PFW, day 5

Cuando uno está feliz, se nota. Lo notamos nosotros y también lo notan los demás. ¿O no?

Y a mí no hay nada que me haga más feliz que rodearme de buena gente que me sume y viajar, viajar por todo el mundo y si además es con uno de mis mejores amigos, mucho mejor.

Intento ser feliz cada día con las pequeñas cosas que me pasan, viviendo cada momento al máximo y sobre todo estoy aprendiendo a ignorar a según qué personas y según qué comentarios. Esto es lo que más me ha costado pero lo estoy consiguiendo porque he asumido por fin que hay personas que no son buenas de corazón, de moral, y esto es algo que no se puede cambiar y que lo mejor es entenderlo cuanto antes y seguir con nuestra vida tan felices.

Creo que estas fotos son probablemente mis favoritas de toda la semana de París. Me encanta el look, me encanta la luz de este día en París ya que los días nublados son perfectos para fotos, me encanta tener la Torre Eiffel detrás y cómo no me encantan porque me las hizo mi amor Carlitos, que junto con mi madre es el que mejor sabe sacar mi lado “más yo”.

Me enamoré de este jersey en cuanto lo vi en la tienda porque sabéis que soy adicta a las rayas y combinado con unos jeans de estilo boyfriend y algo de tacón queda perfecto. Además los volantes de las mangas son un detalle que me encanta.

Y aquí os dejo también el último vídeo de mi canal de Youtube con mis consejos y productos de belleza y de cómo me maquillo a diario, un vídeo que me habíais pedido mucho?

¡Besos desde Amsterdam!

M.C.

When you are happy, it is shown outside too. We notice it and so do the rest of the world. Don’t you think so?

And to me there is nothing that makes me happier than to surround myself with good people with good vibes and to travel, travel all over the world and if it is also with one of my best friends, so much better.

I try to be happy every day with the little things that happen to me, living every moment to the maximum and above all I am finally learning to ignore some people and some comments. This has been the hardest part to me as I used to think that all people is good in the end, but I have finally assumed that there are people who are not good in heart, it’s a matter of morality, and this is something that can not be changed and that it is best to understand as soon as possible and let it go to continue with our life as happy as always. 

I think these photos are probably my favorite ones from the whole week in Paris. I love the look, I love the light of this day in the French city since the cloudy days are perfect for taking pictures, I love having the Eiffel Tower behind me and of course I love them as my babe Carlitos took them. He, with my mother, is the one that best knows how to get my very best side.

I felt in love with this sweater as soon as I saw it in the store because you know that I am addicted to stripes and combined with boyfriend style jeans and some heel, it is perfect. Also the ruffles on the sleeves are a detail that I do love.

And here I leave you also the last video on my Youtube channel with my tips and beauty products and how I make up daily, a video that you have asked me a lot?

Kisses from Amsterdam!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

  • Bolso/bag: Bally.

Tacones/heels: Ursulitas.

Brazalete/bracelet: Hermes.

PFW, day 2

Día 2 de la semana de la moda de París. Look divertido y alegre con detalles con “carita sonriente”. ¿Por qué no?

Lo que más me gusta de estas semanas es el “todo vale”, por eso aprovecho para combinar cosas que no combinaría generalmente en mi día a día normal. Desde que vi esta gorra y bolso en la tienda me encantaron porque me siento muy identificada con el “mood” feliz de la carita. Emoticono de cara sonriente. Así es como intento pasar cada día, siempre con una sonrisa. Y es cierto que hay días que me cuesta más que otros, supongo que como a todos, pero en cuanto pienso en todo lo que tengo y lo que estoy viviendo reacciono rápido y me doy cuenta de lo afortunada que soy. Ojalá que a vosotros os pase lo mismo.

Mickey es uno de mis personajes favoritos de Disney, ¿de quién no? Tengo varias sudaderas con su dibujo y esta es la última, en gris y bastante calentita por dentro por cierto. Debajo me puse mis pantalones de charol, abrigo de pelo rosa por encima y tacones rosas, con calcetines. Este día ya estaba empezando a ponerme mala por eso decidí abrigarme un poco más.

