Chilling

_30A3919

De nuevo Viernes y fin de semana, de los pocos que paso en Madrid. Por eso quería despedir la semana con las últimas fotos que tengo de mi viaje a Costa Rica, de un estilo mucho más playero y relajado.

Ya sabéis que siempre voy corriendo a todas partes, que como lo que pillo de pie en la cocina o por la calle, que por mucho que lo intento siempre suelo llegar tarde a las citas porque en cuanto se me retrasa una se retrasan todas, que voy pegada al móvil casi 24h… en fin, que voy como pollo sin cabeza, y por eso valoro mucho MUCHO cuando tengo momentos de paz y tranquilidad, aunque sean muy de vez en cuando, como este.

Las fotos de la hamaca son en una de las habitaciones del hotel Tango Mar en playa Tambor. ¡Qué siestas me eché en estas ‘camitas’, y qué cómodas son!

También os dejo algunas fotos de la preciosa playa virgen que teníamos llena de palmeras, llevando una túnica blanca y un bikini de crochet. Las túnicas o vestidos me parecen una opción muy cómoda y rápida para los días de playa. El bikini es más de ‘postureo’ que otra cosa, lo reconozco, pero me encanta igualmente. Este tipo de prendas no se pueden mojar porque la tela cede muy rápido, así que sólo sirven para momentos de puesta de sol o de ir a tomar algo muy monas con un bikini seco.

Y menudo finde de nervios nos espera… el sábado tenemos ¡el partido de Champions! Real Madrid VS Atlético de Madrid. ¡Que gane el mejor! Yo me siento muy orgullosa de que dos equipos españoles hayan llegado a la final.

Os recuerdo que esta tarde publicaré en mi canal de tv el último vídeo de Costa Rica y que el domingo os he preparado un vídeo por el que me habéis preguntado mucho… Así que estad atentos y suscribiros a mi canal para no perderos nada: MARTACARRIEDO.TV.

¡Hasta el lunes!

M.C.

Friday again and t’s gonna be a full weekend in Madrid. So I wanted to say goodby to this working week with the last photos I have from my last trip to Costa Rica, a more beachy and relaxed style.

You know I’m always running everywhere, I use to have lunch standing in my kitchen or running through the street, that I’m always late to my meetings because when the first one is delayed then it delays the other ones, that I’m almost 24h connected to my phone… anyway, I’m like headless chicken, so I value a lot when I have moments of peace and calm, although they are very occasionally, like this.

Pics on this amazing hammock were taken in one of the hotel rooms of Tango Mar Hotel, in Playa Tambor, where we were staying. What wonderful naps I had there and how comfortable they are!

I also have some pictures from the unspoiled beach full of palm trees, wearing a white beach robe and a crochet bikini. Tunics or dresses seem to me a very comfortable and quick option for beach days. The bikini is more for  posing, I admit it, but I love it anyway. This type of clothing can not be wet because the fabric yields very fast, so that only serve to moments of sunset or going to take something very cute with a dry bikini.

And here in Spain we are all very nervous… because tomorrow, Saturday, we have two Spanish football teams  face to face for the Champions League match! Real Madrid vs Atletico Madrid. May the best win! I feel very proud that two Spanish teams have reached the final.

I remind you that this afternoon I will publish on my tv channel the latest video about my trip to Costa Rica and on Sunday I have prepared you a new video that you have asked me a lot about… So stay tuned and subscribe to my tv channel to don’t miss anything: MARTACARRIEDO.TV

See you on Monday!

M.C.

_30A3926 _30A3949 _30A3960 _30A4076 _30A4078 _30A4081 _30A4083 _30A4088 _30A4092 _30A4093 _30A4104 _30A4105 _30A4106 _30A4107 _30A4114 _30A4116 _30A4128 _30A4129

Túnica/robe: NA-KD.

Bikini: NA-KD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Fotos/pics: Sergio Enríquez.

Mani & pedi: My Little Momó.

Spring vibes

IMG_7097

Viernes 11 de Marzo y mi último día en París… ahora si que empieza una verdadera maratón para mi los siguientes 6 días que voy a pasar en Madrid.

