Tea time: Palace Hotel in Madrid

Posted on 31 de October de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días desde Plentzia, un pueblo pesquero dentro de la provincia de Bizkaia!

Estoy segura de que muchos de vosotros ya habéis visto esta mañana en mis redes sociales el vídeo del madrugón que nos hemos pegado (a las 7 de la mañana ya estábamos en el puerto de Plentzia) para dar un paseo matutino llegando hasta el faro de Gorliz (Aztondo). Pero os contaré todos los detalles la semana que viene.

Hoy quiero inaugurar una nueva sección en mi blog que he querido titular “Tea Time” (o lo que es lo mismo “la hora del té”) donde cada viernes intentaré enseñaros los sitios que más me gustan para ir a tomar un café o té con amigos, familia, pareja, … tanto de Madrid como de todas las ciudades que visite. ¡Espero que os guste la idea! A mi me parece doblemente buena porque aparte de enseñaros mi look puedo mostraros lugares realmente bonitos que algunos conoceréis pero quizá otros no.

He querido empezar por estos salones en el centro del Hotel The Westing Palace de Madrid ya que desde que empecé con el blog la directora, Paloma, me ha tratado siempre con mucho cariño y me ha ayudado siempre que lo he necesitado y es sin lugar a dudas uno de los mejores hoteles de la capital, aunque para mi probablemente el mejor.

Para un momento de confidencias con amigos, familia, tu pareja, o incluso un meeting o reunión donde lo importante es ponerse al día mientras se toma un café he escogido un estilismo sencillo y muy matutino acorde con la hora del día. Llevo una camisa beige con flores bordadas, unos shorts de cuero negros con lazo en la cintura, mis bailarinas bicolor y un maxi bolso para llevar mi agenda y cuadernos ya que muchas veces estos momentos se acaban convirtiendo en reuniones de trabajo.

¡Un beso y a disfrutar del finde! (Nos os perdáis mañana un post especial sobre mi centro de belleza favorito de Madrid donde cuido mi cabello, que ya me lo habéis preguntado en muchas ocasiones).

M.C.

Good morning from Plentzia, a fishing village in the province of Bizkaia!

I’m sure many of you have seen this morning on my social networks the video I’ve shared of the early morning when we woke up (at 7 am and we were at Plentzia’s port) for a morning walk arriving to Gorliz’s lighthouse (Aztondo). But I will tell you all the details on next week post.

Today I want to introduce you a new section on my blog and I wanted to headline “Tea Time” where every Friday I will try to show you the places where I like to go for a coffee or a tea with my friends, family, my couple… in Madrid and in all the cities I will visit. Hope you like the idea! It seems to me twice as good because aside from showing you my look I can show you some really nice places that you could know but maybe others that you don’t.

I wanted to start with this beautiful coffee place in the center of The Westing Palace Hotel in Madrid because since I started the blog the director, Paloma, has always treated me great and she has always helped me with everything that I needed and is without doubt one of the best hotels in the capital, but for me probably the best.

For a time of confidences with friends, family, your partner, or even a meeting where the main idea is catching up while tasting a coffee I have chosen a simple and very fresh style according to the early time of day. I was wearing a beige shirt with embroidered flowers, a black leather shorts with bow at the waist, my color blocked flats and a maxi bag to carry my schedule and notebook for those work meetings.

Big kiss and enjoy your weekend! (Don’t miss tomorrow’s special post about my favorite beauty center in Madrid where I take care of my hair, as many of you has asked me many times).

M. C.

Camisa/shirt: Urban Outfitters (ss’14, similar HERE).

Shorts: Zara (fw ’14-’15, similar HERE).

Bailarinas/flats: Chanel (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”356978″]

Ancient Greece?!