Las fotos las hice con mi querido amigo Moe, en Trocadero. Me encantan porque con él siempre puedo ser yo y me pongo a hacer el tonto mientras él va haciéndome fotos… ¡Gracias siempre!

Y esta noche tendréis nuevo vídeo en el canal (el wifi del hotel en París iba fatal), con un tutorial de cómo me maquillo y qué productos uso a diario.

¡Que tengáis un buen día familia!

M.C.

Day 2 of PARIS Fashion Week. Funny and cheerful look with details with “smiley face”. Why not?

What I like most of these weeks is that you can wear anything, so I take advantage of it to combine things that I would not usually combine in my normal day a day. Since I saw this cap and bag in the store I loved them because I feel very identified with the happy mood of the face. Smiley face emoticon. This is how I try to spend every day, always with a smile. And it is true that there are days that cost me more than others, I suppose that like to everyone, but as soon as I think of everything I have and what I am living I react quickly and I realize how lucky I am. I hope you guys feel the same.

Mickey is one of my favorite Disney characters, who doesn’t like him? I have many tees and sweatshirts with his picture and this is my last one, in gray and quite warm inside by the way. I put on my patent leather pants in black, a pink fur coat and my pink heels with studs, with socks of course. This day I was beginning to feel sick so I decided to dress a little bit warmer. 

I took this photos with my dear friend Moe, in Trocadero. I love it because with him I can always be myself and I start doing my fun and crazy things while he is taking me pictures… Thank you always!

And tonight you will have new video on my TV channel (the hotel wifi in Paris was terrible), with a tutorial about how I make-up every day and what products I use daily.

Have a good family day!

M.C.

Abrigo/coat: NA-KD.

Sudadera/sweatshirt: Asos.

Pants: H&M.

Bolso/bag: &Other Stories.

Tacones/heels: Valentino.

Gorra/cap: &Other Stories.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Fotos/pics: Moe, Join Comb.

PFW, day 3

IMG_4522

¡Buenos días desde la capital francesa!

Otro día soleado pero mi último día por estas tierras porque esta noche vuelvo a Madrid para preparar mi viaje del viernes a Estados Unidos… ¡qué estrés!

Ya sabéis que no soy muy de llevar colores llamativos pero esta chaqueta me encantó en cuanto la vi. El color rojo vivo da vida a cualquier look y por eso lo combiné sólo con negro. Leggings negros brillantes muy cómodos y mis nuevos botines de terciopelo con detalles plateados.

No puedo estar en París sin pasar por Trocadero y hacerme esta foto que tantas veces me habéis visto con la Torre Eiffel de fondo. Además estas son unas fotos especiales porque me las hizo mi amiga Teresa que vive en París y fue muy divertido enseñarle a centrar a foto y cómo me gustan a mí… Al final me tengo que buscar la vida como puedo cuando viajo.

Y me tengo que despedir ya por hoy porque tengo un shooting, 3 desfiles y luego tengo que irme directa al aeropuerto, así que mañana os contaré más cositas.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning from the French capital!

Another sunny day here but I’m sad because it is my last day in these lands because tonight I come back to Madrid to prepare my trip to the United States this coming Friday… what a busy week!

You know I’m don’t like to wear very bright colors but this jacket I loved it since the first time I saw it. The red color gives life to any look so I combined it only with black clothes. Bright leggings very comfortable and my new booties in black velvet with silver details.

I can not be in Paris without going through Trocadero and take some pics there, I have shown you many times pics like these with the Eiffel Tower in the background. Besides I love these special pictures because my friend Teresa took them. She lives in Paris and it was fun to teach her how to focus the photo and the way I like them… In the end I have to find someone always when I travel.

And I have to say goodbye to you for today because I have a shooting, 3 fashion shows and then I have to go directly to the airport coming back home, so I’ll tell you more details and fun things tomorrow.

Kisses to everyone!

M.C.

IMG_4525 IMG_4568 IMG_4432 IMG_4440 IMG_4442 IMG_4456 IMG_4473 IMG_4476 IMG_4477 IMG_4490 IMG_4424 IMG_4494 IMG_4464 IMG_4551 IMG_4542 IMG_4591 IMG_4604

Blazer: The Extreme Collection.

