White power

IMG_0612

Es cierto que las bloggers tenemos mucha «suerte» de que nos regalen la mayoría de las cosas, sobre todo por el tema de la ropa. Y no me importa reconocerlo porque es así y yo siempre he intentando ser transparente en todo en mi vida, no he hecho nada malo, más bien al revés, así que no tengo nada que ocultar.

Aparentemente parece el sueño de cualquier chica, pero también es necesario que entendáis el trabajo que hay detrás de todo esto: de cada post, foto, publicación, texto, etc. Y me gustaría decir que yo personalmente intento siempre colaborar con firmas que me gustan y que combinan con mi estilo, intento no venderme a cualquier marca sólo por el hecho de que me regalen o me paguen porque entonces acabaría perdiendo mi esencia, que es lo que más me gusta de mi.

Hecha esta pequeña reflexión tengo que admitir, y no es porque sean amigos míos, que los chicos de Dear Tee cada temporada me sorprenden más. Cuando pienso que no habrá un diseño mejor llega otro que me desmonta completamente las ideas. Lo que me gusta además es que ya veis que llevo esta firma tanto en verano como en invierno y con looks tanto casual como más arreglados.

Hoy me enamoro de esta camiseta con cara de Kate Moss combinada con unos jeans ajustados en blanco roto. Las sandalias de ante son el punto más veraniego y trendy, que sabéis que el ante está muy de moda este verano. Llevo accesorios en tonos marrones como el bolso bandolera con detalles dorados, las maxi gafas de sol y un reloj de esfera XL.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is true that bloggers are so «lucky» because usually all brands give us away most of the things, especially on clothing. And I do recognize it because that’s completely true and I have always tried to be transparent in everything in my life, I haven’t done anything wrong, so I have nothing to hide, I’m just a non stop working girl feeling so happy and blessed for work in her passion.

Apparently it seems every girl dream, but it is also necessary that you understand the work behind all this: each post, photo, publishing, text, etc. And I would like to say that I personally always try to work with brands that I really like and that combine with my personal style, I try not to wear any brand just because they give me something or pay me for that because in the end I will be losing my essence, that is exactly what I like most about me.

Made this small reflection I have to admit, and not because they are very close friends of mine, that my boys from Dear Tee each season surprise me even more. When I think that there won’t be a better design here they come with another completely amazing model. What I also like is that you can see that I wear this brand in summer and in winter time and for both: casual and more well dressed looks.

Today I fall in love with this shirt with the face of Kate Moss that I have combined with my skinny jeans in white. My suede sandals are the most summer and trendy touch, you know that suede is very fashionable this summer. I’m also  wearing accessories in brown like this shoulder bag with gold details, my maxi sunnies and a XL watch too.

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_0614 IMG_0616 IMG_0617 IMG_0624 IMG_0630 IMG_0634 IMG_0635 IMG_0638 IMG_0644 IMG_0645 IMG_0655 IMG_0659 IMG_0661 IMG_0664

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Tous.

Sandalias/sandals: Guess.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Discovering Patones

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Como muchos ya sabréis este fin de semana he descubierto uno de los pueblos con mayor encanto de España. Se llama Patones de Arriba y está a unos 50km de Madrid. Al estar tan ‘escondido’ en la montaña pudo librarse de la invasión francesa e incluso contar con su propio rey en tiempos de Carlos III. Las calles son empinadas cuestas con casas construidas exclusivamente con piedras y ladrillos donde la hiedra y las plantas enredaderas decoran la mayoría de las fachadas. Pareciese que en este pueblo no han pasado los años, el tiempo se ha detenido, si no fuese por la gran afluencia de turistas que cada fin de semana lo visitan para descubrir cada rincón lleno de historia.

Nos alojamos en El Tiempo Perdido que es un hotel con mucho encanto en el centro del pueblo (creo que deber haber sólo 2 o 3 hoteles). Tan sólo tiene unas 8 habitaciones y por dentro como podéis ver tiene la mejor decoración acorde con el siglo XVIII.

