Feeling galactic

IMG_6957

«Mi estilo, mis normas».

Es una frase a la que recurro mucho en mis redes sociales, seguro que la mayoría lo habéis visto. Y es cierto. Lo más importante a la hora de vestirnos es que nos sintamos a gusto con lo que llevamos puesto. Que pensemos que realmente nos define.

Tengo que reconocer que me considero una persona algo ecléctica a la hora de vestir. Esto significa que me gusta combinar diferentes estilos y tendencias según el día que haga, mi estado de ánimo, el evento que tenga, etc. No soy de ideas fijas y me gusta la gente que no lo es. Creo que con buenos argumentos en la vida se puede cambiar de opinión y que no sólo hay una forma de ver las cosas ni una verdad universal, sino diferentes puntos de vista con millones de matices.

Esta camiseta vestido en plata por la que tanto me habéis preguntado ayer decidí combinarla con medias de rejilla y zapatillas plateadas también para caminar y para el programa de ayer me puse unos tacones de glitter en el mismo color. Debajo opté por ponerme un body de encaje porque pensé que le daba un toque muy moderno y cool al look completo. ¿Qué os parece? ¿Os gusta más con zapatillas o con tacones?

Y me voy al aeropuerto de nuevo. ¿Próxima parada? Londres. Ahí voy a estar hasta el lunes que viene trabajando en cositas que os van a encantar… ¡estad atentos a mis redes sociales!

¡Besos!

M.C.

«My style, my rules.»

It’s a quote that I use a lot on my social networks, I’m sure most of you have seen it. And it is true. The most important thing when we choose what to wear every day is that we feel comfortable and that it really defines us, our personal own style.

I have to admit that I consider myself a little bit eclectic person when dressing. This means that I like to combine different styles and trends depending on for example the weather, my mood, the event I have every day, etc. I’m not into fixed ideas and I like people who are not too. I think that with good arguments in life you can change your mind and that there is not only one way of seeing things or a universal truth, but different points of view with millions of good reasons too.

This t-shirt/dress in silver that you asked me so much about yesterday I decided to combine it with grid tights and my silver sneakers to walk all day and then for my tv show at night I changed the sneakers for some glitter heels in the same color. Underneath I chose to wear a lace body because I thought it gave a very modern and cool touch to the complete look. What do you think about it? Do you like the dress more with sneakers or with heels?

And now I’m going to the airport again. Next stop? London. I will be there until Monday working on many new projects that you are love I guess… so stay tuned to my social networks!

XOXO,

M.C.

IMG_6995 IMG_6996 IMG_7002 IMG_7010 IMG_7015 IMG_7023 IMG_7026 IMG_7046 IMG_7053 IMG_7082 IMG_7112 IMG_7131 IMG_7136 IMG_7141 IMG_7142 IMG_7147 IMG_7162 IMG_7168

Cazadora cuero/leather biker: Uterqüe.

Vestido/dress: H&M.

Clutch: H&M.

Sneakers: Converse.

Tacones/heels: Bimba&Lola.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Coming soon

IMG_8300

¡Buenos días familia!

¿Cómo van vuestras vacaciones? Espero que estéis pudiendo disfrutar y descansar tanto como yo.

Pero aunque esté de vacaciones ya sabéis que no desconecto del todo, ni por vosotros ni por mí misma que me gusta seguir siempre en contacto con todos vosotros y enseñándoos y contándoos nuevas historias.

Como seguramente muchos de vosotros oísteis ayer en mi Instagram Stories, muchas de las marcas con las que colaboro me envían también la ropa aquí, por lo que estos días os iré enseñando ropa nueva que me encanta.

Además he preparado varios vídeos que subiré en cuanto vuelva a Madrid.

Y como dije anoche, cuando una puerta se cierra, una ventana se abre. Esto es un hecho y se cumple siempre. Lo único que tenemos que hacer es no quedarnos mirando la puerta cerrada y buscar la ventana que se ha abierto… Estoy muy contenta chicos porque estas semanas me han venido muy bien para centrarme para el nuevo «curso» que empieza ahora en Septiembre y viene cargado de nuevos proyectos y aventuras que estoy deseando contaros y compartir con vosotros.

Me despido por hoy con esta falda mini de rayas que combiné con un crop top blanco y mis sandalias plateadas para salir de fiesta el otro día por Marbella.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning family!

How are you?  Hope you are enjoying your holidays as much as me!

But while I’m on holidays you know that I never disconnected at all, for you but also for myself that I always like to keep in touch with you all and telling you and showing you new stories.

As I am pretty sure many of you would have seen yesterday in my Instagram Stories that many of the brands that I collaborate with also have sent me clothes here, so these days I will be showing you new clothes that I love.

I have also prepared some fun videos that I will share as soon as I return to Madrid.

And as I said last night, when one door closes, a window opens. This is a fact and this is always true. All we have to do is not stay in front of the closed door and to find that open window… I’m very happy guys because these weeks I have had real time for me to focus on the new «course» that now begins in September and it comes full of new projects and adventures that I can not wait to tell and share with you all guys!

And now I say goodbye to you for today with this striped mini skirt that I have combined with a white crop top and my silver sandals to party last Sunday night in Marbella. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_8313 IMG_8316 IMG_8326 IMG_8334 IMG_8335 IMG_8339 IMG_8361 IMG_8368 IMG_8376 IMG_8381 IMG_8393IMG_8426 IMG_8397 IMG_8405 IMG_8409

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Crop topPull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Sandalias/sandals: Asos.

Bolso/bag: Bulgari.

Mani&pedi: My Little Momo.

Addicted to black

IMG_0280

Soy adicta al negro. Lo reconozco. Ya sabéis que es mi color favorito a la hora de vestir junto con el blanco. Además es un color que nos sirve para casi cualquier acto que tengamos, desde para ir al trabajo hasta para una ocasión más especial.

Hoy os enseño este mono de tirantes con volantes por el que me habéis preguntado mucho en las redes sociales. Es muy fresquito para las altas temperaturas que estamos teniendo estos días y además la forma del escote delantero le da un toque sexy pero elegante. Lo he combinado con mis sandalias negras con tiras con pequeños lacitos. Como accesorios he escogido todos en plata: el bolso sabéis que es de mis favoritos para días más arreglados y me gusta por el tamaño que es el perfecto y las piedras de colores que le dan un punto más juvenil. Llevo dos brazaletes XL con infinito, que sabéis que este símbolo significa mucho para mi y lo llevo tatuado en el costado izquierdo. Termino con un pequeño y discreto collar de plata y un par de anillos finitos.

Y antes de despedirme os quiero informar de dos buenas noticias. La primera es que desde mañana me podréis ver también en el programa Xtra del mismo canal, Non Stop People, todos los lunes y miércoles por la noche presentando una sección nueva de Youtube. Y la segunda es que aparte de poder verme en Movistar TV (dial 23) también podéis hacerlo ya en Canal Plus. ¡Estoy muy contenta con este nuevo proyecto!

¡Que tengáis un buen martes!

Besos,

M.C.

I’m addicted to black. I do admit it. You know that is my favorite color to wear also combined with white. It is also a color that we can dress in almost any event we have: from going to work every day to also going to a special date.

Today I show you this strapless ruffled playsuit that you have asked me about on my social networks. It is very cool and a good option to fight against these high temperatures we are having these days and also the neckline of the front gives a sexy but elegant touch. I have combined it with my black sandals with straps and little bows on top. I have chosen all accessories in silver: this cute bag is one of my favs when I need to dress more stylish and I like the size and the colored stones that give a more youthful point. I’m also wearing two XL bracelets with infinite, you know that this symbol means a lot to me and I have a mini tattoo on my left side. I finish the outfit with a small silver necklace and a pair of thin rings, the kind of jewels that I like to wear.

And just to finish today’s post I want to inform you about two good news. The first one is that since tomorrow you can also watch me in the same channel, Non Stop People, at Xtra TV show, every Monday and Wednesday night introducing a new section of YouTube. And the second is that apart from being able to watch these programs in Movistar TV (dial 23) since today you can also do it in Canal Plus. I am very happy with this new project!

Have a nice Tuesday!

XOXO,

M. C.

IMG_0312 IMG_0314 IMG_0315 IMG_0336 IMG_0338 IMG_0339 IMG_0343 IMG_0352 IMG_0354 IMG_0359IMG_0393IMG_0400IMG_0401 IMG_0362 IMG_0374 IMG_0377 IMG_0379
Mono/playsuit: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Topshop.

Bolso/bag: Outfit for desire.

Collar/necklace: Dime que me quieres.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani&pedi: My Little Momo.

