Bangkok, day 1

IMG_0081

¡Hola a todos desde BANGKOK!

Después de un vuelo de 3h a Londres, de esperar 5h en el aeropuerto de Heathrow a que saliese nuestro siguiente vuelo y de volar 13h hasta Bangkok… ¡por fin llegamos a Tailandia!

Lo primero que quiero contaros es que estoy alucinando con la gente: son todos tan serviciales, amables, alegres, … te ayudan en todo lo que pueden y eso me encanta, ver a personas felices que disfrutan de la vida aún con lo poco que tienen… Esto es lo que me lleva de nuevo a pensar y valorar la tremenda suerte que tenemos muy muy pocos en este mundo, y me encanta aprender de personas así. Aprender a disfrutar de las pequeñas cosas que la vida nos da en nuestro día a día que al final son las que importan y que muchas veces no las valoramos… Ojalá aprendiésemos más de gente así, es algo admirable.

En Bangkok estamos alojadas en uno de los mejores hoteles de la ciudad: Sheraton Grande Sukhumvit. Pero que nadie salte ya con eso del dinero… porque aquí la vida es muy muy barata, sobre todo para los que venimos de fuera, así que es muy fácil y barato encontrar alojamiento en cualquier hotel. Estamos en la planta 26 en una suite preciosa con unas vistas maravillosas al resto de la ciudad. Es un hotel de 5 estrellas muy bien situado y con grandes facilidades de desplazamiento a los lugares más importantes a visitar aquí.

Después de un viaje tan largo y además llegando a las 9am hora local, os podéis imaginar lo que hicimos todo el día: disfrutar de las instalaciones del hotel, de la piscina y de un típico masaje tailandés antes de irnos a dormir.

Mañana os cuento nuestra primera aventura en Bangkok que ha sido súper bonita y divertida. Estoy muy muy feliz y espero que todos vosotros también lo estéis y que nos contagiemos esta felicidad, ¡porque la vida con una sonrisa se vive mucho mejor!

Hoy nos vamos a visitar otros templos, a Ayutthaya y a montar en elefante, ¡qué ganas tengo de enseñaros más fotos y vídeos! Me encanta que os estén gustando tanto porque la verdad es que voy como una loca con 3 cámaras (Gopro, Canon y el móvil, hahaha).

¡Besos!

M.C.

Hello everyone from BANGKOK!

After a 3h flight to London, then 5h waiting at Heathrow Airport for our next flight connection and 13h of another flight… we finally arrived to, Bangkok, in Thailand!

The first thing I need to tell you is that it’s really amazing people here: they are all so helpful, friendly, cheerful… they help you in everything they can and I love that, seeing happy people who enjoy life even with the little things they have… this is what makes me think about my life, to think and value all the things in my life, how lucky we are (we are very few if we talk about the whole world), and I love to learn from people like these. Learn to enjoy the little things that life gives us in our daily lives that in the end are the ones that matter and I think that very often we do not value them… I wish more of us were like these people, it’s something admirable.

In Bangkok we are staying in one of the best hotels in town: Sheraton Grande Sukhumvit. But even being a 5 stars hotel it is very cheap so I recommend it to you for sure, because life here is very very cheap, especially for those who come from outside. In general here it is very easy and cheap to find accommodation so to me is better to be in a high quality hotel like this one to can enjoy more activities and of course the sun. We are on the 26th floor in a lovely suite with wonderful views to the city. This hotel is very well located and with great travel facilities to the most important places to visit here.

After such a long journey and also arriving at 9am local time, you can imagine what we did all day: enjoy the hotel’s facilities such as the pool, the amazing Thai food  and a typical Thai massage before going to bed.

Tomorrow I will tell you everything about our first adventure in Bangkok which has been super nice and fun. I am very very happy and I hope you all are too. It is not so complicated to smile at life, to be friendly with others, don’t you think so? I live much better now!

Now we are going to visit other temples, to Ayutthaya, and going to elephant riding, can’t wait to show you more pics and videos! I like so much that you are loving all my pics and videos, because the truth is that I’m going crazy the whole day with 3 cameras! (Gopro, Canon and my phone, hahaha).