Posted on 21 de October de 2014 by martacarriedo

La verdad es que como os he repetido ya en más de una ocasión lo que más me gusta de vivir en Madrid es la infinidad de lugares para tomar fotos bonitas… Esta no es la primera vez que veis que realizo algún shooting en estas columnas de nuestro parque más multitudinario, El Retiro. Me encanta volver a recurrir a este escenario porque me parece una zona cuanto menos elegante y limpia para prácticamente cualquier look aparte de recordarme a la arquitectura de países especiales como por ejemplo a los monumentos de la antigua Grecia, ¿no opináis lo mismo vosotros?

Hoy por fin os enseño un outfit con unos de mis pantalones favoritos para esta temporada. Y digo de mis favoritos porque reúnen varias de las condiciones que yo busco en un pantalón: son cómodos porque son anchos y además se ajustan con un cordón en la cintura; son de cuero que es la tela top one por excelencia para invierno y además son de color negro (mi color favorito a la hora de vestir y el color más neutro que nos podemos poner para cualquier ocasión y a cualquier hora del día). Esta vez he querido dar un toque de color en vez de recurrir de nuevo a mi mezcla favorita black and white y he optado por complementos y accesorios en color mostaza. Escogí un jersey fino con escote de espalda, unos zapatos de salón de raso con lazo en la puntera y mi clutch con borla. Aunque sabéis que no soy mucho de llevar joyas siempre me gusta ponerme alguna que sea fina y elegante, por eso opté por este colgante de oro con cruz y pequeñas perlas y unos anillos finos de oro algunos de ellos con pequeñas piedras de colores.

¿Qué os parece esta opción para combinar los ya famosos pantalones de cuero midi estilo chandal?

Muchos besos,

M.C.

The truth is that as I have told you in many other occasions I like to live in Madrid because is a city full of beautiful places to take wonderful pictures… This is not the first time that I show you one of my shootings in these columns from our most crowded and famous park, Retiro’s. I love coming back to use this scenario again because I think that is a quite elegant and clean area to highlight any look apart from reminding me the architecture of other special countries such as the monuments of the ancient Greece, don’t you think the same?

Today I finally show you an outfit with one of my favorite pants for this season. And I say one of my favs because they have several conditions that I always look for in a pant: they are comfortable because they are wide and well fit with a drawstring at the waist; they are made of leather which is the top one fabric for winter time and they are black (my favorite color to dress to go to any event and the more neutral color we can wear for any occasion and at any time of the day). This time I wanted to give a color touch to the look so instead of going back to my favorite mix, black and white, I opted for complements and accessories in mustard color. I chose a thin sweater with V-back, my satin heels with bow on top and my clutch with tassel. Although you know I’m not much a jewelry woman I always like to put on some pieces thin and elegant, so I chose this gold necklace with a cross and small pearls and some thin gold rings with small colored stones.

What do you think about my option to combine this renowned leather midi tracksuit kinda’ pants?

XOXO,

M.C.

Jersey: Zara (old).

Pantalones/pants: Zara (fw’14-’15).

Tacones/heels: Zara (ss’14).

Clutch: Lacambra.

Colgante/necklace: Crown of roses.

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”337450″]

ROUGE!!!

Posted on 12 de October de 2014 by martacarriedo

¡TODO AL ROJO!

Eso fue lo que dije cuando vi este bolso rojo con tachuelas que se ha convertido en mi nuevo “bebé” y en mi capricho de este mes, ¿qué os parece a vosotros? Como ya sabréis pertenece a la nueva colección de Valentino y aunque hay infinidad de colores yo pensé que qué mejor que comenzar por el ya famoso “rojo valentino” ¿no? Yo creo que es el complemento perfecto para dar un toque de color a cualquier día de otoño y también para animar cualquier look.

En esta ocasión lo he combinado con una sudadera oversize gris con mensaje de Coca-Cola para que las letras fuesen a juego con el color al igual que mis labios que he vuelto a colorear con este tono (me esto aficionando a pintármelos lo se lo se hehehe). Y ya he sacado de mi armario mis leggings de cuero negros que como iréis viendo son un must para mi en invierno por lo cómodos y abrigados que son. Ya que la lluvia parece haber llegado para quedarse opté por dos prendas imprescindibles para este tiempo: unas botas de agua y una gabardina XL.