Royal Blue

_N4B7645

Lunes significa nueva propuesta de look para esas ocasiones más especiales que tenemos estos meses.

Hoy os traigo este mono en azul klein con un hombro descubierto ya que me parece que tanto el color como este tipo de prendas están en plena tendencia. A este tono también se le conoce como ‘azul real’ y pienso que combina perfectamente con mujeres tanto morenas como rubias, es un color neutro en este sentido. El detalle de llevar un hombro descubierto también es algo que me gustó porque queda muy sexy sin llegar a enseñar nada y además nos permite jugar con el pelo haciéndonos un recogido o un peinado hacia el lado contrario como por ejemplo el moño que tanto os gustó que me hice para la boda de mi amiga Blanca y que podéis recordar AQUÍ.

Como ya sabéis que soy muy poco de sobrecargar los estilismos y de llevar muchas joyas escogí un cinturón negro elástico para la cintura, un clutch plateado de pedrería que pienso usar para días más casual con shorts y camisetas, es comodísimo para salir en verano por las noches porque me caben justo el móvil, las llaves y algo de dinero y así no tengo que ir con un maxi bolso. Además al ser plata y con piedras de diferentes tonos es muy fácil de combinar así que pronto me lo veréis con otras opciones… Y por último escogí mis salones de glitter imitando estampado de leopardo. Me gustan porque aunque sea un tacón de 12cm debe ser que ya me he acostumbrado a ellos y no me molestan además de que siempre un zapato sin plataforma estiliza más la figura y queda más elegante.

Una vez más volvimos a escoger el céntrico y moderno Hotel Only You de Madrid que como veis tiene salones como este en los que realizar fotos tan bonitas como las de hoy. Os recomiendo pasar aunque sea a tomar algo a su bar para que lo conozcáis porque estoy segura de que os encantará.

PD: El color de labios burdeos oscuro es el DIVA de MAC, que luego siempre me lo preguntáis hehe.

Besos,

M.C.

Monday means new proposal of look to wear to those special occasions/dates that we are having these summer months.

Today I show you this jumpsuit in klein blue one-shoulder off because I think that both the color and the design are very trendy this season. This color is also known as ‘Royal blue’ and I think that it combines perfectly with both brown and blonde women, it is a neutral color to wear. The detail of the one shoulder off is also something that I liked because it is very sexy without actually having to show anything and allows us to play with our hair making an updo or a cool hairstyle to the opposite side such as the bow that I showed you last week that I was wearing for the wedding of my friend Blanca and that you can remember HERE.

As you know I don’t use to wear a lot of jewels when dressing, I prefer to go as simple as posible, so I chose a black elastic belt at the waist, a silver clutch of rhinestones that I’m actually going to use a lot of days with other looks such as with shorts and shirts, skirts, etc. It is extremely comfortable to carry on at these summer nights just because I can take my phone, keys and some pocket money and this way I can avoid going with a maxi bag. In addition to this being silver and with stones of different colors it is very easy to combine with other kind of clothes so soon you will see me wearing it with other options… And finally as shoes I chose my glitter heels making leopard print. I like them because even they are 12cm heel it must be that I’m used to wear them but to me they are comfy and I have always thought  that a heel without platform stylized more our body and is more elegant.

Once again we returned to this central and modern hotel in the middle of the city, Only You Hotel of Madrid. As you can see it has many living rooms like this one where you can take such a beautiful pictures like today’s. I recommend you to stop even just to have a drink at their bar for you to know it because I’m sure you will love the place.

PS: The lipstick color in dark burgundy is DIVA from MAC, for those of you who will always ask me about, hehe.

XOXO,

M. C.

_N4B7600 _N4B7640 _N4B7694 _N4B7695 _N4B7709 _N4B7639 _N4B7638 _N4B7635 _N4B7614 _N4B7642 _N4B7607 _N4B7624 _N4B7664 _N4B7660 _N4B7677 _N4B7716 _N4B7728

Mono/playsuit: Outfit for Desire.

Cinturón/beltOutfit for Desire.

ClutchOutfit for Desire.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Hotel: Only You Hotel.

Comfy for the weekend

IMG_8312

¿Que bajan un poco las temperaturas? Yo recurro entonces a mis cómodos pantalones tipo chandal para un día de recados y trabajo desde casa.