XOXO,

M.C.

IMG_0084 IMG_0088 IMG_0091 IMG_0108 IMG_0112 IMG_0113 IMG_0129 IMG_0130 IMG_0149 IMG_0152 IMG_0159 IMG_0179 IMG_0182 IMG_0220 IMG_0221 IMG_0173 IMG_0176 IMG_0227

Vestido/dress: NA-KD.

Cinturón/belt: Topshop.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Diwalitt.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Joyas/jewelry: Melancolie.

Hello March, my fav month!

IMG_6941

¡Buenos días!

A un día de volver a dejar Madrid y viajar a Londres mañana por la mañana tengo mil cosas que hacer hoy, otro día ‘non stop’ para variar… pero contenta de comenzar mi mes favorito del año: MARZO. ¿Que por qué es mi mes favorito? Aparte de por ser el mes de mi cumple (es el día 23, ¡espero que os acordéis! hahaha) también me gusta porque la primavera es mi estación favorita del año.

Pero me gustaría comenzar este post, desgraciadamente, dando explicaciones innecesarias una vez más. Yo soy una mujer de constitución delgada. Lo he sido desde siempre y creo que se ve. Como. Como mucho. Más guarradas de las que debería. Y no, no hago deporte. Gracias a Dios mi constitución se ha mantenido así los 30 años que tengo pero es cierto que estoy intentando cada vez más llevar un tipo de vida saludable. Pero de ahí a que alguna persona me hable de “anorexia”… creo que es un tema muy muy serio que no pienso ni tocar por respeto a la gente que lo ha vivido o le ha tocado de cerca y que yo estoy muy lejos de padecer. Igual que a alguien con sobrepeso no le decimos lo gordo que está o que le sobran unos kilitos, por favor pido una vez más cuidado y moderación cuando escribimos ciertos comentarios en las redes sociales. Sobre todo porque no sólo me hacéis daño a mi sino también a mi familia y a la gente que me quiere. Cada uno tiene que quererse como es, siempre que se tenga buena salud claro.

Y dicho esto os presento mi nueva chaqueta primaveral que, aprovechando las buenas temperaturas de Madrid de estos días, he decido estrenar ya. Me encantó por el estampado con pequeñas mariposas, los colores negro y blanco con pequeños detalles en rosa que son mis favoritos, y cómo no por los detalles de los flecos y los bordados que la hacen original y desde luego diferente a cualquier otra que haya visto. Para centrar en ella todo el protagonismo escogí un look en esos tonos: camiseta básica en nude, jeans negros y sandalias y bolso en rosa.

¿Qué os parece mi propuesta primaveral para comenzar este mes de Marzo y dar la bienvenida a la primavera?

¡Que tengáis buen día!

M.C.

Good Morning!

One more day to leave Madrid again and to travel to London tomorrow morning. I still have a thousand things to do today, another ‘non stop’ day to me… but I’m so happy to start my favorite month of the year: MARCH. Why is it my favorite month? Apart from being the month of my birthday (the 23th, I hope you all remember it! Hahaha) I also like it because Spring is my favorite season.

But I would like to start this post, unfortunately, giving unnecessary explanations once again. I am a tiny woman since I was worn. I’ve always been like this, all my life. Yes, I eat, a lot actually. And usually junk food. And no, I do not practice any sport. Thank God my constitution has maintained like this through my 30 years old life, but it is true that I’m trying to start a more healthy life. But from there to talk about “anorexia” … is a super big and dangerous step. I think it’s a very serious issue that I’m not going to talk about just for respect for the people who have suffered it or touched them closely and I am far away from that. As we don’t say to someone with overweight ‘how fat you are’ or ‘you have to lose a few kilos’, please take care and moderation when you write some comments on social networks. Especially since you do not only hurt me but also my family and all the people who love me. Everyone have to love themselves as they are, always with a good health.