Para un fin de semana de relax y contacto con la naturaleza escogí unos jeans ajustados, una camisa azul celeste con maxi bolsillos a los lados, un foulard con estampado étnico y mis sneakers blancas. Encima llevo una gabardina rosa palo y un maxi bolso también de estampado étnico. Como siempre inseparable de mi pen camera para poder mostraros todas estas fotos y vídeos de cada uno de mis viajes.

Os dejo con el vídeo que grabé del hotel y alrededores, ¡espero que os guste!

¡Feliz día!

M.C.

As many of you already know this weekend I discovered one of the most charming towns in Spain. It’s called Patones de Arriba and is approximately 50km away from Madrid. Being so ‘hidden’ in the mountains they avoid the French invasion and even they had their own king in times of your majesty Carlos III. The streets are steep slopes with houses built entirely with stones and bricks where ivy and creepers plants decorate most of the walls. It seems that in this town have not pass the years, time has stopped, if it was not for the amount of tourists that every weekend visit it to discover every corner full of history. To me it is completely a must visit place. 

We stayed at El Tiempo Perdido Hotel which is a charming hotel in the center of this small town (I think that there are only 2 or 3 hotels). It has only 8 rooms and inside as you can see has the best deco looking like eighteenth century style, in every room and hall of the hotel.

For a weekend of relax and contact with nature I chose some slim fit jeans, a light blue shirt with maxi pockets on the sides, a scarf with ethnic print and my white sneakers. Over I was wearing a soft pink trench and a maxi bag  also with ethnic print. As always I was carrying my inseparable pen camera to show you all these pictures and videos of each trip I do.

Here you have the video at the hotel and I show you a little bit of this amazing town, enjoy it!

Have a happy day!

M. C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gabardina/trench: Topshop (old).

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Zara.

Foulard: Zara.

Hello March!

IMG_2960

¡Bienvenido Marzo!

Ya os comenté que es mi mes favorito porque es mi cumpleaños (el 23, acordaros! hehe) pero también porque es el mes en el que comienza la Primavera… Más concretamente el día 21.

Por eso yo ya he decidido empezar a introducir prendas más veraniegas en mis looks para poder iros enseñando lo que se va a llevar en la nueva temporada y cómo me gusta a mi combinarlo.

Hoy he escogido como protagonista del estilismo una chaqueta estilo marinera de rayas blancas y azules. ¿Qué os parece? He aprovechado los detalles en rojo de los botones con el ancla para escoger una camiseta debajo en color rojo también, hoy con la palabra BAD («malo/a») aunque yo muy mala, muy mala, no soy no? hahaha. Para seguir destacando las rayas de la chaqueta abajo me puse unos jeans blancos ajustados y como calzado mis tacones azul marino a juego con un mini bolso bandolera. Como siempre vuelvo a escoger pocos accesorios para completar mi look y hoy son: un reloj estilo vintage, un par de brazaletes de colores a juego con el outfit, un anillo de labios rojos de la colección de la top blogger Chiara Ferragni y mi nuevas gafas de sol que me encantan porque ¡son de terciopelo! Si si, la montura es en terciopelo burdeos y las patillas en negro, ¿ya las conocíais?

Y vamos ya a por el lunes cargados de energía.

¡Mil besos!

M.C.

Welcome to March!

I’ve already mentioned that March is my favorite month because it’s my birthday (on the 23rd, take note! hehe) but also because it is the month in which Spring starts… More concretely on the 21st. .

So now I have decided to start this new month and week introducing more summer clothes on my looks for the day a day showing you what is going to be trendy and a must have for the new season in every closet and how I like to combine it.

Today I have chosen as the protagonist of the styling my new navy style jacket with white and blue stripes. Do you like it? I took advantage of the touches of red collar in buttons with the anchor to choose a red shirt underneath too, today with the word BAD printed although very bad, very bad, I don’t think I am… do you? hahaha. So to highlight the stripes I just was wearing my white jeans slim fit and my dark blue heels snake print style matching the mini shoulder bag. I returned once again to always choose a few accessories to complete my look and today are: a vintage style watch, a pair of colorful bracelets matching the outfit, a ring of red lips from the top blogger Chiara Ferragni’s Collection and my new sunnies that I love because they are velvet! Yeah, the frame is in burgundy velvet and sideburns in black, what an amazing discovery!

