White power

Posted on 14 de July de 2015 by martacarriedo

Es cierto que las bloggers tenemos mucha “suerte” de que nos regalen la mayoría de las cosas, sobre todo por el tema de la ropa. Y no me importa reconocerlo porque es así y yo siempre he intentando ser transparente en todo en mi vida, no he hecho nada malo, más bien al revés, así que no tengo nada que ocultar.

Aparentemente parece el sueño de cualquier chica, pero también es necesario que entendáis el trabajo que hay detrás de todo esto: de cada post, foto, publicación, texto, etc. Y me gustaría decir que yo personalmente intento siempre colaborar con firmas que me gustan y que combinan con mi estilo, intento no venderme a cualquier marca sólo por el hecho de que me regalen o me paguen porque entonces acabaría perdiendo mi esencia, que es lo que más me gusta de mi.

Hecha esta pequeña reflexión tengo que admitir, y no es porque sean amigos míos, que los chicos de Dear Tee cada temporada me sorprenden más. Cuando pienso que no habrá un diseño mejor llega otro que me desmonta completamente las ideas. Lo que me gusta además es que ya veis que llevo esta firma tanto en verano como en invierno y con looks tanto casual como más arreglados.

Hoy me enamoro de esta camiseta con cara de Kate Moss combinada con unos jeans ajustados en blanco roto. Las sandalias de ante son el punto más veraniego y trendy, que sabéis que el ante está muy de moda este verano. Llevo accesorios en tonos marrones como el bolso bandolera con detalles dorados, las maxi gafas de sol y un reloj de esfera XL.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is true that bloggers are so “lucky” because usually all brands give us away most of the things, especially on clothing. And I do recognize it because that’s completely true and I have always tried to be transparent in everything in my life, I haven’t done anything wrong, so I have nothing to hide, I’m just a non stop working girl feeling so happy and blessed for work in her passion.

Apparently it seems every girl dream, but it is also necessary that you understand the work behind all this: each post, photo, publishing, text, etc. And I would like to say that I personally always try to work with brands that I really like and that combine with my personal style, I try not to wear any brand just because they give me something or pay me for that because in the end I will be losing my essence, that is exactly what I like most about me.

Made this small reflection I have to admit, and not because they are very close friends of mine, that my boys from Dear Tee each season surprise me even more. When I think that there won’t be a better design here they come with another completely amazing model. What I also like is that you can see that I wear this brand in summer and in winter time and for both: casual and more well dressed looks.

Today I fall in love with this shirt with the face of Kate Moss that I have combined with my skinny jeans in white. My suede sandals are the most summer and trendy touch, you know that suede is very fashionable this summer. I’m also wearing accessories in brown like this shoulder bag with gold details, my maxi sunnies and a XL watch too.

See you tomorrow guys!

M.C.

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Tous.

Sandalias/sandals: Guess.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Easy to travel

Posted on 29 de April de 2015 by martacarriedo

Cambios en la agenda. Eventos que surgen y reuniones que se cancelan. Viajes de última hora. Siempre corriendo de un sitio para otro… ese es un poco mi día a día. Hoy me despierto en Barcelona en el bonito Hotel Claris 5* GL para asistir al especial evento sobre el cuidado de la piel que ha preparado la prestigiosa firma Avène.

Alguno de vosotros me podría decir con qué os sentiríais más cómodos a la hora de viajar que con unos pantalones tipo chandal pero bonitos (como estos hehe) y con una sudadera? Yo, aparte de haber introducido este tipo de looks en mi día a día como la mayoría sabéis y algunos criticáis (adaptarse o morir, y yo me adapto a lo que me gusta y encaja con mi estilo, no a todo lo que surge) también lo uso cuando realmente necesito ir cómoda y casual. Por eso para mi día de ayer y mi viaje a última hora a la ciudad condal escogí mis nuevos pantalones tipo chandal de estilo étnico con detalles en cuero que no me pueden gustar más y una sudadera negra con capucha y la cara de Kate Moss estampada. Todo de una de mis firmas parisina favorita. Unas All Star negras y mis gafas de sol a juego completaron el estilismo mientras que el toque de color lo conseguí con mi rojo de labios.