Said this I want to show you today my new spring jacket, taking advantage of the warm temperatures in Madrid these days, I have decided to wear it already for the first time. I loved the pattern with small butterflies, black and white with small details in pink which are my favourites colors, and of course the details of the fringes and embroidery that make it original and certainly different than anything I’ve seen before. To focus all the attention on it I chose a look in those tones. I’m wearing a basic shirt in nude, my black jeans and also my new pink sandals matching a fringed clutch. 

What do you think about this nice proposal to start March and to welcome the Spring?

Have a nice day guys!

M.C.

IMG_6947 IMG_6956 IMG_6961 IMG_6976 IMG_6985 IMG_6995 IMG_6997 IMG_7002 IMG_7012 IMG_7034 IMG_7037 IMG_7060IMG_7052 IMG_7063 IMG_7065

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Apple.

Sandalias/sandals: LK Bennett by Bionda Catana.

Let’s party in sequins!

IMG_6359

Me habéis preguntado muchas veces que enseñe más looks de fiesta para ir a bodas, graduaciones o eventos importantes. Pues para mí las lentejuelas son siempre una apuesta segura.

Hoy os quiero enseñar este vestido de la marca de la que os hablé ayer. Es rosa palo de ante con lentejuelas cosidas encima. El corte para mí es perfecto porque es por encima de la rodilla, así no me hace más bajita. Además el escote de espalda ya sabéis que es algo que me parece muy muy sexy en una prenda, más que el escote delantero. Pero para las que no os guste llevar tirantes o no os apetezca ahora quedaros así en un evento especial podéis encontrar también en la web con manga larga y como os dije ayer, ¡a un precio bajísimo! Al final del post tenéis el link.

Por encima me puse mi abrigo de pelo rosita reversible en gris que creo que era el complemento perfecto para este vestido. Llevo tacones en nude y bolso rosa también, es un look muy monocromático en tonos rosados y pastel, y pienso que a las que somos un poco más rubias o castañas nos sientan genial este tipo de colores.

Y para todos los que me preguntáis cuándo habrá una quedada para conocernos todo os informo de que dentro de poco voy a organizar una en un sitio muy chulo, seguramente será el miércoles 16 de Marzo por la tarde. Os daré más detalles en cuanto pueda pero espero veros a todos allí y ¡por fin poneros cara!

¡Os deseo un feliz día!

M.C.

You have asked me many times to show you party looks to go to weddings, graduations or important events. For me sequins are always a safe bet.

Today I wanted to show you this dress of the brand that I introduced to you yesterday. It’s soft pink suede with small pink sequins. The length is perfect for me because it is above the knee so it doesn’t make me shorter. Besides the deeb back neckline you know that is something that I find very sexy in a cloth, more than front neckline. But for those who prefer to wear sleeves for these special events you can also find the same model on the website with long sleeves and as I said yesterday, at a very low price! At the end of the post you have the direct link.

As a coat I chose my reversible gray and pink fur jacket which I think it was the perfect complement to this dress. I was wearing heels in nude, my red soles, and a pink bag too. It is a monochromatic look in pink and pastel shades, and I personally think that for blond or brown women these kind of colors are perfect.

And I want to inform all of you who have asked me when will there be a hang out with me I tell you that we are organising a good one in a very cool place, will surely be on Wednesday March 16th, in the afternoon. I will give you more details whenever I can but I hope to see you all there and finally talk face to face!

I wish you all a happy day!

M.C.

IMG_6372 IMG_6376 IMG_6378 IMG_6385 IMG_6387 IMG_6390 IMG_6394 IMG_6395 IMG_6399 IMG_6403 IMG_6406 IMG_6410 IMG_6415 IMG_6420

Abrigo/coat: Me by Tere.

Vestido/dress: Na-kd.

Zapatos/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Saint Laurent.

NYFW: around Soho

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Domingo y de vuelta en Madrid… aunque tengo que reconoceros que sigo con un jetlag impresionante. Espero volver a acostumbrarme de nuevo a este horario ya mañana.

Que por cierto, como sabéis estoy muy concienciada con lo de ponerme en forma y llevar un estilo de vida más saludable así que mañana vuelvo a mis clases de yoga y pilates a las 9am, ¡qué ganas!

