Marta X Intimissimi

Nadie nace con suerte. La suerte uno se la gana con trabajo constante y diario. Sin embargo sí pienso que una mentalidad positiva y optimista atrae a cosas buenas y que todo esfuerzo acaba teniendo su recompensa tarde o temprano.

Estoy muy contenta y orgullosa de poder ver y enseñaros por fin el resultado del shooting que realicé hace un mes para la firma de lencería italiana Intimissimi y que podéis encontrar desde hoy en todas las tiendas de España. Me da mucha pena no poder estar allí para verlo en persona pero os quiero dar las gracias a todos los que me estáis enviando fotos y mensajes de apoyo y de cariño con las fotos, ¡me encantan y me encanta que os gusten!

Respecto a un único comentario “negativo” que he leído (cosa que por otra parte me ha extrañado un poco, que no hubiese más críticas de los queridos “haters”) quiero decir que estoy muy orgullosa de haber hecho esta campaña porque me gusta que las marcas por fin se fijen en gente NORMAL para sus campañas. Ni mucho menos soy Irina Shayk, está clarísimo, pero es que tampoco pretendo serlo. Ella es una modelo más alta, con un cuerpo mejor que el mío para posar en ropa interior y mucho más guapa para según quién, y me alegro mucho por ella, pero yo soy Marta Carriedo, y como todos también tengo mis virtudes. Desde que comencé mi blog os dije que lo hacía porque me encanta la moda y viajar y quería enseñaros mi estilo de vida, para que los que se sientan identificados con mi forma de pensar y de ver la vida, lo sigan. No pretendo ser la chica más guapa, más alta, más nada del mundo. No quiero vamos. Soy una chica normal y simplemente quiero demostrar que haciendo las cosas bien y respetando siempre a los demás, también podemos cumplir nuestros objetivos. Por eso estoy especialmente contenta y orgullosa con esta campaña porque creo que la marca se fijó en mi por ser una chica normal y alegre con la que mucha más gente se puede sentir identificada que con una modelo “perfecta”.

Me da especial rabia y coraje que se nos echen en cara en la vida las cosas que hacemos mal pero que cuando hacemos algo bien, o nos sentimos más guapos que otros días, o estamos orgullosos por lo que sea que hayamos logrado, no podamos decirlo en alto. ¿Estamos locos o qué? Estas son las cosas que más hay que celebrar y que comentar con los demás ya que nos ayudan a valorarnos y querernos más.

Dicho esto, quería añadir también que acepté este trabajo porque soy adicta a los bralettes. Nunca he llevado sujetadores con aro o con relleno porque me hacían daño al no tener mucho pecho y tampoco me gustaba engañar así que siempre he prefiero usar ropa interior de este tipo con transparencias y encajes que me parecen mucho más sexies.

Espero que os gusten las fotos tanto como a mí y que sigamos todos luchando por nuestros sueños porque el que la sigue la consigue, y gota a gota se hace el río (ya sabéis, del refranero español de toda la vida).

Una vez más, sin todo vuestro apoyo diario no estaría cumpliendo mis sueños así que MIL GRACIAS y recordad que ¡OS QUIERO MUCHO!

M.C.

 

TEXT IN ENGLISH

Nobody is born with luck. Luck is nothing but constant and daily work. However I do think that a positive and optimistic mind attracts good things and that all effort ends up having its reward sooner or later.

I am very happy and proud to be able to see and show you finally the result of the shooting that I had a month ago for the Italian lingerie underwear brand Intimissimi. You can find from today in all the stores in Spain. I’m really sorry I can not be there to see it in person but I want to thank all of you who are sending me photos and messages of support and love with the photos, I love them all and I love that you like them too!

Regarding a single “negative” comment I have read (which, on the other hand, has surprised me a little bit, that there was no more bad comments from our beloved “haters”) I want to say that I am very proud to have done this campaign. I like that brands finally look at NORMAL people too for their campaigns. Of course Irina Shayk, is a super top model, but I do not pretend to be like her. She is taller, with a better body than mine to pose in underwear and so much prettier for many people, and I am very happy for her, but I am Marta Carriedo, and like all of us I also have my virtues. Since I started my blog I told you that I did it because I love fashion and to travel and I wanted to show you my lifestyle, so that those who feel identified with my way of thinking and seeing life, can follow me. I do not pretend to be the prettiest, tallest girl in the world. I do not want to either. I am a normal girl and I simply want to show that doing things right and always respecting others you can also fulfill your goals. That’s why I’m especially happy and proud about this amazing project because I think the brand wanted a normal and happy girl with which many people can feel identified more than with a “perfect” model.