And now let’s star the Monday full of energy!

XOXO,

M.C.

IMG_2969 IMG_2996 IMG_3015 IMG_3019 IMG_3021 IMG_3022 IMG_3023 IMG_3047 IMG_3068IMG_3043IMG_3086 IMG_3071 IMG_3075 IMG_3082

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Tacones/pumps: Zara.

Bolso/bag: Lacambra.

Gafas de sol/sunnies: Italia Independent.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Leather midi pant X red soles

IMG_3092

Ya ha pasado más del tiempo reglamentario desde que no os mostraba un look más estiloso con tacones… así que esta semana para un día de reuniones (de una a otra en coche claro, no andando sobre 12cm de tacón hahaha) escogí este estilismo.

Personalmente estoy cansada ya de los dichosos abrigos. Tengo algunos si, pero ya me he cansado de repetirlos y me parecen un estorbo para todo. Por eso aprovechando que van subiendo poco a poco las temperaturas en la capital he decidido ponerme un jersey beige de punto con un chaleco de pelo encima como prenda de abrigo. Debajo unos de mis pantalones favoritos aunque no me los ponga tanto como me gustaría: mis pantalones de cuero negros estilo midi por debajo de la rodilla y con cintura elástica, ¡me encantan! Hoy en vez de combinarlos con deportivas he optado por mis tacones favoritos «suelas rojas» en color nude. Como accesorios llevo un sombrero marrón que sabéis que me encantan, un bolso bandolera, un reloj y mis pulseras brazalete con frases positivas.

Y fin de una nueva semana a la vez que termina también el mes del amor… Entramos en Marzo que es mi mes favorito porque es el de mi cumple!!! (el día 23 exactamente hehehe).

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

It’s been many days since I don’t show you any stylish look with heels… how can it be posible? So this week for a day of meetings and work (from one to another by car, obviously, not walking on 12cm heel hahaha) I chose this styling.

Personally I am tired of wearing coats all these last months. I have many I do admit it, but now I’m tired of repeating them again and again and I’m completely bored. So taking advantage of  the slow rise of temperatures in Madrid I decided to wear a beige knitted sweater with a fur vest over as my warm cloth. As pants I’m wearing one of my favorite ones although I don’t wear them as much as I’d like: my black leather pants midi style below the knee with elasticated waist, I really love them! Today instead of combining them with sneakers I opted for my favorite «red soles» pumps in nude color. As accessories I was wearing a brown hat (you know that I love them), a shoulder bag, a watch and my bracelets with positive phrases.

And it’s the end of another working week and also we say goodbye to February, the month of love… And let’s start March, my favourite month of the year because it’s my bday!!! (on 23rd precisely hehehe).

So have a nice weekend my friends!

M.C.

IMG_3103 IMG_3105 IMG_3106 IMG_3111 IMG_3117 IMG_3120 IMG_3122 IMG_3137 IMG_3138 IMG_3139 IMG_3144 IMG_3148 IMG_3151 IMG_3156

Sombero/hat: Topshop.

Chaleco/vest: Promod.

Jersey: Zara.

Pantalones/pants: Zara.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Tacones/pumps: Christian Louboutin.

Reloj/watch: Bering.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Color touch

¿Qué os parece este outfit con falda estampada y camisa perforada? El toque de color lo aporté con el bolso coral.

Ya que seguimos con este calor lo mejor tanto para salir como para ir a trabajar es ponernos lo más fresquito que tengamos. Por eso yo ayer escogí esta falda con margaritas estampadas de Sister Jane que combiné con una camisa sin mangas blanca como mejor opción para luchar contra el calor.  
Front and back! La camisa por la que ayer me preguntasteis. Es batista perforada con cuello bebé por delante y se abrocha con botones por detrás. 
Como quería dar un toque veraniego al outfit escogí este bolso coral que se puede llevar tanto colgado como a modo clutch. Es de Bimba&Lola.
Estas bailarinas son de la nueva colección de Uterqüe. Lo que más me gustó de ellas fue el lazo dorado que llevan en la punta. Ya sabéis que las bailarinas son mi calzado plano por excelencia así que estas me las vais a ver mucho. 
Aunque algunas ya me comentasteis ayer que os gustaba el look por las redes sociales, ¿qué os parece al resto?
¡Un beso y hasta mañana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Peace