Aunque está genial viajar y ya sabéis que a mi me encanta por poder conocer y mostraros mil lugares y personas, también acaba agotando mental y físicamente, porque no estás en tu «habitat» digamos. Por eso aunque sólo vaya a ser por 6 días tengo muchas muchas ganas de poder estar en mi casita, en mi camita, hahaha. Cuanto más viajo más hecho de menos mi pequeño hogar.

Os enseño hoy uno de los últimos shootings que hice en Madrid antes de viajar a Londres y a París, cómo no con una temperatura perfecta ya para dar casi casi la bienvenida a la primavera, que comienza el día 21 (dos días antes de mi cumple).

Llevo una chaqueta larga de lana blanca que he combinado con un estilismo bicolor: blanco con color camel. Las sandalias son de mis últimas adquisiciones de calzado en Nueva York. Me encanta poder ponerme ya looks claros como este que creo que aportan más luz y además con un pantalón blanco sin cortes nos sirve perfectamente también para ir a la oficina.

Voy a disfrutar de mis últimas horas en París chicos. El domingo intentaré publicar un vídeo chulo en mi canal, os avisaré.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

Friday, March 11th and my last day in Paris. Now it really starts a real marathon for me the next 6 coming days in Madrid…

Although I do love travelling all around the world to discover and show you a thousand places and new people, sometimes you really get exhausted mentally and physically, because you are not in your normal «habitat». So even I’m only going to be for 6 days in Madrid I really need to be in my house, in my bed, hahaha. The more I travel the more I miss my little home.

I show you today one of the last shootings I did in Madrid before traveling to London and Paris, of course with a perfect weather and to welcoming Spring, which actually starts on the 21st of March (two days before my birthday).

I’m wearing a long white wool jacket that I have combined with a color block style: white with camel color. The sandals are my latest acquisitions from New York. I love being able to wear light looks like this one that I think it gives more light and also with white normal trousers without being ripped jeans you can go perfect to the office.

I’m going to enjoy my last hours in Paris guys. On Sunday I will try to publish a cool new video on my Youtube channel, I will let you know.

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_7101 IMG_7113 IMG_7115 IMG_7118 IMG_7127 IMG_7159 IMG_7166 IMG_7175 IMG_7182 IMG_7186 IMG_7188 IMG_7198 IMG_7199

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Schutz.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Masculine trend

IMG_6540

Reconozco que las prendas de estilo masculino y boyfriend han arrasado en mi armario esta temporada más que nunca.

Una de mis últimas adquisiciones ha sido este abrigo de corte masculino en cashmere beige que si por mi fuese me pondría casi a diario. Me ha gustado el resultado final combinado con una camiseta tipo crop de canalé básica y mangas de campana, y unos jeans vaqueros de cintura alta. Los detalles los escogí en burdeos, que ya sabéis que es mi color favorito para invierno.

Aunque muchas veces no tengo el tiempo suficiente como para perder varias horas en un sólo shooting me encanta siempre que puedo hacer fotos dentro del palacio de cristal del Retiro. Mirad qué luz tan bonita y perfecta…

Y ya de nuevo Viernes y yo voy a aprovechar el finde al máximo porque el miércoles volaré a Londres para un evento que tengo allí por la tarde y que ¡os va a encantar! Es una acción muy original, divertida y diferente, ¡estad atentos a mis redes sociales! Y el jueves ya volaré a París a visitar de nuevos a mis amigos de allí y a contaros cositas de la Fashion Week.

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

I do admit that masculine style and boyfriend trend has been my favourite one for this fall/winter season more than ever.

One of my latest acquisitions was this masculine style coat in beige cashmere that I would wear almost daily. I liked the final result combined with a crop style basic ribbed t-shirt and a pair of high waisted jeans. I chose the details in burgundy, you already know that is my favourite winter color.

Usually I do not have enough time to spend hours in a single shooting but whenever I can I love to take pictures inside this Cristal Palace, inside Retiro’s Park. Look how beautiful and perfect light…

So again Friday and I’ll enjoy the weekend to the fullest because on Wednesday I will fly to London for an event that I have there in the evening and that I know that you’ll love it! It is a very original, fun and different action, stay tuned to my social networks! And on Thursday I will come back to Paris to visit my lovely friends there and to tell you more things about the Fashion Week.

