Parque Natural de La Albufera

Posted on 13 de January de 2016 by martacarriedo

Último post de mi fin de semana en Valencia. No nos podíamos ir sin visitar el Parque Natural de La Albufera y dar un paseo por los campos de arroz.

En el vídeo de hoy os cuento y os enseño más detalladamente todo lo que visitamos y cómo la zona ha ido cambiado desde hace unos siglos hasta nuestros días.

Un día más he optado por un look muy campero y cómodo con chaqueta étnica de estilo oversize, jersey de cuello vuelto gris, jeans ajustados y zapatillas deportivas a juego con el bolso y los detalles de la chaqueta.

La verdad es que tengo que reconocer que el vídeo y las fotos de hoy son mis favoritos porque me siento muy identificada tanto con el look como el entorno. Es un estilo muy casual que es lo que más me gusta ponerme cuando no tengo ningún evento o acto importante. Como os comenté en el post de ayer me ha encantado estar disfrutando de la naturaleza y de los animales porque me ha servido para relajarme y poder desconectar aunque sea por unas horas…

¡Besos!

M.C.

Last post of my weekend in Valencia. We could not leave without visiting La Albufera and take a walk through the rice fields inside the Natural Park.

In the video I tell you every detail of what we visited, how the area has changed over the centuries and the history of the rice fields. You know that a very typical Spanish food is “paella” which is made with rice.

One more day I returned to choose a very comfortable and a styling field look with an oversize wool jacket with ethnic print a grey turtleneck sweater, my dark gray skinny jeans and my Superstar sneakers.

The truth is that the photos and video of today’s post are my favourite ones because it is where I see myself more natural and comfortable. Many of the photos were taken spontaneously and while I was in the countryside watching and listening to the animals. As I told you yesterday it gave me a great peace of mind and helped me to really disconnect for a few hours.

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Mango.

La Albufera, Valencia

Posted on 12 de January de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

Por fin vuelve a brillar el sol en la capital. A mi ya sabéis que el sol y los días soleados me dan siempre mucha más energía para mis días de trabajo, como que lo veo todo desde un punto de vista más positivo.

Como os comenté ayer no hemos parado este fin de semana en Valencia y hoy os dejo un nuevo video post donde os cuento cosas que seguro que no conocéis de La Albufera. ¿Sabíais que tenía una superficie de 30.000 hectáreas hace varios siglos y que actualmente el pantano sólo son unas 3.000? Este y muchos más detalles los veréis en el vídeo de hoy y en el del jueves.

Aunque lo escogí sin pensar muy bien en el entorno, mi look encaja perfectamente con los colores de los barcos en los que nos montamos para pasear por el lago. Llevo un vestido negro de manga larga y un chaleco de ante por encima, en color marrón, ya sabéis que es uno de los regalos de Reyes de mi hermana. Los botines a juego en ante marrón y negro fueron mi opción como calzado. Al poder disfrutar de unas temperaturas altas para ser invierno no nos hizo falta llevar nada más de abrigo aunque lo que no faltó fue el viento: ¡casi salimos volando! hehe. Desde luego fue una experiencia preciosa para mi por dos motivos: el primero es porque no conocía La Albufera, y creo que es un sitio de obligatoria visita; y el segundo porque en medio de tanta naturaleza y animales te das cuenta de todo lo que nos perdemos los que vivimos en ciudades enormes como Madrid…

Gracias de nuevo a Paradores por hacernos disfrutar de un fin de semana perfecto.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

Good morning guys!

Finally the sun shines again in the capital of Spain. To me you know that the sun and the sunny days always give me more energy for my daily work, it gives me many positive vibes.

As I mentioned yesterday we had a not stop weekend in Valencia and today I show you a new video post where I explain to you some things that I’m sure you don’t know about La Albufera. Did you know that it used to be an area of 30,000 hectares some centuries ago and now the swamp is only about 3,000? I tell you this and some other details today’s video and in the last one on Thursday.