Me encantan este tipo de looks ya que cada vez me estoy acostumbrando más a ir cuanto más cómoda y sencilla, mejor. Al tener que ir tan arreglados a eventos, fiestas, reuniones, shootings… se agradece mucho de vez en cuando poder vestir tan cómodamente como con unos pantalones de este tipo y una simple camiseta.

Se que a muchos de vosotros todavía no os he convencido con esta tendencia de pantalones ‘chandaleros’ pero, ¿no creéis que según cómo los lleves y los combines es algo muy trendy para nuestros días libres? A mi personalmente tengo que decir que cada día me gustan más. Hoy llevo estos grises con bolsillos a los lados y ajustados en el tobillo que he combinado con una camiseta de manga larga negra y unas zapatillas negras y blancas de cordones. Sólo llevo un maxi bolso negro, unas gafas de sol también negras y plateadas y mis joyas de plata de figuras geométricas que me encantan por lo sencillas y diferentes que son para mi día a día.

Me voy corriendo al desayuno de belleza de la revista Mujer Hoy, así que no os perdáis todo en mis vídeos y fotos de las redes sociales (@itgirlmarta).

¡Que paséis buen fin de semana todos!

Besos,

M.C.

What about if temperatures drop of? Then I return once again to my comfortable tracksuit pants style for a day of non stop and working from home.

I love this kind of looks and I do recognise that I’m getting more and more used to go the more comfy and simple, the better. Having to go always so well dressed up to the events, parties, meetings, shootings… is so good to me from time to time to dress as comfortably as I can with this type of pants and a simple tee.

I know that I have not yet convinced many of you about wearing this trend of tracksuit pants but don’t you think that depending on how we combine them they are very cool and trendy for our days off? Personally to me I have to say I like them more and more every day. Today I’m wearing these soft gray ones with side pockets and tight on the ankle that I have combined with a long-sleeved black t-shirt and black and white lace sneakers. I just chose a black maxi bag, my black and silver sunnies and my silver jewelry with geometric figures that I love so much because of its simplicity and the different they are for other ones.

I’m going right now to have breakfast at the Beauty Summer Day of Mujer Hoy Mag, so stay tuned to all my social networks where I will be sharing videos and pics about it (@itgirlmarta). 

Hope you all enjoy your weekend! 

xoxo,

M. C.

IMG_8314 IMG_8315 IMG_8318 IMG_8320 IMG_8321 IMG_8322 IMG_8348 IMG_8349 IMG_8352 IMG_8356 IMG_8359 IMG_8373 IMG_8374IMG_8365

Camiseta/tee: Zara.

Pantalones/pants: Eleven Paris.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Prada.

Joyas/jewels: Singularu.

Reloj/watch: Bering.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

How to style a striped shirt

IMG_7241

Último post de mi viaje a Valencia.

No podía terminar el viaje sin un look más arreglado y formal. Esta camisa me la habéis visto en varias fotos y vídeos de mis redes sociales pero todavía no habíamos realizado ningún shooting con ella… hasta hoy. Aparte de que me encantan las rayas, creo que al llevar azul y blanco es muy fácil de combinar con todo tipo de prendas: desde shorts en cualquier color a pantalones largos o de campana como los míos de hoy, jeans, incluso con unos jeans negros rotos puede dar un juego muy casual. Pronto os la enseñaré con otras opciones.

Decidí atarme un jersey azul marino de cashmere a la cintura porque por las noches las temperaturas bajaban ligeramente. Opté por mis pantalones de campana blancos para ir adaptándome poco a poco a esta nueva tendencia que ya os conté que me encanta que esté de vuelta porque demuestra una vez más que la moda es cíclica. Como calzado para no arrastrar el pantalón escogí mis sandalias abiertas o ‘mules‘ negras con dos tiras. Sencillas y cómodas para caminar un rato largo… Un bolso en estampado ‘damier‘ junto con mi reloj de acero y dorado de esfera azul marino y mi colgante de corazón de plata y oro rosa fueron mis accesorios.

Hoy tengo un día largo en Barcelona… Me voy un rato a la playa antes de una comida muy especial, un desfile, un par de reuniones, un evento de calzado y una cena. Además al final vuelvo a Madrid mañana por la noche para aprovechar allí el finde de trabajo, ¡que tenemos muchas sorpresas pendientes que os queremos poder contar cuanto antes!

¡Hasta mañana!

M.C.

Last post on my trip to Valencia.