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_6575 IMG_6619 IMG_6622 IMG_6638 IMG_6640 IMG_6650 IMG_6670 IMG_6678 IMG_6679 IMG_6686 IMG_6695 IMG_6699 IMG_6711 IMG_6722

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatos/heels: Mas 34 Shop.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Colgante/necklace: NA-KD.

Respect

IMG_5449

Cuanto mayor me hago, más creo en Dios, más fuerte es mi fé en Él y Él más me lo demuestra. Y esto me alegra y me hace inmensamente feliz.

No puedo entender por muchas vueltas que le he dado y por mucha gente con la que lo he comentado la que se ha liado por subir una foto enseñandoos el look que llevaba hoy, apoyada en un tablón de madera pintando de rojo. Aunque no os negaré que no lo suponía. Lo sabía perfectamente pero no pienso nunca más ocultar o intentar cambiar por personas que ni me conocen ni se lo merecen.

Después de esto y de todos los mensajes que he recibido tanto públicos como privados me he dado cuenta de que muchas veces me cohiben este tipo de comentarios a seguir siendo como soy, y he decidido no permitirlo más. Soy una persona educada, que respeta a los demás. He sido delegada siempre por eso se mediar entre las personas y además no creo que haga ningún mal ni ofenda a nadie por hacerme una simple foto en un trozo de plaza de toros que he visto bonita sólo por el colorido, muy apropiado con mi estilo campestre.

El que quiera sacar 5 o 6 pies al gato que lo haga, pero por favor, lejos de aquí. Me sorprende que las pocas veces que ha pasado algo de esto, en contra de toda predicción de perder seguidores, los he ganado. ¿Y sabéis por qué creo que es? Porque la mayoría veis en mi día a día que no tengo maldad, que trabajo sin parar 24/7, que os contesto a todo siempre que puedo, que soy alegre y respeto a todos… Pero lo que no voy a permitir son faltas de educación. Y mucho menos viniendo de personas que defienden a los animales por encima de las personas, y que, en casos que además tengo de gente muy cercana a mi defienden el propio ¿¿¿¿aborto???? Madre mía, defender el matar a un bebé ,que sería una persona que podría llegar a hacer cosas maravillosas en la vida (que no es que yo esté a favor o en contra, simplemente creo que hay que analizar cada situación individualmente y ver si la madre corre riesgo o no), y sin embargo ¿ser tan hipócrita de ponerse así por una simple foto en un muro? Esta gente no merece más mi respeto, lo siento. Ante situaciones drásticas, soluciones drásticas. ¿Y estos son los que hablan de coherencia? Ha.

Empezaba diciendo lo de Dios porque si, voy a misa cada domingo, o eso intento. Y ayer comentaba el cura en la homilía casualmente (¿casualidad? no creo), que hay personas que les gusta el lío, el rollo, el hablar sin saber y el no creer hasta ver. Yo respeto a todo el mundo pero personalmente no me gusta rodearme de gente así. Los que creemos en Dios no nos creemos mejores personas no, como habéis dicho algunos, pero si damos amor, mucho amor, sin esperar nada a cambio. Porque fue lo que hizo Dios con su hijo Jesús y luego el propio Jesús por nosotros. Darlo todo e incluso morir por nosotros. Sin conocernos, cuando además todos le criticaban y hasta sus discípulos le traicionaron, pero él no ser rindió no, siguió adelante luchando por lo que creía justo y ahora es el guía de millones de personas en todo el mundo que creen sin necesidad de ver, que creen en el sentir,en lo que se mueve por dentro, que es en lo que yo creo.