Also I don’t like that when we do things wrong in our lives of course all the people tell us that. But when you do a good work, or you feel more handsome than other days, or you are proud of whatever you have achieved, then you can not say it out loud. Are we crazy or what? These are the things that we need to be celebrated the most as they help us to value ourselves and love ourselves more.

Said that, I also wanted to add that I also accepted this work because I am addicted to bralettes. I’ve never worn bras with a hoop or stuffing because they hurt me as I did not have much breast and I did not like to “lie” so I have always preferred to wear transparent and lace undies which I found so much more sexier. 

I hope you like the photos as much as me and that we continue fighting for our dreams because the one who follows it gets it in the end, and step by step we are almost there (true story!).

Again, without all your daily support and love I would not be achieving my dreams so THANK YOU ALL and remember that I LOVE YOU SO MUCH!

M.C.

Ropa interior/underwear: Intimissimi.

Fotos/pics: @pabloalbacetephoto.

Maquillaje y peinado/hair and make up: @anabelgornes.

Special shooting

HJ9A4347

Una de las cosas que más me gustan y que más disfruto de mi trabajo es poder colaborar con marcas que me encantan desde siempre y con las que me siento identificada.

Este shooting ya sabéis que lo hice hace un par de meses en la semana de las novias de Barcelona para la firma Rosa Clará.

Cada vez que me pongo uno de estos espectaculares vestidos, que los suelo escoger siempre que tengo un evento importante, me siento como una princesa… y no es para menos. Desde pequeña cuando pasaba por la tienda que tienen en Madrid en la calle Velázquez me quedaba embobaba mirando el escaparate y pensado cuándo me pondría uno de esos vestidazos “de cuento” y como veis los sueños se acaban cumpliendo si luchamos por ellos y los deseamos con fuerza.

Ya me conocéis y sabéis que no soy muy fan de los colores llamativos, por eso escogí un modelo más discreto en color plata con un poco de cola y tul y abalorios por todo el vestido.

La localización fue igualmente de película: los jardines de la finca que el Hotel Majestic tiene a las afueras de la ciudad condal.

Estoy deseando enseñaros nuevos modelos que llevaré a dos bodas que tengo en Junio y Julio respectivamente…

¡Besos!

M.C.

One of the things that I like and I enjoy most about my work is to have the opportunity to collaborate with brands that I really love and which I feel absolutely identified.

Do you remember this shooting that I had a couple of months ago in the Bridal Week in Barcelona for the amazing brand Rosa Clará? Finally I got the pics. 

Every time I wear one of these spectacular dresses (I choose one of them whenever I have an important event), I feel like a real princess… with any doubt. Since I was a kid and I passed with my mom through the store they have in Madrid at Velázquez Street I always look at the window and thought when I would wear one of those “fairytale dresses” and as you can see dreams become true if we fight for them and work hard to fulfill them.

You already know me and you know that I’m not a fan of bright colors, so I chose a more discreet model in silver with a little tail and tulle and beads all over the dress.

The location was also amazing: the gardens of the house from Majestic Hotel out of the city.

I’m looking forward to show you new models that I will wear for two coming weddings that I have in June and July respectively…

XOXO,

M.C.

HJ9A4268 HJ9A4326 HJ9A4352 HJ9A4361 HJ9A4370 HJ9A4375 HJ9A4390 HJ9A4403 HJ9A4422 HJ9A4445 HJ9A4476 HJ9A4491 HJ9A4499 HJ9A4569 HJ9A4581 HJ9A4604 HJ9A4623 HJ9A4643 HJ9A5431 HJ9A5514 HJ9A5536

Vestidos/dresses: Rosa Clará.

Maquillaje y peluquería/hair and make up: New Look Barcelona.

Escenario/scene: Hotel Majestic.

Fotos/pics: Nacho Vaquero.

Powerful women

_MG_7602

¡Hola a todos!

Como sabéis estoy estos días en Barcelona por varios eventos y trabajos que tenía aquí y me he venido con mis amigos Isabel y Carlos.

Anoche estuvimos en la presentación del anuncio de Freixenet de este año, y desde luego el evento fue de poner los pelos de punta. No sólo por la realización que hay detrás del mismo, el equipo, las semanas de duro trabajo, etc. sino porque este año las protagonistas son las que para mi se llevan todo el mérito. Y es que la firma catalana ha escogido al equipo olímpico de gimnasia rítmica para protagonizar su esperado anuncio navideño de este año. Las seis chicas, campeonas olímpicas, han dado todo de si mismas para que podamos ver un anuncio desde mi punto de vista sin precedentes. No, no son “famosas” como Messi, Cristiano, o un actor/actriz X, pero seguramente ninguno de nosotros sabríamos hacer lo que ellas hacen con las cintas, pelotas y con sus propios cuerpos aunque ensayásemos durante meses…

El anuncio se estrenó en el Museo Nacional Marítimo, en Barcelona. Un lugar precioso lleno de encanto y magia para una noche donde todo destacaba por “brillar”. Este es el lema de este año de la marca, brillar.