Espero que paséis un buen domingo y que cojáis fuerzas para la semana!

Besos,

M.C.

ALL IN REDS!

That’s exactly what I said when I saw this red shoulder bag with golden studs that has become my new “baby” and my fancy this month, what do you think about it? As you know it is part of the new Valentino collection and although there are many other cool colors I thought that what better to start than with the super famous “red valentino” color, don’t you think so? I think it’s the perfect complement to give a touch of color to any autumn day and also to any winter look.

This time I have combined this cool bag with an oversize gray sweatshirt with Coca-Cola message so the letters matches the color of the clutch but also my lips that I’ve painted once again with this tone (I know I know that I’m quite fond of it, hehehe). And I’ve rescue from my closet my black leather leggings that surely you will see that they are a must to me in winter time because of the warm and comfortable they are. Since the rain seems to be here to stay I opted for two essential items for this kinda’ days: a pair of wells and an XL beige trench.

Hope you have a good sunday and get ready for a new week!

XO,

M.C.

Gabardina/trench: Zara (ss’14).

Sudadera/sweatshirt: Primark (ss’14).

Leggings: Zara (old).

Bolso/bag: Valentino.

Botas/boots: Hunter.

Reloj/watch: Swatch.

Mani: My Little Momó.

All in blacks!

Posted on 1 de October de 2014 by martacarriedo

¡Todo al negro!

Una vez más vuelvo a escoger el color negro para una noche más elegante. Para mi es y será siempre mi color favorito a la hora de vestir para una ocasión más arreglada.

Cuando vi por primera vez este vestido de cuero de manga corta y de largo por encima de la rodilla sabía que le iba a dar mucho uso. Aparte de que me gusta mucho el cuero y más para invierno, pienso que este diseño lo voy a poder llevar tanto a ocasiones más especiales como en el post de hoy como en mi día a día con un zapato plano o unas botas para dar un toque más roquero.

Por encima opté por una chaqueta de tweed negra con detalles de cuero a juego con el vestido. Este es el toque más elegante del look. De nuevo hoy vuelvo a enseñaros mis nuevos zapatos de tachuelas que me he puesto creo que casi todos los días de esta semana (lo siento pero tendré que sacarles rentabilidad ¿no? he he). Como accesorios escogí mi mini clutch en color oro/plata envejecido, un anillo con piedra XL y una diadema con perlas y piedras bordadas de diferentes tamaños.

Para terminar podéis ver que el único toque de color del outfit está en mis labios y en mis uñas. Los labios sabéis que no suelo pintármelos pero esta vez me decanté por este nuevo color rojo de Giorgio Armani que la verdad es que pienso que favorece mucho, y más cuando vamos de negro completamente como yo hoy, ¿os gusta mi elección? Y paras las uñas suelo ser más clásica y tradicional y siempre escojo el mismo color en el centro al que voy, My Little Momó de la calle Lagasca: o el burdeos que llevo hoy o un tono más rojo.

¡Hoy tengo un día muuuy largo así que vamos a por él! Os contaré todo en mis redes sociales así que ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

All in blacks!

Once again I choose the black color for a more elegant night out. To me it is and always will be my favorite color to dress when the occasion is more special like today’s.

When I first saw this black leather dress with short sleeves and long above the knee I knew it was going to be one of my top clothes for this season. Apart from that I really like leather for winter time, I think that this design is perfect to wear for both: special occasions like a party nigh out or in my day a day with flat shoes or booties to give a rocker touch.

Above I opted for a black tweed jacket with leather details matching the dress. This is the most stylish touch of the complete look. Once again today I show you my new shoes with studs which I think I have worn almost every day this week (sorry but I have to amortize them, don’t you think so? he he). As accessories I picked my mini clutch in antique gold/silver a ring with an XL stone and a headband embroidered with pearls and stones of different sizes.