Y termino este post diciendo que NO soy taurina. Tampoco me considero anti-taurina porque no me gustan los extremos en la vida, pero soy una persona muy sensible a todo lo «malo» que pasa a mi alrededor y es verdad que me da mucha pena ver sufrir a un animal. Pero y si fuese taurina, ¿qué? ¿De verdad se deja de seguir a una persona que sólo enseña looks de moda, belleza o viajes por eso? ¿Ese es el poco respeto que nos tenemos los unos a los otros? Además, dicho esto, la mayoría de la gente anti-taurina seguro que ni se ha informado o preocupado en hablar con la gente del sector, con un ganadero, o un torero, y contrastar información con ellos acerca del tema; cosa que yo si he hecho. Si no existiese la tauromaquia los toros no existirían tampoco y ¿sabéis por qué? Porque la carne de toro no es tan buena y no se saca tanta cantidad de cada uno como de una ternera o de un cerdo. Así que no seria rentable tener a estos pobres animales y entonces desaparecerían. ¿No nos importa que miles de cerdos o pollos vivan sus años de vida comiendo hormonas en un metro cuadrado? Eso es sufrir también, y no 5 minutos sino toda una vida. Y eso también me da pena. En fin, ya dejo aquí el tema y no pienso contestar a ningún comentario despectivo más. En mis redes sociales he intentado que reine la armonía y el buen rollo así que os pido que nos dejéis tranquilos porque somos muy felices así, todos juntos y sin sacar siempre punta de todo, y más cuando no la hay.

A los que me habéis mandado tantos comentarios, mails, directos, etc. de apoyo y cariño deciros que sois los mejores de verdad. Y no por apoyarme, que muchos teníais opiniones contrarias a la mía, pero por respetarme y ver el verdadero motivo de estas fotos que no era otro que enseñaros un nuevo look con un fondo bonito y colorido. Y tenéis razón, desgraciadamente estas cosas me ayudan a hacerme más fuerte a la vez que me hacen perder la esperanza en la buena fe de la raza humana, y aunque me dan pena pero me hacen tener más ganas de seguir por gente que si me respeta y valora como hacéis la mayoría. GRACIAS.

Hasta mañana.

M.C.

The older I get, the more I believe in God, the stronger my faith in God is and the more He shows me that He is by my side every day. And this makes me happy and makes me stronger yes.

I can not understand what happened yesterday just by sharing a picture, a simple photo showing you what I was wearing as my look of the day, with a red painted wall behind, because this is what it is. Although I will not deny that I didn’t expected this. I knew it perfectly but I will not hide anymore or try to change myself for people who do not know me and don’t deserve it either.

After this and all the messages that I have received public and private I’ve noticed that I really need them to realise who I am, I needed you to remind me who I am and to keep on doing it all well. Then I decided to stop this, stop. I am an educated person who respect others, always. I have always been the class leader and mediate between people and if you think that I will feel bad just for sharing with you a simple pic of my «Outfit Of The Day» yesterday on an empty bullring, you are completely wrong. 

Whoever who want to think so ok, but please, far away from here. I am surprised that the few times something like this happened, against all prediction of losing followers, I’ve won instead. And do you want to know why? Because all of you follow me in my daily life and you know that I’m not a bad person. I work non-stop 24/7, I always try to answer to all your comments and mails whenever I can, I’m a happy girl who respect others… But what I will not allow are faults of respect to me or to my followers. And even less coming from people who defend animals over people, because in addition to this I have cases of people very close to me that defend abortion???? OMG. how can this be posible? To defend to kill a little baby and be against bullfighting? A baby, a human that could be a person who could do wonderful things in life (I am not saying that I’m for or against, I just think we have to analyze each situation individually and see if the mother is at risk or not). Can we be so hypocritical then to make all this «war» for a simple picture on a wall? These people do not deserve my respect anymore, I’m sorry. To drastic situations, drastic solutions. And these are the ones that talk to me about coherency? Funny. 

I have began this post talking about God because you know that I try to go to the church every Sunday. And yesterday casually the priest commented on the homily (coincidence? don’t think so), that there are people who like the mess, roll, talking without knowing and not believing until seeing. I respect everyone but personally I do not like to surround myself with people like that. Those who believe in God don’t need to be better people I know, as someone said, but  we do LOVE, we love each other, without expecting anything in return. Because it was what God did with his son Jesus and then Jesus himself did for us. To give everything until to die for us. Even when his own disciples and friends betrayed him, but he never gave up no, he kept on fighting for what he believed and now he is the guide of millions of people around the world who believe without seeing, who believe in feelings, what moves inside us, that’s what I think.