Although I didn’t think so much my outfit according to the background, in the end my look matched perfectly with the colors of the boats that we took to stroll around the swamp, and the colors of the nature. I was wearing a little black dress (LBD) and a suede vest above, in brown, you know that is one of my sister’s last gifts. My suede boots in brown and black matching the rest of the outfit were my choice as footwear. Being able to enjoy a high winter temperatures to be in December we did not need to take anything more but as you can see in the video the wind was blowing so strong that we almost flight away! haha. Of course this was a beautiful experience for me for two reasons: first, because I had never been in La Albufera before and I think it is a must visit place of Spain; and second because in the middle of the nature and seeing all these animals you realize everything that we miss those who live in big cities like Madrid…

Thank you again to Paradores for an amazing weekend.

Enjoy the video!

M.C.

Chaleco/vest: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

El Saler, Valencia

Posted on 11 de January de 2016 by martacarriedo

Primer post de mi viaje a Valencia.

Como sabéis todos he pasado unos días maravillosos en el Parador de El Saler, en la Comunidad Valenciana, donde fui con mi amiga Isa ya que en tren se encuentra simplemente a una hora y media de Madrid.

El Parador está ubicado muy cerca de La Albufera de Valencia y está en medio de un campo de golf en frente del mar y de un frondoso bosque. Es el lugar perfecto para desconectar, relajarnos y respirar aire puro, al menos nosotras es lo que hemos conseguido.

¿Que os gusta la naturaleza? Podéis ir a daros un paseo en barca por La Albufera, que os lo enseñaré mañana, y disfrutar de la vegetación, las aves y sobre todo la historia de cómo se ha ido formando. A los que os guste el golf deciros que este campo cuenta con un hoyo, el 17 concretamente, que está entre los 100 mejores de Europa. A los que queráis realmente desconectar y “no hacer nada” tenéis la playa en frente y un spa con masajes de todo tipo.

Tengo que decir que este día, que fue el primero, me vestí así por todas las actividades que teníamos programas y que ya vísteis en mi Snapchat y que os contaré en el siguiente vídeo. Se que no es el look más apropiado para jugar al golf pero es lo que tenía y además era simplemente un “bautismo de golf”.

Mañana os contaré nuestra divertida tarde en La Albufera con Manolo pero quiero agradecer desde aquí a Francisco, director del Parador y a todos los trabajadores del mismo, lo bien que nos han tratado en todo momento. La experiencia ha sido inmejorable, ¡GRACIAS!

Y mañana seguiremos con más y mejor.

M.C.

First post about my trip to Valencia.

As you all know I have spent a wonderful weekend at Parador de El Saler, in Valencia, where I went with my friend Isa by train as it is just an hour and a half from Madrid.

The Parador is located very close to the Albufera of Valencia and is in the middle of a golf course in front of the sea and a wonderful forest. It is the perfect place to be in calm and peace, relax and breathe fresh air, at least is what we have achieved.

What can you do there? You can go to visit by boat La Albufera, which I’ll show you tomorrow, and enjoy the vegetation, birds and especially the history of how it has been formed. For those who like the golf I must tell you that this golf course has a hole, 17th in particular, which is one of the 100 best in Europe. And for those who really want to unwind and “do nothing” you have the beach just in front of the hotel and an amazing spa with massages of all kinds.

I have to say that this day, which was the first, I was dressed like this for all activities and programs that we had and that you saw through my Snapchat and in the video that I’m preparing. It is not the most appropriate look to play golf but it was just a “baptism of golf”, my first time.

Tomorrow I’ll tell our fun afternoon at La Albufera with Manolo but I have to thank Francisco, the director of the Parador and all the workers, for the good treat that they have given to us at all times. The experience has been excellent, THANK YOU!

And see you tomorrow with more and better!

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Tourist around Paris, part II

Posted on 6 de January de 2016 by martacarriedo

¡Feliz día de Reyes!

Espero que os hayáis portado bien y que los Reyes Magos os hayan traído todo lo que habéis pedido… aunque un poco de carbón nunca viene mal hehe.

Gracias a mi amigo Simo (en la foto de arriba junto con mi hermana) pasamos otro día divertidísimo en París por la zona de Montmartre, visitando la Basílica del Sagrado Corazón, el Moulin Rouge y descubriendo nuevos rincones que me enamoraron de esta ciudad.

Os cuento todo lo que hicimos en el vídeo y yo me voy a grabar que hoy vuelvo a tener dos programas, así que os espero esta noche desde las 23h en Movistar Plus.