Finally you can see that the only touch of color of the outfit is on my lips and on my nails. I don’t use to wear color on my lips but this time I opted for this new Giorgio Armani red that I really think that highlight a lot my lips, especially when we go completely in black as I do today, do you like my choice? And on my nails I tend to be more classic and traditional and I always choose the same color in the center where I go, My Little Momo in Lagasca Street: I wear burgundy like today or a redder tone.

Today is gonna be a looong day, so let’s do it! I’ll be telling you all the details through my social networks so stay tuned! (@itgirlmarta).

XO,

M.C.

Chaqueta/blazer: Coronada Carrillo (fw’14-’15).

Vestido/dress: Zara (fw’14-’15).

Tacones/heels: Valentino.

Clutch: Uterqüe.

Diadema/hair band: Galería Creativa.

Mani: My Little Momó.

Rock chic

Posted on 9 de September de 2014 by martacarriedo

Parece que las temperaturas van bajando poco a poco en la capital… y yo voy sacando prendas más abrigadas pero me gusta todavía seguir dando un toque de color a mis looks. ¿El de hoy? Este rojo vivo.

Los pantalones de cuero ya fueron unos claros protagonistas en invierno pasado y esta temporada vuelven renovados con pequeños detalles que los diferencian. Yo ya me he hecho con estos negros con plisados en la rodilla que facilitan más el movimiento. Además soy fanática de los pantalones con cremalleras abajo para poder llevarlas abiertas o cerradas según el día y el estilismo. Como ya hemos comentado en otros posts el estampado étnico está ganando puestos en estas colecciones y yo he querido introducirlo en mi estilismo de hoy con este pañuelo que me encantó en cuanto lo vi. La mezcla de beige, negro y rojo me parece perfecta para combinar con la mayoría de mi ropa. Como ya era bastante llamativo simplemente me puse unos salones negros y una camisa tipo sudadera en beige. El toque de color como os he comentado arriba lo conseguí con este bolso rojo con cadena dorada de hace varios años pero que me sigue gustando como el primer día. ¿Os gusta?

¡Y ya han comenzado los desfiles de moda en la capital! No puedo ir a todos porque tengo bastante trabajo y porque al final es un poco más de lo mismo, por eso me gusta seleccionar a los que acudo, pero esta noche voy a uno de ellos así que ¡estad atentos a mis redes sociales!

¡Muchos besos amigos!

M.C.

It seems that the temperatures are dropping slowly at the city… and I’m wearing more warm clothes but I still like to continue giving a touch of color to my looks. Today’s? This hot red.

Leather pants were already clear protagonists of the season last winter and again they come back renewed with small details that make them different. I’ve bought these ones in black with pleated knee which make walk more comfortable. I’m also a super fan of the pants with zippers down to wear them opened or closed depending on the day and the styling. As we have mentioned in other posts the ethnic print is gaining positions in these collections so I wanted to introduce it to my stylist today with this scarf which I loved from the first time I saw it. The mix of beige, black and red seems perfect to match most of my winter clothes. I chose s black stilettos and a shirt/sweatshirt type jacket in beige. The touch of color as I have mentioned before comes with this red bag with golden chain from some years ago but which I still love like the first day. Don’t you?

And have already started fashion shows in the capital! I can not go at all because I have a lot of work and because the end is a bit more of the same, so I like to select to which I go, but tonight I’m one of them so stay tuned to my social networks!

A lot of kisses my friends!

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Zara (ss’14).

Pantalones cuero/leather pants: Zara (fw’14-’15).

Pañuelo/scarf: Sfera (fw’14-’15).

Tacones/heels: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Hazel (old).

Anillo/ring: Caia Jewels.

Black leather tracksuit pants

Posted on 4 de May de 2014 by martacarriedo

Este si que puedo decir que es uno de mis looks favoritos. No me baso sólo en la comodidad de los pantalones que sabéis que al llevar goma en la cintura y ser anchos son mucho más ligeros que unos más ajustados, también me gusta la combinación de colores del negro con el verde militar y detalles en blanco.