I end this post by saying that I DO NOT support bullfighting. But I don’t consider myself anti-bullfighting because I hate the extremes in life. I’m a very sensitive person and all the «bad» things that happen around me make me suffer, to human or animals. But said this, many of these anti-bullfighting people never worried to talk with people in the sector, a farmer, or a bullfighter, and contrast information with them about the issue, they just follow the medias and we all know that many times they are wrong. If there is no bullfighting, bulls would not exist and do you know why? Because bull meat is not as good as veal or pig’s. So it would be unprofitable to these poor animals so then they will disappear. Why don’t we care about thousands of pigs or chickens that daily live eating hormone in a square meter? That’s suffering too, and not just five minutes but a lifetime. And that makes me very sad too. Anyway, I stop here the issue because I thing is already enough and I will not answer any disrespectful comment. On my social network I’ve always tried to make reign harmony and good feelings so I ask you to let us in peace because we are very happy all together without critizice everything, especially when there is nothing bad to say.

To those who have sent me many comments, mails, direct messages, etc. supporting me and sending me all your love, you are really the best. And not for supporting me, because you have many opinions different to mine, but to respect and see the real reason of these photos that was simply to show a new look with a nice and colourful background. And you are right, unfortunately these things help me to become stronger while making me lose hope in the good faith of the human. I’m sorry but I don’t want these kind of «bad» people to follow me as they don’t value my daily non stop work. To the rest of you THANKS one more time.

See you tomorrow.

M.C.

IMG_5454 IMG_5455 IMG_5458 IMG_5462 IMG_5479 IMG_5481 IMG_5486 IMG_5487 IMG_5488 IMG_5492 IMG_5498IMG_5505 IMG_5501 IMG_5503 IMG_5507

Chaqueta/blazer: Bershka.

Camiseta/tee: Zara.

Peto/overall: Zara.

Botas/boots: Howsty.

Sombrero/hat: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

White for winter

IMG_3476

¡Viernes de nuevo! Y ya va siendo de los últimos del año…

Yo sigo animándome a llevar prendas blancas en invierno, ¿qué os parece a vosotros? Pienso que es un color básico y atemporal, y estos pantalones de campana que están en plena tendencia los he combinado con prendas azul marino. En los momentos de sol del día podemos salir a la calle abrigados con un chaleco, por eso yo he optado por enseñaros esta opción hoy. Llevo una camisa blanca con dibujos en azul marino, jersey de cashmere bien calentito y un chaleco de pelo en el mismo tono, que por cierto me encanta lo suave que es. Debajo de los pantalones de campana aunque no se ven bien llevo unos botines de tacón ancho en azul marino igual y luego un maxi bolso para poder meter todo lo que llevo yo cada día.

Y nuevo día de Diciembre significa nuevo Vlogmas en mi canal. Aquí os dejo el de hoy y os deseo un ¡buen fin de semana a todos!

Recordad que os espero mañana en mi canal de Youtube con nuevo vídeo (Marta Carriedo).

M.C.

Friday again! The 2015 is ending babes!

I keep on wearing white clothes also in winter season, what do you think about it? I personally think that white is a basic and timeless color, and these flared pants are very trendy right now. I have combined them with navy blue clothes. During the day the sun allows us to dress warm only with a vest, so I decided to show you this option today. I’m wearing a white shirt in navy blue with small flamingos, a warm cashmere sweater and a fur vest in the same tone, which by the way I love for the soft it is. As shoes under the flared pants I’m wearing a wide-heeled booties in navy blue too and then a maxi bag to carry on everything that I need for my day a day.

And new December day means new Vlogmas on my channel. Here you have today’s and I wish you a good weekend everyone!

Remember that we have a date tomorrow on my YouTube channel with a new video (Marta Carriedo).

M.C.

IMG_3382 IMG_3383 IMG_3386 IMG_3387 IMG_3390 IMG_3391 IMG_3393 IMG_3394 IMG_3402 IMG_3408 IMG_3420 IMG_3423 IMG_3426 IMG_3431 IMG_3435 IMG_3439 IMG_3442

IMG_3472 IMG_3482IMG_3467IMG_3470

Sombrero/hat: Oysho.

Chaleco/vest: Minium.

Jersey: &Other Stories.