¡Ah! Y si, os enseñaré en un vídeo mañana o pasado todos mis nuevos regalitos de Reyes

¡Disfrutad de la tarde chicos!

M.C.

Happy The Three Wise Men Day!

I hope you have had a good day and that you have receive everything you asked… although we have not been as good as we should… hehe.

Thanks to my friend Simo (on the picture above with my sister) we spent another wonderful day in Paris by the Montmartre streets, visiting the Basilica of the Sacred Heart, the Moulin Rouge and discovering new places that I fell in love with in this city.

I tell you all that we did in this video and I’m going now to work because I have 2 tv shows today, so I will see you this night from 23h on Movistar Plus.

Ah! And yes, I will share a new video tomorrow or on Fridya with all my new presents

Enjoy the afternoon guys!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirt: Zara.

Sweater: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: Chanel.

Dream big, work hard

Posted on 30 de December de 2015 by martacarriedo

“Sueña grande y trabaja duro para conseguir esos sueños”. Este es uno de mis lemas y la verdad es que hasta día de hoy no me ha ido mal del todo.

Soy de las personas que piensa que en la vida nada te lo regalan. Por mucho que parezca que hay gente a la que le va todo fenomenal seguro que en algún momento han pasado malos momentos o que lo harán en algún momento, nada es gratis hoy en día y nada es para siempre, eso lo tengo claro. Por eso me gusta centrarme en mis sueños, en mis objetivos, y trabajar todo lo que pueda para lograrlos. Claro que también tengo la enorme suerte de poder trabajar en lo que más me gusta del mundo, y eso también se nota en los resultados…

Os cuento todo esto porque muchas veces para poder seguir es necesario invertir. Se que muchos me habéis comentado estas últimas semanas que habíais notado una gran mejoría tanto en las fotos del blog como en las fotos de mis redes sociales, y efectivamente es así. Os conté en algún vídeo pero os repito que he invertido en una nueva cámara, tanto por vosotros como por mí misma porque creo que era el momento de mejorar aún más la calidad de mis imágenes. Ahora uso la Canon 6D para las fotos del blog muchas de las cuales publico también en mis redes sociales, pero como sabréis es una cámara muy cara, grande y no se puede llevar cargando todo el día… Aquí viene la parte que quiero contaros. Todos sabéis que tengo un iPhone 6 como primer teléfono porque desgraciadamente va conectado a mi ordenador y a todos mis contactos y agenda pero las fotos que habéis visto últimamente en mis redes sociales las he hecho directamente con el nuevo Wiam 71+. Lo más conocido no tiene que ser siempre lo más bueno, y, seamos realistas, la cámara de un móvil estoy segura que es la pieza clave para la mayoría, porque nos pasmaos el día mirando fotos y compartiéndolas en las redes sociales, ¿o no? Por eso siempre necesito llevar un móvil con una cámara buena, y este tiene una lente de ¡21mpx! Además es un móvil español, que tenemos que promover el “made in Spain” y registra hasta 5 huellas dactilares para desbloquear y para mayor seguridad del teléfono. Lo mejor de todo es que no tiene un precio desorbitado ya que cuesta menos de 300€ y desde hoy hasta los próximos 7 días tenéis un descuento del 21% introduciendo el código “ITGIRLWOLDER”. Me gustará saber los que os lo compréis porque necesitéis un teléfono mejor qué tal os va y qué os parece este nuevo smartphone.

Respecto al look, un día más desde el paraíso, decidí camuflarme con el entorno eligiendo camisa y botines de ante. Debajo llevo un jersey de cuello vuelto sin mangas de lana y unos jeans blancos ajustados.

Y ahora sí que sí me voy al aeropuerto con destino París para pasar allí fin de año y los próximos días… On y va!

¡Besos!

M.C.

