Hello November!

Posted on 4 de November de 2014 by martacarriedo

¡Bienvenido, Noviembre!

Día 4 de Noviembre y parece que ya llegan las verdaderas temperaturas otoñales en toda la Península y por supuesto también en Madrid. ¡Qué cambio tan brusco pasar de estar en camiseta y pantalón corto en el Norte de España a sacar jerseys y abrigos en Madrid!

Desde que os enseñé estas zapatillas que he diseñado yo misma desde cero y que llevan mi nombre en las lengüetas (it girl marta) he pensado varios looks para combinarlas y la final este ha resultado el primer ganador. Para día de frío siempre solemos tender a colores oscuros y neutros. Por eso he optado por un jersey de cuello vuelto gris (que siempre estoy con la garganta delicada) y unos jeans en gris oscuro como prendas básicas y simples para resaltar el colorido de las zapatillas. El toque más elegante viene de la mano de mi nuevo abrigo negro con doble botonadura que espero que os guste porque me lo vais a ver mucho. Es de la firma Nouvelle Epoque donde siempre encuentro prendas exclusivas que no hay en otras tiendas y además al mejor precio. Tampoco es necesario sacar todavía abrigos gordos y botas de pelo, por lo que estos abrigos de estilo chaqueta y las gabardinas me parecen una buena alternativa para comenzar el otoño. Un maxi bolso y un sombrero fueron mis únicos complementos.

¡Un beso!

M.C.

Welcome November!

November, 4th, and it seems that autumn temperatures are already here in Spain and of course in Madrid. What a quick change to go from being in shirt and shorts in the North of Spain and now wearing sweaters and coats in Madrid!

Since I received these colorful sneakers that I designed by myself from scratch and they have my name in tongues (it girl marta) I have thought in many looks to combine them and this was the final result for the first winner look. For cold days I usually tend to choose dark and neutral colors. So I opted for a gray turtleneck (I have always delicate throat) and dark gray jeans as basic and simple clothes to highlight the colorful sneakers. The most elegant touch comes from the hand of my new black coat with double breasted that I hope you like it as much as me because I’m going to wear it so much. It is form Nouvelle Epoque where I always find unique items that are not in other stores and also at the best price. I don’t really want to wear coats and wool oversize sweaters every day so these style jacket coats and trench seems to be a good choice to start the fall. A maxi bag and a hat were my only accessories.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Nouvelle Epoque (fw’14-’15).

Sweater: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Prada.

Sneakers: Nike.

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Mani: My Little Momó.

Plentzia, Bizkaia

Posted on 3 de November de 2014 by martacarriedo

Menudo lunes… Después de haberme tirado las 3 primeras horas del día en la tienda de Apple de la puerta del Sol con un problema en mi ordenador ya por fin puedo publicar el post de hoy… pero bueno, más vale tarde que nunca.

Como ya sabéis la mayoría este fin de semana lo he pasado por el norte, más concretamente en País Vasco descubriendo la infinidad de pueblos y lugares preciosos de montaña que no había tenido la oportunidad de visitar hasta ahora. El primer día dormimos en Plentzia, un pequeño pueblo costero que es donde tomé estas fotos. Como a mi me gusta dormir poco nos levantamos pronto y nos fuimos de excursión mañanera hasta El Faro y una pequeña montaña para disfrutar de mejores vistas.

Hemos tenido mucha suerte ya que las temperaturas se han mantenido altas y el cielo despejado hasta ayer, así que para este paseo escogí una chaqueta larga de lana beige, una camiseta básica negra, unos vaqueros ajustados y mis nuevas botas camperas que me tienen enamorada, ¡me las pongo para cualquier ocasión! ¿Os gustan a vosotros?

Espero que vuestro lunes esté siendo más llevadero que el mío y nos vemos mañana con un look ya invernal en la capital.

¡Un beso a todos!

M.C.

What a Monday I’m having… After I spent the first 3 hours of the morningg in the Apple store at Puerta del Sol in Madrid with a problem on my computer and I can finally publish today’s post… but hey, better late than ever, don’t you think so?

As many of you know I have spent this last weekend in the north of Spain, specifically in País Vasco discovering the countless villages and beautiful mountain areas that I had not the opportunity to visit them before. The first day we slept in Plentzia, a small coast town which is where I took all these pictures. As I like to sleep few hours to can do more things in my days we wake up early and we went to stroll around until the lighthouse and a small mountain to enjoy better views.

