Crystal Palace, Retiro

IMG_3837

¡Buenos días amigos!

Siempre me preguntáis por localizaciones bonitas donde ir a haceros fotos cuando visitáis Madrid o los que vivís aquí para conocer nuevos sitios… pues llevaba tiempo sin pasar por este precioso lugar a hacer un shooting y este finde lo hice mientras daba un paseo con unos amigos.

Este edifico de cristal es más conocido como el Palacio de Cristal del Retiro de Madrid. A mi me encanta por la luz que tiene y las enormes cristaleras que suben hasta el techo, que también es de cristal. Se encuentra en el centro del parque, al lado justo del estanque central de las barquitas. Además seguramente esta sea la mejor época para hacerse fotos y verlo en todo su esplendor porque mirad qué bonitas quedan las hojas otoñales de fondo en los árboles y el cielo tan azul que brillaba este día… Parece un lugar de cuento de hadas, ¿no os parece?

Aunque no tengo todo el tiempo que me gustaría para poder buscar localizaciones chulas para enseñároslas pero siempre que puedo y tengo un ratito lo hago, como esta vez. Me hizo mucha ilusión conoceros además a algunas allí este día.

Como look decidí esta vez mimetizarme con el entorno así que voy vestida de blanco y camel.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning guys!

You always ask me about beautiful locations where to go to take nice pics when you visit Madrid or those who live here to discover new places… So it’s been a long time since I haven’t visited this amazing place to make a shooting and this weekend I did it while I was strolling around with a friends.

This glass building is best known as Crystal Palace» of Madrid, inside Retiro’s Park. What I like most is the light you have inside and the huge windows that rise to the ceiling, which is also crystal. It is located in the center of the park, right next to the central lake with the small boats. Also surely this is the best time to take pictures here and to see it in all its glory because look how beautiful are the autumn leaves at the background in the trees and the sky so blue shining this day… Oh, it’s such a charmed place, don’t you think so? Life from a fairytale. 

Although I don’t have the time I’d like to look for cool locations to show you but whenever I can I like to do it for you like this time. I’m also happy to have met some of you there this day, you are so so nice, thank you.

And this time I decided to dress up like the location, so I was wearing white and camel clothes.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3798IMG_3789IMG_3757 IMG_3771 IMG_3773 IMG_3774 IMG_3787 IMG_3806 IMG_3807 IMG_3815 IMG_3817 IMG_3820 IMG_3826IMG_3840 IMG_3828 IMG_3843

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Casual Friday, my fav!

IMG_4405

Viernes casual… lo que más me gusta.

Tanto para la televisión (por imagen de cadena) como para la mayoría de los eventos a los que asisto el dress code suele ser ‘vente arreglado pero informal’; es decir, no vengas en zapatillas, yo aprovecho los fines de semana y los días que tengo más tiempo libre para vestir lo más cómoda y sencilla posible, siempre siguiendo mi estilo.

Ya os comenté el otro día que no me considero una persona cuadriculada, creo que en esta vida hay que tener una mente abierta para todo. Tanto para el trabajo como para las relaciones personales y por qué no, también para la moda. Por eso he vuelto a escoger el color blanco para vestir en invierno. ¿Dónde está escrito que no se pueden llevar jeans blancos en estas fechas? A mi me parece que el blanco da siempre un punto de luz a cualquier look. Encima llevo una de mis últimas adquisiciones: este jersey azul marino de lana con rallas deshilachadas blancas, oversize, muy del estilo de los que me pongo habitualmente. Y por el día gracias al sol no se notan tanto las bajas temperaturas por lo que esta vez he optado por ponerme mi cazadora vaquera también tamaño XL. El toque más informal lo conseguí con mis zapatillas a juego con el resto del estilismo.

Y aquí tenéis ya el vlogmas de hoy.

Espero tener este finde por fin un poco más de tiempo para mi; para descansar y valorar nuevas propuestas de cara al año que viene y para pasármelo bien con mis amigos. ¡Espero que vosotros hagáis lo mismo! hehe. Y recordad que os iré contando todo en directo a través de mi Snapchat: @itgirlmarta.

