West Hollywood

¡VIERNES!

He conseguido superar esta súper semana, no se cómo, pero por fin llegó el viernes.

Ayer fue un día bastante largo de trabajo, pero me lo pasé genial y cerré proyectos que estoy deseando contaros. Por la mañana tuvimos 3 reuniones para acciones que pronto veréis. Después entrevisté al grupo Taburete para mi canal de Youtube, que es por lo que más me estáis preguntando todos. El domingo estará la entrevista completa en mi canal MARTACARRIEDO.TV . ¡Os va a encantar! Después les entrevisté también para Non Stop People, en mi sección de la vida de un influencer. Por último fui a la presentación del nuevo disco de Sara Serena, «Skyline», que menuda voz que tiene con sólo 18 años.

Así que después de una semana así hoy he decidido tomarme un día de «descanso» y aunque trabajaré por la tarde ahora me voy a ir a hacerme la manicura y pedicura como siempre en My Little Momo, donde mejor me cuidan, para llevarla perfecta para la Fashion Week de París la semana que viene. Después tengo cita por fin en Sam See, el centro donde voy siempre a darme masajes para recuperarme del estrés diario, y estoy deseando llegar y que me «arreglen» la espalda. ¡Qué gusto!

Y me despido con otro de mis looks y fotos de mi barrio en Los Angeles: West Hollywood, más conocido coloquialmente como «We Ho» (por aquello de abreviar las palabras). Es una zona muy tranquila y segura como ya os he comentado en otras ocasiones donde podéis ver que las casas son ideales con pequeños porches y luego jardines traseros. Me encantan las casas pintadas de varios colores, los columpios en el porche, los coches antiguos…

Llevo jeans estilo boyfriend con camisa de rayas y volantes que me voy a poner bastante, es muy de mi estilo. Sandalias, que allí las temperaturas ya lo permiten, y mi bolso multicolor a juego.

¡Feliz fin de semana familia!

PD: Os dejo el último vídeo de mi canal, mi aventura en San Francisco con Carlitos y con Sylvia.

M.C.

FRIDAY!

I can’t believe I finally managed to overcome this super long week for me, but finally it is here, Friyay!

Yesterday was a pretty long day of work, but I had a great time and signed projects that I’m looking forward to tell you and show you. In the morning we had 3 meetings for actions that you will soon discover. Then I interviewed the music group «Taburete» for my Youtube channel, which is why most you are asking me about. On Sunday afternoon you will have the complete interview on my TV channel MARTACARRIEDO.TV. You’ll love it! Then I also interviewed them for Non Stop People tv channel, in my section of an influencer’s lifestyle. Finally I went to the presentation of Sara Serena’s new album, «Skyline», which has a fab voice with only 18 years old.

So after a week like this today I decided to take a day of «rest» and although I will work in the afternoon now I’m going to go to do my manicure and pedicure as always at My Little Momo, where they better take care of me, to have it perfect for The Fashion Week in Paris next week. Then I finally have a date at Sam See, the center where I always go to have the best massages to recover from the daily stress, and I’m looking forward to getting my back «fixed». What a pleasure!

And here you have another of my looks and photos of my neighborhood in Los Angeles: West Hollywood, better known as «We Ho» (to shorten the words). It is a very quiet and safe area as I have told you in other occasions where you can see that lovely the houses with small porches and also back gardens. I love painted houses in different colors, swings at the entrance, old cars…

I wear boyfriend style jeans with a striped shirt that I’m going to wear a lot because it’s very much my style. Sandals, because there in LA the temperatures already allow it, and my matching multicolored bag.

Happy weekend guys!

PS: Here you have the last video on  my TV channel, my adventure in San Francisco with Carlitos and Sylvia. Hope you like it!

M.C.


Camisa/shirt: H&M.

Jeans: Levi’s.

Sandalias/sandals: Senso.

Bolso/bag: Bulgari.

Reloj/watch: Cluse.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Fotos/pics: Christian Rodrigo.

Babe…

IMG_2361

¡Buenos días familia!

Y buenos días de Lunes… O «blue Monday» como lo llaman algunos. Aparte de ser lunes, comienzo de una nueva semana, se dice que es el pero lunes del año. Es el más frío, el que menos dinero tenemos después de las navidades, en el que más tristes estamos… no se, a mí todas estas cosas por mucho que estén basadas en estudios reales me parecen un poco tontería. Yo no soy supersticiosa la verdad y pienso que todo en la vida es cuestión de la actitud que tengamos y de las ganas que pongamos, así que hagamos que sea un lunes lo más llevadero posible.

Yo, después de los 4 días que he tenido para recuperarme del jet lag y adaptarme a mi vida americana, comienzo una semana llena de reuniones, shootings, y firmas de contratos que espero poder contaros dentro de poco. ¡Deseadme suerte! Os iré contando todo lo que pueda a través de mi Stories.

Y primer post/look desde Los Angeles. Ya sabéis que no soy muy de vestir con estampados o colores muy llamativos, pero es cierto que el rosa clarito o pastel es un color que pienso que sienta bien a casi cualquier mujer. Escogí este abrigo cortito de pelo rosa y lo combiné con una camiseta en rosa palo. Debajo jeans ajustados, hoy en gris (para todas las que me preguntáis tanto os recuerdo que es el modelo Jamie de Topshop que tengo en todos los colores y cortes). Y qué bien hice en meterme finalmente estos botines en la maleta porque el tacón ancho es perfecto para caminar además de ser súper cool de metacrilato y la punta abierta me parece un detalle divertido y diferente.