We have been very lucky because temperatures have remained high and the sky cleared up until yesterday, so for this morning walk I chose a long beige wool jacket, a black basic tee, skinny ripped jeans and my new cowboy boots with my love, I wear them for any occasion! Do you like them?

I hope your Monday is going better than mine and see you tomorrow with a pre-winter look at the city.

XO,

M.C.

Chaqueta larga/long jacket: Zara Home (fw’14-’15).

Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Botas/booties: Howsty (fw’14-’15).

[show_shopthepost_widget id=”362354″]

Tea time: Palace Hotel in Madrid

Posted on 31 de October de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días desde Plentzia, un pueblo pesquero dentro de la provincia de Bizkaia!

Estoy segura de que muchos de vosotros ya habéis visto esta mañana en mis redes sociales el vídeo del madrugón que nos hemos pegado (a las 7 de la mañana ya estábamos en el puerto de Plentzia) para dar un paseo matutino llegando hasta el faro de Gorliz (Aztondo). Pero os contaré todos los detalles la semana que viene.

Hoy quiero inaugurar una nueva sección en mi blog que he querido titular “Tea Time” (o lo que es lo mismo “la hora del té”) donde cada viernes intentaré enseñaros los sitios que más me gustan para ir a tomar un café o té con amigos, familia, pareja, … tanto de Madrid como de todas las ciudades que visite. ¡Espero que os guste la idea! A mi me parece doblemente buena porque aparte de enseñaros mi look puedo mostraros lugares realmente bonitos que algunos conoceréis pero quizá otros no.

He querido empezar por estos salones en el centro del Hotel The Westing Palace de Madrid ya que desde que empecé con el blog la directora, Paloma, me ha tratado siempre con mucho cariño y me ha ayudado siempre que lo he necesitado y es sin lugar a dudas uno de los mejores hoteles de la capital, aunque para mi probablemente el mejor.

Para un momento de confidencias con amigos, familia, tu pareja, o incluso un meeting o reunión donde lo importante es ponerse al día mientras se toma un café he escogido un estilismo sencillo y muy matutino acorde con la hora del día. Llevo una camisa beige con flores bordadas, unos shorts de cuero negros con lazo en la cintura, mis bailarinas bicolor y un maxi bolso para llevar mi agenda y cuadernos ya que muchas veces estos momentos se acaban convirtiendo en reuniones de trabajo.

¡Un beso y a disfrutar del finde! (Nos os perdáis mañana un post especial sobre mi centro de belleza favorito de Madrid donde cuido mi cabello, que ya me lo habéis preguntado en muchas ocasiones).

M.C.

Good morning from Plentzia, a fishing village in the province of Bizkaia!

I’m sure many of you have seen this morning on my social networks the video I’ve shared of the early morning when we woke up (at 7 am and we were at Plentzia’s port) for a morning walk arriving to Gorliz’s lighthouse (Aztondo). But I will tell you all the details on next week post.

Today I want to introduce you a new section on my blog and I wanted to headline “Tea Time” where every Friday I will try to show you the places where I like to go for a coffee or a tea with my friends, family, my couple… in Madrid and in all the cities I will visit. Hope you like the idea! It seems to me twice as good because aside from showing you my look I can show you some really nice places that you could know but maybe others that you don’t.

I wanted to start with this beautiful coffee place in the center of The Westing Palace Hotel in Madrid because since I started the blog the director, Paloma, has always treated me great and she has always helped me with everything that I needed and is without doubt one of the best hotels in the capital, but for me probably the best.

For a time of confidences with friends, family, your partner, or even a meeting where the main idea is catching up while tasting a coffee I have chosen a simple and very fresh style according to the early time of day. I was wearing a beige shirt with embroidered flowers, a black leather shorts with bow at the waist, my color blocked flats and a maxi bag to carry my schedule and notebook for those work meetings.

Big kiss and enjoy your weekend! (Don’t miss tomorrow’s special post about my favorite beauty center in Madrid where I take care of my hair, as many of you has asked me many times).

M. C.

Camisa/shirt: Urban Outfitters (ss’14, similar HERE).

Shorts: Zara (fw ’14-’15, similar HERE).

Bailarinas/flats: Chanel (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”356978″]

LBD for any season

Posted on 30 de October de 2014 by martacarriedo

Buenos días.

