¡Buenos días amigos!
Comenzamos la semana con el primer post sobre mi reciente viaje a Nueva York. Yo todavía sigo con un poco de jet lag pero ya acostumbrándome de nuevo a la rutina de Madrid.
La verdad es que la semana pasada el tiempo ha jugado bastante con nosotros en la ciudad que nunca duerme. Hemos tenido días muy soleados como el de estas fotos donde el sol hacía que las bajas temperaturas se suavizasen, pero también hemos vivido días de temperaturas extremas (llegando a -16 grados!) y nevadas por la calle como habréis visto seguramente en mis redes sociales. La propia prensa de allí asegura que hacía años que no se vivía una ola de frío como esta… así que estoy encantada de haber vuelto al ‘calorcito’ de Madrid hehe.
Es verdad que muchas veces pensamos que es mejor abrigarnos para luchar contra el frío antes que ir ‘ideales’ pero pienso que en el look de hoy he conseguido las dos cosas. Llevo unos jeans ajustados negros con un calcetín de lana gorda debajo que me llegaban hasta la rodilla: pierna calentita. Arriba me puse una camisa blanca de cuello alto con lazada negra en terciopelo y mi nueva blazer favorita que me vais a ver mucho esta temporada porque me tiene enamorada y es muy fácil de combinar con cualquier cosa: es negra con cola por detrás y botonadura delante y en las mangas. ¿Qué os parece a vosotros? Y para no congelarme por la calle encima de todo esto me puse mi abrigo negro largo con detalles en cuero y cremalleras plateadas y un pañuelo con estampado de pata de gallo en blanco y negro. Como calzado opté por mis nuevos blucher laminados en burdeos dando así el toque más colorido al outfit- También llevo un maxi bolso para meter todo lo necesario para mis meetings de ese día y mis gafas negras sin montura modelo so real que tanto os gustan a vosotros y a mi hehehe.
Recomendación del día si visitáis Nueva York: ir a desayunar los bagels más ricos de NY a Murray’s Bagels, en la 8th con la 22nd Street. Yo fui esta vez con mi amigo Christian y pedimos dos, uno de salmón y otro de carne con mil ingredientes cada uno, ¡buenísimos!
¡Hasta mañana!
M.C.
Hello my friends!
We started the week with the first post about my recent trip to New York City. Jet lag is still killing me but I’m trying ti get to my normal life as soon as posible, to my daily routine in Madrid.
The truth is that last week the weather was so frozen enough when we were strolling around the city that never sleeps. We had very sunny days like these pictures where the sun was so hard that temperatures seemed to be high, but we have also lived days of extreme low temperatures (reaching -16 degrees!) And snowing down the street all day long as you have surely seen on my social networks. The press itself ensures that for years there not have been such a cold winter like this… so I’m delighted to be back in the ‘warmth’ of Madrid hehe.
It is true that we often think that it is better to take shelter against the cold than go ‘cool’ but I think the look of today have both terms. I’m wearing a black jeans with my black wool socks until my knee: warm legs. On top I wore a white turtleneck shirt with black lace in velvet and my new favorite blazer that I’m going to show you many times this season because I do love it and it is very easy to match with anything on my wardrobe: it’s black tailed behind and with so many buttons at the front and on the sleeves. What do you think about it? And to gift against the cold weather I put on my long black coat with leather and silver zippers and a scarf checkered in black and white. As shoes I chose my new laminated blucher in burgundy color giving the more colorful touch to the outfit. I was also wearing a maxi bag to put everything for my meetings inside, all the things that I almost use daily. and my new black sunnies called ‘so real’.
Recommendation of the day if you are going to visit New York this year: go to have breakfast at the best NY bagels called Murray’s Bagels, on the 8th with 22nd Street. I came this time with my friend Christian and we ordered one salmon and one meat with all the complements that you want, they were delicious!
See you tomorrow!
M. C.
Abrigo/coat: Sandro.
Bufanda/scarf: Zara.
Chaqueta/blazer: Debota & Lomba by The Extreme Collection.
Camisa/shirt: Zara.
Jeans: Topshop.
Blucher: Zara.
Bolso/bag: Louis Vuitton.
Gafas de sol/sunnies: Dior.
Reloj/watch: Daniel Wellington.
Fotos/pics: Miki Poveda.
