November, Barcelona

IMG_2524

¡Buenos días!

Menudas semanas que llevo… ¡no paro! y parece que vivo más en Barcelona que en Madrid, claro que es de mis ciudades favoritas de España por todo: sus edificios, el mar, la montaña, la historia que esconde…

Como seguro que ya sabréis la mayoría, el miércoles pasado viajé con mis amigos Isabel y Carlos a la ciudad condal para asistir al estreno del nuevo anuncio de estas navidades de Freixenet y decidimos quedarnos unos días para asistir a otros eventos y también para desconectar un poco de nuestro ritmo de trabajo.

No hemos podido pasarlo mejor, porque ¡no hemos parado! Hemos comido, ¡eso sobre todo! Incluso hemos conocido el recién estrenado restaurante con estrella Michelin, Disfrutar, madre mía, no tengo nada que añadir a los vídeos y fotos que os enseñé, sin palabras nos quedamos.

Cómo no también tuvimos tiempo de hacer nuestras primeras compritas de Navidad en La Roca Village donde encontramos las mejores firmas y a los mejores precios.

Además tuvimos la suerte de que gracias a Oasis Collections que es una compañía de alojamientos de lujo en casi cualquier país del mundo, nos ubicamos en un céntrico apartamento de la ciudad, al lado de Paseo de Gracia y Plaza de Cataluña.

Os dejo algunas fotos de uno del os días con pantalón encerado negro, camisa blanca, abrigo de pelito y botines negros. ¡Por cierto! ¿Qué os parece la nueva colección de estilo punk de Majorica que se acaba de lanzar? A mi me encanta que haya joyas tan modernas y roqueras hechas con perlas, ¡mirad las que llevo yo!

¡A por el Lunes!

M.C.

Good Morning guys!

What a bussy weeks I’m having… I really don’t stop! And it seems that I’m living more in Barcelona than in Madrid, but I don’t care because is one of my favorite cities here in Spain: its buildings, the sea, the mountains, the amazing story behind each corner…

As I’m sure you already know, last Wednesday I traveled with my friends Isabel and Carlos to Barcelona to attend the Freixenet premiere of the new advertisement for this Christmas and we decided to stay a few more days to join other events and also to disconnect a little bit of our day a day here in Madrid.

We could not have a better time, because we did many cool things and we laugh non stop! We have eaten amazing restaurants that I had never been before. Even we tried the new Michelin star restaurant, Disfrutar, OMG, I have nothing to add to the videos and pictures I showed you, we were speechless!

Of course it is not a fashion travel if we don’t go shopping, so we had the chance to go to La Roca Village where we found the best top brands with the best discounts. Our firsts Xmas shopping! 

Also we were lucky thanks to Oasis Collections (which is a company of luxury accommodations in almost any country around the world), to have and amazing apartment located in the centre of the city, next to Paseo de Gracia and Plaza Catalunya.

Here you have some pictures of one of my looks with black skinny trousers, white shirt, my new black fur coat and black booties. By the way! What do you think about the new Majorica collection? It is punk style and it has just been launched. I just love that there are so modern and rockers jewelry made with pearls, look the ones I’m wearing!

And now let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_2686IMG_2689IMG_2690IMG_2719IMG_2546 IMG_2561 IMG_2565 IMG_2569 IMG_2746IMG_2750IMG_2571 IMG_2576 IMG_2581 IMG_2583 IMG_2588 IMG_2592 IMG_2595 IMG_2752 IMG_2761 IMG_2780 IMG_2784 IMG_2785 IMG_2786

Abrigo/coat: Angel Benito.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

Joyas/jewelry: Majorica.

BCN Meet Up 2015

DSC_0448_bcnmeetupmeliasky2_day02

Por fin os puedo contar más cositas y enseñaros los dos looks que me puse para disfrutar del BCN Meet Up de este año donde nos reunimos varias marcas y bloggers importantes de nuestro país.

Entre ellas destacar a mis chicas de Trendy Taste, Mes Voyages a Paris, Hola Cuore, Necklace of Pearls, Erea Louro, A Trendy Life o Bartabac. ¡Qué bien nos lo pasamos todas juntas!