Leggings: Asos.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Botas/booties: Senso.

Boxer braids!


IMG_1532

“Renovarse o morir”, o eso dicen.

Pues bien, ya sabéis que no soy muy fan de hacerme peinados raros o muy extravagantes porque no estoy acostumbrada a verme con ellos. Mi pelo es muy fino y muy liso y lo máximo que suelo hacerme son ondas ligeras (como ayer) o alguna trencita lateral. Pero me suele pasar cuando viajo que “me revelo”, hahaha, en serio, algo me pasa por dentro que me revelo en todos los sentidos. Además vosotros mismos muchas veces me lo habéis dicho, a la hora de vestir lo hago mucho más moderno o diferente a como me veis en Madrid… será por aquello de salir de mi zona de confort. Pues quise hacer lo mismo con mi pelo. Aprovechando que teníamos unos súper expertos en cabello en París decidí hacerme las trenzas boxer para uno de los días de shooting en la Torre Eiffel y ¡me encantaron! Es cierto que no me acostumbro aún a verme la cara tan vacía en general, sin cabello, pero me encantó cómo quedaron con el look y seguro que vuelvo a hacérmelas pronto. ¿Qué os parecen a vosotros?

Al final creo que lo que nos pasa, al menos a mí, es lo que de siempre que ya hemos comentado mil veces: el miedo al qué dirán. Miedo a que me digan algo del peinado, de la ropa que llevo, de si algo me queda mejor o peor, de si no les gusta este u aquel color o accesorio… pero en realidad yo creo que la única forma de poder ser felices al 100% chicos es siendo nosotros mismo. Es cierto que no podemos gustar todos los días a todos, ¡es imposible vamos! ¿Sabéis lo que es publicar 5 looks diferentes a la semana cada mes? ¡Son más de 20 al mes! Por lo tanto es completamente normal no gustar a todos siempre así que una vez que asumamos esto conseguiremos ser más felices y sobre todo queremos más a nosotros mismos, porque ¡somos la leche! Todos tenemos mil cosas buenas y esto es lo que tenemos que pensar cada mañana al despertarnos: qué más da tener uno o mil granos, ya se irán; pesar más o menos, ya nos pondremos a dieta o a hacer ejercicio; ser más alto o más bajito como yo,… si lo importante es lo de dentro al final. Prefiero pasar mi vida con gente que me quiera por cómo soy antes que rodearme de gente superficial que al final no te valoran y te hacen sentir vacío, ¿o no? ¡A querernos más todos!

Pues después de una nueva y buena reflexión chicos me despido hasta el lunes.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

“Renew or die”, or so they say.

Well, you know I’m not a big fan of doing strange or very extravagant hairstyles because I’m not used to see myself with them. My hair is very fine and very smooth and the most I use to do is some waves (as I do yesterday) or some lateral small braids. But I usually change a lot my mind when I travel: “I reveal myself” hahaha. Seriously, something strange happens inside me when traveling that I reveal myself in every way. In addition to this you have told me the same many times, that I wear more modern or different styles whenever I’m away from Madrid… so maybe it could be because I’m away from my comfort zone. Well so I decided to do the same with my hair this time. Taking advantage that we had a super hair style experts in Paris I decided to do the boxer braids for one day of shooting at the Eiffel Tower and I really loved them! It is true that I do not get used yet to see me with such an empty face in general, with no hair, but I love how they looked and I will do them again soon. Do you like them on me?

In the end I think that what happens to us, at least to me, is the same what we have already talked about a thousand times: fear of what people will say. We are afraid about what they will say about our hairstyle, the clothes we wear, if something suits you ok or not, if they do not like this or that color or accessory… but I really think that the only way to be 100% happy guys is being just ourselves. It is true that we can not every day like everyone, it’s absolutely impossible! Do you know that I publish 5 different post per week each month? They are more than 20 different looks per month! Therefore it is completely normal to not please everyone always so once we assume this we will be happier and above all we need to love ourselves more, because we are the wonderful people! We all have a thousand good things and this is what we have to think about every morning when we wake up: no matter if we have one or a thousand pimples, they will go; if we weigh more or less, we will do a diet or more exercise; if we are tall or shorter like me… this is not what matters in the end. Is our inside what matters. I prefer to spend my life with people who love me for what I am rather than surround myself with superficial people that in the end will not value me and will make me feel empty, don’t you think so? Let’s love ourselves first!

