Urban Gypsy

IMG_6300

Se nubla… sale el sol… así llevamos ya unas semanas en Madrid y al final no sabemos cómo salir a la calle. Por eso una de mis mejores alternativas es salir con algo que me sirva para este entretiempo.

La opción que os enseño hoy es una de mis favoritas porque las prendas oversize sabéis que son un must en mi armario al igual que la ropa larga o XL. Hoy he decidido combinar una falda en color gris petróleo de un tejido muy suave que mezcla algodón y seda con un jersey gris perla oversize. Para continuar con la sencillez del look opté por ponerme debajo una camiseta blanca básica. Las sneakers dieron el toque más deportivo y al ser plateadas iban a juego con mi pequeño clutch en tono plata envejecida y mis joyas de plata también. Siguiendo la tendencia XL del outfit escogí mis maxi gafas de sol para los momentos de mayor luz.

¿Comentarios a cerca de este estilismo casual y en plena tendencia?

¡Besos a todos!

M.C.

Clouds coming… the sun shining… These last few weeks we are having in Madrid a crazy weather and at the end we don’t really  know how to go dress. So one of my best options is to go with something I can use for this ‘meanwhile’ days.

The option that I show you today is one of my favorites because you know that oversize clothes are a must in my closet, the same as XL clothing. Today I decided to wear a long skirt in oil gray color of a very soft cotton and silk mixed fabric and a pearl gray color oversize jersey. To continue with the simplicity of the look I chose to wear a basic white t-shirt underneath. The silver sneakers gave the most sporty touch and they matched perfectly with my little clutch in antique silver tone and my also silver jewelry (tag, rings and infinite bracelets). Following the XL trend o the outfit I chose my maxi sunglasses for the moments when the sun came out.

Any comments about this casual and trendy stylish?

XO,

M.C.

IMG_6301 IMG_6303 IMG_6304 IMG_6310 IMG_6326 IMG_6328 IMG_6333 IMG_6334 IMG_6349 IMG_6359 IMG_6362 IMG_6367 IMG_6369 IMG_6371 IMG_6373 IMG_6383IMG_6313IMG_6393IMG_6376 IMG_6392

Jersey: American Vintage (fw’14-’15).

Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).

Falda/skirt: American Vintage (fw’14-’15).

Sneakers: Superga (fw’14-’15).

Clutch: Uterqüe (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

Colgante chapa/tag necklace: Ararat.

Brazaletes/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Topshop.

Mani: My Little Momó.

Po River, Turin

IMG_0302

Haber conocido una nueva ciudad italiana, y más Turín, ha sido de las cosas que más me han gustado de mi último viaje. Conozco muchas ciudades de este país y realmente pensaba que Turín iba a ser «una más» pero me ha sorprendido muy gratamente. Los edificios bajos tipo en colores pastel y beige, tantos arcos por donde pasan coches y peatones, los tranvías recorriendo de punta a punta la ciudad, innumerables jardines, el Palacio Real, las plazas enormes con terrazas al aire libre para degustar sus exquisitos «gelatos»… Me ha enamorado mucho más que cualquier otra ciudad que había conocido hasta ahora de esa zona. Uno de los paseos obligatorios es caminar al borde del río Po donde encontraréis puentes como este. Tranquilidad y un paisaje fabuloso es lo que encontré durante varias horas de «caminata» hasta terminar en la Torre  Mole Antonelliana que se ve a lo lejos en algunas de las fotos.

Para este día de paseo escogí una falda larga en tono rosa maquillaje combinada con un crop top vaquero envejecido atado a la cintura. Como calzado me puse mis sneakers plateadas que me compré allí y quería estrenarlas cuanto antes. El bolso morado es el toque más colorido del look junto con el reloj blanco con detalles en colores pastel. Y cómo no maxi gafas de sol para un día soleado.

¡Muchos besos y hasta mañana!

Discovering a new Italian city, Turin has been one of the things that I liked more on my last trip. I’ve already visited many cities in this country and I really thought that Turin would be «one more» but it surprised me. The beige and pastel colors low buildings, a city full of arches through which pass cars and people, trams traveling from one side to another of the city, many different gardens, the wonderful Royal Palace, the huge squares with terraces to enjoy their delicious «gelato «… I have fallen in love with this city more than any other italian one. One of the required strolls  is to walk by the side of the Po river where you will find bridges like this one on the pics. Calm and a fabulous scenery is what I found for some hours walking to end up in the Mole Antonelliana Tower which you can see in the distance in some of the pics.

For this strolling day I chose a long skirt in makeup pink combined with a denim washed effect crop top tied at the waist. I wore my new silver sneakers that I bought there and I wanted to release them asap. The purple bag gave the color touch to the look with the white watch with pastel details. Of course maxi sunglasses for a sunny day.

XO

IMG_0324 IMG_0322 IMG_0318 IMG_0317 IMG_0315 IMG_0312 IMG_0313 IMG_0314 IMG_0288IMG_0291IMG_0307
IMG_0296IMG_0295 IMG_0287 IMG_0286

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Falda larga/maxi skirt: Sayan (ss’14).

Sneakers: Superga (ss’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton (ss’14).

Reloj/watch: Techno Sport (ss’14).

Gafas de sol/sunglasses: Louis Vuitton (ss’14).

Mixing styles

Breaking the rules: top de estampado geométrico-étnico combinado con maxi skirt de gasa plisada. 

 Aunque ya sabéis que tengo un estilo bastante definido siempre me gusta jugar con mi ropa combinando diferentes tendencias y estampados para no ir demasiado lady, demasiado roquera, demasiado naif, … en fin, demasiado nada. 
Sin quitarme mis sandalias favoritas, me apetecía mezclar prendas maxi con estampados étnicos que siguen pisando fuerte también para la nueva temporada fall/winter.
Vamos con los detalles del outfit
El top de estampado con figuras geométricas/étnicas en blanco y negro es de TopShop y aporta el toque más moderno al look
La falda blanca plisada que es de Sister Jane es una de mis maxi skirts favoritas por todo su diseño: es larga así que la puedo llevar al trabajo porque no enseña nada, es plisada lo que me da mayor libertad de movimiento y un toque más elegante y por último la tela es de gasa fina así que no paso nada calor.
El bolso bicolor, que si le quito la cadena se convierte en clutch para un evento más arreglado, es de Bershka, y me pareció la mejor opción para combinar con el print del top
De las sandalias plateadas de Uterqüe creo que no tengo nada que decir porque ya se que os encantan tanto o más que a mí ;-D 
¿Qué os ha parecido este #ootd mezclando el toque elegante de la falda con el punto moderno del top
Happy weekend people!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Maxi skirt

I couldn’t wait to wear one of my news maxi skirts! First of all I like the color (salmon is one of my favourites colors for these seasons) but what I really love is the shape of the skirt: long, gauzy and very comfortable for the summer time.
I’ve combined the skirt with my black leather jacket, a basic shirt and a colorful scarf.
B&S
 
 
 
Look at me!
 
 
 
 
 
 
 
Just me…
 
Leather jacket: Zara
T-shirt: Zara
Maxi skirt: Mango
Boots: Hazel 
Scarf: Bimba & Lola
Ring: Aristocrazy

PD: today is MY BDAY! So I’ll post u my look for tonight! 😉
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta