Pues como siempre para terminar la semana os traigo nuevo videopost… hoy sobre mis manías, ¡qué miedo! hehe.
La verdad es que tengo algunas… pero bueno, yo creo que es algo normal en todos. También es cierto que creo que han ido creciendo desde que me fui a vivir sola, o al menos se han acentuado. Pero aquí el que esté libre de pecado que tire la primera piedra ¿no? De todas formas he ido aprendiendo a lo largo de estos años de vida que la gente puede modificar algunas conductas… pero nunca cambiar completamente. Somos como somos, y eso es algo que se lleva dentro, es muy difícil lo de cambiar radicalmente… así que es importante llegar a conocer bien a la gente que nos rodea para saber cómo son en realidad, y luego decidir si nos aportan algo positivo o si seguimos cada uno por nuestro camino…
Os dejo con el vídeo y os deseo un feliz Domingo a todos. (Hoy en Madrid está lloviendo así que es el día perfecto para quedarnos calentitos en casita!)
¡Besos!
M.C.
As usually, to finish the week I bring you a new videopost… today about my obsessions… OMG! hehe.
The truth is that I have many many… but hey, I think that is normal in all people. It is also true that they have been growing up since I went to live alone, or at least they have increased. But who is not ‘guilty’? I think that we all have these kind of obsessions or ways to do our things, and we can modify some attitudes but never change. We are who we are, I have learnt this through all my years, people never completely change. It is very important to try to know perfectly the people around us and see if they bring positive things to our lives… If not, then it’s not something bad to keep on living each one by its way and maybe destiny will meet us again in the future…
So guys enjoy the video and I wish you a happy Sunday! (here in Madrid is raining today… a perfect day to stay comfy at home!).
Miércoles significa nuevo videopost en el blog y hoy os traigo los nuevos productos que vienen en la cajita de Birchbox de este mes.
Aunque en el vídeo os cuento y os explico todo me encanta sentir cómo se va acercando la Navidad… Esa época del año en la que como siempre os digo, y, al menos aparentemente, parece que nos volvemos más buenos y más humanos más cariñosos con los demás. Este ambiente se puede empezar a sentir ya con la caja de este mes.
Y si, anoche estuve en la fiesta de Calvin Klein Jeans y aunque ya os conté y enseñé todo a través de mis redes sociales intentaré también preparar un post para el blog como me habéis pedido.
Hoy de nuevo toca otro día súper largo así que vamos a ello.
¡Hasta mañana!
M.C.
Wednesday means new video post on the blog and today I show you the new products that come inside the Birchbox beauty box of this month.
Although in the video I show you and I explain you everything I really love the feeling that Christmas is coming… This time of the year in which as always I say, and, at least apparently, it seems that we become more kind and more human, it seems that we love more the people around us. Some of these things you can start feeling with this month box.
And yes, last night I was at the Calvin Klein Jeans party and although I told you and show you all through my social networks I will also try to prepare a post for the blog as you have asked me.
Today I have again another super long working day, so let’s do it!
Una vez más vuestros deseos son órdenes para mi… así que aquí tenéis el videopost que me habéis pedido con varias ideas sobre cómo combinar el top negro de encaje que me visteis hace poco en las redes sociales.
Antes de dejaros con el vídeo donde os explico los 5 looks que he escogido para enseñaros (que os mostraré muchos más en otros posts) quiero deciros un par de cosas:
1. Muchísimas gracias por todos los mensajes de apoyo que recibo. Y sobre todo estos días que sigo malita desde la semana pasada… os aseguro que se agradecen mucho.
2. Lo siento mucho!! pero no puedo contestar a todos los mails y mensajes privados que me enviáis, porfi, enviadme todo en Instagram que es la que más al día llevo… Pero me es imposible ya por falta de tiempo material contestar a los más de 100 directs que tengo ya en Instagram o a los miles de mails con dudas… Eso sí, leo todo, ¡TODO! y me encanta leer las historias tan bonitas que me contáis muchas y poder ayudaros en vuestras vidas a tomar decisiones importantes, ¡esto si que me alegra muchísimo!
3. No compro seguidores, ni he comprado, ni compro likes, ni tonterías de estas. Es decir, me cuesta mucho mucho ganar mi dinero, haber empezado de cero todo esto y haber llegado hasta donde estoy y no lo voy a “despilfarrar” en eso. Otra cosa es poner algún anuncio de vez en cuando en Facebook, pero bueno, otro día os explicaré en otro vídeo todas las estrategias comerciales que existen y las que yo utilizo, ¿vale?
Y ya os dejo con el videopost de hoy que espero que os guste.
¡Besos!
M.C.
One more time I’m working on what you ask me… so here it is the videopost you have asked me many times about sharing with you some ideas of how to combine my black lace top that you saw me recently through my social networks.
Before leaving you with the video where I explain the 5 looks that I have chosen this time (I will show you many others in coming posts) I want to say to you a couple of things:
1. Thank you for all the support message I receive every day but especially these days that I have been sick since last week… I do appreciate this guys, thank you so much.
2. I’m sooo sorry but I can not answer all emails and private messages that you send me, please please, send me everything through Instagram because is the social network that I use most every day… But I really do not have time to answer more than 100 directs that I already have on Instagram or thousands of emails with different questions… Of course I read everything, EVERYTHING! and I love reading the beautiful stories that you tell me because I’m so happy to can help you in your life to take important decisions, I am truly delighted about this!
3. I do not buy followers, I haven’t done this, or buy likes, or such nonsense. I can hardly earn my own money in this difficult world, I have started from the very beginning all this and I have worked so hard to come to where I am and I will not “waste” my money in it. Another thing is to put an ad from time to time on Facebook, but ok, another day I will explain all these actions on another video, all my business strategies that exist and the ones I use, okay?
And now enjoy today’s videopost, I hope you like it!
Domingo… y me pilláis en mi cocina con las manos en la masa.
Hoy os traigo una de las recetas favoritas de mi mami que solemos poner de aperitivo en casa porque es algo muy fresco, rápido y sano.
Os cuento todos los ingredientes necesarios y los pasos en el vídeo de hoy. ¡Espero que os guste!
Y mañana vuelta al trabajo que parar variar yo no tengo puente… así que los que lo tengáis espero que lo disfrutéis y los demás ¡a tope como yo!
Besos,
M.C.
Sunday … and one more time I spent the whole morning in the kitchen, not so bad! haha.
Today I show you my favorite recipe that my mom usually serve as a snack at home because it is very fresh, fast and healthy.
I tell you all the necessary ingredients and steps today on the video. I hope you like it!
And tomorrow, Monday, I’m back to work because I don’t have a long weekend, as usually… So those of you who are away enjoy it and the rest like me, let’s do this!
Antes que nada quiero comenzar hoy dándoos las gracias por tantos mensajes públicos y privados de apoyo por estos dos días que he estado malita. ¡GRACIAS! Yo personalmente lo paso muy muy mal porque soy una persona muy activa (nada nuevo ¿no? haha) y no me gusta nada “perder” mi tiempo así, pero está claro también que a veces el cuerpo nos dice basta y pienso que debería frenar un poquito mi ritmo de trabajo…
Pero ¿qué le voy a hacer yo cuando tengo la suerte tan grande de trabajar en lo que más me gusta del mundo? Esto es algo muy complicado que no todos tienen el lujo de poder hacer, pero mucha más gente podría si nos arriesgásemos y luchásemos incansablemente por nuestros sueños. Os digo esto porque en España está mal visto y no se lleva eso de estudiar una carrera y trabajar luego en algo completamente diferente, pero en el resto del mundo sí sucede. Yo estudié economía si, por lo tanto tengo una carrera y creo que más o menos soy apta para realizar cualquier trabajo que se me explique, como os pasará a la mayoría de vosotros. Con 18 años muchas veces no sabemos bien qué queremos hacer, a mi me pasó, y al final haces lo que hacen tus amigos, o lo que hicieron tus padres o lo que hace la mayoría de la gente. Yo no me arrepiento porque sabéis que soy muy decidida y luchadora y al final he luchado por lo que realmente me hace feliz, ¡hacedlo vosotros también! Como me dijo mi padre cuando le conté que dejaba el mundo de los números y me metía en todo esto: “mira hija, se que eres una luchadora y trabajadora y que no te vas a quedar de brazos cruzados, así que tienes mi apoyo y haz algo que te guste porque es en lo que vas a trabajar el resto de tu vida”. ¡Qué sabio mi papi!
En conclusión: haced lo que os guste en la vida porque sólo tenemos una, y ¡hacedlo muy a menudo!
Así que aquí tenéis un nuevo videopost donde os cuento cómo es mi trabajo diario como blogger, colaboradora de tv, diseñadora… ¡espero que os guste y que os sirva para conocer mi día a día un poco más!
¡Hasta mañana!
M.C.
Good morning my friends!
First of all I want to begin today by thanking you all for your public and private messages of support for these two days that I’ve been sick. THANK YOU! I personally was very sad because I am a very active person (nothing new, right? ha ha) and I do not like to “waste” my time like this, from sofa to bed and so, but it is also true that sometimes the body says “it´s enough” and I think I should slow down my daily working rhythm a little bit…
But what can I do when I’m so luck to work in what I like most in my life? This is something very complicated to get that not everyone has the luxury to do, but many more people could do it if we risk and we fight and follow our dreams. I say this because in Spain we are used to work in something related to what we have studied, not to work in something completely different, but in the rest of the world it doesn’t happen like this. I studied economics you all know it, therefore I have a career and I think I am more or less qualify for any job that they explain to me, as it will happen to the most of you. With 18 years old we often do not know what we want to do in our lives, it happened to me, and in the end we do what our friends are doing, or what your parents did or what the most people do. I do not regret it because I like numbers and economy too and I’m very determined to do what I like. In the end I fought for what really makes me happy, you should do it too! As my father told me when I told him that I was leaving the world of numbers and I got into all this fashion world, “Look daughter, I know you’re a fighter and hardworking woman and that you will not waist your time, so you have my support and do something you really like because it is in what you are going to work the rest of your life. ” How wise my daddy!
So, do what you like in your life as we one live once, and do it often!
So here’s a new videopost where I tell you how is my day a day work as a blogger, tv collaborator, designer… I hope you like and that will serve you to understand a little bit more my daily routine!
¿Cómo ha ido vuestra noche de Halloween? ¿Algún muerto que merezca la pena destacar? hehehe.
Yo tuve una cena con amigos en otro de mis restaurantes favoritos de Madrid pero no salimos de fiesta porque ya venía yo arrastrando sueño de toda la semana y del viernes…
Y como más vale tarde que nunca aquí tenéis el vídeopost de los Domingos que por cierto es muy divertido y especial.
Hoy nos hemos levantado con ganas de ir a pasear por el Retiro aprovechando que hacía un buen día otoñal y además es una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un ratito libre…
Por eso he cogido mi bici vintage que me encanta y hemos alquilado otra en Bici Madrid y nos hemos ido a dar una vuelta al parque. Hemos ido parando para hacer vídeos y por cierto, no es nada fácil eso de ir montando en bici a la vez que se graba… ¡tiene mucho mérito!
Ahora con este buen sabor de boca de finde completito y súper feliz me despido hasta mañana, ¡que yo si trabajo! A los que estéis de puente os deseo que lo disfrutéis mucho y a los que tengáis que trabajar como yo ¡ánimo y a por todas, como siempre!
¡Besos!
M.C.
How was your Halloween night guys? Any walking dead worth saying? hehehe.
I had a dinner with some friends in another of my favorite restaurants in Madrid but we didn’t went party on Saturday because I was already very tired for all the working week and for the Friday night…
And better late than never here you have Sunday’s videopost which is very fun and special for me, hope that you enjoy it as much as me.
Today we woke up wanting to go for a walk to the Retiro’s park taking advantage of the nice autumn day at the city and you know that this is one of the things I like to do when I have some free time…
So I took my vintage bike that I really love and we rented another one in Bici Madrid and we have gone to stroll around the park. We have been stopping to take videos and of course pics, but this is not easy to go riding a bike while recording … this really has so much merit!
Now with the good taste of a super happy and fully weekend I leave you until tomorrow, because yes, I have to work! For those of you that have taken this long weekend enjoy it so much and to those of you who have to work like me, let’s do this and go for it, as always!
Después de miles y miles de peticiones aquí tenéis el vídeo-post de cómo me maquillo a diario.
Conseguí convencer a mi amiga y experta Anabel Gornés para que me ayudase a preparar un tutorial con los productos que yo utilizo cada día a la hora de maquillarme.
Como os explicamos en el vídeo paso a paso yo mezclo dos bases de maquillaje, luego las fijo con polvos, a continuación aplico una ligera sombra de ojos clarita, máscara de pestañas y barra de labios. Con estos simples pasos consigo un resultado muy natural cada día aunque a mi no me queda como le ha quedado a ella hehe.
Espero que os guste y hasta el próximo, que será dentro de muy poquito…
M.C.
After thousands and thousands of petitions here you have a new video-post about how I do my daily make up.
I convinced my friend and artist Anabel Gornés to help me to prepare a tutorial with the products I use every day when I makeup.
