más arreglada pero siempre dentro de mi estilo y con un toque moderno. Por eso la propuesta que os traigo hoy para un lunes de trabajo mezcla el estilo denim con toques más elegantes. Los jeans rotos son claramente el complemento más informal del outfit mientras que con una camisa blanca básica y una blazer por ejemplo azul de tweed como esta por encima conseguiréis ese toque más serio y arreglado. Suelo utilizar tacones para estilizar más mi figura y dar una impresión de mujer más mayor en los meetings (que con lo «mini» que soy si encima voy con vaqueros y plana… hahaha). El toque más roquero lo conseguí con el cinturón negro con hebilla plateada que es un complemento estilo cowboy que tanto se va a llevar esta temporada. Los sombreros siempre me parecen un buen accesorio para los días de lluvia y personalmente me gusta tener mil en varios colores. Como accesorios escogí mi nuevo mini bolso bandolera en azul eléctrico con cadena plateada que parece pequeño pero me cabe lo necesario, un colgante dorado con cruz y perlas muy de mi estilo y que dio un toque muy femenino al look y mi nuevo reloj Pepito Mystique en color azulón también combinando con el resto del estilismo y con la Mano de Fátima por el lado opuesto a la esfera.

¿Qué os parece esta propuesta para un lunes de muuucho «curro»?

¡Pues vamos a por todas!

M.C.

Let’s start a new week guys!

The truth is that I don’t know who said that Mondays are boring (as I said recently on my social networks) because I certainly do not stop! This is usually the day that I have more meetings, calls, pending mails, photos… so to me are pretty intense and for sure the most long day of the week hehe.

And if you have many meetings like me, I like to go more well dressed but always according with my style and with a modern twist. So I bring you today this proposal for a working  Monday mixing denim style with more elegant details. The ripped jeans are clearly the more casual complement of the outfit while with the basic white shirt and the blue tweed style blazer like this one I’m wearing over you will get that touch more serious and dressed up. I usually use my heels to stylize more my legs and also because they give an impression of an older woman in the meetings (as I’m a «mini» kinda woman I prefer to go with heels than with flats). The rocker touch came with the black belt with silver buckle cowboy style that you already know that is hitting hard for this new season. Hats always seem a good accessory to me for rainy days and I personally like to have a thousand kinds in various colors. As accessories I chose my new mini shoulder bag in electric blue with silver chain that seems small but I can carry all my necessaries, a gold necklace with a little cross and white pearls which is really my style and it gave the very feminine touch  to the look and my new Pepito Mystique watch in dark blue color also combining with the rest of the styling and the Hand of Fatima on the opposite side of the sphere.

What do you think about my proposal for a looong working Monday?

So let’s go all out!

M. C.

IMG_7856IMG_7859 IMG_7860 IMG_7888 IMG_7890IMG_7886 IMG_7894 IMG_7900 IMG_7903 IMG_7917 IMG_7923IMG_7908IMG_7912

Chaqueta/jacket: Coronada Carrillo (fw’14-’15).

Camisa/shirt: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Zapatos/heels: Zara (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Bolso/bag: Lacambra (fw’14-’15).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Crown of Roses.

Mani: My Little Momó.