“Dream big and work hard to achieve those dreams.” This is one of my daily slogans and the truth is that until today it has not gone so bad for me…

I’m one of those who think that nothing in our lives is for free. Sometimes we use to think that there are people that seems to have everything but I’m pretty sure that they have passed through bad times in their lives or the will, nothing is free nowadays and nothing is forever, this is something I have learned. So I like to focus on my dreams, my goals, and work hard to achieve them. Of course I’m so so lucky to work on what I like most in the whole world, and I personally think that this is noticed on the results of my daily work…

I tell you all this because many times it is necessary to continue investing to get more long-term benefits. I know that many of you have told me recently that you have noticed a big improvement in both: my blog pictures and the pictures of my social networks, and this is true. I told you in one of my last videos but I repeat you again now that I have invested in a new camera, for you but also for myself because I think it was time to improve the quality of my images even more. Now I use the Canon 6D for my blog pics and I share many of them on my social networks, but as you know it is a very expensive and big camera that you can not carry the whole day with you… Here comes the part that I want to tell you . You also know that I have an iPhone 6 as first phone because unfortunately it is connected to my computer and all my contacts and calendar but the pictures you have seen these last weeks on my social networks I took them with the new Wiam 71+. Not always the best known is the better, and you know that the camera of a mobile phone is the most important thing for most of us because we spend our days taking pictures to send to our families, friends or sharing them on our social networks, don’t we? So I always need to use a mobile with a good camera, and this has a lens of 21mpx!! It is also a Spanish mobile and it has up to 5 fingerprints to unlock and for the phone safety. But the best of all is that it costs less than 300€, cheaper than many other models, and between now and the next seven days you have a discount of 21% entering the code “ITGIRLWOLDER”. If you finally buy it I will want you to tell me how your phone works and discover together new functions of this new smartphone.

Talking about the look, a new one from paradise again, I decided to wear those island colors and merge with the environment choosing a suede shirt and booties. Below I’m wearing a turtleneck sleeveless wool sweater and high waist skinny white jeans.

And now it’s time to go to the airport for traveling to Paris to spend there the New Year and the coming days… On y va!

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Bershka.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Moschino.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Móvil/mobile phone: Wiam 71+ (descuento 21% esta semana con el código “ITGIRLWOLDER”).

Hotel Sheraton Gran Canaria.

This infinity pool…

Posted on 29 de December de 2015 by martacarriedo

La verdad es que gracias a mi trabajo puedo cumplir uno de mis sueños y mis deseos de siempre: viajar. Me encanta viajar y conocer nuevos países, culturas, personas… me encanta aprender de ellos y empaparme de todo lo que pueda, sentirme una más. Ya sabéis ‘allá donde fueres, haz lo que vieres’.

Y hacía años que no volvía a Gran Canaria, porque la última vez que mi hermana y yo estuvimos fue con mis padres de pequeñas. Me ha encantado volver a estar isla, paraíso español, y sobre todo haber disfrutado de todas las instalaciones de un hotel como el Sheraton Salobre. Por eso el post de hoy lo quiero dedicar a su piscina infinita. Si os soy sincera he visto miles de piscinas infinitas en cuentas de Instagram que sigo pero nunca había estado en una y menos con estas vistas e incluso con bar dentro.

A medida que me hago mayor (si, yo ya estoy al borde de los 30 años en apenas 2 meses, ¡qué fuerte!), y eso que los 30 son los nuevos 20, al menos desde mi punto de vista, donde las mujeres por fin somos independientes del todo y no necesitamos ni a nuestros padres ni a un hombre para disfrutar de nuestra vida y valernos por nosotras mismas… Bueno, que me enrollo, os quería decir que a medida que veo que voy creciendo opto por prendas que antes no se me pasaban por la cabeza. Hoy os hablo de los bañadores. Creo que ni de niña usaba bañadores ya que mi madre nos ponía braguitas para que nos diese bien el sol, pero no me digáis que un bañador no estiliza mucho más la figura que un bikini… Se que todo depende de nuestros gustos, y por supuesto sigo usando bikinis, pero los bañadores cada vez me gustan más. En concreto este en azul turquesa con la piña de lentejuelas me gustó por todo: el color, el bordado de piña que es muy veraniego y las lentejuelas que lo hacen diferente.

Y como os avisé ayer hoy es el único día que paso por Madrid para trabajar, cambiar la maleta, ir a la tele esta tarde… ¡hoy si que voy a morir! hahaha. Así que me despido ya hasta mañana.

¡Besos!

M.C.