I could not finish this travel without showing you a more elegant and formal look. I’m wearing this striped shirt that you already have seen me in many pictures and videos on my social networks but not yet in any shooting for the blog… until today. Besides I love the stripes, I think that this combination of colors, blue and white, is very easy to combine with all kinds of clothes, from shorts in any color to pants or flared pants like mine today, jeans, and even with some black  ripped jeans you can get a very casual and trendy styling. Soon I’ll show you other options.

I decided to tie at my waist a navy blue cashmere sweater because at night temperatures dropped slightly. I chose my white flared pants once again to go slowly adapting myself to this new trend that I told you that I really like to have it back because it proves once again that fashion is cyclical. To don’t drag the pants I chose my open sandals or ‘mules’ in black with two strips. Simple and comfortable to walk a long time… A shoulder bag with ‘damier’ print, my steel and gold watch with navy blue sphere and my heart necklace in silver and pink gold were my accessories.

And I have a long a busy day today in Barcelona… I’m going to the beach for a couple of hours before a special meal, a bridal show, a couple of meetings, a footwear opening and a dinner. Furthermore finally I will return to Madrid tomorrow night to spend there the weekend working, we have many outstanding surprises that we just can’t wait to show you, so stay tuned!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7246 IMG_7253 IMG_7268 IMG_7271 IMG_7281 IMG_7282 IMG_7284 IMG_7285 IMG_7291 IMG_7300 IMG_7303

Jersey: & Other Stories.

Camisa/shirt: Zara.

Pantalones/flared pants: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mules: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

COlgante/necklace: Tiffany.

Mani & pedi: My Little Momó.

Boyfriend jeans for Friday

IMG_1994

¡Ya llegó el VIERNES! Y yo hoy lo cojo con más fuerza y alegría que nunca porque el lunes me voy a Nueva York, ¡yuhuuu!

La verdad es que va a ser una semana muy intensa de reuniones, desfiles y espero que también de ocio, y me encanta volver a la que sin duda podría decir que es mi cuidad favorita del mundo. Eso sí, ya estoy metiendo en la maleta mis jerseys, calcetines, abrigos y gorros más abrigados porque está nevando sin parar y las temperaturas son muy bajas…

Aunque tampoco se alejan mucho de las temperaturas de Madrid… Hoy os muestro otro look para un día de trabajo donde escogí unos de mis pantalones estilo boyfriend que sabéis que me encantan y los combiné con una blazer estilo crop de cuadros blancos y negros además y unos tacones con estampado de serpiente azul marino y negros. Debajo opté por una camiseta negra de canalé con manga larga y cuello vuelto. Llevo bolso bicolor a juego con la chaqueta y uno de mis nuevos colgantes de plata con forma de triángulo que me encanta por su originalidad y sencillez.

Os deseo un feliz fin de semana a todos y recordad que tenemos una cita el domingo a las 22h en Telecinco.

¡Muchos besos!

M.C.

Finally FRIDAY! And today is a special day to me because on Monday I’m going to New York City, yuhuuu! so I’m very happy and excited about that and so glad to be back in that amazing city. 

The truth is that it’s going to be a very busy week full of meetings, fashion shows and hopefully free time to stroll around. I really love to be back in one of my favorite cities in the world. And yeah, I’m getting into my suitcase jerseys, socks, coats and warm hats because it is snowing nonstop and temperatures are very low…

Although we have a similar weather these days in Madrid… Today I show you another look for a working day where I chose one of my boyfriend style jeans that you know I really like and I combined them with a black and white checkered blazer crop style and my snake print heels in black and navy blue. Below I opted for a ribbed black shirt with long sleeves and turtleneck. I’m wearing a color blocked bag matching the jacket and one of my new silver necklaces with triangle that I love for its originality and simplicity.

I wish you all a happy weekend and don’t forget that we have a date this Sunday again at 22h in Telecinco TV.

XOXO,

M.C.

IMG_1999 IMG_2000 IMG_2001 IMG_2007 IMG_2019 IMG_2027 IMG_2030 IMG_2033 IMG_2034 IMG_2037IMG_2052 IMG_2046 IMG_2057 IMG_2074IMG_2072

Blazer: Mango.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Pull&Bear.

Tacones/pumps: Zara.

Bolso/bag: Michael Kors.

Colgante/necklace: Dime que me quieres.