Camisa/shirt: Castro.

Jeans: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Michael Kors.

Comfy for the weekend

IMG_8312

¿Que bajan un poco las temperaturas? Yo recurro entonces a mis cómodos pantalones tipo chandal para un día de recados y trabajo desde casa.

Me encantan este tipo de looks ya que cada vez me estoy acostumbrando más a ir cuanto más cómoda y sencilla, mejor. Al tener que ir tan arreglados a eventos, fiestas, reuniones, shootings… se agradece mucho de vez en cuando poder vestir tan cómodamente como con unos pantalones de este tipo y una simple camiseta.

Se que a muchos de vosotros todavía no os he convencido con esta tendencia de pantalones ‘chandaleros’ pero, ¿no creéis que según cómo los lleves y los combines es algo muy trendy para nuestros días libres? A mi personalmente tengo que decir que cada día me gustan más. Hoy llevo estos grises con bolsillos a los lados y ajustados en el tobillo que he combinado con una camiseta de manga larga negra y unas zapatillas negras y blancas de cordones. Sólo llevo un maxi bolso negro, unas gafas de sol también negras y plateadas y mis joyas de plata de figuras geométricas que me encantan por lo sencillas y diferentes que son para mi día a día.

Me voy corriendo al desayuno de belleza de la revista Mujer Hoy, así que no os perdáis todo en mis vídeos y fotos de las redes sociales (@itgirlmarta).

¡Que paséis buen fin de semana todos!

Besos,

M.C.

What about if temperatures drop of? Then I return once again to my comfortable tracksuit pants style for a day of non stop and working from home.

I love this kind of looks and I do recognise that I’m getting more and more used to go the more comfy and simple, the better. Having to go always so well dressed up to the events, parties, meetings, shootings… is so good to me from time to time to dress as comfortably as I can with this type of pants and a simple tee.

I know that I have not yet convinced many of you about wearing this trend of tracksuit pants but don’t you think that depending on how we combine them they are very cool and trendy for our days off? Personally to me I have to say I like them more and more every day. Today I’m wearing these soft gray ones with side pockets and tight on the ankle that I have combined with a long-sleeved black t-shirt and black and white lace sneakers. I just chose a black maxi bag, my black and silver sunnies and my silver jewelry with geometric figures that I love so much because of its simplicity and the different they are for other ones.

I’m going right now to have breakfast at the Beauty Summer Day of Mujer Hoy Mag, so stay tuned to all my social networks where I will be sharing videos and pics about it (@itgirlmarta). 

Hope you all enjoy your weekend! 

xoxo,

M. C.

IMG_8314 IMG_8315 IMG_8318 IMG_8320 IMG_8321 IMG_8322 IMG_8348 IMG_8349 IMG_8352 IMG_8356 IMG_8359 IMG_8373 IMG_8374IMG_8365

Camiseta/tee: Zara.

Pantalones/pants: Eleven Paris.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Prada.

Joyas/jewels: Singularu.

Reloj/watch: Bering.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Malvarrosa Beach

IMG_7190

¡Por fin un post desde la playita!

Qué ganas tenía de sacar mis bikinis, shorts, crop tops, alpargatas… y sobre todo las cremas de sol y tumbarme cual lagarto en la arena… hahaha.

Para un soleado y caluroso día de playa escogí este cómodo y colorido look con tonos muy primaverales y estampados florales y étnicos. Llevo un crop top de tirantes con flores en turquesa y salmón, unos shorts vintage y unas alpargatas bicolor con punta de piel. El clutch de estampado étnico es de mis últimas adquisiciones y dentro llevo todo lo que necesito para un día de playa: cremas, peine, cascos de música, … Como veis no se necesita mucho para ir de lo más cool incluso a la playa. Por supuesto ya sabéis que para mi un sombrero es imprescindible para los momentos de mayor calor.

Ahora mismos son las 8am y estoy saliendo de casa porque mi tren a Barcelona sale en una hora… ¡qué sueño!

Nos vemos allí con más eventos y cosas que contaros, ¡estad atentos porque habrás varias sorpresas para vosotros!  (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

Finally a post from the beach, oh yeah!