No estoy muy contenta hoy porque como ya os comenté ayer a través de mis redes sociales el servidor de 1and1 ha vuelto a darme problemas debido al aumento de solicitudes de la página (lo que debería ser una buena noticia), así que he decidido cambiarme de compañía porque sinceramente no hay derecho a que pase esto 2 veces en un mes. Siento no haber podido publicar ayer, espero realmente que a partir de ahora no vuelva a pasar pero ya sabéis que esto no depende de mi, a veces las tecnologías fallan…

¿Qué es lo bueno de un LBD aparte de que nos sirva para cualquier momento del día? Que también nos lo podemos poner en cualquier momento del año: en verano con unas sandalias o bailarinas y en invierno con medias y botines para el día o con zapatos cerrados para la noche. Este modelo en concreto me gusta porque es amplio y tiene un pequeño babero en el escote con dos lazos a los lados, ¿os gusta a vosotros? Encima me puse mi blazer estilo crop de cuadros en blanco y negro que ya conocéis. Un bolso negro cruzado con cadena dorada y mis sandalias color block con tachuelas doradas fueron los complementos que escogí para este look que llevé a una cena especial pero que bien podría servir para un día más de trabajo. Aunque sabéis que no suelo llevar muchas joyas y que cuando lo hago me gusta que sean discretas y pequeñas, la seriedad del outfit me hizo escoger este collar de pinchos y brillantes en dorado. Al ser una cena volví a optar por “colorear” mis labios con mi nueva barra de labios roja que además es muy hidratante y el color me dura horas.

¡Muchos besos!

M.C.

Morning everyone.

I’m not very happy today because as I told you yesterday through my social networks 1and1 server has returned to give me problems due to the increase of requests to the page (that would sounds good), so I decided to change the company because honestly it could not happen 2 times in a month. Sorry I could not post yesterday, I really hope that from now on it will not happen again but you know that this doesn’t depend on me, sometimes technology fails…

What kind of a LBD apart from serving us any time of day? Also we can put in any time of year: in summer with sandals or ballerinas and winter with tights and boots for day or overnight closed shoes. This particular model I like it because it is large and has a small bib at the neckline with two side ties, would you like to you? On top I wore my blazer style crop of tables you already know black and white. A black bag with gold chain and cross my color block sandals with gold studs were add-ons that I chose for this look I took a special dinner but might well serve for a day’s work. Although you know I do not wear much jewelry and when I do I like to be discreet and small, the seriousness of the outfit made me pick this spiked collar and bright gold. When I returned to dinner opt for “coloring” my lips with my new red lipstick is also very moisturizing and the color lasts me hours.

XO,

M.C.

Blazer: Mango (fw’14-’15, similar HERE).

Vestido/dress: Claudie Pierlot (fw’14-’15, similar HERE).

Tacones/pumps: Valentino (HERE).

Bolso/bag: Purificación García.

Colgante/necklace: Agatha París.

Reloj/watch: Daniel Wellington (HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”350702″]

Let your long dress do the talking

Posted on 28 de October de 2014 by martacarriedo

Como el propio título indica muchas veces no hace falta que nos arreglemos mucho o nos pasemos horas buscando qué ponernos en el armario, basta con ponernos algo simple pero que hable por sí mismo.

Es el caso por ejemplo de este maxi vestido de rayas gris y negro con manga larga. ¿No creéis que necesita pocos complementos más para conseguir un perfecto look de diario? Como ya sabéis el burdeos es uno de mis colores favoritos cuando comienza el otoño así que opté por accesorios en ese tono. Escogí unas slippers de terciopelo con tachuelas doradas, un cinturón trenzado, un bolso bandolera y mi sombrero con plumas. El reloj de colgante lo compré hace varios años en un mercadillo de Londres y me encanta el toque vintage que aporta al outfit. Estas fotos las tomé en otro de mis edificios favoritos de Madrid, la Biblioteca Nacional.

¡Un beso y hasta mañana!

M.C.

As the own title indicates it many times we don’t need to get so dressed up and we don’t need to spend so much hours looking for what to wear in our closet, we just need to wear a simple cloth but it should do the talking for itself.

This is the case for example of this maxi gray and black striped dress with long sleeves. Don’t you think you don’t new more accessories to wear it and it is a perfect look for every day? As you already know burgundy is one of my favorite colors when autumn begins, so I chose accessories in that tone. I chose a velvet slippers with golden studs, a braided belt, a mini shoulder bag and my hat with feathers. The watch necklace I bought it at a street market in London a few years ago and I like it for the vintage touch it gives to the outfit. These photos were taken in another of my favorite buildings in Madrid, the National Library.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Slippers: Topshop similar HERE.