The truth is that thanks to my work I’m living one of my dreams and desires of all times: to travel. I love traveling and discovering new countries, cultures, people… I really like to learn from them and see and enjoy as much as I can, to feel as I’m one more for them. You know ‘when in Rome, do as the Romans’.

And it’s has passed many years since I don’t return to Gran Canaria, because the last time my sister and I stayed with my parents and we were children. So I have enjoyed getting back to this Spanish paradise island, and especially have enjoyed all the facilities and views of our Sheraton Salobre Hotel. So today’s post I want to dedicate it to its infinity pool where we spent the most of our time sunbathing. To be I’m honest I have seen thousands of infinity pools pics on many Instagram accounts I follow but I had never been to one before and less with these views.

As I get older (yes, I’m already about 30 years, in just three months, oh my God!), but I do think that 30’s are the new 20’s, at least from my point of view, where women finally are independent of everything and we don’t need neither our parents or a man to enjoy our life and live by ourselves… Well, I roll it up, I wanted to say that when I get older I’m discovering that I choose many clothes to wear that I would never imagine before. Today I talk about swimsuits. I remember that when I was just a girl my mom only put me the panties to can play and enjoy better the sun, so because of this I never thought that a swimsuit will stylize our figure even more than a bikini… It all depends on our style, and of course I like wearing bikinis, but now swimsuits are also included on my wardrobe. Specifically I liked this one in turquoise with a sequinned pineapple that I loved for everything: the color, the embroidery pineapple which is very summery and the sequins that make it different.

And as I told you yesterday today is the only day that I’m staying in Madrid to work, change the clothes of my suitcases, go to the TV to work this afternoon… I really think I’m gonna die tonight! hahaha. So see you tomorrow guys with more pics and views of my travel to Gran Canaria.

XOXO,

M.C.

Bañador/swimsuit: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Hotel: Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort.

Mani&pedi: My Little Momó.

Christmas from Paradise

Posted on 28 de December de 2015 by martacarriedo

Comenzamos la última semana del año (¡que se dice pronto!) y yo os doy los buenos días desde el paraíso… Con una hora menos, hehe.

Como sabéis me he venido 4 días con mi hermana a disfrutar del buen tiempo, del sol y la playa, de la calma que aquí se respira y y de mis amigos de Gran Canaria. Y como habréis visto en mis redes sociales lo he conseguido todo, esto es un logro para mi teniendo en cuenta mi ritmo de vida diario en Madrid, hehe.

Buscaba un hotel con mucho encanto y apartado para poder desconectar pero a la vez para ir descubriendo rincones preciosos y poder enseñároslos en las redes sociales. Por eso escogí el Hotel Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort, en la zona sur de la isla ubicado en la montaña en medio de un inmenso campo de golf y a 10 minutos de la playa de Maspalomas. Tiene más de 8 piscinas, varias de ellas climatizadas por eso me habéis visto metida en algunas de ellas. Tiene zonas para niños y para adultos, lo que hace que cada uno pueda escoger según sus necesidades y lo que busque y todo el hotel está lleno de miles de palmeras que son mis árboles favoritos ya que siempre me recuerdan al verano.

En este primer post os enseño el look que llevé en el viaje y por el que me preguntasteis. Las fotos las hicimos en la última planta donde las camas balinesas se conectan con la vegetación a través de puentes de madera y pequeños ríos por debajo. A la hora de viajar es cuando más opto por la comodidad por eso llevo unos boyfriend jeans, unas zapatillas y una camiseta de rayas con cazadora de cuero por encima.

Mañana más y mejor con fotos espectaculares en la piscina infinita del hotel…

¡Hasta mañana!

M.C.

Let’s start the last week of the year (OMG!, 2015 has almost gone!) And I say good morning to you from paradise… With one hour less.

As you know I’ve been 4 days here with my little sister enjoying the good weather, sun and beach, the calm and peace that breathes here and and also with my friends in Gran Canaria. And as you would have seen on my social networks I’ve done everything, this is something very important for me considering my non stop rhythm of my daily life in Madrid, hehe.