Con el hashtag #BCNMeetUpMeliaSKY2 y todos reunidos en el bonito hotel Melia Sky de Barcelona, comenzamos estas nuevas jornadas con una ponencia de marcas y bloggers. Yo fui una de las ponentes y di varios consejos y puntos de vista (que muchos de vosotros ya los conocéis por mis vídeos de youtube) sobre cómo empezar a colaborar con las marcas siendo un blogger o influencer, y lo importante que es sentirse identificado con la firma que representamos. Es importante no ‘engañar’ en estos temas porque al final no somos fieles ni a nuestros seguidores ni a nosotros mismos.

Escogí dos looks muy diferentes: uno más otoñal con falda cortita y camisa blanca mientras que el otro es más abrigado, más invernal.

El primero lo elegí porque me enamoré de los estampados de todas las faldas de esta marca que no conocía la verdad, Marola, y son faldas con goma a la cintura y hechas y tintadas a mano, por lo que no habrá dos iguales. La combiné con una camisa blanca y unas sandalias de terciopelo, que sabéis que se lleva mucho este invierno, en azul marino con plataforma.

Por otra parte el outfit más para estos días de frío frío, está formado por un abrigo de pelito negro, la misma camisa esta vez combinada con unos botines negros y unos vaqueros grises ajustados. Para dar un punto diferente me puse un top corto encima de la camisa en gris jaspeado.

Os dejo un vídeo con algunos de los mejores momentos del evento de esta edición.

¡Hasta mañana!

M.C.

Finally I can tell you more things and show you pics with the two outfits that I wore to enjoy the BCN Meet Up of this year where we meet some important top bloggers and brands in our country.

Specially I had a really fun and nice time with my girls from Trendy Taste, Mes Voyages a Paris, Hola Cuore, Necklace of Pearls, Erea Louro, A Trendy Life or Bartabac. Love you babes and hope to meet u all again soon!

With the hashtag #BCNMeetUpMeliaSKY2 and we all together in the beautiful Melia Sky Hotel in Barcelona, we started these new sessions with a presentation of brands and bloggers. I was one of the speakers and I gave tips and viewpoints (which many of you have already watched on my YouTube channel) about how to start collaborating with brands being a blogger or influencer, and how important it is to feel identified with the firm we represent or we are wearing. It is important not to ‘lye’ on these things guys because we are not faithful to our followers and also to or ourselves in the end.

I chose two very different looks: a more autumnal with a mini skirt and white shirt while the other option is more warm, more winter kind of.

The first one I chose it because I fell in love with the print of all the skirts of this new brand to me, I did not know it before, Marola, and they all are rubber skirts at the waist and hand made, so you will never find the same one. I combined it with a white shirt crop style and velvet sandals, that you know that is a top trend for this winter, in navy blue and with platform.

The other outfit it’s perfect for these cold cold days and it consists on a black fur coat, the same shirt this time combined with black booties and skinny gray jeans. To give a different touch I put on a short top in heather gray over the shirt.

Here you also have a video with some of the best moments of this event.

XOXO,

M.C.

DSC_0372_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_0409_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_0418_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_0444_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_0449_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_0451_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_0454_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8017_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8047_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8049_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8066_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8078_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8082_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8091_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8093_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8100_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8115_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8129_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8133_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8134_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8148_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8170_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8177_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8198_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8233_bcnmeetupmeliasky2_day02 DSC_8267_bcnmeetupmeliasky2_day02

LOOK 1

Camisa/shirt: Blouz.

Falda/skirt: Marola Skirt.

Sandalias/sandals: Castañer.

Mani: My Little Momo.

LOOK 2

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirtBlouz.

Top: Pimkie.

Jeans: Calzedonia.

Botines/booties: Castañer.

Gafas de sol/sunnies: Vogue Eyewear.

Bolso/bag: Tous.

Sombrero/hat: Pimkie.