Bolso/bag: Uterqüe (fw’14-’15, similar HERE).

Cinturón/belt: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez (fw’14-’15, similar HERE).

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”349034″]

Prince of wales check jacket

Posted on 27 de October de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días lunes!

Una semana más seguimos con un sol radiante en Madrid y no se a vosotros pero a mi me ayuda a comenzar la semana de una forma mucho más optimista y alegre.

De la misma forma yo continúo yendo a trabajar con looks otoñales poco abrigados como este que me puse el viernes para mis reuniones. Hace años que el estampado “príncipe de gales” se introdujo en el mercado en chaquetas, pantalones y faldas (preguntadles a vuestras madres ya veréis) pero pienso que el año pasado y ahora este son los que más eco se están haciendo de esta tendencia. A mi siempre me ha gustado y ya sabéis que tengo una blazer muy parecida a esta de hoy y un abrigo que recordaréis del año pasado también y que cuando llegue el momento os volveré a mostrar. Lo que más me gustó de esta es la solapa en negro y el corte que queda perfectamente ajustado al cuerpo. Para quitar el toque serio me puse una camiseta blanca básica debajo, unos jeans oscuros y como siempre unos tacones negros para estilizar la figura y transmitir una imagen más de ‘mujer’ he he. El cinturón negro con hebilla plateada con veis es de mis compras favoritas de esta temporada, ¡no me lo quito! Una vez más el toque de color lo consigo con mi bolso rojo con tachuelas y cadena dorada. Como accesorios,unos anillos finos y a falta de un reloj… ¡tres! Como estos relojes-pulsera son tan cómodos y pequeños el viernes decidí ponerme 3 juntos. Mis gafas de sol XL son un must en mi día a día.

Por último, ¿qué opináis de mi nueva manicura en color negro? Es la primera vez que me la hago en este color porque ya sabéis que siempre suelo llevarlas o burdeos o transparentes, pero un cambio de vez en cambio nunca viene mal ¿no?

¡Ánimo con el día!

M.C.

Morning Monday!

One more week the sun continues shinning in Madrid and I do admit that to me it really helps to start a new week in a much more optimistic and happy mood, like with more energy.

And because of that I continue going to work with some warm autumn looks like this that I was wearing last Friday for my daily meetings. Since many years ago, “Prince of Wales” pattern was introduced in the market in jackets, pants and skirts (ask your mothers and you will check it out) but I think that from last year it has become a cool trend and a must have in any wardrobe I have always loved it and you already know I have a blazer similar to today’s and also a coat that you will remember from last year and I surely show you soon. What I liked most about this blazer is the flap in black and the cut which is perfectly adjusted to my body. To give a younger touch I wore a basic white shirt underneath, a pair of dark skinny jeans and black heels that always stylize the figure and transmit a more ‘woman’ mood he he. The black belt with silver buckle is one of my favorite purchases this season, I wear it almost every day! Again the splash of color came with my red shoulder bag with gold studs and chain. As accessories some thin rings and instead of wearing one watch… three at a time! As these bracelet-watches are so comfortable and small I decided to put on three together. My XL sunnies are a must in my day to day.

Finally, what do you think about my new manicure in black? It is the first time I choose this trendy but neutral color because you know that I always use to wear burgundy or transparent, but a change never hurts, right?

Let’s rock the Monday!

M.C.

Blazer: Claudie Pierlot (fw’14-’15, similar HERE).

Camiseta/t-shirt: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Jeans: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Tacones/pumps: Zara (ss’14, similar HERE).

Bolso/bag: Valentino (HERE).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15 similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”345578″]

Interviewing Blanca Suárez for ghd

Posted on 26 de October de 2014 by martacarriedo

Aunque no estoy tan contenta con este post como me esperaba, lo prometido es deuda y aunque sea con palabras por aquí os cuento todos los detalles. Nunca he tenido problemas a la hora de hacer ninguna de todas las entrevistas que sabéis que he hecho, y, casualmente en esta que me hacía especial ilusión por lo encantadora que es Blanca, tuvimos un pequeño problema con el audio jooo ¡gajes del oficio! alguna vez me tenía que pasar… De todas formas he querido dejados igualmente el vídeo para que por lo menos podáis intuir algo y en algunas ocasiones si que se escucha algo de lo que decimos). Pero os preocupéis que seguro que la próxima vez tengo más tiempo y todo saldrá mucho mejor.