Well after a new and good and long reflection I leave you now until Monday.

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_1263 IMG_1282 IMG_1293 IMG_1365 IMG_1387 IMG_1395 IMG_1409 IMG_1413 IMG_1435 IMG_1459 IMG_1460 IMG_1472 IMG_1475 IMG_1476IMG_1243IMG_1231 IMG_1516IMG_1208

Blazer: The Extreme Collection.

Shorts: Levi’s.

Camiseta/tee: H&M.

Tacones/sandals: Valentino.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani: My Little Momo.

The Apartment

Derek Bremner - 80458e56-7250-11e6-835a-aab69d8b7bb7 - Web

¡Buenos días familia!

Por fin pude dormir anoche en mi camita aunque entre que esperé las maletas y luego las deshice en casa (ya sabéis que no me puedo ir a dormir dejando todo tirado), me dieron casi las 3 de la mañana… y a las 8 ya estaba en pie para las mil cosas que tengo que hacer hoy.

Hoy os cuento el motivo principal de mi viaje express a Londres y París.

Las chicas de The Apartment nos invitaron a un grupo de selectivos bloggers a pasar un fin de semana en París conociendo las nuevas marcas de moda, disfrutando de momentos de belleza y gastronómicos, haciendo shootings con fotógrafos profesionales y descubriendo los rincones más exclusivos de la ciudad.

The Apartment es un espacio creado por y para los bloggers más influyentes del momento. Surgió en el año 2012 durante la Fashion Week de Londres como un lugar donde las bloggers invitadas pueden ir a peinarse, maquillarse, conectarse y trabajar, realizar shootings con los fotógrafos más prestigiosos, relajarse e incluso darse masajes, etc. Se trata de hacer más fácil el laborioso trabajo que tenemos durante las Fashion Weeks de ir corriendo de un lado a otro.

En esta ocasión colaboraban con Who’s Next donde pudimos descubrir las marcas emergentes más importantes de todos los países y realizar contactos y colaboraciones con ellos.

Os dejo algunas fotos del lugar y del bonito peinado que me hicieron el primer día las chicas de Vegetalement. Para el primer día escogí unos jeans negros rotos con camiseta gris de rayas y mis sandalias negras de tacón medio con tachuelas. Look rockero y cómodo a la vez.

Voy a seguir recuperándome de la garganta para la grabación que tengo mañana y que os enseñaré dentro de poquito.

¡Os deseo un feliz día a todos!

M.C.

Good morning family!

I could finally sleep last night in my bed but between waiting for all my luggage and then unpacking at home (you know that I can not go to sleep leaving all the mess undone), I go to sleep almost at 3 in the morning… and at 8am I have started my day for the thousand things I have to do today.

Today I want to tell you a little bit more about the main reason for my express trip to London and Paris.

The Apartment girls invited us (a group of selective bloggers from London ) to spend a weekend in Paris discovering the new fashion brands that will hit hard, enjoying moments of beauty and healthy food, doing shootings with professional photographers and discovering the most exclusive corners of the french city.

The Apartment is a space created by and for the most influential bloggers of the moment. It emerged in 2012 during London Fashion Week as a place where the top bloggers can go to do they hairstyle, makeup, connect and work, make shootings with the most prestigious photographers, relax and even take massages, etc. It has been created to make our life so much easier during our crazy Fashion Weeks when we are running from one side to another.

Thy collaborate with Who’s Next too where we could discover the most important emerging brands of all countries and make contacts and collaborations with them.

I show you here some photos of the place and the nice hairstyle that made me the first day Vegetalement girls. For the first day I chose a ripped black skinny jeans with a gray striped t-shirt and my black sandals with studs medium heel. Rocker and comfortable style at the same time. 

Now I will continue recovering from my sore throat because tomorrow I have an important filming that I will show you soon.

Wish you all a lovely day! 

M.C.

