Hello December!

IMG_3268

¡Hola hola!

Perdonad por estar publicando estos días tan tarde los posts pero como muchos de vosotros veis en mi Snapchat, literalmente ¡no paro!

Hoy, 1 de Diciembre de 2015 he publicado oficialmente mi primer Vlogmas en mi canal de Youtube, ¡olé! Estoy muy contenta y a la vez nerviosa y expectante por vuestros comentarios. Es algo que me habéis pedido mucho y aunque os he contado que no se si me dará tiempo de hacerlo todo los días, si que intentaré que sean casi todos, así que vais a acabar hartos de mi, haha. Además como sabéis que me encanta hablar, en este primer vídeo navideño os he contado con un poco más de detalle mi vida “amorosa” porque yo desde luego respeto a la gente que no quiere hacerlo y prefiere mantenerlo en privado, pero a mi me gusta mucho compartirlo todo con vosotros, desde cuando estoy mala, cuando estoy feliz, cuando me acuesto o me levanto y claro también mi vida sentimental. Tengo mucha suerte porque la verdad es que no tengo “haters”, ¡toquemos madera! y puede que sea porque intento ser lo más transparente y cercana posible a vosotros. Los que ya me habéis conocido supongo que podéis opinar mejor.

Y os dejo otro de los estilismos que me puse estos días en Barcelona. Seguro que ya sabéis que es mi favorito por la sencillez y comodidad. Jeans de tiro alto con vuelta abajo, jersey de cuello vuelto negro, cazadora de cuero y blucher de cordones con glitter, muy originales y apropiados para estas fechas por cierto.

¡Hasta mañana!

M.C.

Hello Hello!

Sorry to be so late these days in publishing my posts but as many of you have seen on my snapchat I literally do not stop!

Today, December the 1st of 2015, I officially released my first Vlogmas video on my Youtube channel, yaaay! I am very happy and also nervous and waiting for all your comments. It’s something that you have asked me many times and although I have told you that I’m not completely sure to be able to publish one every day I can assure you that at least I will try to do it, so you’re going to end up hating me, haha. Also as you know that I love to talk (I’m super talkative), in this first Christmas video I’ve told you in little more detail my “love” life, because I certainly respect people who do not want to do it and prefer to keep it private, but I like so much to share everything with you, since when I’m bad, when I’m happy, when I go to sleep or get up and of course my love life. I’m very lucky because the truth is that I don’t have “haters”, I’m scared! and it may be because I try to be as transparent as posible and as close as I’m able to you. The ones that have known me I guess that you can say it better.

And here you have another outfit that I wore these days last in Barcelona. I’m pretty sure that you have realised that is my favourite for its simplicity and comfort. High-waisted jeans boyfriend style, black turtleneck sweater, leather jacket biker style and my glitter blucher, very original and appropriate for this time of the year by the way.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3280 IMG_3282 IMG_3285 IMG_3299 IMG_3301 IMG_3308 IMG_3312 IMG_3313 IMG_3329 IMG_3330 IMG_3333 IMG_3345 IMG_3347 IMG_3349 IMG_3351 IMG_3357 IMG_3359 IMG_3361 IMG_3362 IMG_3371

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Bufanda/scarf: Stradivarius.

Jersey: Topshop.

Jeans: Miss Selfridge.

Cinturón/belt: Mango.

Blucher: Pull&Bear.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Joyas/jewels: Majorica.

Reloj/watch: Michael Kors.

November, Barcelona

IMG_2524

¡Buenos días!

Menudas semanas que llevo… ¡no paro! y parece que vivo más en Barcelona que en Madrid, claro que es de mis ciudades favoritas de España por todo: sus edificios, el mar, la montaña, la historia que esconde…

Como seguro que ya sabréis la mayoría, el miércoles pasado viajé con mis amigos Isabel y Carlos a la ciudad condal para asistir al estreno del nuevo anuncio de estas navidades de Freixenet y decidimos quedarnos unos días para asistir a otros eventos y también para desconectar un poco de nuestro ritmo de trabajo.

No hemos podido pasarlo mejor, porque ¡no hemos parado! Hemos comido, ¡eso sobre todo! Incluso hemos conocido el recién estrenado restaurante con estrella Michelin, Disfrutar, madre mía, no tengo nada que añadir a los vídeos y fotos que os enseñé, sin palabras nos quedamos.