El jueves pasado fue la presentación de la nueva colección de planchas y secador de ghd y lo celebraron por todo lo grande en Loft 39 y contando con una embajadora inigualable: Blanca Suárez. Como le pregunto en la entrevista quería saber si ella ya conocía y usaba ghd con anterioridad y cito textualmente sus palabras “juro y perjuro que uso ghd desde hace años, desde que soy pequeña y le pedí a mi madre una cuando tenía 14 o 15 años”.

Como era un evento de tarde escogí un look cómodo pero modero para la ocasión: una camiseta de seda azul marino, unos boyfriend jeans y unos salones de serpiente azules. ¿Qué os parece mi elección? Blanca llevaba un LBD (little black dress) de manga larga y unos botines marrones de ante de Prada.

El peinado y el maquillaje me lo hicieron en Gornés y Osorio, una de mis peluquerías y centros de belleza favoritos de Madrid donde Anabel y John me tratan genial cada vez que voy. Además tienen los últimos tratamientos en cuidado del cabello, que siempre me lo preguntáis. Os recomiendo visitarles cuando tengáis ocasión.

Espero que terminéis bien el domingo, a mi me espera una cena especial…

¡Hasta mañana!

M.C.

Although I’m not as happy as I expected with this post, I promised you to share ir with you, so here you have it at least I’m trying to write you Blanca’s specific words. I’ve never had problems when doing any of all the interviews you know that I have done, and coincidentally this time, that I was especially excited by how lovely is Blanca, we had a small problem with the audio but this is work! It was clearly going to happen some day… Anyway, I wanted to show you the video so you can see both of us speaking and laughing and I think that is possible that sometimes you hear something of what we say. But don’t worry because I’m pretty sure next time I meet her I will have more time and everything will be much better.

Last Thursday was the presentation of the new collection of ghd irons and dryers and the celebration was so great. They celebrated it in Loft 39 (39, Velázquez Street) and with this unbeatable ambassador: Blanca Suárez. As I asked her in the interview I wanted to know if she already knew and used ghd before and I copy her own words “I swore I’ve been using ghd for many years, since I was little and I asked my mother to buy me one when I was like fourteen or fifteen years old”.

As it was an evening event I chose a comfortable but I trendy look for the occasion: a navy blue silk t-shirt, my ripped boyfriend jeans and a blue snake print pumps. What do you think about my choice? Blanca was wearing a long-sleeved LBD (little black dress) and a brown suede boots by Prada.

My hair style and makeup was done at Gornés and Osorio, one of my favorite hair and beauty centers of Madrid where Anabel and John treated me great every time I go. They also have the latest products in hair care and many treatments, as you always ask me about my hair care I recommend you to visit them whenever you have time and let me know then your opinion.

Enjoy the rest of your Sunday. I’m having a special dinner in a few hours…

See you tomorrow!

M.C.

Leopard accents

Posted on 22 de October de 2014 by martacarriedo

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque “animal” con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a “animal” touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=”339290″]

Ancient Greece?!

Posted on 21 de October de 2014 by martacarriedo

La verdad es que como os he repetido ya en más de una ocasión lo que más me gusta de vivir en Madrid es la infinidad de lugares para tomar fotos bonitas… Esta no es la primera vez que veis que realizo algún shooting en estas columnas de nuestro parque más multitudinario, El Retiro. Me encanta volver a recurrir a este escenario porque me parece una zona cuanto menos elegante y limpia para prácticamente cualquier look aparte de recordarme a la arquitectura de países especiales como por ejemplo a los monumentos de la antigua Grecia, ¿no opináis lo mismo vosotros?

Hoy por fin os enseño un outfit con unos de mis pantalones favoritos para esta temporada. Y digo de mis favoritos porque reúnen varias de las condiciones que yo busco en un pantalón: son cómodos porque son anchos y además se ajustan con un cordón en la cintura; son de cuero que es la tela top one por excelencia para invierno y además son de color negro (mi color favorito a la hora de vestir y el color más neutro que nos podemos poner para cualquier ocasión y a cualquier hora del día). Esta vez he querido dar un toque de color en vez de recurrir de nuevo a mi mezcla favorita black and white y he optado por complementos y accesorios en color mostaza. Escogí un jersey fino con escote de espalda, unos zapatos de salón de raso con lazo en la puntera y mi clutch con borla. Aunque sabéis que no soy mucho de llevar joyas siempre me gusta ponerme alguna que sea fina y elegante, por eso opté por este colgante de oro con cruz y pequeñas perlas y unos anillos finos de oro algunos de ellos con pequeñas piedras de colores.