Derek Bremner - 7e04f84a-7230-11e6-aaf5-aab69d8b7bb7 - Web Derek Bremner - 08c53518-7230-11e6-9000-aab69d8b7bb7 - Web Derek Bremner - f8c7221a-7230-11e6-bd40-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 9d3cf876-722f-11e6-9fa2-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 0a910332-7234-11e6-96e3-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - a146a29c-7233-11e6-8014-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 67125ba4-7231-11e6-9099-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 2c449b12-7232-11e6-8c83-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - d9f88988-7234-11e6-854f-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 90937016-7232-11e6-b4c2-aab69d8b7bb7 - Web Derek Bremner - 747b5996-7234-11e6-bfa4-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - f52b3f2c-7232-11e6-8143-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 4b668ac2-7233-11e6-8614-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - d31980d8-7250-11e6-a8f3-e2fa661e35e8 - Web

Camisa/shirt: Topshop.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Topshop.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cinturón/belt: Mango.

Fotos/pics: Derek Bremner.

Mani & pedi: My Little Momo.

Trocadero, París

IMG_9146

¡Buenos días, Lunes!

Último post de mi viaje a París, y cómo no, tenía que ser desde la Torre Eiffel… como os dije hace poco cuando más viajo a esta ciudad y más visito esta torre, más impresionante me parece. Estas vistas desde mi punto de vista son las mejores al monumento, desde Trocadero (la parada de metro se llama igual).

¡Por cierto! Quiero antes que nada agradeceros todos vuestros comentarios en la foto de Tatel, ¡ojalá pudieseis venir todos! No se a quién escogerán porque lo eligen ellos pero gracias una vez más por tantos mensajes bonitos, ¡me he leído todos y sois los mejores! De todas formas habrá otro evento más multitudinario el 7 de Abril, por la tarde, al que podréis venir todos los que queráis… hehe, ¡qué ganas!

Comienza mi semana de locos, a contrareloj, porque ya sabéis que el viernes me voy de viaje muuuy lejos a celebrar mi 30 cumpleaños, ¡qué emoción! Y respecto a este tema deciros que la verdad es que me encanta cómo soy. Se que hoy en día (y nunca entenderé por qué) no está bien visto decir que nos vemos guapos, que hacemos algo bien, o que nos encanta cómo somos o actuamos, porque rápidamente se despiertan las envidias y comentarios negativos y ofensivos… pero no se, yo creo que estoy en este mundo para algo más que trabajar, para intentar cambiarlo a mejor, y siempre se empieza con el primer paso. Así que digo todo esto porque algún comentario leí de que sentara la cabeza ya con 30 años… personalmente creo que la tengo bastante sentada y tengo los pies en la tierra, pero si sacar la lengua en una foto, o salir sonriendo y alegre en los vídeos de Snapchat es signo de inmadurez, entonces ¡que vivan los inmaduros! Por favor, sed vosotros mismos siempre sin importar el qué dirán y siendo buena gente claro. Os lo dice una a la que le cuesta aún pasar de este tipo de comentarios pero no pienso dejar que gente negativa me amargue mi vida y todo lo que tengo que hacer con ella.

Y os dejo ya con este look muy casual con jeans y deportivas pero con un toque lady que le aporta la camisa y el top semi transparente burdeos debajo.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning, Monday!

Latest post about my last trip to Paris, and of course from the Eiffel Tower… as I said recently the more I travel to this city and visit the tower, the more impressive it seems to me. These views from my point of view are the best ones of the monument from Trocadero (metro stop is called the same).

By the way! First of all I want to thank you all for all your comments on the photo of Tatel, I really would like to see you there all of you! They will choose 3 persons with a mate, but thanks again for so many nice messages, I have read them all and you guys are the best! Anyway there will be another massive event on April 7th, in the afternoon, where you will be able to come all of you… hehe, can’t wait!