I was looking for a charming hotel and away of the “civilization” to disconnect but also to enjoy and discover beautiful places to show you on my social networks. So I chose the Sheraton Salobre Golf Resort Hotel, in Gran Canaria, in the southern part of the island located in the mountains in the middle of a huge golf course and 10 minutes to the beach of Maspalomas. It has 8 pools, many of them are heated so you saw me swimming in some of them. It has areas for children and adults, which makes everyone can choose according to their needs and what they look for and the whole hotel is full of thousands of palm trees, which actually are my favourites because they always remind me of summer time.

In this first post I show you the look that I was wearing for traveling. The photos were made on the top floor of the hotel where there are many balinese beds with vegetation connected through wooden bridges and small rivers below. When traveling it is when I always choose to go as comfortable as posible so I chose my boyfriend jeans, sneakers and a striped shirt with a leather jacket on top.

Tomorrow more and better photos at the spectacular infinity pool of the hotel…

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Cinturón/belt: Mango.

Bedtime!

Posted on 6 de December de 2015 by martacarriedo

Si, lo reconozco. No soy la típica chica que se compra mil pijamas. La verdad es que teniendo en cuenta lo ordenada que soy con todo y más con la ropa (siempre llevo la ropa interior a juego con lo que llevo puesto, otra de mis manías), hasta me sorprende. De hecho no creo que tenga ningún pijama “completo”. Cuando llego a casa cojo unos pantalones, una camiseta, y me lo pongo todo junto, salga lo que salga hehe.

Por eso me ha hecho especial ilusión este regalito navideño de Vicky Bargallo. Si miráis su web veréis los distintos diseños de pijamas que tienen tanto para hombre como para mujer. Yo escogí este de flores rosas y moradas porque es un color con el que me siento a gusto para estar por casa.

Amigo… amigo es aquel que te mira a los ojos y sin decir una palabra sabe lo que piensas, lo que sientes, lo que vas a decir. Amigo es aquella persona que ha estado en los momentos buenos si, pero sobre todo en los malos dándote su hombro para llorar, desahogarte y después reír a carcajadas. Carlos es de mis mejores amigos, lo puedo afirmar sin ninguna duda. Igual que os digo que de estos, de los “de verdad”, tengo pocos.

¡Hora de dormir!

M.C.

Yes, I admit it. I’m not the kind of girl that purchase a thousand of pajamas. The truth is that based on that I am very tidy person when talking about clothes (I always wear underwear matching my clothes, another of my hobbies) this really surprise me. In fact I do not think I have a complete pijama. When I come home I just take some pants, a shirt, and I put it all together, whatever it happens hehe.

Because of this it made me especially excited this Christmas gift from Vicky Bargallo. If you look at their website you will see many different pyjamas designs for men and women. I chose this pink and purple flowered one because it is a color and a print that I feel good when I’m at home.

A friend… What’s a friend? A real friend is someone who looks at you, to your eyes and wordlessly knows what are you thinking, what are you feeling, what you’re gonna say. A friend is someone who has been there for you in the good times, but especially in bad situations giving his shoulder to you to cry, and then laugh out loud together. Carlos is one of my best friends, I can say this without any doubt. As I say more, one from the “real” ones, that I heave really a few.

Bedtime!

M.C.

Pijamas: Vicky Bargallo.

Batlló House, Barcelona

Posted on 2 de December de 2015 by martacarriedo

La Casa Batlló es uno de los lugares de obligatoria visita cuando vamos a Barcelona.

Yo he estado varias veces pero es cierto que la última vez fue hace años ya, y cada vez que vuelvo a visitarla por dentro me sorprende igual o más. Es increíble la imaginación y visión de la arquitectura que tenía Antoni Gaudí. Esta casa en concreto la diseñó para la familia Battló, de ahí su nombre, y Gaudí se inspiró en las formas orgánicas de la naturaleza pero si os dais cuenta todo está dentro de un orden, muy cuadriculado. Pequeñas piezas de mil colores se van uniendo formando suelos, bancos, balcones, chimeneas… todo dentro de una estudiada geometría.

Os dejo con el vídeo que pude grabar dentro donde os cuento y os enseño un poquito más a cerca de este edificio histórico.

Para no desentonar con el entorno escogí mi falda de ante con trozos desiguales cosidos y unidos entre sí combinada con una camiseta burdeos de cuello vuelto y unos blucher de cordones y lengüeta en el mismo tono.