Mañana os contaré todos los detalles del evento de hoy pero estad atentos a mis redes sociales y Snapchat porque ahí si que os contaré todo en directo: @itgirlmarta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Changes in the agenda. Events that come over and other meetings that are canceled. Last minute travel. Always running from one place to another… that’s a bit of my day a day. Today I wake up in Barcelona in the lovely Hotel Claris 5* GL to attend the special event of skin care that has prepared the prestigious brand: Avène.

Can anyone tell me what a better to way to feel really comfortable when traveling than with a nice and trendy pair of tracksuit pants (like these hehe) and a sweatshirt? Me, besides having introduced them to many of my daily looks as most of you know and some of you don’t like (adapt or die, and I adapt myself to what I really like and fits my style, not everything that comes around of course) also I wear them when I really need to go comfortably and casual. So to me for yesterday and for my last minute trip to Barcelona I chose my new tracksuit pants ethnic style with leather details that I do like SOOO much! and a black hooded sweatshirt with Kate Moss’s face stamped. My black All Star and sneakers and my black leather sunnies completed the styling and the touch of colour came with my red lips.

Tomorrow I will tell you every single detail of today’s event but stay tuned to my social networks and snapchat because there I will be showing you everything live: @itgirlmarta.

See you tomorrow!

M. C.

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Pantalones/pants: Eleven Paris.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Lisbon, day 1

Posted on 24 de March de 2015 by martacarriedo

¡Primer post de mi viaje a Lisboa! Y primer día con 29 años… pero me siento mejor que nunca esa es la verdad. Creo que todo es una cuestión de mentalidad, de espíritu, y pienso que este año van a suceder muchas cosas buenas…

Aunque os dije que me había comentaod que era una ciudad de las más bonitas de Europa no sabía que me iba a gustar tanto… Me he enamorado completamente de sus calles empedradas, de cada rincón con edificios antiguos y fachadas de tejas y azulejos de colores, de sus calles cuesta arriba y cuesta abajo que me recuerdan a San Francisco, de las vistas desde casi cualquier parte de la ciudad al río Tajo que la atraviesa… y en general de ese skyline lleno de colores pastel (rosas, amarillos, azules…) que se entremezclan con edificios antiquísimos y zonas verdes.

Estas fotos las hicimos en el mirador que se encuentra en el parque Eduardo VII en el centro de la ciudad. La plaza que veis al fondo es una de las más importantes, Marqués de Pombal.

Una vez más escogí un look cómodo y sencillo para poder ‘patearme’ cada rincón de Lisboa. Llevo una gabardina marrón estilo oversize con una camiseta muy original con la cara de Kate Moss con complementos muy coloridos. Debajo unos jeans oscuros rotos, mis sneakers y por fin visteis en las fotos de mis redes sociales dónde está mi nuevo tattoo: en el pie izquierdo por la parte de atrás, una cruz pequeña, ¿os gusta? Un maxi bolso y unas gafas de sol son imprescindibles para estos días de turismo.

Para los que me lo preguntasteis nos hospedamos en el Hotel Double Tree by Hilton, Fontana Park, que está muy céntrico, donde sus instalaciones y habitaciones tiene una buenísima relación calidad-precio.

¡Feliz Martes a todos!

M.C.

First post about my last trip to Lisbon! And my first day with 29 years… but I feel better than ever that’s the truth. I think everything is a matter of mentality, spirit, and I think this year will happen many good things to me…

Although I said that I had heard that Lisbon was one of the most beautiful cities in Europe I did not know that I would like it so much… I’ve fallen in love absolutely with its cobbled streets, every corner with old buildings and facades of tiles and colourful tiles, its streets uphill and downhill that remind me of San Francisco streets, the views from almost anywhere in the city over the Tagus river that runs through it… and in general all the skyline filled with pastel colors buildings (in soft pink, yellow , blue…) that are mixed with old buildings and park and green areas.