¿Qué os parece esta opción para combinar los ya famosos pantalones de cuero midi estilo chandal?

Muchos besos,

M.C.

The truth is that as I have told you in many other occasions I like to live in Madrid because is a city full of beautiful places to take wonderful pictures… This is not the first time that I show you one of my shootings in these columns from our most crowded and famous park, Retiro’s. I love coming back to use this scenario again because I think that is a quite elegant and clean area to highlight any look apart from reminding me the architecture of other special countries such as the monuments of the ancient Greece, don’t you think the same?

Today I finally show you an outfit with one of my favorite pants for this season. And I say one of my favs because they have several conditions that I always look for in a pant: they are comfortable because they are wide and well fit with a drawstring at the waist; they are made of leather which is the top one fabric for winter time and they are black (my favorite color to dress to go to any event and the more neutral color we can wear for any occasion and at any time of the day). This time I wanted to give a color touch to the look so instead of going back to my favorite mix, black and white, I opted for complements and accessories in mustard color. I chose a thin sweater with V-back, my satin heels with bow on top and my clutch with tassel. Although you know I’m not much a jewelry woman I always like to put on some pieces thin and elegant, so I chose this gold necklace with a cross and small pearls and some thin gold rings with small colored stones.

What do you think about my option to combine this renowned leather midi tracksuit kinda’ pants?

XOXO,

M.C.

Jersey: Zara (old).

Pantalones/pants: Zara (fw’14-’15).

Tacones/heels: Zara (ss’14).

Clutch: Lacambra.

Colgante/necklace: Crown of roses.

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”337450″]

Easy monday!

Posted on 20 de October de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío la verdad es que me ha dado para hacer todo lo que pretendía: descansar, pasar ratos divertidos con mis amigos, disfrutar de algo de relax con mi pareja y ver a mi familia, ¡no puedo pedir más para comenzar una nueva semana!

Estoy segura de que todos vosotros ya os habéis dado cuenta de que una de las piezas must have en el armario de cualquier mujer esta temporada son las capas. La mayoría de las tiendas no tienen uno ni dos modelos, sino al menos diez diferentes para poder escoger.

Como ya sabéis que mi estilo es bastante clásico y aunque muchas veces me gusta añadir un toque de color a mis looks prefiero hacerlo con complementos y accesorios, he optado por esta capa de entretiempo en gris y negro reversible. Esto fue lo que más me gustó de ella, podérmela poner en los dos colores cuando quiera, así parece que son dos capas diferentes. También el tacto suave estilo cashmere y los flecos que lleva en los bordes son detalles que me terminaron de convencer. Como primer estilismo para combinarla opté por un total black look con camiseta de canalé negra de manga larga, unos jeans negros cortados y mis nuevos oxfords que ya conocéis. Un maxi bolso negro para meter mis imprescindibles para los días de trabajo, mi nuevo reloj-pulsera y una cadena con chapa de plata fueron mis complementos.

¡Feliz lunes a todos!

M.C.

Good morning my friends!

How has your weekend? Mine really has gone well as I could do everything that I expected: time to rest and recover from my illness, spend funny time with my friends, enjoy some beautiful moments with my couple and of course having time to see my family, I can not ask for more to start a new week!

I’m sure that all of you have already realized that one of the pieces ‘must have’ in every woman’s wardrobe for this season are the CAPES. In all the stores you can find not only one or two models but at least ten different kinds to choose from.

As you know my style is quite classic, but often I like to add a touch of color to my looks so I’d rather do it with complements and accessories, so according to my classic mood I opted for this cape in gray and black that you can wear in both colors. This was what I liked most about it, to can wear it with the two colors so it seems that there are two different capes hehe. Also the soft touch cashmere style and the fringes at the edges are details that ended up convincing me to get it. As the first outfit to combine it I opted for a total black look with a ribbed black shirt with long sleeves, a pair of black ripped jeans and my new black oxfords that you already know. A black maxi bag to carry with me all my essentials for my working days, my new watch-bracelet and a silver tag chain were my accessories.

Happy Monday everybody!

M.C.