Start-Stop

IMG_1822

Desde el momento en el que vi estas zapatillas en un shooting que tuve el lunes la verdad es que me enamoré de ellas. Y cual fue mi sorpresa cuando pude ir a buscarlas y vi que las había en blancas pero también en plateadas… Como tengo varias sneakers en blanco así que me arriesgué y me decidí por las plateadas, ¿qué os parecen a vosotros?

Ya sabéis que soy muy fan de los mensajes en la ropa ya sea en chaquetas, camisetas, bolsos… y por supuesto también en el calzado. Creo que hoy tiene una enseñanza clara: «Start» empezar de nuevo y «Stop» parar. Dado el ritmo de vida que llevamos creo que muchas veces no olvidamos de parar, recapacitar y recapitular lo que hemos hecho hasta ahora y hacia dónde queremos ir, y luego ya volver a empezar nuestro camino basándonos en esas conclusiones. Y yo pienso que ¡qué mejor que verlo en mis propios pies que son los que me llevan a todas partes!

Quise combinar estas zapatillas con los mismos colores por eso opté por unos leggings de cuero negros, una camiseta de rayas, y mi abrigo largo negro con detalles en cuero. También sabéis que soy fan de los sombreros y más en estas época así que hoy llevo uno negro y azul marino y un bolso bandolera también negro.

Comenzamos nuevo día con la pilas cargadas, ¡besos a todos!

M.C.

From the first moment that I saw these sneakers in a shooting that I had on Monday the truth is that I fell in love automatically. And what surprised me more was when I could go to the store and I saw this model in white but also in silver… As I have many white sneakers I decided to risk a little bit more and bet for the silver ones, do you like them?

You know I am a super fan of clear messages on clothing either in jackets, shirts, bags… and of course in footwear. I think that today we have a clear instruction: «Start» to start from the beginning and «Stop» to sometimes stop in life. As we live in a world continuously moving I think that we don’t have time often to stop, reflect and recap what we have done so far and where we really want to go, and then start again our way based on these thoughts. So what’s better than to see it on your own feet which take you everywhere!

I wanted to combine these shoes with the same colors so I opted for a black leather leggings, a striped shirt and my black long coat with leather accents. You also know that I’m a hats lover and more in these winter days so today I took one in black and navy blue and I was wearing also a black shoulder bag.

Let’s start a new day with full battery and energy, a lot of kisses!

M. C.

IMG_1834 IMG_1838 IMG_1847 IMG_1851 IMG_1852IMG_1890 IMG_1862 IMG_1870 IMG_1871 IMG_1874 IMG_1875 IMG_1881IMG_1878 IMG_1887IMG_1879

Sombrero/hat: Oysho.

Abrigo/coat: Sandro.

Camiseta/tee: Zara.

Leggings: Zara.

Sneakers: Zara.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Bering.

Chapa/tag: Ararat.

[show_shopthepost_widget id=»535482″]

Fall time in burgundy

IMG_8739

Si nos damos un paseo por las calles o parques de cualquier ciudad europea se puede ver claramente que el otoño ya está presente. Una de las cosas que más me gusta y me divierte es pisar las hojas secas que caen de los árboles y disfrutar del bonito contraste de colores de las que ya han caído (marrones) comparadas con las que aún se resisten unos días más a caer (verdes).

Como os dije ayer tenemos la suerte de, por lo menos en la capital, seguir disfrutando de temperaturas que bien podrían ser primaverales, por lo que yo sigo vistiéndome acorde a ellas pero con algún toque más otoñal. Es el caso de mi nuevo sombrero burdeos que me tiene enamorada, ¿qué os parece a vosotros? Saliendo de la monotonía del blanco y del negro, el burdeos es el color que más me gusta para invierno, y si además viene combinado con plumas como en este caso se convierte en un complemento must have para mi armario. Llevo un jersey finito en color beige con pequeñas tachuelas plateadas en las mangas, unos shorts en color también burdeos de lentejuelas que precisamente combiné con el sweater para dar un aire más casual, y mocasines y bolso también en tonos burgundy. Un reloj plateado, unas pulseras de plata y un pequeño colgante fueron mis accesorios.

Estad atentos a mis redes sociales hoy porque me espera un día muy largo pero interesante que os iré contando a través de ellas (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

If we take a walk through the streets and parks of any European city we can clearly see that autumn is already here. One of the things that I like most and I enjoy too much is stepping on dry leaves falling from the trees and enjoying the cool contrast of colors between leaves that has already fallen (brown color) and those who still refuse to fall but surely will do in a few days (green ones).