Pero si os estoy contando toda esta historia es porque quiero destacar lo importante que es el papel de la mujer hoy en día. Nosotras podemos si, y lo demostramos cada día. Madres casadas, madres solteras, chicas jóvenes, estudiantes, mujeres mayores,… todas luchamos a diario por conseguir por fin la igualdad definitiva con ellos, y lo conseguiremos. Estas chicas contaban anoche que cuando recibieron la medalla olímpica!! (algo que no se consigue todos los días, claro!) no había nadie más que sus familias esperándoles en el aeropuerto… Sin embargo nos volvemos locos cuando vemos a X futbolista o cantante?! Por favor valoremos un poco el esfuerzo y trabajo de la gente luchadora, constante, y que persigue sus sueños. Y tomemos ejemplo de este tipo de personas.

Yo qué queréis que os diga, empezando por mi madre y siguiendo por mis abuelas, tías, hermana, primas, … vengo de una familia de luchadoras, y no todas han tenido siempre al destino de su parte, pero nunca nos hemos rendido.

¡A mí me encanta ser mujer! Y estoy orgullosa de ello y de poder luchar cada día por un futuro digno para todas.

Dicho esto, os dejo las últimas fotos con una de las chaquetas en verde militar y detalle de espiga dorados, de mujer a mujer (que la fotógrafa Paloma es una crack).

¡Besos!

M.C.

Hi there everyone!

As you know I am these days in Barcelona to attend to some events and jobs that I have here and I have the good company of my lovely friends Isabel and Carlos.

Last night we were at the presentation of the new Freixenet advertisement for this year, and this year the event was very emotive. Not only for all the work that is behind it, the team, the weeks of hard work, etc. but because this year the stars are, at least to me, the best ones in years. The Spanish cava brand has chosen the Olympic rhythmic gymnastics team to star in this new commercial for this year’s Christmas. The six girls team, Olympic champions, have given everything of themselves so we can see an enjoy this advertisement from my point of view, unprecedented. No, they are not “famous” like Messi, Cristiano, or an actor/actress, but surely none of us would be able to do what they do with ribbons, balls and even their own bodies even practising for months…

The advertisement premiered at the National Maritime Museum in Barcelona. A beautiful place full of charm and magic for a night where everything “shine”. This was the mood of this year’s brand, to shine.

But if I am telling you this story is because I want to emphasize how important the role of women today is. Yes, we can, and we prove it every day. Married mothers, single mothers, young girls, students, older women… all of them fight daily to finally get the equality with them, and we will. These girls that won the Olympic medal!! (something you do not get every day, of course!), when they arrived to Spain there were anyone but their families waiting at the airport… To me this is really crazy, they are champions! And we got crazy when we see X football player or singer?! Please, let’s value a little effort and the work of the fighter women, steady people, that follow their dreams. And let’s take example of this kind of people.

I want to tell you that starting with my mother and continue with my grandmothers, aunts, sister, cousins,… I come from a family of fighters women, and not all have always had the destiny by their side, but we have never give up on anything.

I love being a woman! And I’m proud of it and I will keep on fighting every day to make the future easier for us.

Said this,I show you today the last pics with my military jacket in military green and gold spike detail, woman to woman (the photographer, Paloma, is a crack).

XOXO,

M.C.

_MG_7516 _MG_7530 _MG_7552 _MG_7556 _MG_7570 _MG_7629 12265557_10208182102172301_5287340405769798671_o itgirlmarta marta itgitl_MG_7602color

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Shooting at the rooftop

DSC_9052

Otra de las cosas que más me ha gustado de mi viaje a Israel es la cantidad de diseñadores muy buenos y potentes que hemos tenido la ocasión de conocer.

Por ejemplo yo me enamoré de este conjunto de crop top cruzado y atado a la espalda a juego con esta falda midi, todo de estampado floral, muy del estilo sesentero que me gusta a mí. Como calzado escogí mis sandalias de cordones de esta temporada en color camel. Las joyas son de una de las mejores joyerías del país y yo escogí un reloj estilo vintage y un maxi anillo.

Fue una tarde muy divertida porque después de que nos maquillasen y peinasen subimos a la azotea para hacer el shooting pero mirad qué picnic nos trajeron, ¡todo buenísimo! Os he dejado también algunas fotos divertidas con Carlitos en el momento en que abrimos la botella de champán y nos empapamos haha.

Ahora me voy corriendo a grabar un vídeo muy especial para mi sobre todo por el significado solidario que tiene, ya sabéis que me encanta participar en acciones de ayuda a los demás siempre que puedo. ¡Dentro de poquito os lo contaré todo por aquí!