Estas fotos las hice en la zona donde vivo en Los Angeles. Vivo en la calle 3 al lado del centro comercial Grove en West Hollywood. Me gusta esta zona porque es la más céntrica y la que mejor ubicada está para poder ir caminando a todos lados y como veis está llena de las típicas casas americanas, me encanta.

¡Ánimo con el día! Recordad que podemos con todo porque querer es poder…

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

And good morning Monday… Or «blue Monday» as some people call it. Apart from being Monday, beginning of a new working week, it is said that today is the worst Monday of the year. It is the coldest, the day we we have less money after Christmas, in which we are most sad… I do not know if all these things are true or not, however they are based on real studies, but to me it seems like a silly thing. Sincerely I am not a superstitious woman and I think that everything in life is a matter of attitude, so let’s make from this Monday a perfect working day and be as positive as possible.

After these last 4 days I’ve spent trying to recover from my jet lag and adapt to my American life, I start a new week full of meetings, shootings, and contract signatures that I hope to be able to tell you soon. Wish me luck! I will tell you everything I can through my Stories.

And first post/look from Los Angeles. You know that I don’t like to wear many prints or bright colors, I prefer basic clothes, but it is true that the soft pink or pastel pink is a color that I think that looks good almost on any woman. I chose this short fur coat in pink and I combined it with a pink t-shirt too, babe. I was wearing my high waisted skinny jeans, today in gray (for all of you who ask me so much about them I remind you that I use Jamie model from Topshop, I have them in all colors and designs). And I’m happy to finally put inside my luggage these soft pink suede boots  because the wide heel is perfect for walking in addition being methacrylate is a super cool detail and the open peep toe seems a fun and different detail to me.

I took this photos in my neighbourhood where I live in Los Angeles. I live on 3rd Street next to the Grove Mall in West Hollywood. I like this area because it is the most central and is also the best located to be able to walk everywhere and as you can see is full of typical American houses, I love it.

Let’s rock the day! Remember that yes, you can. Because to want something is to can do it…

XOXO,

M.C.

IMG_2400IMG_2333 IMG_2335 IMG_2407 IMG_2411 IMG_2472 IMG_2526 IMG_2527 IMG_2540 IMG_2549 IMG_2557 IMG_2562 IMG_2593 IMG_2595 IMG_2669 IMG_2691IMG_2664IMG_2641IMG_2649

Abrigo/coat: Lovers&Friends @ Revolve.

Camiseta/t-shirt: NA-KD.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Ego.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Bedtime!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Si, lo reconozco. No soy la típica chica que se compra mil pijamas. La verdad es que teniendo en cuenta lo ordenada que soy con todo y más con la ropa (siempre llevo la ropa interior a juego con lo que llevo puesto, otra de mis manías), hasta me sorprende. De hecho no creo que tenga ningún pijama «completo». Cuando llego a casa cojo unos pantalones, una camiseta, y me lo pongo todo junto, salga lo que salga hehe.

Por eso me ha hecho especial ilusión este regalito navideño de Vicky Bargallo. Si miráis su web veréis los distintos diseños de pijamas que tienen tanto para hombre como para mujer. Yo escogí este de flores rosas y moradas porque es un color con el que me siento a gusto para estar por casa.

Amigo… amigo es aquel que te mira a los ojos y sin decir una palabra sabe lo que piensas, lo que sientes, lo que vas a decir. Amigo es aquella persona que ha estado en los momentos buenos si, pero sobre todo en los malos dándote su hombro para llorar, desahogarte y después reír a carcajadas. Carlos es de mis mejores amigos, lo puedo afirmar sin ninguna duda. Igual que os digo que de estos, de los «de verdad», tengo pocos.

¡Hora de dormir!

M.C.

Yes, I admit it. I’m not the kind of girl that purchase a thousand of pajamas. The truth is that based on that I am very tidy person when talking about clothes (I always wear underwear matching my clothes, another of my hobbies) this really surprise me. In fact I do not think I have a complete pijama. When I come home I just take some pants, a shirt, and I put it all together, whatever it happens hehe.

Because of this it made me especially excited this Christmas gift from Vicky Bargallo. If you look at their website you will see many different pyjamas designs for men and women. I chose this pink and purple flowered one because it is a color and a print that I feel good when I’m at home.

A friend… What’s a friend? A real friend is someone who looks at you, to your eyes and wordlessly knows what are you thinking, what are you feeling, what you’re gonna say. A friend is someone who has been there for you in the good times, but especially in bad situations giving his shoulder to you to cry, and then laugh out loud together. Carlos is one of my best friends, I can say this without any doubt. As I say more, one from the «real» ones, that I heave really a few.

Bedtime!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pijamas: Vicky Bargallo.

Interviewing the artist Felipao

IMG_8954

«A grandes males, grandes remedios». O eso me solía decir mi abuelo desde que era pequeña. Pues eso es lo que ha decidido hacer el artista Felipe creando en tiempos de crisis un producto muy original. Continue reading

Cool table at home

IMG_0870

Bueno bueno… después de muchas peticiones aquí tenéis mi primer post completo sobre la decoración de mi casa.  Continue reading