As I said yesterday we are lucky, at least in the capital of Spain, to still enjoy high temperatures that could perfectly be from spring season, so I’m getting dressed according to them but always with an autumnal touch. It is the case of my new burgundy hat which I’m absolutely in love with, what do you think about it? Leaving the monotony of white and black colors, burgundy is the next color that I like most for winter time, and if it is combined with feathers as in this case it becomes a must have complement on my closet. I was wearing a thin beige sweater with small silver studs on the sleeves, burgundy sequined shorts  that I combined with the sweater just to give a more casual touch and my moccasins and shoulder bag also in burgundy tones. A silver watch, a silver bracelet and a small necklace were my accessories.

Stay tuned to my social networks today because it’s going to be a long but interesting day and I’ll be telling you all the details (@itgirlmarta).

XOXO,

M.C.

IMG_8759 IMG_8766 IMG_8771 IMG_8773 IMG_8780 IMG_8783IMG_8806IMG_8807 IMG_8788 IMG_8792 IMG_8794IMG_8787 IMG_8805 IMG_8801IMG_8758IMG_8743

Sweater: Tre’s (fw’13-’14, similar HERE).

Shorts: Tre’s (fw’14-’15 similar HERE).

Mocasines/moccasins: Massimo Dutti (fw’13-’14 similar HERE).

Bolso/bag: Zalando (fw’13-’14 similar HERE).

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez (fw’14-’15 similar HERE).

Reloj/watch: Dolce & Gabbana  (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=»340438″]

Easy monday!

IMG_8377

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío la verdad es que me ha dado para hacer todo lo que pretendía: descansar, pasar ratos divertidos con mis amigos, disfrutar de algo de relax con mi pareja y ver a mi familia, ¡no puedo pedir más para comenzar una nueva semana!

Estoy segura de que todos vosotros ya os habéis dado cuenta de que una de las piezas must have en el armario de cualquier mujer esta temporada son las capas. La mayoría de las tiendas no tienen uno ni dos modelos, sino al menos diez diferentes para poder escoger.

Como ya sabéis que mi estilo es bastante clásico y aunque muchas veces me gusta añadir un toque de color a mis looks prefiero hacerlo con complementos y accesorios, he optado por esta capa de entretiempo en gris y negro reversible. Esto fue lo que más me gustó de ella, podérmela poner en los dos colores cuando quiera, así parece que son dos capas diferentes. También el tacto suave estilo cashmere y los flecos que lleva en los bordes son detalles que me terminaron de convencer. Como primer estilismo para combinarla opté por un total black look con camiseta de canalé negra de manga larga, unos jeans negros cortados y mis nuevos oxfords que ya conocéis. Un maxi bolso negro para meter mis imprescindibles para los días de trabajo, mi nuevo reloj-pulsera y una cadena con chapa de plata fueron mis complementos.

¡Feliz lunes a todos!

M.C.

Good morning my friends!

How has your weekend? Mine really has gone well as I could do everything that I expected: time to rest and recover from my illness, spend funny time with my friends, enjoy some beautiful moments with my couple and of course having time to see my family, I can not ask for more to start a new week!

I’m sure that all of you have already realized that one of the pieces ‘must have’ in every woman’s wardrobe for this season are the CAPES. In all the stores you can find not only one or two models but at least ten different kinds to choose from.

As you know my style is quite classic, but often I like to add a touch of color to my looks so I’d rather do it with complements and accessories, so according to my classic mood I opted for this cape in gray and black that you can wear in both colors. This was what I liked most about it, to can wear it with the two colors so it seems that there are two different capes hehe. Also the soft touch cashmere style and the fringes at the edges are details that ended up convincing me to get it. As the first outfit  to combine it I opted for a total black look with a ribbed black shirt with long sleeves, a pair of black ripped jeans and my new black oxfords that you already know. A black maxi bag to carry with me all my essentials for my working days, my new watch-bracelet and a silver tag chain were my accessories.

Happy Monday everybody!

M.C.

IMG_8379 IMG_8381 IMG_8389 IMG_8390 IMG_8391 IMG_8410 IMG_8411 IMG_8412 IMG_8416 IMG_8417 IMG_8418 IMG_8421 IMG_8423 IMG_8424IMG_8388

Capa/cape: 1001 Atmosphera.

Camiseta/t-shirt: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Topshop (fw’14-’15).

Oxfords: Zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Prada.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Ararat.

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=»339510″]