Hoy he combinado mis pantalones de cuero estilo chandal con una camisa oversize en verde militar con un crop top debajo con estampado étnico en blanco, negro y verde.

Para ir más arreglada a las reuniones me he puesto unos tacones negros con tachuelas plateadas a juego con las cremalleras del pantalón y hombreras de la camisa. Mis complementos en esta ocasión fueron: mi bolso bandolera cuadrado en black&white, mis gafas de sol de cuero negras y dos brazaletes-reloj a modo de pulsera que además me sirven para ver la hora.

¿Qué opináis de esta mezcla de pantalones de cuero con el color verde caqui y con stilettos?

¡Feliz día de la Madre a todos!

I can say that this is one of my fav looks not only on the comfy track pants that you know that they have an elastic waistband for going not as slim as others but like the co also for the combination of colors: leather black with military green and white details.

Today I’ve combined my leather tracksuit pants with an oversize shirt in military green and a crop top underneath with ethnic print in white, black and green. As I had to go to some meetings I was wearing black heels with silver studs matching the zippers of the pants and shirt straps. My complements for this outfit were: square shoulder bag in my black & white, my black leather sunglasses and two watches-bracelets of a skull and a heart.

What do you think about this mix of leather tracksuit pants with that khaki green and stilettos?

Have a happy mother’s day!

Camisa/shirt: Zara (old).

Camiseta/tee: Topshop (ss’14).

Pantalones cuero/leather pants: Zara (fw’13-’14).

Tacones/heels: Milanoo (old).

Bolso/bag: Bershka (ss’13).

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Comfy with suit and sneakers

Posted on 2 de April de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”80916″ image_id=”127620″ width=”626″ height=”1024″]

Parece que no llega el buen tiempo… así que tenemos que seguir abrigándonos para salir a la calle. Continue reading →

Leather rules

Posted on 1 de April de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”79560″ image_id=”125296″ width=”683″ height=”1024″]

Que las prendas de cuero han triunfado este invierno no cabe lugar a dudas, pero que lo siguen haciendo para la nueva temporada también está muy claro. Continue reading →

Flowers on stripes

Posted on 12 de September de 2013 by martacarriedo

¿Quién dijo no a la mezcla de estampados? Ya sabéis que soy muy fan de mezclar estampados y telas de todo tipo y hoy le ha tocado el turno a las flores con rayas.

Desde ayer pudimos disfrutar de varios desfiles de Madrid Fashion Show que se celebraron en el Palacio del Conde Duque de Madrid. Entre ellos asistí a dos que me gustaron especialmente: Poe&You y Lily Blossom. Completamente opuestos como el día y la noche cada cual tuvo su encanto y su particular forma de presentar la nueva colección de verano del año que viene. Os recomiendo que visitéis su página más que colgaros yo aquí fotos porque la calidad no es muy buena (al pasar tan rápido las modelos y con tan poca luz no se ven tan bien como las de la web que son de estudio).

Me apetecía tanto estrenar mi nuevo “baby” (color-blocked bag en blanco y negro) que necesitaba combinarlo con algo a juego. Entonces pensé en mi falda mil rayas que hacía tiempo que no me ponía. El top de cuero lo pensé al recordar la colección sado y punk de Lily Blossom del año pasado, así que no quería desentonar. Para romper el bicolor y además aportar color en estos días que parece serán los últimos de veranito y calor, escogí mi blazer de flores que va a juego con el morado del tacón de los zapatos. Con tantas rayas y flores no quise ponerme accesorios para no recargar el outfit y simplemente llevé un colgante pequeño con mariposa roja, también a juego con la chaqueta y el estilo floral.

¿Qué os parece a vosotros esta mezcla de estampados? ¿Lo veis too much?

Os veo a algunos esta noche en la VFNO y a los demás os contaré todo mañana 😉

¡Besos!