¡Hasta el Lunes!

M.C.

Casual Friday… this is what I like.

For both, my work in television and for almost all the events that I attend, the dress code uses to be ‘well dressed but casual style’; for example do not come in sneakers. So I use the weekends and days that I have more free time for me to dress as comfortable and easy as possible, always according with my style.

I told you last week that I do not consider myself a rigid person, I believe that in this life you need to have an open mind to everything. For work and for personal relationships and why not also for fashion. So I returned to dress in white for winter. Where is it written that you can not wear white jeans by this time? I personally think that white always gives a point of light to any look. On top I’m wearing one of my latest acquisitions: this navy blue wool sweater with frayed white stripes, oversize, absolutely the style I usually wear. And during the day the sun makes us to feel so much warm so this time I chose to wear my denim jacket XL size too. The more informal touch came with my sneakers matching the rest of the styling.

Here you also have today’s vlogmas. 

And I’m waiting for this weekend to enjoy with my friends, to have time to me, to do whatever I want and to plan next year actions. Also I want to enjoy this Christmas mood, hehe, I hope you do the same! And remember, I’ll tell you all live through my snapchat: itgirlmarta.

See you on Monday guys!

M.C.

IMG_4295 IMG_4325 IMG_4326 IMG_4329 IMG_4330 IMG_4348IMG_4312 IMG_4373 IMG_4374 IMG_4375 IMG_4378 IMG_4379 IMG_4380 IMG_4384 IMG_4393 IMG_4395 IMG_4396 IMG_4418 IMG_4421 IMG_4429 IMG_4431

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Código Básico.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Victorinox.

White for winter

IMG_3476

¡Viernes de nuevo! Y ya va siendo de los últimos del año…

Yo sigo animándome a llevar prendas blancas en invierno, ¿qué os parece a vosotros? Pienso que es un color básico y atemporal, y estos pantalones de campana que están en plena tendencia los he combinado con prendas azul marino. En los momentos de sol del día podemos salir a la calle abrigados con un chaleco, por eso yo he optado por enseñaros esta opción hoy. Llevo una camisa blanca con dibujos en azul marino, jersey de cashmere bien calentito y un chaleco de pelo en el mismo tono, que por cierto me encanta lo suave que es. Debajo de los pantalones de campana aunque no se ven bien llevo unos botines de tacón ancho en azul marino igual y luego un maxi bolso para poder meter todo lo que llevo yo cada día.

Y nuevo día de Diciembre significa nuevo Vlogmas en mi canal. Aquí os dejo el de hoy y os deseo un ¡buen fin de semana a todos!

Recordad que os espero mañana en mi canal de Youtube con nuevo vídeo (Marta Carriedo).

M.C.

Friday again! The 2015 is ending babes!

I keep on wearing white clothes also in winter season, what do you think about it? I personally think that white is a basic and timeless color, and these flared pants are very trendy right now. I have combined them with navy blue clothes. During the day the sun allows us to dress warm only with a vest, so I decided to show you this option today. I’m wearing a white shirt in navy blue with small flamingos, a warm cashmere sweater and a fur vest in the same tone, which by the way I love for the soft it is. As shoes under the flared pants I’m wearing a wide-heeled booties in navy blue too and then a maxi bag to carry on everything that I need for my day a day.

And new December day means new Vlogmas on my channel. Here you have today’s and I wish you a good weekend everyone!

Remember that we have a date tomorrow on my YouTube channel with a new video (Marta Carriedo).

M.C.

IMG_3382 IMG_3383 IMG_3386 IMG_3387 IMG_3390 IMG_3391 IMG_3393 IMG_3394 IMG_3402 IMG_3408 IMG_3420 IMG_3423 IMG_3426 IMG_3431 IMG_3435 IMG_3439 IMG_3442

IMG_3472 IMG_3482IMG_3467IMG_3470

Sombrero/hat: Oysho.

Chaleco/vest: Minium.

Jersey: &Other Stories.

Camisa/shirt: Castro.

Jeans: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Michael Kors.

Burgundy rules

IMG_2187

Arranquemos la semana con buena energía, y qué mejor forma de hacerlo que con un look otoñal, casual y además combinando uno de mis colores favoritos de estos meses… Si si, ya se que ya sabéis todos que es el burdeos, hehe.

Para dar más luz al día he querido combinar mi nuevo jersey de cashmere con detalles en beige en los hombros con unos jeans ajustados en blanco roto también . La chaqueta de lana se ha convertido en una de mis favoritas para este invierno. Por el color y el diseño. Se que queríais verla en un look completo con más detalle así que ¡aquí la tenéis! Sombrero, mi accesorio preferido en Otoño. Cómo no el de hoy en color vino también. Y para seguir con la línea bicolor escogí mi nuevo bolso de piel e juego con el resto del outfit y mis zapatillas con detalles también en este color.

¿Qué os parece esta divertida y cómoda propuesta para comenzar nueva semana?

Y hoy tengo un día larguísimo… lo iréis descubriendo todo a través de mi Snapchat y esta noche a las 23:30h hago una entrevista muy especial en el dial 23 de Movistar TV/Canal Plus/Imagenio. ¡No os lo perdáis!

M.C.

Let’s start the week with many positive and good energy, and what a better way to do it than with an autumnal look, combining casual clothes and also one of my favorite colors for these months… Yes yes, I know that you already know that is burgundy, hehe.

To give more light to the day I wanted to combine my new cashmere sweater with beige accents on the shoulders with an off white skinny jeans too. The wool jacket has become one of my favorite for this winter. For both: the color and the design. As you wanted to see it in a complete look in more detail, here it is! Hat, my favorite accessory for Autumn days. This one in red wine color too. And to continue with the bicolor trend of today I chose my new leather bag matching the rest of my outfit and my beloved sneakers with details also in this color.

What do you think about this fun and casual proposal to start a new week?

And today I have a very long day… you will be discovering all through my snapchat and tonight at 23:30h I will wait for you on the TV interviewing a very special person on the 23rd dial of Movistar TV/Canal Plus /Imagenio. Do not miss it!

M.C.

IMG_2159 IMG_2160 IMG_2163 IMG_2164 IMG_2167 IMG_2168 IMG_2169 IMG_2170 IMG_2174 IMG_2175 IMG_2176 IMG_2177 IMG_2180 IMG_2181 IMG_2184 IMG_2193 IMG_2195 IMG_2202 IMG_2210 IMG_2212

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Abrigo/jacket: Código Básico.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Monday is a happy day!

IMG_1222

Entiendo que soy una «suertuda» porque generalmente no me cuesta nada levantarme por las mañanas. De hecho lo suelo hacer unos minutos antes de que suene el despertador.

Además, aunque no me gusta que me hablen durante los primeros minutos porque me gusta estar tranquila y en calma valorando interiormente el día que me espera, me levanto casi siempre feliz y alegre, y mucho más estos días con el solazo y las altas temperaturas que estamos teniendo en Madrid.

Como os he dicho mil veces pienso que la vida es una cuestión de actitud. Si nos levantamos pensando «qué día tan bonito, hoy va a ser un gran día» seguramente lo será. Pues esto, que parece sencillo pero que no lo es y que yo llevo practicando ya algunos meses, es lo que os recomiendo hacer cada mañana.

El Retiro me gusta aparte de por ser un parque precioso también porque en él te puedes encontrar gente de todo tipo y haciendo todo tipo de cosas. ¿Una de las cosas que más me gusta a mi? La gente que baila. Hay muchos grupos de personas siempre bailando y ensayando canciones y yo muchas veces me uno a ellos a mi ritmo como pasó ayer en este shooting que realizamos en el parque.

Llevo un LBD (Little Black Dress) con dos mangas atadas en la cintura que sabéis que es la última tendencia y encima me puse mi nueva blazer blanca que estaba deseando estrenar. Botines de piel negros con hebilla para romper la elegancia del resto de prendas y mi nuevo bolso negro de piel con detalles dorados que por fin os enseño en un look.

Y aquí os dejo con mi primer «prueba» de vídeo con mi nueva cámara GoPro Hero 4 Silver, ¡espero ir mejorando! hehe.

Ya sabéis, ¡a comerse el Lunes con una sonrisa!

M.C.

I understand that I am a «lucky» woman because it usually does not cost me a big effort to wake up in the mornings. In fact I usually do it a few minutes before the alarm sounds.

Also, although I do not like to talk during the first few minutes of the day because I like to be quiet and calm valuing internally my daily agenda, I use to get up happy and cheerful, and more these days with the sun and high temperatures that we are having in Madrid.

As I have said a thousand times I think that life is a matter of attitude. If we wake up like thinking «what a beautiful day! Today is going to be a great day» surely it will be. This seems simple but actually it is not and I’ve already been practicing it since some months ago and this is what I recommend you to do each morning.

I do like so much El Retiro’s apart from being a beautiful park in the centre of the city also because you can find all kinds of people and doing all kinds of things. Do you want to know one of my favourites? People dancing. There are many groups of people always dancing and preparing song playbacks and sometimes I join them at my own rhythm as it happened yesterday afternoon during in this shooting we did in the park.

To stroll around the park I was wearing a LBD (Little Black Dress) with two sleeves tied at the waist that you know which is the latest trend and my new white blazer over. My black leather booties with buckle broke the elegance touch of the rest of the outfit and my new black leather bag with gold details that I finally show you in a look.

And here you have my first video with my new camera Go Pro Hero 4 Silver, I like it and it’s very hight image quality! I hope to get to used it better and better hehe. 

And now let’s eat our Monday with a big smile!

M.C.

IMG_1080 IMG_1081 IMG_1089 IMG_1095 IMG_1124 IMG_1130 IMG_1153 IMG_1157 IMG_1159 IMG_1160 IMG_1164 IMG_1174 IMG_1178 IMG_1182 IMG_1184 IMG_1189 IMG_1198 IMG_1206 IMG_1217 IMG_1232IMG_1220

Blazer: The Extreme Collection.

Vestido/dress: Suite Blanco.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Daniel Wellington (descuento 15% con código «itgirlMarta»)

My LWD

IMG_2004

Buenos días.

Hoy me pongo más seria para comentaros un tema que me preocupa y me duele bastante, y como ya sabéis lo transparente que soy en todos los sentidos y los que me habéis conocido lo habéis comprobado, quería compartirlo también con el resto.

Tengo 29 años y peso 45kg. Si. Esto es así desde que tengo uso de razón e incluso antes. No recuerdo haber pesado ni más ni menos. Igual que hay personas que luchan por adelgazar o que tienen problemas de sobrepeso hay gente que comemos como todos los demás y no engordamos. Yo no diría suerte, diría constitución, pero que cada uno se cree su propia opinión siempre sin ofender a los demás, por favor. Basta ya de prejuzgar a los demás sin conocerles, en este caso a mi personalmente. Mi familia, amigos y gente que me rodea saben y ven lo que como, ni más ni menos que alguien normal. Y no, por ahora no practico ejercicio aunque quiero apuntarme a algo a partir de Septiembre. Pero vamos, pido ya de una vez un poco de respeto hacia mi, hacia mi cuerpo, porque es el que tengo y es así desde siempre, no por el mundo de la moda u otras chorradas de alimentación que tengo que leer prácticamente a diario. Creo que si de algo puedo presumir en la vida es de tener una personalidad fuerte y de no dejarle llevar por lo que digan los demás sino hacer lo que yo considero correcto. Los que no queráis seguirme sois libres para no hacerlo porque no quiero estar rodeada de gente que me critica sin conocerme. Y evidentemente a todos los demás que no dejáis de apoyarme cada día gracias por hacer que me levante y me acueste con una sonrisa, gracias por estar siempre ahí, sin vosotros nada tendría sentido y menos tal y como está el mundo hoy en día…

Dicho todo esto hoy os traigo la competencia del LBD (Little Black Dress) que por supuesto no podía ser otra que el LWD (Little White Dress). Porque si un LBD es imprescindible en cualquier armario para que nos saque de un apuro tanto a diario como en una cita más importante, ¿qué os parecen los LWD? Yo pienso que son un básico igual y que todas deberíamos tener algunos modelos en nuestro fondo de armario. El model que llevo hoy me encantó porque es cortito y a las que somos más bajitas nos estiliza más las piernas y además lleva ese toque moderno con las mangas largas de campana. Yo lo he combinado con mis sandalias negras de ante con plataforma que ya sabéis que me encantan y un clutch en dorado con pedrería de colores para dar el punto más veraniego y colorido.

Disfrutad y meditad sobre el post de hoy y nos vemos mañana de nuevo amigos.

¡Besos!

M.C.

Good Morning.

Today I get more serious to talk to you about an issue that concerns me directly and it hurts a lot, and as you know I always try to be a clear person in every way. The ones that have met me know it so well, and now I also want to share it with the rest of you guys.

I am 29 years old and 45kg weight. Yes. I’m like this since I can not really remember when and even before. I do not remember nothing less or more. Just as there are people struggling to lose weight or are overweight there are also people who eat like me normally everyday and they do not get fat. I would not say lucky, I’d say constitution, but each one can have their own opinion always without offending others, please. It’s enough to prejudge others without meeting them, in this case I talk for me personally. My family, friends and people around me know and see what I eat, nothing less than a normal person. And no, I do not practice right now any exercise although I want to sign up for something in September, and of course I will let you know as I always do. But come on, I ask you for a little respect to me, to my body, because it is the one I have always had and I can’t change it, it has not been the fashion world or other problems with the food, that kind of comments that I have to read almost daily. I think that if I can say something in life completely sure about me it is to have a strong personality and create my own opinion always, not following what others say or do but always do what I consider right. Those who follow me and still think I have some food disorders you are free to stop following me please, because I do not want to be surrounded by people who criticize me without knowing me. And obviously to everyone of you who are supporting me every day from every country, every city, thanks for making me get up every morning with a big smile, thanks for always being there for me, without you nothing would make sense and less as in this world that we have created…

Ok, so apart from this today  I bring you the competition of the LBD (Little Black Dress) and of course it could not be other than the LWD (Little White Dress). Because if a LBD is a must have in any wardrobe so you can wear it for both daily and to a most important event, what do you think about LWD? I think they are a basic equal and that all of us should have some models in our wardrobe. Today’s model I liked it because is very short and for the ones that are more petite it stylized our legs more and also it has that modern touch with the flared sleeves. I have combined it with my black suede platform sandals that you know that I love and a clutch in gold with colored rhinestones to give the colorful summer touch.

Enjoy today’s post and think about all that I have just said please, see you tomorrow my friends!

XOXO,

M.C.

IMG_1936 IMG_1943 IMG_1944 IMG_1962 IMG_1965 IMG_1966 IMG_1968 IMG_1969 IMG_1971 IMG_1972 IMG_1973 IMG_1978 IMG_1980 IMG_1981 IMG_1985 IMG_1987 IMG_1988 IMG_1989 IMG_1990 IMG_1992 IMG_1996 IMG_2005

Vestido/dress: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Clutch: Outfit for desire.

Fav denim midi skirt

IMG_0804

Que me encantan las faldas midi y que me encantaría haber vivido en los años ’50 y ’60  por las tendencias de aquella época es algo que todos sabéis… pero muchas veces me cuesta encontrar las que me sientan bien y como yo quiero, seguro que a todos os pasa.

Esta falda vaquera que ya me visteis en ESTE POST es sin duda mi favorita del verano. El diseño y corte de tubo y los rotos la convierten en un must siempre en mi maleta de viaje. Hoy la he combinado con un crop top de rayas semitransparente, buena elección para luchar contra el calor de estos días, ¿no? Como calzado escogí mis sandalias de tacón ancho de madera que son súper cómodas y además el ante está en plena tendencia. ¿Accesorios? Pocos y sencillos, como siempre: un bolso blanco, unas maxi gafas de sol y mi reloj favorito de piel y esfera XL.

Anoche como algunos veríais en mis redes sociales fui a cenar a Jose Luis, una de las cadenas más míticas de nuestra ciudad, y aparte de la deliciosa cena que visteis tengo una sorpresa para vosotros de cara a Septiembre y además es algo que va mucho con mi estilo de vida… ¡ya os contaré más detalles!

¡Feliz Miércoles! (para mí es como Viernes porque mañana me voy a París… ¡yuhuu!).

Besos,

M.C.

I love the midi skirts and I would love to have lived in the 50s and 60s by the trends of that time and the way they dressed, is something that you all know about me… but often it is hard to me to find some of these trends that suits me well, I suppose that maybe sometimes it happens the same to you.

This denim skirt that you already saw in THIS POST is definitely my favorite for this Summer. The design like tube/pencil style and the ripped cloth make it always a must for me in my suitcase when traveling. Today I have combined it with a semitransparent striped crop top in white, a good choice to fight the heat of these days, don’t you think so? As shoes I chose my sandals wide wooden heel that are super comfortable and also the suede is very trendy this season. ¿Accessories? Few and simple as I like them: a white bag, a maxi sunnies and my favorite leather watch with XL dial.

Last night as some of you saw on my social networks I went to dinner to Jose Luis, one of the most legendary restaurant chains in our city, and apart from the delicious dinner you saw I also have a surprise for you in September and it is something that goes closely linked to my lifestyle… I’ll tell you more details whenever I can!

Happy Wednesday guys! (For me it’s like a Friday because I’m going to Paris tomorrow… yaaay!).

XOXO,

M.C.

IMG_0808 IMG_0814 IMG_0819 IMG_0822 IMG_0829 IMG_0830 IMG_0833 IMG_0836 IMG_0839 IMG_0841 IMG_0843 IMG_0845 IMG_0850 IMG_0856 IMG_0869 IMG_0871 IMG_0873

Top: Topshop.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Longchamp.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

White power

IMG_0612

Es cierto que las bloggers tenemos mucha «suerte» de que nos regalen la mayoría de las cosas, sobre todo por el tema de la ropa. Y no me importa reconocerlo porque es así y yo siempre he intentando ser transparente en todo en mi vida, no he hecho nada malo, más bien al revés, así que no tengo nada que ocultar.

Aparentemente parece el sueño de cualquier chica, pero también es necesario que entendáis el trabajo que hay detrás de todo esto: de cada post, foto, publicación, texto, etc. Y me gustaría decir que yo personalmente intento siempre colaborar con firmas que me gustan y que combinan con mi estilo, intento no venderme a cualquier marca sólo por el hecho de que me regalen o me paguen porque entonces acabaría perdiendo mi esencia, que es lo que más me gusta de mi.

Hecha esta pequeña reflexión tengo que admitir, y no es porque sean amigos míos, que los chicos de Dear Tee cada temporada me sorprenden más. Cuando pienso que no habrá un diseño mejor llega otro que me desmonta completamente las ideas. Lo que me gusta además es que ya veis que llevo esta firma tanto en verano como en invierno y con looks tanto casual como más arreglados.

Hoy me enamoro de esta camiseta con cara de Kate Moss combinada con unos jeans ajustados en blanco roto. Las sandalias de ante son el punto más veraniego y trendy, que sabéis que el ante está muy de moda este verano. Llevo accesorios en tonos marrones como el bolso bandolera con detalles dorados, las maxi gafas de sol y un reloj de esfera XL.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is true that bloggers are so «lucky» because usually all brands give us away most of the things, especially on clothing. And I do recognize it because that’s completely true and I have always tried to be transparent in everything in my life, I haven’t done anything wrong, so I have nothing to hide, I’m just a non stop working girl feeling so happy and blessed for work in her passion.

Apparently it seems every girl dream, but it is also necessary that you understand the work behind all this: each post, photo, publishing, text, etc. And I would like to say that I personally always try to work with brands that I really like and that combine with my personal style, I try not to wear any brand just because they give me something or pay me for that because in the end I will be losing my essence, that is exactly what I like most about me.

Made this small reflection I have to admit, and not because they are very close friends of mine, that my boys from Dear Tee each season surprise me even more. When I think that there won’t be a better design here they come with another completely amazing model. What I also like is that you can see that I wear this brand in summer and in winter time and for both: casual and more well dressed looks.

Today I fall in love with this shirt with the face of Kate Moss that I have combined with my skinny jeans in white. My suede sandals are the most summer and trendy touch, you know that suede is very fashionable this summer. I’m also  wearing accessories in brown like this shoulder bag with gold details, my maxi sunnies and a XL watch too.

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_0614 IMG_0616 IMG_0617 IMG_0624 IMG_0630 IMG_0634 IMG_0635 IMG_0638 IMG_0644 IMG_0645 IMG_0655 IMG_0659 IMG_0661 IMG_0664

Camiseta/tee: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Tous.

Sandalias/sandals: Guess.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Juicy fruit taste

IMG_0542

Terminamos la semana con un look muy juvenil, colorido… ¡y con sabor afrutado!

Me habéis preguntado muchas veces por los zumitos que suelo salir siempre bebiendo a diario en mis redes sociales, pues son de uno de mis sitios favoritos de Madrid: Magasand. Es una cafetería/restaurante que se encuentra en la calle Columela 4 y aparte de tener los mejores sandwiches que he probado los zumos también son mi perdición. Mi favorito es este que llevo hoy y que me pido casi a diario que mezcla zumo de naranja y fresas. Os recomiendo visitarlo si aún no lo conocéis.

Llevo una camiseta muy veraniega con estampado tropical en tonos coloridos como el verde menta o el salmón. Y para luchar contra estos calurosos días he escogido esta vez un peto vaquero blanco con flecos en los bordes, ¡me encanta! Lo uso tanto en mis días de diario como para ir a la playa. Me puse mis botines de ante beige porque como los llevo sin calcetines no me dan tanto calor y me parece que dan un toque más moderno y trendy al estilismo. Como accesorios llevo unas gafas de pasta en rosa pastel y mis chapas de estilo militar diseñadas por mi y que combinan a la perfección con los colores de la camiseta. Que por cierto, muchas gracias a todos por la buena acogida de las chapas, me encanta que os gusten y dentro de muy poquito habrá varios modelos más… ¡y la colección de ropa!

Os deseo un buen fin de semana a todos. El mío será intenso entre trabajo, algún ratito para tomar el sol y el súper concierto de reggaeton que tengo el Domingo en el Estadio Vicente Calderón, ¡qué ganas! hahaha.

Besos,

M.C.

So we end the working week with a very youthful and colorful look… with a fruity taste!

You have asked me many times about the juices I always use to drink and show you every day on my social networks. They are from one of my favorite places in Madrid: Magasand. It is a cafe/restaurant located at 4th Columela Street and besides having the best sandwiches I’ve ever tasted the juices are also my must. My favorite is this one that I’m drinking on today’s post that mix orange juice with strawberries, delicious! I recommend you to visit it if you have not already done it before.

I’m wearing a very summer style shirt stamped with colorful tropical colors like mint green or salmon. And to fight these agains the high temperatures I have chosen this time a white denim overall with fringed edges, I really love it! I use it for both: my weekdays and also to go to the beach. I put on my beige suede booties because as I’m not wearing socks I can walk comfy and I think that they give a more modern and trendy touch to the styling. As accessories I chose my soft pink sunnies and my military style tags designed by me and that match perfectly with the colors of the tee. By the way guys, thank you all for the warm welcome of my new online store an these tags,  I love you like them and they are coming soon many new models… and the clothes collection! So stay tuned…

I wish you all a good weekend. Mine will be a non stop weekend as usually between work, a little time to sunbathing and the super reggaeton concert we have on Sunday at the Vicente Calderon Stadium, can’t wait! hahaha.

XOXO,

M.C.

IMG_0544 IMG_0553 IMG_0560 IMG_0563 IMG_0567 IMG_0568 IMG_0576 IMG_0578 IMG_0579 IMG_0580 IMG_0588 IMG_0600 IMG_0601 IMG_0606

Camiseta/tee: Dear Tee.

Peto/playsuit: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Chapas/tags: It Girl Marta Shop.

Khaki short overall

IMG_0258

¡Buenos días!

Antes que nada quiero dar las gracias al equipo de Listerine y a todos a los que os pude conocer anoche en el divertido evento que organizaron. Me lo pasé genial y me alegra mucho ir poniendoos cara porque ya sabéis que sois una parte muy importante de mi trabajo, ¡y de mi vida! Gracias por venir y espero que nos volvamos a ver pronto.

Y para mi hoy es como si fuese Viernes, ¡yuhuuu! Tengo que grabar mi sección semanal de moda en El Hub (que podréis ver hoy desde las 18h) y luego a hacer la maleta porque mañana me voy a Mallorca 5 días a intentar «desconectar» un poquito, ¡a ver si lo consigo!

En el post de hoy tenéis por fin el mono verde color caqui por el que tanto me habéis preguntado… y no es para menos porque desde que lo vi supe que tenía que ser mío. Me gusta todo: el diseño con manga tres cuartos, que sea cortito para verano, fundamental que tenga bolsillos laterales para colocar las manos cuando no sabemos qué hacer con ellas haha, y el escote en pico que le da un toque más sexy. Yo lo he combinado esta vez con mis nuevas zapatillas blancas y doradas y un bolso a juego. Todo siguiendo mi línea minimalista y sencilla.

Para terminar os informo de que el post de mañana es muy muy especial para mi… ¡así que estad atentos! Porque me hace mucha ilusión poder contaros y enseñaros por fin las primeras imágenes y la historia de mi tienda online, ¡estoy muy muy feliz!

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to start today’s post by thanking the great Listerine team and all of you that I got to know you last night at the fun event they organized. I really had a great time and I’m glad to be meeting some of you because you know that you are a very important part of my work, and my life! Thank you for coming and I do hope that we meet again soon.

And for me today is like Friday, yaaay! I have to film my weekly fashion section at El Hub TV Show (that you can see today from 18h) and then I will have to pack because tomorrow I’m going to Mallorca island for the next five coming days to try to «disconnect» and relax a little bit, can’t wait!

On today’s post I finally show you my khaki green playsuit that many of you have asked me about… Since the first time I saw it I knew it had to be mine. I like everything: the design with three-quarter sleeves, it is a short overall for summer time and of course it is essential that it has side pockets for our hands when we just do not know where to put them  haha, and a V-neck that gives it a sexy touch. I have combined it this time with my new white and gold sneakers matching also my handbag. All following my minimalist and simple daily style.

And to finish for today I’m so happy to inform you that tomorrow’s post will be very very special to me… so stay tuned! I’m very excited because I will tell you and show you all about the story of my online store, I’m so sooo excited and hope you all like it!

See you tomorrow!

M. C.

IMG_0261 IMG_0264 IMG_0269 IMG_0274 IMG_0279 IMG_0281 IMG_0282 IMG_0288 IMG_0292 IMG_0293 IMG_0295 IMG_0305 IMG_0306IMG_0304IMG_0308 IMG_0314 IMG_0315 IMG_0329

Mono/short overall: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Longchamp.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Colgante/necklace: Amytouch.

Pulsera/bracelet: Mimilamour.