¡Besos y buen día a todos!

M.C.

Another thing that I liked about my trip to Israel is the cool and powerful designers that we have had the opportunity to meet in person. 

For example, I fell in love with this set of crop crossed and tied to the back matching this skirt midi style, floral print all and very sixties style as I like it. As shoes I picked my laces sandals from this season in camel color. The jewels are from a top jewellery of the country and I chose a vintage kind of watch and a XL size ring. 

It was a fun evening because after we had a make up and hair session we went up to the rooftop of the house to make the shooting but look what they brought us: a super picnic, hehe, amazing! I also wanted to show you some funny pictures with Carlitos and me when we opened the champagne bottle and we get soaked haha.

Now I’m running to record a special video for me because of its significance of solidarity, you know that I love to participate in actions to help others whenever I can. Very soon I will tell you all the details here!

Have a nice day my friends!

M.C.

DSC_9054 DSC_9087 DSC_9092 DSC_9095 DSC_9139 DSC_9140 DSC_9154 IMG_3406 IMG_3413 IMG_3416 IMG_3434 IMG_3436 IMG_3533 IMG_3450 IMG_3451 IMG_3468 IMG_3469 IMG_3471 IMG_3474 IMG_3490 IMG_3512 IMG_3568_MG_0068_MG_0092

Crop top: Elen Lukash.

Falda/skirt: Elen Lukash.

Sandalias/sandals: Zara.

Joyas/jewels: JB Jewelers.

Happy Friday!

IMG_1494

Viernes de nuevo y a mi se me ha vuelto a pasar la semana volando… esto de poder compaginar vacaciones y trabajo me está viniendo genial porque así puedo aprovechar de ambas cosas al máximo. Es importante que siempre intentemos sacar el lado bueno de las cosas…

Y para despedir la semana quería hacerlo con un vestido que me ha enamorado de una firma de las que nos gustan, de las que no son tan conocidas para luego no ir iguales todos por la calle o a las fiestas. Se llama Apparentia y sus diseñadoras son dos jóvenes chicas que ponen todo su cariño y esfuerzo en todos sus diseños.

Este vestido en concreto que llevo yo es de estampado floral, con tirante ancho y escote en la espalda. Me encanta el detalle de volantes desiguales que lleva en la cintura para “camuflar” nuestra zona más problemática, hehe. Además el largo por encima de la rodilla es el perfecto para poderlo llevar tanto a una boda o evento más especial como para ir a trabajar, todo depende de los complementos con los que lo combinemos.

Yo hoy lo he combinado con un clutch negro con pedrería de colores que he encontrado en mi armario y creo que era la mejor opción. Como calzado llevo mis tacones en azul marino haciendo un guiño a los tonos azules del vestido. No llevo joyas ni otros accesorios para dar todo el protagonismo al vestido y porque sabéis que no soy muy de llevar joyas… Recordad: menos es más.

Y me voy a Marbella ahora con mi familia y amigos pero el Domingo estoy de vuelta para seguir viendoos a todos el lunes desde el canal Non Stop People con muchas más noticias de moda y de música.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

Friday again and another week that has gone so fas to me… To combine working days with holidays is so great because I can take advantage of both things and enjoy them completely. It is important to always try to find the good side of the things, of our life and situations…

And I wanted to say goodbye to this week with a dress that I just fell in love with since the first time I saw it. The brand is one of those that we like because is not as known as others then we will not go  same dressed as other people. It’s called Apparentia and the designers are two young girls who put all their love and effort in all their designs.

This particular dress is completely my kind of dress: floral print, with wide straps and V neck at the back. I love the detail of uneven ruffles at the waist to “camouflage” women most problematic area, hehe. Besides the length above the knee is perfect so we can wear it for both, to a more special wedding or event or to go to work, everything depends on the accessories that we use with it.

I’ve today combined it with a black clutch with colored rhinestones that I found in my closet and I think it was the best option. As shoes I’m wearing my heels in navy blue as the blue matches perfectly with the tones of the dress. I do not wear jewelry or other accessories to give all the attention to the dress and because you know I’m not use to wear jewelry… Remember: less is more, always.

And I’m going to Marbella right now with my family and friends but I’ll be back on Sunday night to continue being with you all on Monday from Non Stop People channel with many fashion news and new music covers, so stay tuned!

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_1394 IMG_1397 IMG_1402 IMG_1404 IMG_1408 IMG_1417 IMG_1431 IMG_1437 IMG_1443 IMG_1444 IMG_1447 IMG_1450 IMG_1453 IMG_1454 IMG_1458 IMG_1459 IMG_1465 IMG_1466 IMG_1472IMG_1497 IMG_1485 IMG_1502

Vestido/dress: Apparentia.

Clutch: vintage.