Now I have started my crazy week, a countdown, because you know that I will travel this coming Friday sooo far to celebrate my 30th birthday, OMG! And talking about this… just want to say that the truth is that I love how I am. Nowadays (and never understand why) it is bad to say out loud that we are pretty one day, that we do something right or that we are just happy, because envy and negative and offensive comments quickly appear… But hey, I think I’m in this world for something more than to work, to try to change it to better, and it always begins with a first step. So I say all this because I read one comment about my almost 30 years old… personally I think I have  my feet on the ground, but if you think that sticking out my tongue in a photo, or smiling and being cheerful on my Snapchat videos is a sign of immaturity, then I want to be immature! Please be yourselves always no matter what people say and being good people. I will not let negative people embitter my life and if I have to fight against this everyday I will do it. 

And I leave you now with this very casual look with jeans and sneakers but with a lady touch that comes with the white shirt and burgundy semi-transparent top underneath.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_9023 IMG_9040 IMG_9045 IMG_9050 IMG_9058 IMG_9061 IMG_9065 IMG_9068 IMG_9078 IMG_9080 IMG_9100 IMG_9121 IMG_9125 IMG_9136 IMG_9143 IMG_9180

Abrigo/trench: Nicole Benisti.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

Pañuelo/scarf: Primark.

Fotos/pics: M. Fidjili.

Hey Mickey!

IMG_8628

Reconozco que soy muy fan de todos los personajes de Disney, tanto de las películas de princesas como de Mickey, Minnie, el pato Donald, … Creo que nos han alegrado la infancia a todos y está claro que son dibujos atemporales, todo el mundo les conoce.

Siempre hay en mi esa parte de niña que se resiste a crecer, a madurar, a entrar en el mundo de los adultos lleno del problemas y caras largas, donde la alegría parece desaparecer. Por eso siempre me preguntáis que qué hago para ir casi todo el día con una sonrisa. Pues la verdad es que no tengo una respuesta en concreto, es que me encanta sonreír no se, aunque vaya sola por la calle la mayoría del as veces voy sonriendo a la gente o cantando mi música haha. Sinceramente así vivo mucho más feliz y creo que los días se me hacen más llevaderos.

De la misma manera me encanta encontrar prendas como esta, una sudadera blanca ¡con Mickey Mouse! De mis personajes favoritos de Disney y seguramente es más adorado por todos, es un ratoncito muy carismático y entrañable hehe. La he cambiando con jeans negros de pitillo y botas negras, look cómodo y sencillo donde los haya.

Las fotos como os dije ayer las he tomado en la Torre Eiffel, aunque ya era casi de noche, y antes hicimos algunas en el Conseil Constitutionnel de París, en la mítica plaza de las columnas de rayas blancas y negras. ¿La conocíais?

Y ya mañana por la noche de vuelta a casita ¡por fin! Pero por poco tiempo… porque el próximo viernes me voy a que probablemente será el viaje más chulo de mi vida hasta ahora, ¡para celebrar mi cumple! No puedo aguantarme más a contaros todo…

¡Besos!

M.C.

I do admit that I am a super fan of all Disney characters, both princesses movies and of course Mickey, Minnie, Donald Duck… I think we all have grown up with them and clearly are timeless, everyone knows them.

There is always a part inside me like a child who refuses to grow, to mature, to enter the adult world full of problems and sad faces, where happiness seems to disappear. So whenever you ask me what I do to go almost all day with a smile on my face, I don’t know  I’m just like this. The truth it is that I have no answer,  I love to smile at life, even when I’m going alone walking the street I go smiling to people or singing my music haha. Honestly I live so much happier and I think the days are better with this attitude.

In the same way I love to find clothes like this, a white sweatshirt with Mickey Mouse! My favorite Disney character and surely the most adored by all, he is a very charismatic and lovely little mouse hehe. I have combined it with skinny black jeans and my black boots, comfortable look and simple as I like it.

The photos as I said yesterday I’ve taken in the Eiffel Tower, but it was almost dark, and before at the Conseil Constitutionnel of Paris in the mythical square columns in white and black stripes. Do you already know this place?

And tomorrow night I will be back home finally! But not for so long… because next Friday I’ll make probalbye the coolest trip of my life until now, to celebrate my 30th birthday! I can not wait anymore to tell you everything…

XOXO,

M.C.