I’ve been waiting all these months to bring out all my bikinis, shorts, crop tops, sandals… and of course all my sun creams with high protection to can lie on the sand like a lizard… hahaha.

For a sunny day at the beach I chose this comfortable and colorful look with very spring colors and mixing floral and ethnic prints. I’m wearing a crop top top with flowers in turquoise and salmon colors, a vintage shorts and a color blocked espadrilles with leather toe. The ethnic print clutch is one of my latest acquisitions and I’m wearing inside  everything that I need for a day at the beach: all my creams, my comb, headphones… As you can see is not so difficult to go cool and trendy even to the beach. Of course a hat is always a must to fight against the sun. 

Now it’s 8am and I’m leaving home right now because my train to Barcelona leaves in an hour… sooo tired!

See you there with more events and things to tell you, so stay tuned because you will have some good surprises for you! (@itgirlmarta).

XOXO,

M. C.

IMG_7169 IMG_7172 IMG_7175 IMG_7180 IMG_7181 IMG_7183 IMG_7193 IMG_7198 IMG_7202 IMG_7203 IMG_7208 IMG_7209 IMG_7210 IMG_7222 IMG_7224 IMG_7228 IMG_7230IMG_7191

Crop top: Fashion Pills.

Shorts: Levi’s.

Alpargatas/espadrilles: Pull&Bear.

Clutch: Misterce.

Sombrero/hat: Oysho.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

IS: Denim Jacket

3U5A5245

¡Buenos días!

Menudo sábado que tenemos por delante de Madrid… apenas hemos llegado a las 12 de la mañana y luce un sol radiante, un cielo completamente despejado y dicen que rozaremos los 20 grados… ¡vamos disfrutar del día!

Como os comenté a lo largo de la semana he querido hacer un post especial en la sección Inspiration Style del blog acerca de las cazadoras vaqueras. ¿Quién no tiene una todavía?

He querido mostraros a las celebrities más internacionales para mi para comentar un poco el estilismo de algunas de ellas. Por ejemplo, Alessandra Ambrosio combina su denim jacket con unos pantalones de deporte, camiseta blanca básica y unas zapatillas amarillas mientras que su compañera de profesión Miranda Kerr ha optado por una mini falda negra, con botines, maxi bolso, camisa blanca y uno de mis accesorios favoritos: un sombrero. Este sin duda es uno de mis looks favoritos de hoy.

Por otra parte tenemos a la top blogger Chiara Ferragni luciendo maxi cazadora vaquera con vestido y también look completo de short y chaqueta con un crop top debajo, ¿cuál os gusta más?

Cara Delevingne siguiendo su estilo roquero con camiseta oversize y gorra, Emma Watson para ir a la compra, Diane Kurger para ir a hacer recados o Jessica Biel combinan también sus cazadoras vaqueras en su día a día.

He querido añadir también otras fotos de algunas de mis bloggers favoritas llevando cazadoras vaqueras con vestidos (blancos y negros), jeans y camiseta que es una opción muy recurrida, o un mono completo negro como el que lleva Rihanna. Como veis hay mil combinaciones posibles.

¡Os deseo un feliz sábado y a disfrutar del finde!

Besos,

M.C.

Good Morning my friends!

What a sunny day at the city! It is just 12am local time and the sun shines without a cloud, the sky is completely clear and they say that we will get 20 degrees today… let’s enjoy the day!

As I told you over the week I wanted to do a special post on the Inspiration Style section of the blog about denim jackets. Who does not have one yet?

I wanted to show you the most international celebrities styling their denim jackets. For example, Alessandra Ambrosio combines her denim jacket with gray tracksuit pants, a basic white shirt and yellow slippers while her friend and mate Miranda Kerr has opted for a mini black skirt with suede booties, a maxi bag, a white shirt and one of my favorite accessories: a hat. This is certainly one of my favorite looks of today.

Moreover we have the top blogger Chiara Ferragni wearing a beige dress with her oversized denim jacket or wearing another crop style jacket with denim shorts and a crop top underneath, which look do you prefer?

Cara Delevingne following his rocker style with oversize shirt and cap, Emma Watson to go shopping, Diane Kurger with her militar style booties, or Jessica Biel also combine their denim jackets in their day a day.