MAD-BCN

IMG_2515

Me paso la vida viajando si… y aunque os parece cómoda y divertida muchas veces nuestra vida os aseguro que ser «blogger», «influencer» o como queráis llamarlo no es tan fácil como parece…

Aunque os lo he contado muchas veces en mi canal de Youtube, no todo el mundo acepta/entiende que tengamos que cambiarnos de ropa varias veces al día (según el shooting que tengamos, el evento al que asistamos, etc), y es un poco rollo tener que estar siempre pendiente de hacer fotos y vídeos de todo. Además no sólo ya para las redes sociales sino también fotos profesionales para el blog y vídeos para el canal… en fin, ¡es mucho mucho tiempo de trabajo!

Por eso una de las cosas que más valoro cuando viajo es poder sentirme como en casa aunque no lo esté. Gracias a la plataforma Oasis Collections que tiene alojamientos de lujo por todo el mundo, por fin puedo decidir yo misma dónde hospedarme en cada ciudad. Se puede elegir todo desde por localización hasta por diseño de la casa o extras. Así que esta vez he escogido una en el centro de Barcelona para poder ir caminando a todas partes… ¡eso sí que es un lujo! (ahorrarte un dineral en taxis me refiero).

Y este es mi cómodo y otoñal look que escogí para viajar el miércoles pasado de Madrid a Barcelona en tren. Abrigo de ante marrón forrado de borreguito, jersey de cashmere debajo, jeans anchos de tiro alto y mis botines be serpiente que tienen el tacón y diseño perfectos (si, los tengo también en negro hehe).

Para los que me habéis comentado el por qué de las fotos en el suelo… yo no tengo problema en tirarme por el suelo. ¡Qué tontería, si la ropa la lavo luego! Y no es por ser más o menos artística, la verdad es que estaba muy cansada y me senté de pronto y mi amigo Carlos, mi fotógrafo en esta ocasión, me dijo que le encantaba la foto desde ese encuadre. Eso es todo, no hay que dar tantas vueltas a todo…

¡Feliz fin de semana!

M.C.

I spend my life traveling… and even if you think that is comfy and fun I can assure you that our life being «blogger», «influencer» or whatever you want to call us is not as easy as it sounds…

Although I’ve talked about you many times in my Youtube channel, not everyone accepts/understands that we have to change our clothes some times a day (according to the shooting we have, the event we attend, etc.), and it is a little bit boring having to be always aware of taking pictures and videos of everything. Furthermore, not only for the social networks but also professional photos for the blog and videos for the channel… well, this is many many time of work!

So one of the things I value most when traveling is to feel like at home even though that I am not. Thanks to the Oasis Collections platform that has luxury accommodations all around the world, I can finally decide by myself where staying to stay in each city. You can choose everything from the design to the location according with your preferences. So this time I chose one in the city center to can go everywhere by walking… now that’s luxe to me! (to don’t spend a fortune on taxis I mean haha).

And this is my autumnal look, very comfortable and easy, that I chose to travel on Wednesday from Madrid to Barcelona by train. Brown suede coat with sheepskin inside, a cashmere sweater underneath, my beloved high-waisted baggy jeans and my snake print booties that I like for the perfect design and heel (yes, I have them also in black hehe).

For those who have asked me why the pictures sitting on the floor of the street… I have no problem about it, I don’t mind guys! To me it has nonsense to say anything because then I will wash all my clothes! And it was not to be more or less artistic, the truth is that I was very tired and I sat down suddenly. So my friend Carlos, my photographer on this occasion, he said he loved the picture from that view. I think that there is no more explanation to give…

Happy weekend guys!

M.C.

IMG_2328 IMG_2341 IMG_2346 IMG_2363 IMG_2366 IMG_2391 IMG_2392 IMG_2406 IMG_2408 IMG_2410 IMG_2416 IMG_2417 IMG_2425 IMG_2432 IMG_2436 IMG_2466 IMG_2483 IMG_2486 IMG_2501 IMG_2503 IMG_2507 IMG_2513

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Michael Kors.

Powerful women

_MG_7602

¡Hola a todos!

Como sabéis estoy estos días en Barcelona por varios eventos y trabajos que tenía aquí y me he venido con mis amigos Isabel y Carlos.

Anoche estuvimos en la presentación del anuncio de Freixenet de este año, y desde luego el evento fue de poner los pelos de punta. No sólo por la realización que hay detrás del mismo, el equipo, las semanas de duro trabajo, etc. sino porque este año las protagonistas son las que para mi se llevan todo el mérito. Y es que la firma catalana ha escogido al equipo olímpico de gimnasia rítmica para protagonizar su esperado anuncio navideño de este año. Las seis chicas, campeonas olímpicas, han dado todo de si mismas para que podamos ver un anuncio desde mi punto de vista sin precedentes. No, no son «famosas» como Messi, Cristiano, o un actor/actriz X, pero seguramente ninguno de nosotros sabríamos hacer lo que ellas hacen con las cintas, pelotas y con sus propios cuerpos aunque ensayásemos durante meses…

El anuncio se estrenó en el Museo Nacional Marítimo, en Barcelona. Un lugar precioso lleno de encanto y magia para una noche donde todo destacaba por «brillar». Este es el lema de este año de la marca, brillar.

Pero si os estoy contando toda esta historia es porque quiero destacar lo importante que es el papel de la mujer hoy en día. Nosotras podemos si, y lo demostramos cada día. Madres casadas, madres solteras, chicas jóvenes, estudiantes, mujeres mayores,… todas luchamos a diario por conseguir por fin la igualdad definitiva con ellos, y lo conseguiremos. Estas chicas contaban anoche que cuando recibieron la medalla olímpica!! (algo que no se consigue todos los días, claro!) no había nadie más que sus familias esperándoles en el aeropuerto… Sin embargo nos volvemos locos cuando vemos a X futbolista o cantante?! Por favor valoremos un poco el esfuerzo y trabajo de la gente luchadora, constante, y que persigue sus sueños. Y tomemos ejemplo de este tipo de personas.

Yo qué queréis que os diga, empezando por mi madre y siguiendo por mis abuelas, tías, hermana, primas, … vengo de una familia de luchadoras, y no todas han tenido siempre al destino de su parte, pero nunca nos hemos rendido.

¡A mí me encanta ser mujer! Y estoy orgullosa de ello y de poder luchar cada día por un futuro digno para todas.

Dicho esto, os dejo las últimas fotos con una de las chaquetas en verde militar y detalle de espiga dorados, de mujer a mujer (que la fotógrafa Paloma es una crack).

¡Besos!

M.C.

Hi there everyone!

As you know I am these days in Barcelona to attend to some events and jobs that I have here and I have the good company of my lovely friends Isabel and Carlos.

Last night we were at the presentation of the new Freixenet advertisement for this year, and this year the event was very emotive. Not only for all the work that is behind it, the team, the weeks of hard work, etc. but because this year the stars are, at least to me, the best ones in years. The Spanish cava brand has chosen the Olympic rhythmic gymnastics team to star in this new commercial for this year’s Christmas. The six girls team, Olympic champions, have given everything of themselves so we can see an enjoy this advertisement from my point of view, unprecedented. No, they are not «famous» like Messi, Cristiano, or an actor/actress, but surely none of us would be able to do what they do with ribbons, balls and even their own bodies even practising for months…

The advertisement premiered at the National Maritime Museum in Barcelona. A beautiful place full of charm and magic for a night where everything «shine». This was the mood of this year’s brand, to shine.

But if I am telling you this story is because I want to emphasize how important the role of women today is. Yes, we can, and we prove it every day. Married mothers, single mothers, young girls, students, older women… all of them fight daily to finally get the equality with them, and we will. These girls that won the Olympic medal!! (something you do not get every day, of course!), when they arrived to Spain there were anyone but their families waiting at the airport… To me this is really crazy, they are champions! And we got crazy when we see X football player or singer?! Please, let’s value a little effort and the work of the fighter women, steady people, that follow their dreams. And let’s take example of this kind of people.

I want to tell you that starting with my mother and continue with my grandmothers, aunts, sister, cousins,… I come from a family of fighters women, and not all have always had the destiny by their side, but we have never give up on anything.

I love being a woman! And I’m proud of it and I will keep on fighting every day to make the future easier for us.

Said this,I show you today the last pics with my military jacket in military green and gold spike detail, woman to woman (the photographer, Paloma, is a crack).

XOXO,

M.C.

_MG_7516 _MG_7530 _MG_7552 _MG_7556 _MG_7570 _MG_7629 12265557_10208182102172301_5287340405769798671_o itgirlmarta marta itgitl_MG_7602color

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

IGM Beauty: my lipsticks

IMG_2249

¡Buenos días ya desde Barcelona!

Y como todos los miércoles nuevo videopost.

En el de hoy os cuento las barras de labios que yo uso a diario, que lleváis tiempo preguntándome por ello.

Espero que os guste y mañana os contaré más detalles de mi viaje de nuevo por estas tierras… Pero seguid todo en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta).

PD: Respecto a la foto de las zapatillas Superstar de Adidas en color burdeos que he sacado en mi Instagram os cuento que son de Footlocker, pero creo que están agotadas en algunas tiendas porque son de la nueva colección…

¡Besos!

M.C.

Morning from Barcelona again!

Here you have a new videopost, as every Wednesday, that you have asked me about many times: my lipsticks. Where and when I use any of them.

Hope you like this new beauty video and tomorrow I will show you more details about this new trip. But you can follow live all my adventures through my Snapchat (@itgirlmarta).

PS: About one of my last pics on Instagram with my new burgundy sneakers, Superstar model by Adidas, I tell you that they are from Footlocker but I think that they don’t have them in all sizes because they are sold out right now…

XOXO,

M.C.

IMG_2258 IMG_2259 IMG_2262 IMG_2265 IMG_2268 IMG_2269 IMG_2272 IMG_2275 IMG_2277 IMG_2281 IMG_2284 IMG_2291 IMG_2292 IMG_2299 IMG_2301 IMG_2302

My gray days

IMG_1893

Los días grises tampoco están tan mal. Yo suelo tener alguno de vez en cuando, y no me refiero precisamente al tiempo…

Es muy difícil que una persona esté todo el día alegre o sonriendo, igual que no estamos un día entero llorando. En general me considero una persona alegre si, pero no lo voy expresando todo el día. Además ya os he dicho muchas veces que no soy persona de extremos. Es fácil hacerme cambiar de opinión con buenos argumentos. Me gusta el centro, el medio. Ni todo es tan malo ni tan bueno. Ni tan blanco ni tan negro. Siempre hay una infinita gama de grises entre medias.

Bueno, el caso es que no todos los días puedo enseñaros mi look con una mega sonrisa porque eso no es real la verdad. Este es uno de mis looks favoritos por recurrir a mi ropa favorita y a mi verdadero estilo diario. No suelo enseñaros tanto este tipo de outfits porque pueden resultar parecidos y repetitivos, pero lo cierto es que con unos jeans rotos, unos botines o deportivas, una camiseta y una chaqueta de lana estilo oversize como la que llevo hoy es como más cómoda e identificada me siento. Menos es más.

Y hoy si que tengo un día larguísimo porque mañana me vuelvo a ir a Barcelona hasta el lunes… ¡estoy deseando veros y poneros cara a los que vivís allí!

¡Hasta mañana!

M.C.

Gray days are not so bad. I usually have some gray days in my week and I do not mean just for the weather…

It is very difficult for a person to be cheerful all day or smiling to all the people, the same thing as we don’t spend our whole day crying for example. Usually I consider myself a happy person yes, but I’m not expressing it all day. Also I have already said many times that I am not a person of extremes thoughts. It is easy to change my mind with good arguments. I like the middle point. Not everything is as bad or as good. Or as white or as black. There are always infinite shades of gray in between.

Well, the fact is that not every day I can show you my looks with a super smile on my face because the truth is that this is not real. This is one of my favorite looks for be wearing my favourite clothes and my real daily style. I do not usually show you many of these kind of outfits because they can be similar and repetitive, but the fact is that with a ripped jeans, a pair of booties or sneakers, a shirt and a wool oversize jacket (like this one I’m wearing today) is how I feel more comfortable and identified with myself. Less is more.

And today I have another super long day because tomorrow I go back to Barcelona until next Monday… I’m look forward to meet you my friends around, so stay tuned to my medias to discover where I will be! 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_1851 IMG_1855 IMG_1856 IMG_1861 IMG_1862 IMG_1867 IMG_1868 IMG_1872 IMG_1875 IMG_1877 IMG_1879 IMG_1883 IMG_1902 IMG_1907 IMG_1908 IMG_1909IMG_1922 IMG_1914 IMG_1915 IMG_1917 IMG_1927 IMG_1928IMG_1894

Chaqueta/jacket: & Other Stories.

Camiseta/tee: Moschino.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Cinturón/belt: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Fossil.

Burgundy rules

IMG_2187

Arranquemos la semana con buena energía, y qué mejor forma de hacerlo que con un look otoñal, casual y además combinando uno de mis colores favoritos de estos meses… Si si, ya se que ya sabéis todos que es el burdeos, hehe.

Para dar más luz al día he querido combinar mi nuevo jersey de cashmere con detalles en beige en los hombros con unos jeans ajustados en blanco roto también . La chaqueta de lana se ha convertido en una de mis favoritas para este invierno. Por el color y el diseño. Se que queríais verla en un look completo con más detalle así que ¡aquí la tenéis! Sombrero, mi accesorio preferido en Otoño. Cómo no el de hoy en color vino también. Y para seguir con la línea bicolor escogí mi nuevo bolso de piel e juego con el resto del outfit y mis zapatillas con detalles también en este color.

¿Qué os parece esta divertida y cómoda propuesta para comenzar nueva semana?

Y hoy tengo un día larguísimo… lo iréis descubriendo todo a través de mi Snapchat y esta noche a las 23:30h hago una entrevista muy especial en el dial 23 de Movistar TV/Canal Plus/Imagenio. ¡No os lo perdáis!

M.C.

Let’s start the week with many positive and good energy, and what a better way to do it than with an autumnal look, combining casual clothes and also one of my favorite colors for these months… Yes yes, I know that you already know that is burgundy, hehe.

To give more light to the day I wanted to combine my new cashmere sweater with beige accents on the shoulders with an off white skinny jeans too. The wool jacket has become one of my favorite for this winter. For both: the color and the design. As you wanted to see it in a complete look in more detail, here it is! Hat, my favorite accessory for Autumn days. This one in red wine color too. And to continue with the bicolor trend of today I chose my new leather bag matching the rest of my outfit and my beloved sneakers with details also in this color.

What do you think about this fun and casual proposal to start a new week?

And today I have a very long day… you will be discovering all through my snapchat and tonight at 23:30h I will wait for you on the TV interviewing a very special person on the 23rd dial of Movistar TV/Canal Plus /Imagenio. Do not miss it!

M.C.

IMG_2159 IMG_2160 IMG_2163 IMG_2164 IMG_2167 IMG_2168 IMG_2169 IMG_2170 IMG_2174 IMG_2175 IMG_2176 IMG_2177 IMG_2180 IMG_2181 IMG_2184 IMG_2193 IMG_2195 IMG_2202 IMG_2210 IMG_2212

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Abrigo/jacket: Código Básico.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

My obsessions

IMG_1951

Pues como siempre para terminar la semana os traigo nuevo videopost… hoy sobre mis manías, ¡qué miedo! hehe.

La verdad es que tengo algunas… pero bueno, yo creo que es algo normal en todos. También es cierto que creo que han ido creciendo desde que me fui a vivir sola, o al menos se han acentuado. Pero aquí el que esté libre de pecado que tire la primera piedra ¿no? De todas formas he ido aprendiendo a lo largo de estos años de vida que la gente puede modificar algunas conductas… pero nunca cambiar completamente. Somos como somos, y eso es algo que se lleva dentro, es muy difícil lo de cambiar radicalmente… así que es importante llegar a conocer bien a la gente que nos rodea para saber cómo son en realidad, y luego decidir si nos aportan algo positivo o si seguimos cada uno por nuestro camino…

Os dejo con el vídeo y os deseo un feliz Domingo a todos. (Hoy en Madrid está lloviendo así que es el día perfecto para quedarnos calentitos en casita!)