Tacones/heels: Zara.

Casual but trendy

IMG_9497

Probablemente este sea mi look favorito de la semana. No hay nada del estilismo completo que no me guste y la verda es que la combinación de cada una de las prendas me parece que dan como resultado un outfit muy casual pero muy moderno a la vez.

Empezando de arriba hacia abajo el detalle de la gorra es el toque más casual e informal del look. Es mi nueva gorra y como sabéis yo soy más de sombreros que de gorras… hasta ahora. Esta gorra sin duda se va a convertir en mi complemento favorito sobre todo para esos días en los que queremos camuflarnos un poco, o llevamos el pelo sucio o nos queremos proteger del sol de una manera más moderna, ¡es perfecta!

A juego con la gorra escogí una camiseta gris del mismo tono con unos jeans blancos ajustados. Como estos días parece que las temperaturas suben y bajan a sus anchas he escogido esta cazadora vaquera estilo boyfriend que también es de mis últimas adquisiciones. Me encantó porque me parece muy útil para mis viajes, para el día a día, … para todo. ¿Qué os parece la mezcla con el look de hoy? Como calzado llevo mis sandalias mules negras y como único accesorio un reloj de metal con esfera blanca y números romanos.

Y hoy va a ser un día muy largo porque ya sabéis que desde ahora todos los jueves grabo un programa de moda. Podéis verlo todos en la televisión. En el programa yo presento la sección de moda junto con mi compi Flora. La cadena se llama Non Stop People, el programa El Hub y se emite desde ayer mismo en el canal 23 de Movistar TV.  Además también se emite en EEUU y América Latina. ¡No os lo perdáis porque quiero vuestros comentarios y críticas!

Besos,

M.C.

This is probably my favorite look of the week. There is nothing like a complete styling that I like and in fact is the combination of each one of the pieces seems to result perfect matching in a very casual but at the same time very trendy outfit.

Starting up from head to toe the detail of the cap is the most casual and informal touch of the look. It’s my new cap and as you already know I’m more used to wear hats… until now. This cap will certainly become my favorite accessory especially for those days when you want to go a little more camouflage, wearing dirty hair or just for the days when we want to protect ourselves from the sun in a more modern way, it’s perfect!

Matching this cool cap I chose a gray shirt in the same color and my skinny white jeans. These days it seems that temperatures rise and fall like crazy so I have chosen this boyfriend style denim jacket which is also one of my latest acquisitions. I loved it because I find it very useful for my trips, for my day to day… for everything. What do you think about today’s mix? As shoes I’m wearing my black sandals (mules) and as unique accessory my metal watch with white dial and roman numbers.

And today it’s going to be a long day because you know that from last Thursday I’m also working on fashion TV program. You can see it all on television since yesterday. In the program I’m hosting the fashion section with my lovely mate Flora. The chain is called Non Stop People, the program is “El Hub” and it is emitted from yesterday on the 23rd Channel at Movistar TV. It will be shown also in USA and Latin America. Do not miss it because I want to see your comments and reviews!

XOXO,

M. C.

IMG_9499 IMG_9513 IMG_9522 IMG_9528 IMG_9530 IMG_9536IMG_9548IMG_9549 IMG_9540 IMG_9541 IMG_9542 IMG_9545 IMG_9547 IMG_9552 IMG_9555 IMG_9559 IMG_9561 IMG_9581 IMG_9585 IMG_9599 IMG_9614

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Sandalias/mules: Zara.

Gorra/cap: Calvin Klein.

Reloj/watch: Fossil.

My CKJ Diary: grunge

_MYC2877

Miércoles significa nueva historia sobre la colaboración que he hecho con Calvin Klein para enseñaros los tres looks que más me gustan de su nueva colección para Otoño/Invierno 2016.

Tengo que reconocer que el de hoy puede ser probablemente el que más me gusta tanto por el escenario que escogimos como por todos los detalles en si.

El background es una zona abandonada de Madrid llena de grafitis y con paredes de ladrillo, me encantó esta localización porque creo que encaja perfectamente con el estilismo. Eso sí, llevar esta ropa de invierno en pleno verano con casi 40 grados… ¡os aseguro que no fue nada fácil! haha.

Y cómo me gustan las prendas, sobre todo las faldas y shorts, con detalles de cuero eh… La verdad es que pienso que nos lo podemos poner para casi cualquier ocasión e ir perfectos. Por ejemplo yo hoy llevo esta falda que combina neopreno y cuero. Quería que este look tuviese un claro aire grunge por eso escogí mis zapatillas blancas con plataforma. Arriba llevo una camiseta sencilla en gris jaspeado con letras estampadas más oscuras. Y como accesorio sabéis que me encanta jugar con los jerseys. Siempre me preguntáis sobre cómo posar en las fotos… Pues lo más importante es sentirse cómodo con lo que uno lleva puesto pero también con la persona que realiza las fotos. Pero directamente después está el tema de los accesorios. Para que las manos no queden como ‘muertas’ y no sepamos qué hacer con ellas yo siempre juego con complementos como en este caso este este jersey en gris perla de cashmere o el bolso negro que combina dos tipos de piel y que se va a convertir en un must en mi armario para este invierno.