Os quería enseñar en este post una de las calles del que es para mi sin duda uno de los barrios más bonitos de Nueva York: Soho. En él además de encontrar casa más bajas (4 o 5 plantas com mucho, no infinitos pisos con en el centro) encontraréis las tiendas más conocidas a nivel mundial y cómo no la tienda de las Kardashian: Dash. Bea se pasó todo el viaje pidiéndome ir a la tienda y al final lo hicimos en el último momento y la verdad es que merece la pena visitarla.

Para otro día cómodo de viajes en metro, turismo y fotos opté de nuevo por unos pantalones negros ajustados, mis botas de pelo y una de mis últimas adquisiciones: esta sudadera gris con letras en negro. La verdad es que ahora que he vuelto a casa me he dado cuenta de que lo que más he comprado en el viaje son sudaderas, haha, será por eso de que estoy volviendo a los básicos y a un estilo sencillo y cómodo ante todo…

Bueno, voy a seguir editando fotos y preparando los posts de estos días.

¡Hasta mañana!

M.C.

Sunday and back in Madrid again… although I have to admit that I’m still fighting with my jet lag. Hopefully tomorrow I will finally get used again to this schedule.

By the way, as you know I am step by step very concerned with a healthier lifestyle so tomorrow I will go back to my yoga and pilates classes at 9am, can’t wait!

I wanted to show you in this post one of the streets which at least for me is definitely one of the nicest neighborhoods in New York: Soho. In this area you will find cool buildings (with 4 or 5 floors, not infinite floors like in the center) and you will find the top international brands and of course the Kardashian’s store: Dash. Bea spent the entire trip asking me to go to the store and finally we did it at the last minute and it is really worth visiting.

For another comfortable day by metro, tourism and photos I opted again for a skinny black jeans, my warmest black booties and one of my latest acquisitions: this gray sweatshirt with black letters. The truth is that I don’t really know why but now that I’m home I have realized that I’ve bought on this trip many sweatshirts, haha, is probably because I’m going back to basics and simple and comfortable style at all…

And now I will continue editing photos and preparing the posts for these coming days.

See you tomorrow!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Sudadera/sweatshirt: Victoria’s Secret.

Jeans: Topshop.

Botas/boots: UGG.

Bolso/bag: Givenchy.

Think in pink!

IMG_5496

¡Pensemos en rosa!

Lo que más me gusta del videopost de hoy es el significado que hay detrás de la nueva cajita de Birchbox de Octubre: el apoyo a todas las mujeres que han sufrido cáncer de mama, terrible enfermedad, pero la mayoría de las cuales han sido fuertes y han conseguido vencerlo. Las mujeres tenemos una fuerza innata y esto lo siento chicos pero es así, sino no seríamos las que tendríamos los hijos…

Porque la vida se trata de eso: de sacar fuerzas de donde no las hay, de tocar fondo y coger impulso para volver a subir, de sonreír aunque queramos llorar, de mirar la botella medio llena siempre, de ser felices e intentar hacer a los demás felices también, de hacer todo con ilusión y ganas porque el que la sigue la consigue y gana, siempre.

Bueno, en el vídeo de hoy os cuento todo lo que viene en la cajita de este mes de #BirchboxPink y además podéis conseguir una suscripción de un año entero a ella, ¡como yo! Así que no os lo perdáis y espero vuestros comentarios.

¡Besos!

M.C.

Think in pink!

What I really like about today’s video post is the meaning behind the new box of October Birchbox: the support to all women who have had breast cancer, a terrible disease, but most of them have been strong and they have managed how to overcome it. Women have an innate strength and I’m sorry guys but this is true, otherwise we would not be the ones that have the children…

Because life is about this: to be strong enough when we don’t feel that well, to fall down until the very bottom and to climb to the top again, even if we don’t have the mood don’t forget to smile at life, looking at the bottle half full always, to be happy and try to make others happy too, to do everything with happiness and desire because the ones who fight and never give up are the ones that will win, always.

Well, in today’s video I tell you everything that comes inside this #BirchboxPink of this month and you can also get a subscription for an entire year, like me! So do not miss it and I’m waiting for your comments!