¡Besos!

M.C.

As usually, to finish the week I bring you a new videopost… today about my obsessions… OMG! hehe.

The truth is that I have many many… but hey, I think that is normal in all people. It is also true that they have been growing up since I went to live alone, or at least they have increased. But who is not ‘guilty’? I think that we all have these kind of obsessions or ways to do our things, and we can modify some attitudes but never change. We are who we are, I have learnt this through all my years, people never completely change. It is very important to try to know perfectly the people around us and see if they bring positive things to our lives… If not, then it’s not something bad to keep on living each one by its way and maybe destiny will meet us again in the future… 

So guys enjoy the video and I wish you a happy Sunday! (here in Madrid is raining today… a perfect day to stay comfy at home!). 

XOXO, 

M.C.

IMG_1955 IMG_1956 IMG_1965 IMG_1978 IMG_1979

CK Jeans Party

IMG_2008

¡Hola hola!

Como os prometí os cuento más info de la fiesta de Calvin Klein Jeans para presentar sus nuevos vaqueros.

Fue en la discoteca BUT de Madrid, en la calle Barceló.

Como estoy segura de que ya visteis en mis redes sociales la verdad es que sientan genial, y eso que ya sabéis que yo al ser tan delgada no me suele quedar bien normalmente ningún tipo de jean… Así que estos me los vais a ver mucho este invierno combinados con todo tipo de ropa.

Al querer dar todo el protagonismo a los jeans y además como sabéis que me encanta ir cuanto más sencilla mejor (por eso del «menos es más»), pues opté por ponerme simplemente una camiseta básica blanca, un cinturón negro con hebilla plateada, una cazadora de cuero negra y mis zapatos negros de tacón de charol.

Lo que más me gusta de ir a fiestas como esta es poder pasar un rato de risas y de relax con mis amigos y con gente nueva que voy conociendo por la vida y que me parece que tienen mucho que aportarme.

En las fotos me veis con mi querido Fran con el que me lo paso genial y quien forma ya una parte importante de mi vida porque tenemos formas de ser muy parecidas: alegres y vividores al máximo. Directos y sinceros. Eso me gusta y la verdad es que lo valoro y busco cada vez más en la gente que me rodea. También con las chicas Alejandra, Natalia, Rocío y Cristina, guapísimas, me lo pasé genial.

Ya sabéis, ¡a vivir que son dos días! Mañana quién sabe qué pasará…

¡Besos!

M.C.

Hello Hello!

As I promised you I tell you more details about Calvin Klein Jeans party to introduce their new jeans.

It was in the nightclub BUT in Madrid, at Barcelo street.

As I’m sure you already saw on my social networks they really suits me great, and you know that I’m very skinny so usually they don’t suit me well… So these months you are going to see me wearing this new jeans combined with many of clothes.

As I wanted to focus all the attention to the jeans and also as you know that I love to dress as simple as posible (you know «less is more»), I chose just a basic white tee under, a black leather belt with a silver buckle, a black leather biker jacket and my black patent leather heels (my red soles).

What I like most about going to parties like this is to spend time with lay friends, laughing  and relaxing for a while with them and to meet new people,some of them who have many good and positive things to bring to my life.

In these pics you see me with my dear friend Fran with whom I enjoy so great and who already is an important part of my life because we have very similar ways to life: nice guys and freeloaders. Direct and sincere. I like that and the truth is that I value and look for it more and more every day in the people around me. Also with Alejandra, Natalia, Rocío and Cristina, gorgeous girls I had the chance to meet.

So remember, live your life today, NOW! Tomorrow who knows…

XOXO,

M.C.

IMG_2011 IMG_2012 IMG_2015 IMG_2017 IMG_2018 IMG_2023 IMG_2027 IMG_2029 IMG_2033 IMG_2035 IMG_2036 IMG_2040 IMG_2043 IMG_2066 IMG_2069 IMG_2072 IMG_2079

 

Fotos/pics: Natalia Kachmar.

I love fall!

IMG_2073

¡Cómo me gusta el Otoño!

Se que no es la primera vez que os lo digo pero es que no me cansaré de ver esta bonita mezcla de colores, desde todos los verdes posibles a todos los tonos marrones.

Pero lo que más me gusta aún es poder combinar mi ropa con las localizaciones que escojo para las fotos… ¡como hoy! Ya os conté que me he convertido en una adicta a las capas esta temporada porque me parecen muy cómodas y elegantes, así que hoy os presento este nuevo modelo con capucha y tonos más oscuros. ¿Qué os parece? Debajo opté por unos jeans grises con cortes y un jersey de cashmere en color camel. Mis botines de estampado de serpiente dieron el toque más ‘animal’ al estilismo. Como siempre mis complementos a juego: un bolso bandolera de piel y mi reloj de Daniel Wellington de la nueva colección que me encanta por el detalle de tener las agujas en azul marino.

Y de nuevo finde y yo no dejo de sonreír a la vida. Muchas veces nos gusta ser masoquistas y ver sólo las cosas ‘no tan buenas’ que nos pasan (y lo pongo entre comillas porque las cosas realmente malas no nos pasan a la mayoría de nosotros, mirad sino a vuestro alrededor…) en vez de centrarnos en lo positivo y en todo lo bonito que nos pasa cada día. Como os digo siempre esto no es tarea fácil, pero dando un simple paseo por un parque, quedando con vuestros amigos, yendo al cine a ver una buena peli, leyendo en paz en casa, tomando un café con vuestros papis… Con estas cosas al menos yo consigo despejarme, digamos como ‘salir de mi misma’ y ver todo desde arriba, con más perspectiva y valorando todo, lo bueno y lo no tan bueno, para siempre sacar alguna enseñanza. No me gusta desviarme de mi centro, de como soy yo realmente, y a veces necesitamos a las personas que nos quieren y que tenemos alrededor para recordárnoslo y volver a encontrarnos y a ser nosotros mismos. Recordad que sólo siendo nosotros mismos podremos ser felices al 100% y transmitirlo a los demás, lo demás no es sostenible a largo plazo…

¡A disfrutar del viernes!

M.C.

I really REALLY love Fall!

It is not the first time that I tell you this but I never get tired of seeing this beautiful mix of colors, from every possible greens to all kind of brown tones.

But what I like most of it is to can combine my clothes according to the locations I choose for photos… as today! I already told you that I have become addicted to the capes this season because I find them very comfortable and elegant, so today I show you this new model with hood and darker tones. Do you like it? I opted for a pair of gray ripped and a cashmere sweater in camel color. My snake print booties gave the ‘animal’ touch to the styling. As always my matching accessories were: a leather shoulder bag and my new edition vintage style watch from Daniel Wellington of the new collection. I love the detail of having the clockwise in blue.

And again weekend and I did not stop smiling to life. Many times we like to be masochistic and see only the things ‘not so good’ that happen to us (and I write this between quotes because the really bad things usually do not happen to most of us, you just need to look around you…) instead to focus on the positive and beautiful things that happen to us every day. As I always say this is not easy to get, but taking a simple walk in a park, being with your friends, going to the cinema to see a good movie, reading a book alone at home, having a coffee with your family… With these things at least I recover so much, I can get ‘out of myself’ and see everything from above, with more perspective and appreciating all the good and the not so good things, to learn form all these choices and lessons that my life gives me. I do not like to lose focus, to not be as I really am, and sometimes we need the people who love us and that we have around us to remind us this and to go back again to ourselves. Remember that just being yourselves you can be 100% happy and transmit it to others, otherwise it is not a sustainable situation in the long term…

Enjoy your Friday!

M.C.

IMG_1986 IMG_1993 IMG_1997 IMG_2011 IMG_2012 IMG_2013 IMG_2022 IMG_2024 IMG_2038 IMG_2039 IMG_2042 IMG_2043 IMG_2062 IMG_2063 IMG_2064 IMG_2065 IMG_2067 IMG_2069IMG_2143IMG_2116IMG_2149 IMG_2095 IMG_2097 IMG_2120IMG_2100
Capa/cape: Pull&Bear.

Sweater: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Daniel Wellington (descuento 15% con el código «itgirlmarta»).