Os dejo con el vídeo del making-of. Disfrutad de este post y nos vemos la semana que viene con mi nueva aventura para CKJ.

Besos,

M.C.

Wednesday means new history of my last collaboration with Calvin Klein Jeans to show you the three looks that I like  most about their new Fall/Winter 2016 collection.

I do admit that today’s outfit can probably be my favorite one for both: the landscape we chose and all the details of the look. 

The background is an abandoned area of ​​Madrid full of graffiti and brick walls, I loved this kind of location and furthermore for this style because I think it fits perfectly with the grunge styling. Of course you should know that wearing next winter clothes in the middle of the summer with nearly 40 degrees… I assure you that it is not an easy work! haha.

You already know how much I love the clothes, especially skirts and shorts, with leather details. The truth is that I think we can wear leather for almost any occasion and go perfectly dressed up. For example, today I’m wearing this skirt combining neoprene and leather. I liked so much this look for the grunge style it has and that’s why I chose my white sneakers with platform. On top I’m wearing a simple gray shirt  with embossed lettering darker. And as an accessory you know that I love playing with jerseys. You always ask me about how to pose in the pics… So the most important thing of course is to feel comfortable with what you are wearing, but also with the person shooting the pictures. But directly after that the key is in the accessories. So that our arms and hands don’t make strange things, it is a good option to always play with accessories as here I’m doing with this pearl gray cashmere jersey or my black shoulder bag that combines two types of leather that surely will become a must in my wardrobe for the next season.

Here you have the video of the making-of. Enjoy this post and we’ll see you next week with my new CKJ adventure.

XOXO,

M. C.

_MYC2854 _MYC2851 _MYC2852 _MYC2861 _MYC2859 _MYC2862 _MYC2857 _MYC2835 _MYC2836 _MYC2840 _MYC2834 _MYC2829 _MYC2831 salto Marta

Look completo/total look: Calvin Klein Jeans.

Zapatillas/sneakers: Nike.

Producción/production: The Boiler.

Fotos/pics: Carmen García.

Floral prints

IMG_9400

Con la llegada de las altas temperaturas y de los días tan soleados llegan también infinidad de estampados de flores diferentes… hoy os quiero enseñar este mono de flores en tonos verdes y azules ya que este tipo de prendas son mis favoritas para esta época por su comodidad.

Me gusta pensar poco lo que me pongo cada día y no tener que pasarme horas escogiendo con qué lo combino, parte de arriba, de abajo, etc. así que por eso cada vez me estoy volviendo más fan de los playsuits ya que simplemente te los pones con un bolso y zapatos y listo. Este me gustó aparte de por su estampado tan veraniego por el diseño: es atado al cuello con escote de corazón para hacer una forma más bonita en la zona del pecho y además lleva una capa más por delante a modo de falda. ¿Qué os parece a vosotros? Como calzado escogí mis sandalias bicolor abiertas por delante y atadas al tobillo en nude y negro. Llevo mi bolso color maquillaje con cadena dorada y un reloj negro de piel como complementos. Ya sabéis, cuanto más sencilla, mejor.

Y quiero terminar este post haciendo una pequeña reflexión. Como habréis visto en mis redes sociales un amigo nuestro se ha ido ayer… estamos bastante afectados sobre todo porque nadie se lo esperaba. Así que vuelvo a repetir que este blog, mis redes, todo mi trabajo que hago con mucho esfuerzo es algo LIBRE. Os podéis meter libremente, o no, y comentar claro, no quiero que solo se comente para bien, yo siempre leo y estoy abierta a comentarios constructivos, pero cuando pasan cosas serias como las de ayer no. Por favor, no se a qué vamos a llegar como solía decir él: ¿por qué esta mal visto que uno se quiera a si mismo, que se vea guapo, que piense que ha hecho algo realmente bien, etc? Basta ya de criticar por criticar y seamos un poco más humanos por favor… La vida tiene muchas cosas buenas por las que luchar y Dios nos puso aquí para “amarnos los unos a los otros” no para destruirnos ni criticarnos así que es lo que hacemos a diario con gente que ni conocemos…

Hasta mañana.

M.C.

With the arrival of the high temperatures and these sunny days they also come so many prints of different kind of flowers… so today I want to show you this floral playsuit in green and blue colors as this style of clothing are becoming my favorite for this season for the comfy they are.

I like to think and to dress up every morning as quick as posible. I just hate spending hours in front of the mirror choosing how I can combine something, the top, bottom, shoes, etc. so that’s why I’m getting more fan of playsuits simply because you wear them easily with bag and shoes and just go. I liked this special one  apart from its nice print also for it design: it is tied around the neck with sweetheart neckline to make more beautiful the chest area and also it has like a little skirt at the front to hide the pants. What do you think about it? I chose my color blocked sandals open at the front and tied to the ankle in nude and black colors. I’m also wearing my makeup color bag with gold chain and my black leather watch as complements. You know, the simpler the better.

And I want to finish today’s post with a little own reflection. As you have seen on my social networks our friend Luis has gone yesterday… we are still in shock especially because nobody expected it. So I repeat one more time that this blog is my work, I’m so happy doing it every day , and I do it with a lot of effort, but is something FREE. I mean, you  can read ir or not, and comment of course, I do not want to comment only good things, I always try to read all your comments and I am open to constructive feedback, but when serious things happen like yesterday, no. Please, we need to change this now! Like what he used to say to us: why they criticize us when you like yourself, when you think that you look handsome one day, when we think we have done something really well, etc? Enough to criticize only for criticizing and be a little bit more human please… Life has many good things to fight for and God put us here to “love each other” not to destroy or criticize between us that’s what we do every day with people who we do not even know…

See you tomorrow my friends.

M. C.

IMG_9401 IMG_9402 IMG_9406 IMG_9423 IMG_9435 IMG_9436 IMG_9442IMG_9477 IMG_9452 IMG_9454 IMG_9455 IMG_9456 IMG_9458 IMG_9459 IMG_9463 IMG_9466 IMG_9481 IMG_9488 IMG_9491

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Reloj/watch: Folli Follie.

Rosa Clará Bridal 2016

It-girl Marta

Buenos días de nuevo desde la ciudad condal.

Ya se termina la semana de la moda de las novias y qué mejor forma para celebrarlo que con este shooting tan especial y bonito que realicé el martes en la azotea del Hotel Claris de Barcelona donde me he hospedado con este espectacular vestido de Rosa Clará de su colección TWO.

Escogí este diseño por varios motivos. A mi me gusta el color gris perla porque me parece un tono elegante y diferente, no es el típico color que se lleva habitualmente. La pedrería del vestido lo hace aún más sofisticado mientras que los flecos de abajo largos de abalorios le dan mucho movimiento y un aire más juvenil. El escote en pico también es un detalle que me gustó cuando me lo probé porque este tipo de escotes favorecen el moreno (que yo justo venía de Valencia ya sabéis) y además son también un punto femenino, un punto sexy.

Como complementos escogí un bolso pequeño tipo bandolera en color champán, mis tacones color nude para no quitar protagonismo al vestido y  mi nuevo reloj brazalete en tonos negros y plateados.

El desfile como visteis en mis redes sociales fue impresionante y Rosa Clará consiguió una vez mas sorprendernos a todos con vestidos de princesa como los llamo yo repletos de encajes con pequeña pedrería, tul, transparencias, faldas plisadas, gasas, sedas, etc. Líneas sencillas y muy elegantes.

Por último y no por ello menos importante dar un enorme GRACIAS a este pedazo de fotógrafo que me encanta cada vez que vengo a Barcelona trabajar con él porque es un auténtico profesional como podéis ver en las fotos. Francisco Fonteyne.

¡Feliz fin de semana a todos!

Besos,

M.C.

Good morning again from Barcelona city.

End of the week of fashion brides new collections and what a better way to celebrate it than with this special and beautiful shooting I had on Tuesday on the roof top of the Hotel Claris in Barcelona where I stayed with this spectacular dress from TWO collection of the top designer Rosa Clará.

I chose this design for many reasons. I like the pearl gray color because I think it is a different tone and very elegant, is not the typical color we use to wear. The dress rhinestones makes it even more sophisticated while the fringes beaded long below gave a lot of movement and a more youthful touch to the styling. The V-neck is a detail that I liked when I tried it because this kind of necklines are perfect for the tanned skin (I just came from Valencia as you already know) and they are also a female and sexy thing.

As complements I chose a small bag shoulder style in champagne color, my nude red soles to give all the attention to dress and my new watch bracelet in black and silver.

The bridal show as you saw on my social networks was wonderful and Rosa Clará managed once again to surprise everyone with these kind of princess dresses for the brides (as I call them) full of small rhinestones, lace, tulle, transparencies, pleated skirts, chiffon, silk, etc. Simple and elegant lines.

Last but not least important I really want to give a huge thanks to this super top photographer who I love every time I come to Barcelona to see and to work with. He is a true professional as you can see in the pictures. Francisco Fonteyne.