XOXO,

M.C.

IMG_5500 IMG_5503 IMG_5505 IMG_5506 IMG_5509 IMG_5514

Pastel colors

IMG_0831

Cómo me gusta tener este color de piel… me encantaría tenerlo todo el año. Aunque probablemente si estuviese morenita todo el año no lo valoraría tanto como ahora. Lo poco gusta y lo mucho cansa…

Llevo un mono muy veraniego en color rosa palo. Los monos cortitos son de las prendas más cómodas y también de las más modernas para el verano. Quería seguir con la línea de tonos pastel por eso he escogido mi bolso en azul bebé y mis chapas estilo militar a juego en los mismos tonos con mis mensajes positivos que siempre quiero transmitiros: “never give up”, “nunca te rindas”. Cada día es una nueva oportunidad que nos da la vida de hacer las cosas bien, aprovechémoslo. Como calzado escogí mis sandalias estilo cangrejeras en dorado que son comodísimas para caminar e ir con algo de tacón a diario.

PD: Muy divertida la peli de Los Minions que sabéis que fui a ver ayer. ¡Os la recomiendo! Son tan monos y graciosos que no dejas de reírte en toda la película.

¡Que paséis un buen fin de semana!

Besos,

M.C.

Don’t you know how much I like to have this tanned skin… I’d love to have it all year long. But probably if I was tanned the whole year I would not value so much as now. A little is good but too much is boring always…

I’m wearing a short playsuit in soft pink today. These kind of playsuits are the most comfortable clothes and the latest trend for summer time. I wanted to continue with the line of pastel colors so that’s why I have chosen my bag in baby blue and my military style tags to play in the same colors, customized with my positive messages I always want to tell you: “never give up” guys, remember this. Every day is a new opportunity that life gives us to make things right, so let’s do it, never lose focus and never look back. Past is just that, past. I’m also wearing  my crabeater style sandals in gold, they are very comfortable to walk around and go with something heeled daily.

PS: Very funny the movie of The Minions that you know I went to see it yesterday night. I do recommend it! They are so cute and funny, you can not stop laughing throughout the film.

have a good weekend my friends!

XOXO,

M. C.

IMG_0845 IMG_0846 IMG_0847 IMG_0848 IMG_0849 IMG_0850 IMG_0854 IMG_0855 IMG_0857 IMG_0860 IMG_0861 IMG_0863 IMG_0865 IMG_0867IMG_0875 IMG_0871 IMG_0880 IMG_0882

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Chapas/tags: It Girl Marta Shop.

Anillos/rings: Folli Follie.

Mani&pedi: My Little Momo.

Wedding in pink

IMG_0080

Bodas y más bodas… esta ya es mi tercera del año pero una de las más especiales porque se casaba mi prima ‘pequeña’, Sandra.

La ceremonia fue bastante bonita y además corta porque con una temperatura que rondaba los 40 grados era lo suyo. Pero sin duda uno de los momentos más emotivos del día fue cuando nos dirigimos todos al antiguo colegio de mis primas a ver a las monjas y no sabíamos lo que nos tenían preparado… Un acto precioso de entrega del ramo de novia a la Virgen y además contando con la presencia del mismísimo Monseñor Rouco Varela. Vuelvo a repetir aquí que en la vida lo importante es respetar los valores y costumbres de los demás y por eso nunca he escondido que yo personalmente soy cristiana, creyente y practicante desde que nací.

A continuación nos fuimos a una finca al aire libre a degustar un exquisito cocktail que no hacía sombras a la deliciosa cena que nos sirvieron después. Fue un día muy especial para mi porque a esta parte de la familia al no vivir en Madrid siempre les veo menos, así que me lo pasé genial con tíos, primos y ¡hasta sobrinos! (a algunos ya los visteis en mi Snapchat hehe).

Por petición expresa de la novia era una boda “de rosa” así que yo escogí un vestido de seda natural con estampado floral en rosa palo y mis sandalias rosa fucsia favoritas con lazos XL atadas al tobillo a juego con los tonos de las flores del vestido. Un clutch plateado de pedrería fue mi único accesorio porque sabéis que no me gusta sobrecargar los looks y además así conseguí centrar toda la atención en las sandalias y el vestido.