Cómo no también tuvimos tiempo de hacer nuestras primeras compritas de Navidad en La Roca Village donde encontramos las mejores firmas y a los mejores precios.

Además tuvimos la suerte de que gracias a Oasis Collections que es una compañía de alojamientos de lujo en casi cualquier país del mundo, nos ubicamos en un céntrico apartamento de la ciudad, al lado de Paseo de Gracia y Plaza de Cataluña.

Os dejo algunas fotos de uno del os días con pantalón encerado negro, camisa blanca, abrigo de pelito y botines negros. ¡Por cierto! ¿Qué os parece la nueva colección de estilo punk de Majorica que se acaba de lanzar? A mi me encanta que haya joyas tan modernas y roqueras hechas con perlas, ¡mirad las que llevo yo!

¡A por el Lunes!

M.C.

Good Morning guys!

What a bussy weeks I’m having… I really don’t stop! And it seems that I’m living more in Barcelona than in Madrid, but I don’t care because is one of my favorite cities here in Spain: its buildings, the sea, the mountains, the amazing story behind each corner…

As I’m sure you already know, last Wednesday I traveled with my friends Isabel and Carlos to Barcelona to attend the Freixenet premiere of the new advertisement for this Christmas and we decided to stay a few more days to join other events and also to disconnect a little bit of our day a day here in Madrid.

We could not have a better time, because we did many cool things and we laugh non stop! We have eaten amazing restaurants that I had never been before. Even we tried the new Michelin star restaurant, Disfrutar, OMG, I have nothing to add to the videos and pictures I showed you, we were speechless!

Of course it is not a fashion travel if we don’t go shopping, so we had the chance to go to La Roca Village where we found the best top brands with the best discounts. Our firsts Xmas shopping! 

Also we were lucky thanks to Oasis Collections (which is a company of luxury accommodations in almost any country around the world), to have and amazing apartment located in the centre of the city, next to Paseo de Gracia and Plaza Catalunya.

Here you have some pictures of one of my looks with black skinny trousers, white shirt, my new black fur coat and black booties. By the way! What do you think about the new Majorica collection? It is punk style and it has just been launched. I just love that there are so modern and rockers jewelry made with pearls, look the ones I’m wearing!

And now let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_2686IMG_2689IMG_2690IMG_2719IMG_2546 IMG_2561 IMG_2565 IMG_2569 IMG_2746IMG_2750IMG_2571 IMG_2576 IMG_2581 IMG_2583 IMG_2588 IMG_2592 IMG_2595 IMG_2752 IMG_2761 IMG_2780 IMG_2784 IMG_2785 IMG_2786

Abrigo/coat: Angel Benito.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

Joyas/jewelry: Majorica.

MAD-BCN

IMG_2515

Me paso la vida viajando si… y aunque os parece cómoda y divertida muchas veces nuestra vida os aseguro que ser “blogger”, “influencer” o como queráis llamarlo no es tan fácil como parece…

Aunque os lo he contado muchas veces en mi canal de Youtube, no todo el mundo acepta/entiende que tengamos que cambiarnos de ropa varias veces al día (según el shooting que tengamos, el evento al que asistamos, etc), y es un poco rollo tener que estar siempre pendiente de hacer fotos y vídeos de todo. Además no sólo ya para las redes sociales sino también fotos profesionales para el blog y vídeos para el canal… en fin, ¡es mucho mucho tiempo de trabajo!

Por eso una de las cosas que más valoro cuando viajo es poder sentirme como en casa aunque no lo esté. Gracias a la plataforma Oasis Collections que tiene alojamientos de lujo por todo el mundo, por fin puedo decidir yo misma dónde hospedarme en cada ciudad. Se puede elegir todo desde por localización hasta por diseño de la casa o extras. Así que esta vez he escogido una en el centro de Barcelona para poder ir caminando a todas partes… ¡eso sí que es un lujo! (ahorrarte un dineral en taxis me refiero).

Y este es mi cómodo y otoñal look que escogí para viajar el miércoles pasado de Madrid a Barcelona en tren. Abrigo de ante marrón forrado de borreguito, jersey de cashmere debajo, jeans anchos de tiro alto y mis botines be serpiente que tienen el tacón y diseño perfectos (si, los tengo también en negro hehe).