En unas horas el nuevo Vlogmas de hoy estará listo en mi canal de Youtube así que ¡estad atentos AQUÍ!

¡Besos a todos!

M.C.

Batlló House is one of the must go places when we are in Barcelona.

I have been many times before but it’s true that the last time was years ago now, and every time I have the opportunity to visit it I enjoy it so much more. It’s amazing the imagination and vision of the architecture Antoni Gaudí. This house specifically was designed for him for the Battló family, because of this its name, and Gaudí was inspired by the organic forms of nature but if you realize everything is in order, very squared. Small pieces of a thousand colors are united forming floors, benches, balconies, chimneys… all based on a perfectly studied geometry.

I show you here the video I did inside where you could come inside the story of this building with me and I show a little more about its historic details.

Matching with the background of the building I chose my suede skirt with different colourful pieces sewn and joined together combined with a burgundy turtleneck shirt and my blucher with laces in the same tone.

In a few hours it will be ready today’s Vlogmas on my Youtube channel, so stay tuned HERE!

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camiseta/tee: Topshop.

Falda/skirt: Zara.

Blucher: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

Reloj/watch: Marc by Marc Jacobs.

Joyas/jewelry: Majorica.

Bolso/bag: YSL.

Hello December!

Posted on 1 de December de 2015 by martacarriedo

¡Hola hola!

Perdonad por estar publicando estos días tan tarde los posts pero como muchos de vosotros veis en mi Snapchat, literalmente ¡no paro!

Hoy, 1 de Diciembre de 2015 he publicado oficialmente mi primer Vlogmas en mi canal de Youtube, ¡olé! Estoy muy contenta y a la vez nerviosa y expectante por vuestros comentarios. Es algo que me habéis pedido mucho y aunque os he contado que no se si me dará tiempo de hacerlo todo los días, si que intentaré que sean casi todos, así que vais a acabar hartos de mi, haha. Además como sabéis que me encanta hablar, en este primer vídeo navideño os he contado con un poco más de detalle mi vida “amorosa” porque yo desde luego respeto a la gente que no quiere hacerlo y prefiere mantenerlo en privado, pero a mi me gusta mucho compartirlo todo con vosotros, desde cuando estoy mala, cuando estoy feliz, cuando me acuesto o me levanto y claro también mi vida sentimental. Tengo mucha suerte porque la verdad es que no tengo “haters”, ¡toquemos madera! y puede que sea porque intento ser lo más transparente y cercana posible a vosotros. Los que ya me habéis conocido supongo que podéis opinar mejor.

Y os dejo otro de los estilismos que me puse estos días en Barcelona. Seguro que ya sabéis que es mi favorito por la sencillez y comodidad. Jeans de tiro alto con vuelta abajo, jersey de cuello vuelto negro, cazadora de cuero y blucher de cordones con glitter, muy originales y apropiados para estas fechas por cierto.

¡Hasta mañana!

M.C.

Hello Hello!

Sorry to be so late these days in publishing my posts but as many of you have seen on my snapchat I literally do not stop!

Today, December the 1st of 2015, I officially released my first Vlogmas video on my Youtube channel, yaaay! I am very happy and also nervous and waiting for all your comments. It’s something that you have asked me many times and although I have told you that I’m not completely sure to be able to publish one every day I can assure you that at least I will try to do it, so you’re going to end up hating me, haha. Also as you know that I love to talk (I’m super talkative), in this first Christmas video I’ve told you in little more detail my “love” life, because I certainly respect people who do not want to do it and prefer to keep it private, but I like so much to share everything with you, since when I’m bad, when I’m happy, when I go to sleep or get up and of course my love life. I’m very lucky because the truth is that I don’t have “haters”, I’m scared! and it may be because I try to be as transparent as posible and as close as I’m able to you. The ones that have known me I guess that you can say it better.

And here you have another outfit that I wore these days last in Barcelona. I’m pretty sure that you have realised that is my favourite for its simplicity and comfort. High-waisted jeans boyfriend style, black turtleneck sweater, leather jacket biker style and my glitter blucher, very original and appropriate for this time of the year by the way.

See you tomorrow!

M.C.