Y arrancamos nueva semana que para mi va a ser más corta de lo normal porque me voy el Jueves a Mallorca, ¡qué ganas! Así que os iré contando todo como siempre a través de mis redes sociales (@itgirlmarta).

¡Vamos a por el lunes!

Besos,

M.C.

Weddings and more weddings… this last Saturday was already my third wedding of the year but one of the most specials to me because my ‘little’ cousin, Sandra, get married.

The ceremony was also quite nice and short because temperatures were around 40 degrees, super hot day! But certainly one of the most emotional moments of the day was when we went to the old school of my cousins ​​to see the nuns and we did not know what they had prepared us… A beautiful ceremony for the bride to give her bouquet to the Virgin and also with the presence of Monsignor Rouco Varela himself. I repeat here one more time that in life it is important to respect the values ​​and customs of others and therefore I have never hidden that I am Christian, I do believe in God and I practise actively since I was born.

After that we went to a cool place outdoors to enjoy a delicious cocktail as amazing as the dinner we were served later. It was a very special day for me because we don’t use to see as much as we wanted this part of the family because they are not living in Madrid, so I really had a great time with my uncles, cousins ​​and even with the new nephews! (as some of you saw on my snapchat hehe).

As a special request of wearing something in pink I chose a dress of natural silk with floral print in soft pink and my   favorite fuchsia sandals with XL ties tied to the ankle matching the tones of the flower dress. A silver rhinestone clutch was my only accessory because you know that I do not like wearing to many complements and also I focused all the attention on the shoes and beautiful dress.

And let’s start a new week that to me will be shorter than usual because I will travel to Mallorca on Thursday morning, so excited for that! So I’ll tell you everything as usual through my social networks (@itgirlmarta).

Let’s rock the Monday!

XOXO,

M. C.

IMG_0081 IMG_0083 IMG_0084 IMG_0086 IMG_0087 IMG_0088 IMG_0093 IMG_0094 IMG_0095 IMG_0097 IMG_0098 IMG_0099 IMG_0100 IMG_0103 IMG_0108 IMG_0111IMG_0105 IMG_0118

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: Outfit For Desire.

Sandalias/sandals: Manoletinos.

Peinado/hair style: Moncho Moreno.

Mani & pedi: My Little Momo.

Fav oversized jeans

IMG_8033

La verdad es que desde que se pusieron de moda los pantalones estilo oversize con rotos he ido formando un buen fondo de armario con varios modelos, tonos y diseños, pero bien podría decir que estos son mis favoritos por varios motivos. Me gusta que sean altos de cintura porque personalmente pienso que estilizan más la figura, ya sea llevando una camiseta por dentro como yo hoy o por ejemplo nos los podemos poner con un crop top y no vamos enseñando tanto la tripa. Evidentemente el color del denim, clarito y con rotos en ambas piernas, también es lo que los convierte en los más usados por mi. Otro detalle que me encanta de ellos es el largo: son capri, justo a la altura del tobillo, y chicos esto es muy importante para los que somos “bajitos” o de altura media hehe. Otros modelos que son más largos y nos tenemos que dar un par de vueltas siempre nos harán parecer más bajitos de lo que somos mientras que cuanto más corto o “pesquero” sea un pantalón más estilizará nuestra figura. Por último creo que este tipo de pantalones sientan bien a prácticamente cualquier cuerpo ya que son oversize y no son ajustados, así que no tenemos problema de que vayan a marcar determinadas zonas. Bueno, ¿os he convencido o no? hahaha.

Y para dar todo el protagonismo a los jeans los combiné con tonos claros para también resaltar un poco el color que voy cogiendo poco a poco. Llevo una camiseta básica rosa palo de manga corta y unas bailarinas color maquillaje que son súper cómodas para verano porque no te suda tanto el pie y además dan un toque elegante a cualquier outfit. Escogí como accesorios mi reloj burdeos con gafas de sol burdeos a juego, mis pulseras de infinito de plata y mi bolso blanco.