Para los que me habéis comentado el por qué de las fotos en el suelo… yo no tengo problema en tirarme por el suelo. ¡Qué tontería, si la ropa la lavo luego! Y no es por ser más o menos artística, la verdad es que estaba muy cansada y me senté de pronto y mi amigo Carlos, mi fotógrafo en esta ocasión, me dijo que le encantaba la foto desde ese encuadre. Eso es todo, no hay que dar tantas vueltas a todo…

¡Feliz fin de semana!

M.C.

I spend my life traveling… and even if you think that is comfy and fun I can assure you that our life being “blogger”, “influencer” or whatever you want to call us is not as easy as it sounds…

Although I’ve talked about you many times in my Youtube channel, not everyone accepts/understands that we have to change our clothes some times a day (according to the shooting we have, the event we attend, etc.), and it is a little bit boring having to be always aware of taking pictures and videos of everything. Furthermore, not only for the social networks but also professional photos for the blog and videos for the channel… well, this is many many time of work!

So one of the things I value most when traveling is to feel like at home even though that I am not. Thanks to the Oasis Collections platform that has luxury accommodations all around the world, I can finally decide by myself where staying to stay in each city. You can choose everything from the design to the location according with your preferences. So this time I chose one in the city center to can go everywhere by walking… now that’s luxe to me! (to don’t spend a fortune on taxis I mean haha).

And this is my autumnal look, very comfortable and easy, that I chose to travel on Wednesday from Madrid to Barcelona by train. Brown suede coat with sheepskin inside, a cashmere sweater underneath, my beloved high-waisted baggy jeans and my snake print booties that I like for the perfect design and heel (yes, I have them also in black hehe).

For those who have asked me why the pictures sitting on the floor of the street… I have no problem about it, I don’t mind guys! To me it has nonsense to say anything because then I will wash all my clothes! And it was not to be more or less artistic, the truth is that I was very tired and I sat down suddenly. So my friend Carlos, my photographer on this occasion, he said he loved the picture from that view. I think that there is no more explanation to give…

Happy weekend guys!

M.C.

IMG_2328 IMG_2341 IMG_2346 IMG_2363 IMG_2366 IMG_2391 IMG_2392 IMG_2406 IMG_2408 IMG_2410 IMG_2416 IMG_2417 IMG_2425 IMG_2432 IMG_2436 IMG_2466 IMG_2483 IMG_2486 IMG_2501 IMG_2503 IMG_2507 IMG_2513

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Michael Kors.

My gray days

IMG_1893

Los días grises tampoco están tan mal. Yo suelo tener alguno de vez en cuando, y no me refiero precisamente al tiempo…

Es muy difícil que una persona esté todo el día alegre o sonriendo, igual que no estamos un día entero llorando. En general me considero una persona alegre si, pero no lo voy expresando todo el día. Además ya os he dicho muchas veces que no soy persona de extremos. Es fácil hacerme cambiar de opinión con buenos argumentos. Me gusta el centro, el medio. Ni todo es tan malo ni tan bueno. Ni tan blanco ni tan negro. Siempre hay una infinita gama de grises entre medias.

Bueno, el caso es que no todos los días puedo enseñaros mi look con una mega sonrisa porque eso no es real la verdad. Este es uno de mis looks favoritos por recurrir a mi ropa favorita y a mi verdadero estilo diario. No suelo enseñaros tanto este tipo de outfits porque pueden resultar parecidos y repetitivos, pero lo cierto es que con unos jeans rotos, unos botines o deportivas, una camiseta y una chaqueta de lana estilo oversize como la que llevo hoy es como más cómoda e identificada me siento. Menos es más.

Y hoy si que tengo un día larguísimo porque mañana me vuelvo a ir a Barcelona hasta el lunes… ¡estoy deseando veros y poneros cara a los que vivís allí!

¡Hasta mañana!

M.C.

Gray days are not so bad. I usually have some gray days in my week and I do not mean just for the weather…

It is very difficult for a person to be cheerful all day or smiling to all the people, the same thing as we don’t spend our whole day crying for example. Usually I consider myself a happy person yes, but I’m not expressing it all day. Also I have already said many times that I am not a person of extremes thoughts. It is easy to change my mind with good arguments. I like the middle point. Not everything is as bad or as good. Or as white or as black. There are always infinite shades of gray in between.