IMG_8653 IMG_8656 IMG_8665 IMG_8680 IMG_8701 IMG_8704 IMG_8711 IMG_8791 IMG_8796 IMG_8799 IMG_8829 IMG_8840 IMG_8859 IMG_8863 IMG_8867 IMG_8882 IMG_8885 IMG_8905 IMG_8917 IMG_8919

Sudadera/sweatshirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botas/booties: &Other Stories.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Apple.

Paris: la Tour Eiffel

IMG_7841

¿Quién ha ido de visita a París, la ciudad del amor, y no ha pasado por la Torre Eiffel? Yo creo que muy poca gente…

Yo siempre que vuelvo a esta ciudad necesito pasar aunque sea unos minutos a disfrutar de la arquitectura de este fabuloso monumento. Aunque ya lo conozco y he subido varias veces hasta arriba, siempre que vuelvo me acaba sorprendiendo igual, ¡me encanta la Torre Eiffel!

Se puede ver desde prácticamente cada rincón de la ciudad y por las noches la iluminan con mil luces parpadeando, es realmente un escenario precioso a cualquier hora del día.

Lo que más me gusta es hacerme selfies con el móvil en el suelo debajo de la Torre, haha, por eso os he dejado al final algunos de los que hice.

Y os presento oficialmente a mi amigo Mickael, parisino y fotógrafo, a quien me encanta ver cada vez que visito la ciudad y que me hace fotos tan chulas como las de hoy y las que veréis en los posts de mañana y del Viernes.

Para visitar uno de mis monumentos favoritos escogí un look más arreglado pero cómodo con jeans blancos, una camisa vaquera y mis sandalias doradas abiertas.

¡Bisous!

M.C.

Who has ever gone to visit Paris, the city of love, and did not pass by the Eiffel Tower? I think that very few people…

Everytime that I return to this city I need to spend even a few minutes enjoying the architecture of this great monument. Although I already knowit  and I have gone until the top many times whenever I’m back in Paris I like just to stroll around to see its magnificent, I do love the Eiffel Tower!

It can be seen from almost every corner of the city and at night they illuminated it with a thousand small lights flashing, it’s really a beautiful scenery at any time of day.

What I like most there is to take selfies with my mobile from the ground with the tower over, haha, so I have left at the end some of those pics I made for you to see them.

And I officially introduce you my friend Mickael, Parisian and photographer, who I love to see every time I visit the city and that makes me photos as cool as today’s and you will keep on seeing on tomorrow’s post and Friday’s.

To visit one of my favorite monuments I chose a more elegant look but comfortable look with white jeans, a denim shirt and my open sandals in gold.

Bisous!

M.C.

IMG_7865IMG_7846 IMG_7872 IMG_7875 IMG_7853IMG_7886 IMG_7897 IMG_7902 IMG_7907IMG_7922IMG_7926IMG_7927IMG_7905 IMG_7919IMG_9351IMG_9409IMG_9436IMG_9443IMG_9460IMG_9487IMG_9509IMG_9582IMG_9585IMG_9588IMG_9596
Camisa/shirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.

Paris: Jardins des Tuileries

IMG_0906

¡Buenos días desde París!

Sigo aquí disfrutando de una de mis ciudades favoritas hasta mañana… ¡no me quiero volver! haha.

La verdad es que hemos tenido unos días bastante completos pero he intentado sacar tiempo cada día para ir enseñándoos los looks que he llevado estos días, que veo que me habéis preguntando mucho en las redes sociales. Respecto a lo del “cambio de estilo” en comparación con Madrid la verdad es que reconozco que me gusta adaptarme a la ciudad en la que estoy, por eso quizá veis que mi estilo de estos días es más parisino o chic, no se, pero son cosas que me habéis visto combinadas con otras prendas en otros posts

Este vestido fue mi primera adquisición nada más llegar a París. Que me encantan las rayas es algo vox populi, pero estaba buscando concretamente un vestido de rayas largo pero sin llegar hasta los pies, para que no me hiciese bajita, sino hasta media pierna justo como este, así que me lo vais a ver mucho a partir de ahora. Lo combiné con mis zapatillas blancas que me he traído para caminar cómodamente todas las calles de la ciudad. Llevo bolso negro de piel con gafas negras de piel también a juego.