¡Ya vuelve el fin de semana de nuevo!
Y el tiempo nos sigue acompañando así que yo sigo apostando por outfits de lo más veraniegos, porque ya tenía ganas… 
Clutch transparente, lo más trendy para este verano tanto para salir a la calle como para bajar a la playa. El mío es de Bershka
En mi bolso nunca falta un cacao (en este caso el strawberry de Liposan), llaves de casa, cartera, y por supuesto mi iphone con su funda de rabito. Siempre con mis brazaletes de Cruciani, en este caso la de la lucha contra el cáncer. 
 Camiseta ‘peace‘ con cadenas de metal en el hombro, Top Shop. El collar es hecho por mí en una tienda de cuentas de París. 
Y por último mis sandalias, una de mis adquisiciones favoritas para esta temporada que ya sabéis que las de este tipo son lo más ‘it‘ del momento. Estas llevan cintas de cuero negras, son de River Island
La ganadora del concurso de la pulsera de White&You es: INÉS CRISTOS. ¡ENHORABUENA! En breve me pondré en contacto contigo para saber dónde enviártela.
Y a todos los demás, ¡que disfrutéis del fin de semana! 
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Same Style: saharian jacket

Las «it girls» más actuales no se la han quitado en toda la temporada: desde Olivia Palermo, pasando por Paula Echevarría o Sara Carbonero. Las tiendas las tienen en distintos estampados (verde liso, estampado militar, marrón…) y acabados (ceñida a la cintura, con o sin capucha, con más o menos bolsillos). Abriga a la vez que marca tendencia y estiliza al que la lleva.
En el post de Same Style de hoy os hablo de la chaqueta sahariana que ha dado la vuelta al mundo. La mezcla del estilo militar (tanto por el color verde como por la multitud de bolsillos) con el cuero negro en las mangas (el cuero, que año tras año se sigue ganando su puesto en el podium), han creado una pieza must have en cualquier fondo de armario. 
Y mi propuesta a este outfit es la siguiente: chaqueta sahariana de Stradivarius, jersey de lana beige de Massimo Dutti, jeans verde oscuro de Zara.
 Perspectiva desde arriba.
Zapatos de Aldo
Sombrero de TopShop
 
Aquí tenéis varias opciones, aunque hay infinidad de modelos en todas las tiendas. Por orden de imagen: Stradivarius, TopShop y el nuevo modelo para primavera de Zara
 Y vosotras, ¿ya tenéis vuestra sahariana? Y ¿quién creéis que la lleva mejor de todas?
XOXO
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Cold days

Con el frío que está haciendo estos días, hoy os traigo un outfit muy sencillo e invernal: chaqueta de lana bicolor negra y burdeos de Top Shop, camiseta estilo boyfriend de Primarkjeans con estampado negro de Zara, cinturón de Mango y mis botas UGG.
Las fotos son en la cafetería Real Café del Estadio Santiago Bernabeu.
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Light day look

¡Buenos días a todos!
Ya que este fin de semana han vuelto a subir las temperaturas, y probablemente sea uno de los últimos que tengamos para seguir luciendo moreno y colores claros, os propongo este look veraniego. 
La falda blanca es de Top Shop y la he combinado con una camisa de Zara. Pero sin duda lo que más me gusta del outfit son mis botines de Hazel. Muchos conoceréis la marca porque antes había varios en Madrid (yo también compraba en Londres), y tengo muchas cosas de ellos, pero cerraron hace un par de años… Los botines son de piel y muy fresquitos para esta época, a parte de que son muy cómodos porque no tienen mucho tacón.
 El bolso es de Purificación García. Lo tengo en varios colores porque a parte de que bastante grande y yo siempre voy cargando con mil cosas, la piel es de muy buena calidad. Las gafas de sol son de Ray Ban.
 Como siempre, mis anillos son de la colección fun & punk de Aristocrazy. 
¡Feliz día!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta