SM | Marta Carriedo

¡Buenos días!

Antes que nada quiero dar las gracias al equipo de Listerine y a todos a los que os pude conocer anoche en el divertido evento que organizaron. Me lo pasé genial y me alegra mucho ir poniendoos cara porque ya sabéis que sois una parte muy importante de mi trabajo, ¡y de mi vida! Gracias por venir y espero que nos volvamos a ver pronto.

Y para mi hoy es como si fuese Viernes, ¡yuhuuu! Tengo que grabar mi sección semanal de moda en El Hub (que podréis ver hoy desde las 18h) y luego a hacer la maleta porque mañana me voy a Mallorca 5 días a intentar “desconectar” un poquito, ¡a ver si lo consigo!

En el post de hoy tenéis por fin el mono verde color caqui por el que tanto me habéis preguntado… y no es para menos porque desde que lo vi supe que tenía que ser mío. Me gusta todo: el diseño con manga tres cuartos, que sea cortito para verano, fundamental que tenga bolsillos laterales para colocar las manos cuando no sabemos qué hacer con ellas haha, y el escote en pico que le da un toque más sexy. Yo lo he combinado esta vez con mis nuevas zapatillas blancas y doradas y un bolso a juego. Todo siguiendo mi línea minimalista y sencilla.

Para terminar os informo de que el post de mañana es muy muy especial para mi… ¡así que estad atentos! Porque me hace mucha ilusión poder contaros y enseñaros por fin las primeras imágenes y la historia de mi tienda online, ¡estoy muy muy feliz!

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to start today’s post by thanking the great Listerine team and all of you that I got to know you last night at the fun event they organized. I really had a great time and I’m glad to be meeting some of you because you know that you are a very important part of my work, and my life! Thank you for coming and I do hope that we meet again soon.

And for me today is like Friday, yaaay! I have to film my weekly fashion section at El Hub TV Show (that you can see today from 18h) and then I will have to pack because tomorrow I’m going to Mallorca island for the next five coming days to try to “disconnect” and relax a little bit, can’t wait!

On today’s post I finally show you my khaki green playsuit that many of you have asked me about… Since the first time I saw it I knew it had to be mine. I like everything: the design with three-quarter sleeves, it is a short overall for summer time and of course it is essential that it has side pockets for our hands when we just do not know where to put them haha, and a V-neck that gives it a sexy touch. I have combined it this time with my new white and gold sneakers matching also my handbag. All following my minimalist and simple daily style.

And to finish for today I’m so happy to inform you that tomorrow’s post will be very very special to me… so stay tuned! I’m very excited because I will tell you and show you all about the story of my online store, I’m so sooo excited and hope you all like it!

See you tomorrow!

M. C.

Mono/short overall: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Longchamp.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Colgante/necklace: Amytouch.

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

¿Qué es de lo poco bueno que tiene estar en Madrid en Julio? ¡Que comienzan las rebajas! Y como casi todos los años las tiendas se preparan para vender a precios más bajos todo el stock que les queda de temporada… y nosotros nos preparamos para arrasar con todo hehe.

En la tienda The Extreme Collection, firma de la que ya sabéis que soy embajadora, han comenzado las rebajas esta semana así que ya podéis pasaros a ver todas las blazers que os he ido enseñando estos meses y que tenéis en mil colores y modelos. Hoy llevo esta camiseta de la marca que me pareció muy original y divertida. Ya sabéis que me gustan las camisetas básicas pero con algún mensaje o print divertido como este perrito tan mono estilo ‘boho’.

Además no sólo tienen su propia marca sino que como os he contado otras veces también tienen firmas de mi estilo como Pretty Ballerinas, Devota&Lomba, etc.

Y como es Jueves ya sabéis lo que me toca… grabar mi súper sección de moda del programa El Hub para la cadena Non Stop People, ¡yuhuuu! Para los que no los sepáis aún podéis verme a partir de las 18h cada jueves en el dial 23 de Movistar TV y a partir de Julio también en Canal Plus.

¡Hasta mañana!

M.C.

What is the good thing of being in Madrid in July? That it’s sales time! And like every year all the stores are prepared to sell at lower prices all their stock of the season… and we are getting ready to buy everything hehe.

The Extreme Collection Store, the brand of which you know I’m ambassador, has started sales this week so we can already go to try on all their blazers that you have seen me all these months. I have showed you many colors and models. Today I’m wearing this nice t-shirt which I find it very original and funny. You know that I like basic tees but with a cool message or funny print like this super cute puppy ‘boho’ style. Do you like it?

Furthermore, they do not only have their own brand but as I have told you before they have other cool firms similar to my style as Pretty Ballerinas, Devota & Lomba, etc.

And as you know Thursday is my working day at the TV show… my cool fashion section of El Hub program for Non Stop People Channel, so happy and excited! For those of you who do not know it yet you can see me from 18pm every Thursday at the Movistar TV dial 23 and from July also in Canal Plus.

See you tomorrow!

M. C.