As we explain in the video step by step I use to mix two foundations, then I fix them with some powder, after this I apply a light eye shadow, mascara and lipstick. With these simple steps I get a very natural result every day although I do not get it as good as Anabel does, hehe.
Hope you like it and see you on the next videopost that will be very very soon…
Espero que estéis descansados porque hoy hemos dormido una hora más… hehe.
Aquí os dejo mi videopost de los domingos donde respondo a más de 20 preguntas sobre mi vida y mi día a día que me habéis hecho a través de las redes sociales. Por eso es muy especial para mí este vídeo.
Espero que os guste y que os ayude para verme más cercana y conocerme un poquito más.
¡A disfrutar del día chicos!
M.C.
Sunday Morning!
I hope you have rest well because today we have slept one more hour… yeah!
Here you have my new Sunday’s videopost where I answer more than 20 questions about my life and my day a day that you have made me through my social networks. Because of this it is very special for me.
I hope you like it and hope that this makes you feel me closer and know me a little bit more.
Por fin puedo contaros y enseñaros todos los detalles acerca del vídeo que grabé con Vitalínea en verano… ¡qué ganas tenía!
Con esta aparatosa cámara atada a mi cintura nos recorrimos las calles de Madrid una tarde de verano.
Ya sabéis que antes de participar en una acción o colaborar con cualquier marca me gusta primero informarme de en qué consistirá y valorar si tiene algo que ver conmigo o no… Porque si no me siento identificada con el producto o la campaña yo no trabajo cómoda.
Desde luego esto no es lo que me pasó en este caso porque en cuanto los chicos me propusieron esta acción dije que SI rotundamente por varios motivos que os cuento a continuación.
El vídeo iba a consistir en que me hacían una serie de preguntas para saber más de mi, y vosotros también, y eso ¡me encanta! Todo lo que me sirva o ayude a que me conozcáis mejor, ¡bienvenido sea!
Además tiene un guiño especial a las mujeres y más en un mes tan delicado y especial como este para todas las que han sufrido o sufren cáncer de mama. Esto va también por ellas, por todas las luchadoras, por las que sonríen a la vida pase lo que pase, por las que ven la botella medio llena siempre (se que me repito con esto pero es importante que interioricemos esto cada día hasta que nos salga de forma innata).
Por otra parte me gustó mucho la parte de “cuidarnos pero sin excesos, sentirnos guapas”. Vuelvo al tema que os comento casi a diario: chicas, si no nos queremos y valoramos nosotras primero, ¿quién lo hará entonces? Por lo tanto a mimarnos y a darnos un caprichito de vez en cuando… y si es barato como el chocolate ¡mejor que mejor! hehe.
En fin, que esta propuesta encajaba perfectamente con mi perfil, con mi estilo de vida, con mis principios… y que ya no me enrollo más para que podáis disfrutar del vídeo.
¡Muchos besos y no os olvidéis de salir a comeros el mundo cada mañana!
M.C.
Morning everyone!
Finally I can show you all the details about the video I recorded with Vitalinea this last summer… It was sooo funny!
With this bulky camera at my waist we spent a whole summer afternoon walking around the streets of Madrid.
You know that before taking part in an action or work with any brand I like first to get well informed of what it will be and evaluate if it has anything to do with me or not … Because if I do not feel identified with the product or campaign then I will not work comfortable and the results will not be the best ones.
Of course this is not what happened to me in this case because when the guys from Vitalinea proposed me this action I said YES! for many reasons that I explain to you below.
The video was about making me some different questions to discover more about me, and I thought that you were going yo love this because you always ask me to know more about me and my day a day. Everything that I can use for you to know me more, I always try to do it!
It also has a wonderful women meaning and on such a sensitive and special month as this, thinking about all women around the world who has suffered or are suffering from breast cancer, they are a super fighters! This also goes for them, for all fighters, they always smile at life no matter what happens, always see the half full bottle (I know I repeat this many times but it is important to internalize this every day until we innately have it inside our minds).
On the other hand I really liked the part of “be careful but without excess, feel beautiful”. I return to the subject I commented almost daily: girls, if you do not want yourself first and value yourself first, then who will? We need to love and valorate ourselves every day and have some whims from time to time… and if it’s cheap like chocolate, even better! hehe.
In conclusion, this proposal matches perfectly with me, my lifestyle and my values. And now I let you enjoy the videoa and waiting for your comments.
Many kisses and do not forget to go for all every day, the world is waiting for you guys!