Happy weekend everyone!

XOXO,

M. C.

It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl MartaIt-girl MartaIt-girl Marta It-girl Marta It-girl MartaIt-girl Marta

Vestido/dress: Rosa Clará.

Bolso/bag: Lacambra.

Tacones/heels: Louboutin.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics by: Francisco Fonteyne.

First flats designed by me!

mc2

¡Ya están aquí! Después de meses y meses de mil bocetos, cambios en el orden de los estampados, de descartar patrones y empezarlos de cero, de seleccionar materiales de calidad… por fin os puedo enseñar el resultado final de mi debut como diseñadora de calzado. La verdad es que para ser la primera vez creo que he dejado el listón bastante alto ¿no? ¿Qué os parece esta bailarina que he diseñado en 3 estampados de animales diferentes?

Desde la primera vez que me senté a valorar esta colaboración con Manoletinos, y más concretamente con Ana y Javi que ya eran amigos míos anteriormente y que son encantadores, sabía que mi ‘primera vez’ iba a ser una bailarina. Por eso no puedo estar más contenta de haberles escogido y de que ellos me hayan escogido a mi como su primera colaboración con una blogger porque creo que ambas partes valoramos y admiramos el trabajo de la otra.

Aunque aquí veáis estas fotos tan espectaculares que nos tomó el súper fotógrafo Carlos Aranguren, no os creáis que fueron tan sencillas… Estuvimos más de 4h de shooting en medio del campo y no era precisamente uno de los días en que más calor hacía en Madrid… Yo con este vestido negro estaba congelada, eso se notaba en mi piel en algunas fotos y había que repetirlas. La postura sujetando al caballo, que por cierto el pobre animal se portó genial (me encantan los caballos de pequeña siempre iba a montar con mi familia), ¡no era nada fácil! Tenía que sujetarle a él por una parte y someter a Álvaro con mi pie por otra. Álvaro es este ‘modelazo’ que se ofreció a hacer el shooting de mi campaña conmigo. Y lo pongo entre comillas porque él no es modelo de profesión pero ¡quién lo diría porque lo hizo mejor que yo! hahaha. Le escogimos por el tema del vitíligo (que por cierto a mi me encanta tener algo que nos diferencie de los demás y que lo ensalcemos en vez de convertirlo en un complejo) para jugar con la idea que ha revolucionado medio mundo con la modelo negra que también tiene esta enfermedad de la piel: Winnie Harlow. Me encantó la idea de mezclar el vitíligo y las manchas de mi bailarina en un mismo marco para esta campaña.

¡Y no me enrollo más! Sólo deciros que ya tenéis las bailarinas disponibles en la página web de Manoletinos y que espero que os haya gustado mi primer diseño de calzado.

¡Hasta mañana!

M.C.

Woohooo! They are already here! After months and months of thousand sketches, changes in the order of the prints, distracting patterns and creating new ones, selecting high quality materials… finally I can show you the final result of my debut as shoe designer. To be honest I think that being the first time in my life I haven’t done it so badly, don’t you think so? What do you think about my new animal prints flats?

From the first time we sat down to value this collaboration with Manoletinos, specifically with Ana and Javi who were already my friends and they are so lovely, I knew my ‘first time’ needed to be a flat shoe. So I can not be happier for having make it with them and I’m so proud that they have chosen me as their first collaboration with a blogger because I think that both sides value and admire the work of the other.

Here you have all these pictures so spectacular that were taken by the super photographer Carlos Aranguren, but they weren’t as simple as they seem… We spent more than 4 hours shooting in the countryside and it was not one of the days with high temperatures in Madrid… I was wearing this black dress and I was really frozen, it showed on my skin in some photos and we had to repeat them again and again. The position holding the horse, which by the way the poor animal make a great performance hehe (I do love horses, I always used to go to ride with my family when I was young), it was not as easy as it seems! I had to hold the horse with one hand and like ‘submit’ Alvaro with my foot on his chest. Talking about Alvaro, he is this ‘super model’ who offered to make this shooting for my shoe campaign. And I write it between quotes because it is not a model by profession but he actually did it better than me! hahaha. Thank you Álvaro. We chose the topic of vitiligo (by the way I want to say that I like having ‘something’ different from others and exalts it instead of turning it into a complex) to play with the idea that has revolutionized the fashion world with the black model that also has this skin disease: Winnie Harlow. I loved the idea of ​​mixing the vitiligo spots with the spotted animal print of my flat in the same picture for this amazing campaign.

I think that is is enough for today! hehe. Just say that you already have the flats available on the website of Manoletinos and I hope you like my first shoe design.

See you tomorrow!

M. C.

mc1mc-detallecarriedo3web carriedo4web carriedoweb IMG_3496web martacarriedoweb martacarriedoweb2