Y parece que dentro de muy poquito voy a poder contaros y enseñaros por fin un proyecto muy importante para mi en el que llevamos mucho tiempo trabajando y en el que hemos puesto toda nuestra dedicación y entusiasmo… ¡qué ganas de que veáis todo y me deis vuestra opinión!

¡Besos!

M.C.

The truth is that since the kinda jeans became so fashionable with their oversize style and the ripped jeans trend I have  created a good wardrobe with many different models, colors and designs, but actually I could say that these are my favorite for all these reasons. I like that are high waist because I personally think that this style stylize more our bodies, either wearing a shirt inside as I do today or for example we can wear a crop top and we won’t show so much of our body. Obviously the color of the denim, light and the ripped in both legs, is also what makes them the most used by me. Another thing I love about them is the length: they are kinda capri, just above the ankle, and guys this is very important for those of us who are “small people” or half-height hehe. With other models that are longer and we have to give a couple of laps we will always feel shorter than we really are while with this shorter models we will get just the opposite. Finally I think this type of pants suit well almost any body because they are oversize and are not so skinny, so we won’t have any problem trying to hide some parts of our body. Well, have I convinced you or not? hahaha.

And to give all the attention to these ripped boyfriend style jeans I decided to combine them with light colors to also highlight my tanned skin I’m getting up gradually. I’m wearing a baby pink basic tee and my makeup color flats which are super comfortable for summer because your feet don’t sweat a lot and also they give an elegant touch to any outfit. I chose as my accessories my burgundy watch matching my velvet burgundy sunnies, my infinite silver bracelets and my white bag.

And it seems that very very soon I finally will be able to tell and show you a very important project to me in which we have been working for the last few months and where we have put all our dedication and enthusiasm… so I really want to see what do you think about it and know your opinion!

XOXO,

M. C.

IMG_8034 IMG_8036 IMG_8037 IMG_8038 IMG_8043 IMG_8050 IMG_8054 IMG_8064 IMG_8065 IMG_8066 IMG_8069 IMG_8070 IMG_8076 IMG_8084 IMG_8092 IMG_8097 IMG_8100

Camiseta/tee: &Other Stories.

Jeans: Pull&Bear.

Bolso/bag: Longchamp.

Bailarinas/flats: Topshop.

Reloj/watch: Ice Watch.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Italia Independent.

Easy does it

2

 

Siento haber tardado en publicar el post de hoy pero aquí en Lisboa ¡no paro!

La verdad es que me estoy volviendo adicta al estilo americano, y más concretamente de Los Ángeles (que son las firmas que llevo en los looks de hoy), de cuanto más sencilla mejor.

Así que hoy os dejo estos 3 looks donde llevo dos de las marcas de allí que más me gustan: Anine Bing y Ragdoll LA.  Ya me habéis visto muchas cosas de ellos en otros posts porque como os digo para mi son las mejores firmas de básicos.

Empezando por orden creo que el primero es el que más va con mi estilo: jeans ajustados con camiseta rosa palo de cuello cerrado y sin mangas. Como calzado mis comodísimas bailarinas que me compro siempre en Londres cuando se me rompen del uso.

El segundo estilismo es el más sexy por decirlo de alguna manera con el mono negro con detalles lenceros y un jersey de lana gris por encima para restarle elegancia al outfit. Esta es una técnica muy buena para cuando queremos quitar importancia a algo que llevamos más arreglado.

El tercero es el más deportivo y casual y también es una opción muy socorrida para mi día a día. Llevo camiseta con estampado de leopardo en gris y negra, me encanta desde que la vi por primera vez. Debajo de nuevo jeans negros ajustados, unas sneakers y maxi gafas de sol.

¿Cuál es vuestro look favorito?

¡Besos desde el país vecino!

M.C.

I’m so sorry for the delay posting today’s post but here in Lisbon it’s like not stop all day!

The truth is that I’m getting addicted to American style, specifically to Los Angeles style (from where are the brands that I use to wear daily and I show you in today’s pics). The always do the same: the simpler the better.