These photos were made in the gazebo located in the Parque Eduardo VII in the center of town overlooking the river. The square you see at the end, in the background, is one of the most important in this city, Marqués de Pombal.

Once again I chose a casual and simple look to ‘hit’ every corner of Lisbon. I’m wearing a brown trench coat oversize style with an original t-shirt with the face of Kate Moss wearing very colorful accessories. Under I chose my dark ripped jeans, my white sneakers and finally as you already saw in the pictures of my social networks here is my new tattoo: on the left foot back, a small cross, do you like it? A maxi bag and sunnies are essential for these days of tourism.

And to all of you that asked me about where we stayed, we were hosted at the Fontana Park Hotel Double Tree by Hilton, which is very central and rooms have a very good value according to the prices.

Happy Tuesday my friends!

M. C.

Gabardina/trench: Fashion Pills.

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Zara.

Sneakers: Stan Smith by Adidas.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Aquamarine

Posted on 1 de May de 2014 by martacarriedo

Yo ya he sacado de mi fondo de armario la mayoría de mi ropa de verano y estaba claro que no podían faltar mis colores favoritos para esta época del año como son el coral o el aguamarina. Hoy se lleva el protagonismo este último. Continue reading →

Swamp days

Posted on 2 de May de 2013 by martacarriedo

Ya que no he podido irme de puente esta vez, he aprovechado para hacer una escapadita a un pantano muy cerca de Madrid. La verdad es que me aporta mucha energía pasar unos días alejada del ajetreo y nonstop de la ciudad y venir a respirar aire puro sin contaminación.

En este outfit mezclo banderas (uk & usa flags). Llevo camiseta de Dear Tee con la cara de Kate Moss, jeans de Zara, chaqueta azul marino de Zara Man y mis All Star con estampado de bandera de EEUU.

Estos sí que son ¡los mejores perritos del mundo! <3

¿No es impresionante el contraste del color del cielo con el verde de la hierba y de los árboles?

¡Buen fin de semana!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Dear Tee

Posted on 21 de March de 2013 by martacarriedo

Después del ‘exitazo’ de las carcasas de móvil RABITO llega la nueva firma de camisetas DEAR TEE que no dará menos que hablar. Comienzan con estos modelos como introducción para la temporada Spring/Summer 2013 que ya están a la venta en algunas tiendas exclusivas así como en su web:

DEAR TEE

La verdad es que entre tanto modelo tan original, ¡es difícil elegir!

Son muchas las famosas que ya tienen la suya como por ejemplo: Ainhoa Arbizu, Lorena Van Heerde o Noelia López.

Yo ya me he hecho con las que más me gustan, y vosotros ¿a qué esperáis para conseguir las vuestras?

¡Hasta mañana!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Capri trousers

Posted on 1 de May de 2012 by martacarriedo

Today I want to talk about an article that caught my attention yesterday. As Vogue magazine tells us, HERE, capri pants are definitely in fashion.

One of the first women that wore them were Grace Kelly (I’ve got even the last official book of her life) and Audrey Hepburn (I love almost all her movies), who felt liberated from skirts and dresses, maintaining elegance and femininity.

I’ve been wearing different kind of capri trousers that I’ve shown you in my posts… do you remember this white night wiht this white jeans which are a must have for this summer? Or what about one of my great discoveries, this studded leggings that many of you told me how much you like them? I could continue with many other pants with florar print, military green, black… but the main feature for all of them is that they are capri style. And what is this? what means “capri”?

Well, in few words, a capri trouser is a pant that goes between the middle and the end of the leg and they stylized as any. You can find many with zippers on the sides, or you can do it by yourself too! As you have seen in many of my outfits, I usually make a fold at the end of my jeans so that they are shorter. But they stylized even more if you wear heels… That’s the perfect outfit for me: a capri pant with heels and a simple shirt! 😉

Models afterwork…