Well, the fact is that not every day I can show you my looks with a super smile on my face because the truth is that this is not real. This is one of my favorite looks for be wearing my favourite clothes and my real daily style. I do not usually show you many of these kind of outfits because they can be similar and repetitive, but the fact is that with a ripped jeans, a pair of booties or sneakers, a shirt and a wool oversize jacket (like this one I’m wearing today) is how I feel more comfortable and identified with myself. Less is more.

And today I have another super long day because tomorrow I go back to Barcelona until next Monday… I’m look forward to meet you my friends around, so stay tuned to my medias to discover where I will be! 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_1851 IMG_1855 IMG_1856 IMG_1861 IMG_1862 IMG_1867 IMG_1868 IMG_1872 IMG_1875 IMG_1877 IMG_1879 IMG_1883 IMG_1902 IMG_1907 IMG_1908 IMG_1909IMG_1922 IMG_1914 IMG_1915 IMG_1917 IMG_1927 IMG_1928IMG_1894

Chaqueta/jacket: & Other Stories.

Camiseta/tee: Moschino.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Cinturón/belt: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Fossil.

Burgundy rules

IMG_2187

Arranquemos la semana con buena energía, y qué mejor forma de hacerlo que con un look otoñal, casual y además combinando uno de mis colores favoritos de estos meses… Si si, ya se que ya sabéis todos que es el burdeos, hehe.

Para dar más luz al día he querido combinar mi nuevo jersey de cashmere con detalles en beige en los hombros con unos jeans ajustados en blanco roto también . La chaqueta de lana se ha convertido en una de mis favoritas para este invierno. Por el color y el diseño. Se que queríais verla en un look completo con más detalle así que ¡aquí la tenéis! Sombrero, mi accesorio preferido en Otoño. Cómo no el de hoy en color vino también. Y para seguir con la línea bicolor escogí mi nuevo bolso de piel e juego con el resto del outfit y mis zapatillas con detalles también en este color.

¿Qué os parece esta divertida y cómoda propuesta para comenzar nueva semana?

Y hoy tengo un día larguísimo… lo iréis descubriendo todo a través de mi Snapchat y esta noche a las 23:30h hago una entrevista muy especial en el dial 23 de Movistar TV/Canal Plus/Imagenio. ¡No os lo perdáis!

M.C.

Let’s start the week with many positive and good energy, and what a better way to do it than with an autumnal look, combining casual clothes and also one of my favorite colors for these months… Yes yes, I know that you already know that is burgundy, hehe.

To give more light to the day I wanted to combine my new cashmere sweater with beige accents on the shoulders with an off white skinny jeans too. The wool jacket has become one of my favorite for this winter. For both: the color and the design. As you wanted to see it in a complete look in more detail, here it is! Hat, my favorite accessory for Autumn days. This one in red wine color too. And to continue with the bicolor trend of today I chose my new leather bag matching the rest of my outfit and my beloved sneakers with details also in this color.

What do you think about this fun and casual proposal to start a new week?

And today I have a very long day… you will be discovering all through my snapchat and tonight at 23:30h I will wait for you on the TV interviewing a very special person on the 23rd dial of Movistar TV/Canal Plus /Imagenio. Do not miss it!

M.C.

IMG_2159 IMG_2160 IMG_2163 IMG_2164 IMG_2167 IMG_2168 IMG_2169 IMG_2170 IMG_2174 IMG_2175 IMG_2176 IMG_2177 IMG_2180 IMG_2181 IMG_2184 IMG_2193 IMG_2195 IMG_2202 IMG_2210 IMG_2212

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Abrigo/jacket: Código Básico.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

I love fall!

IMG_2073

¡Cómo me gusta el Otoño!

Se que no es la primera vez que os lo digo pero es que no me cansaré de ver esta bonita mezcla de colores, desde todos los verdes posibles a todos los tonos marrones.

Pero lo que más me gusta aún es poder combinar mi ropa con las localizaciones que escojo para las fotos… ¡como hoy! Ya os conté que me he convertido en una adicta a las capas esta temporada porque me parecen muy cómodas y elegantes, así que hoy os presento este nuevo modelo con capucha y tonos más oscuros. ¿Qué os parece? Debajo opté por unos jeans grises con cortes y un jersey de cashmere en color camel. Mis botines de estampado de serpiente dieron el toque más ‘animal’ al estilismo. Como siempre mis complementos a juego: un bolso bandolera de piel y mi reloj de Daniel Wellington de la nueva colección que me encanta por el detalle de tener las agujas en azul marino.

Y de nuevo finde y yo no dejo de sonreír a la vida. Muchas veces nos gusta ser masoquistas y ver sólo las cosas ‘no tan buenas’ que nos pasan (y lo pongo entre comillas porque las cosas realmente malas no nos pasan a la mayoría de nosotros, mirad sino a vuestro alrededor…) en vez de centrarnos en lo positivo y en todo lo bonito que nos pasa cada día. Como os digo siempre esto no es tarea fácil, pero dando un simple paseo por un parque, quedando con vuestros amigos, yendo al cine a ver una buena peli, leyendo en paz en casa, tomando un café con vuestros papis… Con estas cosas al menos yo consigo despejarme, digamos como ‘salir de mi misma’ y ver todo desde arriba, con más perspectiva y valorando todo, lo bueno y lo no tan bueno, para siempre sacar alguna enseñanza. No me gusta desviarme de mi centro, de como soy yo realmente, y a veces necesitamos a las personas que nos quieren y que tenemos alrededor para recordárnoslo y volver a encontrarnos y a ser nosotros mismos. Recordad que sólo siendo nosotros mismos podremos ser felices al 100% y transmitirlo a los demás, lo demás no es sostenible a largo plazo…

¡A disfrutar del viernes!

M.C.

I really REALLY love Fall!

It is not the first time that I tell you this but I never get tired of seeing this beautiful mix of colors, from every possible greens to all kind of brown tones.

But what I like most of it is to can combine my clothes according to the locations I choose for photos… as today! I already told you that I have become addicted to the capes this season because I find them very comfortable and elegant, so today I show you this new model with hood and darker tones. Do you like it? I opted for a pair of gray ripped and a cashmere sweater in camel color. My snake print booties gave the ‘animal’ touch to the styling. As always my matching accessories were: a leather shoulder bag and my new edition vintage style watch from Daniel Wellington of the new collection. I love the detail of having the clockwise in blue.

And again weekend and I did not stop smiling to life. Many times we like to be masochistic and see only the things ‘not so good’ that happen to us (and I write this between quotes because the really bad things usually do not happen to most of us, you just need to look around you…) instead to focus on the positive and beautiful things that happen to us every day. As I always say this is not easy to get, but taking a simple walk in a park, being with your friends, going to the cinema to see a good movie, reading a book alone at home, having a coffee with your family… With these things at least I recover so much, I can get ‘out of myself’ and see everything from above, with more perspective and appreciating all the good and the not so good things, to learn form all these choices and lessons that my life gives me. I do not like to lose focus, to not be as I really am, and sometimes we need the people who love us and that we have around us to remind us this and to go back again to ourselves. Remember that just being yourselves you can be 100% happy and transmit it to others, otherwise it is not a sustainable situation in the long term…

Enjoy your Friday!

M.C.

IMG_1986 IMG_1993 IMG_1997 IMG_2011 IMG_2012 IMG_2013 IMG_2022 IMG_2024 IMG_2038 IMG_2039 IMG_2042 IMG_2043 IMG_2062 IMG_2063 IMG_2064 IMG_2065 IMG_2067 IMG_2069IMG_2143IMG_2116IMG_2149 IMG_2095 IMG_2097 IMG_2120IMG_2100
Capa/cape: Pull&Bear.

Sweater: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Daniel Wellington (descuento 15% con el código “itgirlmarta”).

Autumn vibes!

IMG_0703

Me encantan los colores del otoño. Me gusta ver cómo las hojas van muriendo hasta caer tocando todos los tonos de amarillo. La mezcla de verdes, naranjas, marrones, … Es algo en lo que quizá no nos fijamos porque lo vemos como algo natural que sucede todos los años, pero si os dais cuenta es el final de algo, de una vida, y el comienzo de lo nuevo, de una nueva vida para nuevas flores y hojas.

Reconozco que una de las cosas que más me gusta de mi forma de ser es que aún guardo esa pequeña “niña inocente” que sigue intentando disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, de las que no son materiales que precisamente son las que no se pueden comprar.

He vivido muchas decepciones, estoy segura de que vosotros también. El problema que tenemos los que vivimos tan intensamente y lo damos todo en cada momento de nuestras vidas es que cuando no recibimos lo mismo nos decepcionamos y yo al menos sufro bastante… Hasta que he aprendido poco a poco a entender que no todos somos iguales, y que yo voy a seguir siendo así porque es lo que me hace feliz, y allá cada cual con su conciencia y sus actos… porque yo personalmente tengo que irme cada noche a dormir con la conciencia tranquila y en paz. Me gusta acostarme pensando en cosas bonitas como por ejemplo anoche que me acosté recordando este bonito shooting otoñal. Me gusta vivir y disfrutar de las cosas bellas que nos ofrece la vida, esas que no se pueden comprar con dinero, e ir siempre con mi sonrisa “inocente” viviendo todo al máximo. Soy feliz así.

No puedo sentirme más agradecida además de poder divertirme tanto con mi trabajo y además poder compartirlo con vosotros. Con todos los mensajes de estos días acerca de mi último vídeo no sabéis la fuerza que me dais para seguir haciendo lo que hago, porque parece que no lo hago tan mal.

Y ya si os dejo con este look de hoy también otoñal. Tonos marrones en una chaqueta de cuadros con cola, unos jeans burdeos y unos botines marrones de ante que combinan perfectamente con los colores de fondo. Porque la verdad es que las localizaciones de las fotos son también un factor muy importante a la hora de escoger una u otra según el outfit.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I love Autumn colours.  I like to see how the leaves are dying to fall touching all shades of yellow. The mixture of greens, oranges, browns, … It is something that we may don not use to pay attention at because we see it as something natural that happens every year, but if you realize is the end of something, of a one year life, and the beginning of all the new again, of a new life for new flowers and leaves.

I do admit that one of the things that I like most about my personality is that I still keep that little “innocent girl” inside me who is still trying to enjoy the little things in life, which are not material things, exactly those things that we can not  buy.

I’ve had many disappointments, I’m sure you too. The problem we have the ones that live so intensely and do our best for everyone and everything in every moment of our lives is that when we do not receive the same we are disappointed and I at least suffer enough… So I learned gradually to understand that each one of us are completely different and we need to handle it. I remain this to myself because in the end I try to understand this everyday and anyone is the owner of their conscience and their acts. I personally have to go to sleep every night with a clear mind and in peace. Before going to sleep I like to think about nice things such as last night when I was remembering yesterday’s shooting with this autumn background. I like to live and enjoy the beautiful things that life offers us, those that can not be bought with money, and always go with my “innocent” smile living all the best in every moment. I am so happy like this.

I can not be more grateful to have so much fun in my work and also to share it with you. With all the messages of these days about my last video you do not know the strength you give to keep on doing what I do, because it seems that I’m not doing it so badly.

And finally here you have this autumn look. Brown tones in a checkered jacket with tail, a burgundy jeans and brown suede boots that match perfectly with the background colors. Because the truth is that the locations of the photos is also a very important factor when choosing one or another depending on the outfit.

Enjoy your day!

M.C.

IMG_0517 IMG_0520 IMG_0521 IMG_0524 IMG_0526 IMG_0544 IMG_0547 IMG_0548 IMG_0549 IMG_0553 IMG_0554 IMG_0557 IMG_0558 IMG_0560 IMG_0561 IMG_0565 IMG_0566 IMG_0567 IMG_0570 IMG_0580 IMG_0587 IMG_0690IMG_0594

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Daniel Wellington (15% descuento con el código “itgirlMarta”).

Little Fur Riding Hood

IMG_6261

¡Buenos días, Lunes!

Quiero comenzar la semana dándoos las gracias por todos los comentarios que he recibido del vídeo de ayer, ¡me alegra mucho que os haya gustado! De hecho ya sabéis que tengo poco tiempo libre pero me gusta preparar vídeos para vosotros los Miércoles y Domingos para que me conozcáis un poco mejor y con todos los temas, dudas, propuestas, etc. que me decís.