I also wanted to add other pics of some of my favorite bloggers wearing denim jackets with dresses (black and white), jeans and t-shirt that is a very good option to copy, or a complete black playsuit like Rihanna. As you  can see there are thousands of possible combinations for our denim jackets.

I wish you a happy Saturday and enjoy your weekend!

Kisses,

M. C.

3f5de34ff3069c499a43ddaddeaed4183U5A6509 7FAM-AlessandraAmbrosio-03article-2321245-19AD31C8000005DC-499_634x877Kate-Moss-2-e1269201901907Add-Denim-Jacket cara-delevingne-denim-jacket--1415027005-view-0 Denim-Jacket-Street-Style-19 emma-watson-denim-jacket how-to-wear-denim-jacket IMG_0660 katie_holmes_denim_jacket_new_york_dawsons_creek LEFASHIONBLOGDIANEKRUGERSHEARLINGLINEDJEANJACKET2.png~originalwpid-celebrity-style-trend-denim-jackets_uk Rihanna-in-NYC-031312patches4 Studded-Hearts-London-Fashion-Week-Streetstyle-Denim-jackethanneli_mustaparta_vogue

Rock ‘n’ Rolla

IMG_5799

Desde luego los lunes, cuando se ha salido de la ciudad o entorno laboral, tienen otro sabor. Este fin de semana he conseguido escaparme apenas 48h a la playa para desconectar un poco del ritmo frenético que llevo a diario y la verdad es que me ha venido bastante bien.

El sábado algunos veríais en mis redes sociales que hasta pude bajar a la playa a tomar el sol porque el tiempo acompañó hasta por la tarde… Ayer domingo empeoró un poco pero al ser un clima costero nunca es tan frío como en el interior, por eso aproveché para salir a dar el último paseo por la orilla del mar antes de regresar a la capital.

Desde que me llegaron estas modernas botas negras de charol (os recomiendo que os hagáis con unas ya porque son un must ara este invierno) había pensado infinidad de posibles combinaciones pero todavía no había tenido la ocasión de estrenarlas… hasta ayer. Me las llevé por si finalmente podía ponérmelas porque el tiempo lo permitiese y la opción que escogí como primer look para llevarlas fue con este vestido de flores en gris y blanco. Me puse unos calcetines cortos grises debajo a juego. Los toques más roqueros los conseguí con la cazadora negra de cuero y el cinturón negro con hebilla y de talles en plata. Opté por unas maxi gafas y unas pulseras y anillos en plata.

¿Qué opináis de este look otoñal mezclando el estilo lady del vestido con el toque roquero del cuero y las botas?

¡Mucho ánimo con el lunes!

M.C.

There are Mondays… and Mondays.  Whenever I have the opportunity to escape from the city the weekend, Mondays really have another taste. This weekend I wentto the beach just for 48 hours to disconnect a bit from the busy days I’ve had and the truth is that it has been pretty good to me and I’m full of energy today.

On Saturday (as surely some of you saw on my social networks) I could go to the beach to sunbathe some hours because the weather was good until the afternoon… On Sunday the weather got worst but being a coastal climate is never as cold as inside the country, so I took the opportunity to go for a last walk by the sea before coming back to the capital, Madrid.

Since I bought these modern black leather boots (I recommend you to choose ones because they are a must this winter in any wardrobe) I have thought infinity of possible combinations with them, but I had not yet had the chance to wear them for the firsr time… until yesterday. I brought them with me to finally could wear them because if weather allowed me I’d do it. The option I chose as the first look with these booties was this floral dress in gray and white. I wore gray also socks underneath matching the cloth. The most rocker touch came with the black leather jacket and the black leather belt with silver buckle and details. I also chose my maxi glasses and some silver bracelets and thin rings.

What do you think about this autumnal look mixing this lady style dress with the rocker touch of the  leather and booties?

Let’s go with the Monday!

M. C.

IMG_5815 IMG_5821 IMG_5832 IMG_5837 IMG_5852 IMG_5857 IMG_5866 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5874 IMG_5879 IMG_5882 IMG_5884 IMG_5888 IMG_5891IMG_5797

Cazadora/biker jacket: Zara (old).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

 Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.