So today I show these 3 looks wearing two of my favourite brands from there: Anine Bing and Ragdoll LA. You’ve already seen me many times wearing them in other posts because as I said to me these are the top brands in basics.

Let’s stat with the first order which is the most similar to my personal style: skinny black jeans with a soft pink shirt with closed neck and sleeveless. I’m also wearing my super comfy flat shoes that I always use to buy in London when they are old.

The second outfit is the hottest styling for the black playsuit with lingerie details on the edges and over I’m wearing a gray wool sweater to rest elegance to the outfit. This is a very good option that they always use to do when they want to go more well dressed but with that casual or comfy touch. 

The third look is the more sporty and casual and is also a very good option for my day. I’m wearing a leopard print shirt in gray and black, I love it since I saw it for the first time. Once again I’m wearing my black ripped jeans, my Stan Smith sneakers and my black leather maxi sunnies.

Which look is your fav? 

A lot of kisses from Portugal!

M.C.

1 3 4 691085 7 11 1312 14

LOOK 1

Top: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Topshop.

Reloj/watch: Vicerinox Swiss Army.

LOOK 2

Mono/playsuit: Anine Bing.

Jersey: Anine Bing.

Bailarinas/flats: Topshop.

LOOK 3

Camiseta/t-shirt: Ragdoll.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

——————

FOTOS/PICS: Lara Peláez (@lara_hp).

Barbie to wear!

IMG_3227

Después de haber visto casi todo lo inimaginable trasladado al mundo de la moda y que además se convirtiese en todo un éxito… ¿qué os parece que la muñeca más conocida del mundo pruebe suerte en este sector creando colecciones cápsula para las mejores firmas internacionales?

Yo hoy llevo una sudadera de Barbie que cuando la vi no pude resistirme a tenerla. Me recuerda tanto a las mil Barbies que teníamos mi hermana y yo (si si, teníamos absolutamente todos los modelos y con sus Ken hahaha) y a todas las horas que pasábamos jugando con ellas…

Por eso he querido dar un toque rosa a este look escogiendo mis botines de tacón medio con hebillas, mi nuevo bolso rosa fucsia de plástico que es también de mis últimas adquisiciones e ideal para mi día a día con todo lo que tengo que llevar, y el toque más moderno y grunge lo he conseguido con mis vaqueros rotos que también son un must para mi en mi día a día. Como complementos llevo gafas de sol negras con cristales reflectantes rosas, un reloj en los tonos de la sudadera y mis brazaletes ‘happy‘ que me encantan porque como veis los puedo combinar cada día según los colores del look que lleve.

¡Que tengáis un día de color rosa hoy!

Besos,

M.C.

We have already seen almost everything unbelievable moved to the fashion world and also to become a success and a hit… so what do you think about the idea that the most famous doll in the world try luck in this sector creating capsule collections for the best international brands?

Today I’m wearing a Barbie sweatshirt that I couldn’t resist to buy when I first saw it. I remembered having thousand Barbies with my little sister  (yeah, I do admit it, we had absolutely all models and kind and of course with Ken hahaha) and all the hours we spent playing with them… so good greetings! 

So I wanted to give a pink touch to today’s look choosing my boots medium heel with buckles in soft pink suede, my new fuchsia pink plastic bag which is also one of my latest acquisitions and it’s perfect for my daily life to carry all that I need, and the grunge and modern touch that comes with my ripped jeans which are also a must for me in my day a day. As complements I’m wearing a black sunglasses with pink reflective glass, a watch matching the tones of the sweatshirt and my ‘happy’ bracelets that I love because as you can see I can combine them every day with each look colors just choosing the correct colors.

Have a pink day today!

XOXO,

M.C.

IMG_3187 IMG_3188 IMG_3199 IMG_3208 IMG_3215 IMG_3216 IMG_3218 IMG_3219 IMG_3222 IMG_3224IMG_3235 IMG_3230 IMG_3234

Sudadera/sweatshirt: Barbie for Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Silibag.

Reloj/watch: Techno Sport.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Gafas de sol/sunnies: La Tienda 56.