Aquí tenéis el chaleco de pelito por el que tanto me habéis preguntado. Como os dije el otro día los meses de Otoño son los perfectos para llevar chalecos con jerseys debajo, y yo los estoy aprovechado al máximo. Este que llevo hoy en concreto me gustó porque aparte de ser muy abrigadito la capucha le da un toque más elegante y femenino. Debajo llevo un jersey marrón clarito de cashmere. En este tipo de prendas la verdad es que prefiero gastarme el dinero porque yo llevo casi a diario sweaters y me gusta que sean de calidad y no salgan bolas a los dos días. Y ¿quién dice que los pantalones blancos no se pueden llevar también en Invierno? Yo los he cambiando con el look de hoy y pienso que quedan bien con prendas beige o marrones, ¿qué os parece a vosotros? Para completar el estilismo llevo mis zapatillas blancas con detalles dorados.

Esta va a ser una semana corta y muy especial para mi… ¡porque viene una visita directa desde Milán! Seguro que ya sabéis a quién me refiero… así que comienzo este Lunes muy feliz y espero que vosotros también.

¡Besos!

M.C.

Morning Monday!

I want to start this new week thanking you all for all the feedback I’ve received from yesterday’s video, I’m so glad that you liked it! In fact you know that I have little free time but I like making videos for you on Wednesdays and Sundays so that you may know me a little better and all the issues, concerns, suggestions, etc. you say me.

Here is the vest which you have asked me about through my medias. As I said the other day the autumn months are perfect to wear vests with sweaters underneath, and I am completely following this trend. This one I liked it because apart from being very comfy and warm the hood gives a more elegant and feminine touch. I was wearing under a light  brown cashmere sweater. In this kind of clothes the truth is that I prefer to spend my money because I wear them almost every day and I like sweaters that are high quality and do not go bad in two days. And who says that white is not a winter color? I’m wearing my white jeans and I also think that they match perfectly with brown or beige colors in these months of the year, what do you think about it? To complete the style I chose my white sneakers with gold details.

This will be a short and very special week for me… because it comes directly from Milan a special visit! I’m sure that you know who I mean… so I start this Monday very happy and wish you the same too.

XOXO,

M.C.

IMG_6179 IMG_6211 IMG_6222 IMG_6226 IMG_6229 IMG_6231 IMG_6234 IMG_6236 IMG_6239 IMG_6241 IMG_6244 IMG_6245 IMG_6252 IMG_6254 IMG_6270IMG_6292 IMG_6280 IMG_6281IMG_6274

Chaleco/vest: Primark.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Reloj/watch: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Grey day, funny day!

IMG_5462

Al mal tiempo… ¡buena cara!

Eso es lo que pienso siempre que me levanto con un día gris como este y lo que me gusta es darle un toque de color. En esta ocasión me decanté por el rojo.

Llevo una blazer de cuadros rojos y grises, con bolsillos laterales y botones dorados. Debajo un jersey finito de cashmere en color gris perla y unos jeans gris oscuro. Mis blucher en color champán creo que son perfectos para estos meses del año y como bolso escogí uno rojo para seguir con esta monocromía del estilismo.

¡Y este es mi nuevo corte y color de pelo! Mi querida Anabel, mi estilista desde hace años y de la única que me fío en lo que a mi pelo se refiere, me ha hecho este corte (corte recto como a mi me gusta) y me ha dado vida a mi pelo para el Otoño con unos ligeros reflejos baby light muy separados para que no se note el corte. ¿Qué os parece? Sigue en mi línea y parece muy natural, que es justo lo que quería conseguir. A Anabel la podéis encontrar en el salón de belleza Moncho Moreno.

Me voy a terminar de estudiar el guión del programa de esta tarde y a hacer la maleta que mañana me vuelvo a ir de viaje…

¡Hasta mañana!

M.C.

To a gray day… our perfect smile! 

That’s what I always think whenever I wake up with a gray day like this and what I like is to give a touch of color to it. This time I opted for the red.

I’m wearing a checkered red and grey blazer with side pockets and gold buttons. Under I chose a thin cashmere sweater in a pearl gray color and a pair of dark gray jeans. My blucher in champagne color are perfect for this time of the year and I also chose as bag my shoulder one in red and with studs, to continue with this monochrome line of the styling.

And this is my new hair cut and color! My dear Anabel, my stylist for years and the only one I trust as far as my hair is concerned, has made me this cut (straight cut as I like it) and has given so much life to my hair for this Fall with a few widely spaced baby light reflections, you don’t even notice the difference. What do you think, you like it? It follows my style and looks: very natural, which is just what I was looking for. You can find Anabel in the beauty salon Moncho Moreno here in Madrid.

Now I’m going to finish studying the script of this afternoon show and pack again because tomorrow I’m leaving the city one more time… Non strop traveling!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5465IMG_5392 IMG_5401 IMG_5406 IMG_5409 IMG_5420 IMG_5421 IMG_5422 IMG_5423 IMG_5427 IMG_5431 IMG_5438 IMG_5442 IMG_5444 IMG_5445 IMG_5449IMG_5476 IMG_5452 IMG_5456 IMG_5469

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jersey: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Valentino.

Reloj/watch: Michael Kors.

Classy Monday

IMG_5150

¡Buenos días chicos!

Menudo finde de no parar y sobre todo de buenas noticias… ¡porque la familia va creciendo y ya somos 100.000 en Instagram! ¡GRACIAS A TODOS! No sabéis la ilusión que me hace y lo feliz que soy de poder trabajar en lo que realmente me gusta y me apasiona pero sobre todo que a vosotros os guste y estéis siempre enviándome tantos mensajes de amor y de apoyo… ¡me hacéis muy feliz de verdad!

Pero bueno, ya estoy preparando otro post muy especial para esto así que vamos a comenzar la semana hablando de un look muy arreglado y elegante para un lunes de trabajo.

Vuelvo a sacar del armario mis chaquetas favoritas. Ya las visteis el año pasado y me encanta tener la suerte de volver a ser embajadora de la firma The Extreme Collection que diseña todo tipo de chaquetas en todo tipo de tejidos para cualquier momento de nuestra vida. Desde modelos más clásicos y otoñales como este de cuadros que llevo yo hoy hasta modelos más elegantes o con terciopelo para ocasiones más especiales… ¡A mi me gustan todas! Y os iré enseñando cada semana cómo las combino yo.

He querido enseñaros esta como primera opción porque el Otoño es el momento de sacar las chaquetas, ¿o no? Los abrigos o capas son muy abrigados todavía para este tiempo por eso estos meses de transición con unos pantalones, vestido o falda y una blazer de este tipo por encima conseguiremos nuestro estilismo perfecto.

Hoy he combinado mi chaqueta azul marino de cuadros con unos jeans oscuros de pitillo y he optado por complementos en color camel como las sandalias y el bolso que también es un color muy otoñal.

¿Qué os parece el resultado?

Y los Lunes significan locura para mi: prisas, mails, posts, vídeos, llamadas, guiones para el programa de esta noche… así que os dejo ya y nos vemos mañana con un post muy especial.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning guys!

Another non-stop weekend and especially with sooo good news… because the family is growing up so fast and we are already 100,000 on Instagram! THANK YOU ALL! You don’t know the illusion that makes that to me and how happy I am right now to work on what I really like and knowing that you also love it too. Thank you so much for always send me so many messages of love and support … you make me really happy!

But don’t talk about that now because I’m preparing another very special post for this so let’s start talking about a new week and a look very classy and elegant for a working Monday.

So this weekend I take out of the closet all my favorite jackets. As you saw last year I’m proud to be lucky enough to be again ambassador of The Extreme Collection brand that designs all kinds of jackets in all kinds of fabrics for every moment of our lives. From classic and autumn style models like this one I’m wearing today to more elegant ones in velvet for special occasions… I like them all! And I will show every week how I combine different models.

I wanted to show you this first choice because autumn is the time for the jackets, don’t you think so? Coats or capes are still very warm for this time, for these months of transition, so with some pants, dress or skirt and a blazer over you will get your perfect styling for any occasion.

Today I combined my navy blue checkered jacket with a pair of dark skinny jeans and I chose accessories in camel color such as the sandals and my shoulder bag which is also a very autumnal color.

What do you think of the result?

And Monday means madness and it’s a crazy day to me: always in a hurry, lots of emails, posts, videos, calls, scripts for tonight’s show… so I leave you now but see you tomorrow with the special post.

XOXO,

M.C.

IMG_5072 IMG_5074 IMG_5080 IMG_5090 IMG_5091 IMG_5095 IMG_5108 IMG_5110 IMG_5121 IMG_5122 IMG_5125 IMG_5127 IMG_5128 IMG_5129 IMG_5130IMG_5147IMG_5155IMG_5152 IMG_5132 IMG_5134 IMG_5136 IMG_5146
Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Gucci.

Sandalias/sandals: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.