Las fotos las hicimos por la zona de los Jardines des Tuileries con la Torre Eiffel de fondo, el Museo Le Louvre y la Place de la Concorde. Es una zona muy turística y por lo tanto de obligatoria visita cuando viajamos a París.

La verdad es que estamos teniendo mucha suerte con el tiempo porque no es algo habitual que haga varios días seguidos estas altas temperaturas aquí… pero hoy ya parece que están bajando y se ha nublado un poco.

Mañana seguimos con más…

¡Besos!

M.C.

Morning from Paris!

I’m here enjoying one of my favorite cities of the world until tomorrow… I do not want to come back! haha.

The truth is that we have had a pretty full agenda but I always tried to have time each day to take some pics and show you the looks I’m wearing these days, as you have asked me a lot through my social networks. Talking about my “change of style” that some of you have told me compared to Madrid the truth is that I do admit that I like to adapt myself to the city where I am, so maybe is for that that you can see my style of these days more Parisian and chic, but they are clothes and accesories that you have already seen on me combined with other pieces in other posts…

This dress was my first purchase when I just arrive in Paris. I love the stripes, that’s vox populi, but I was looking specifically for a long dress with stripes but not until my feet, to not feel shorter, just halfway up the leg just like this one, so I’m going to wear it a lot from now. I combined it with my white sneakers that I find very comfortably to stroll around every street of the city. I’m also wearing a black leather bag with black sunnies matching.

The photos were taken in the area des Tuileries Gardens with he Eiffel Tower in the background, Le Louvre Museum and the Place de la Concorde. It is a popular tourist area and a must visit place when we travel to Paris.

The truth is that we are having so much luck with the weather these days because it is not usual to have this kind of sunny days and these high temperatures here in Paris… but today they seem to be falling down and it’s a little bit cloudy, what’s normal here. 

We will continue with more tomorrow…

XOXO,

M.C.

IMG_0911 IMG_0918 IMG_0922 IMG_0925 IMG_0926 IMG_0927 IMG_0928 IMG_0939 IMG_0942 IMG_0945 IMG_0946 IMG_0954 IMG_0971 IMG_0976 IMG_0978 IMG_0979 IMG_0980 IMG_0984 IMG_0985 IMG_0992 IMG_0993 IMG_1003 IMG_1004 IMG_1007 IMG_1011

Vestido/dress: Forever 21.

Bolso/bag: Chanel.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Black&white

Definitivamente la mezcla de blanco y negro a la hora de vestir es mi combinación preferida. Colores opuestos (color-blocked) que según cómo se combinen y los complementos que utilicemos aportan el estilo necesario a cualquier outfit.
No se si os resulto repetitiva pero para mi día a día en la ciudad mi mejor opción siguen siendo unos shorts con un punto chic, mis blucher laminados y una camiseta básica. 
Estos shorts negros con detalle de encaje en el borde ya me los habéis visto varias veces. La camiseta blanca con la torre Eiffel estampada me pareció la mejor opción para el contraste que más me gusta a la hora de vestirme: black&white. Los zapatos de cordones en color plata (tipo oxfords) son de mis calzados favoritos para caminar horas por la ciudad sin cansarme ni terminar con dolor de pies. 
Y como ya conocéis mi pasión por mezclar complementos en dos tonalidades llevo colgantes de peseta en oro y plata con reloj y anillos de oro contrastando con el color plata de los zapatos. 
¿Qué os parece a vosotros la mezcla black&white? ¿Os gusta en vuestros looks diarios o sólo a la hora de salir por la noche? 
 
¡Ah y se me olvidaba! La ganadora del sorteo de la semana pasada de Torques Complementos es: Elena Jarabo. ¡Enhorabuena! Te enviaré un mail ahora mismo para que me des tus datos. 
Y a los demás gracias a todos por participar y os informo de que dentro de poco habrá más sorteos muuuy originales…
 
¡Hasta mañana familia!
Camiseta/t-shirt: Pepa Loves.
Shorts: Ang’e. 
Blucher laminados/blucher: Zara. 
Bolso/bag: Uterqüe.
Reloj y anillos/swatch and rings: Aristocrazy. 
Colgantes/necklaces: Les colliers d’Annie. 
—- x —-
Fotos/pics: José Cabral. 
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta