An elephant in my tee!

Posted on 26 de June de 2014 by martacarriedo

Estos días del puente que me escapé a la playa volví a optar por mi combinación de colores favorita: el blanco y negro. La camiseta creo que no me la habíais visto aún. Me encanta aparte de por el estampado con elefante con trompa hacia arriba (que dicen que los que tienen la trompa hacia arriba traen buena suerte), también porque es maxi; me la puedo poner o con un estilo más oversize o con un nudo como en esta ocasión para que quede como un crop top. La combiné con unos pantalones tipo chandal que me he comprado hace poco y que se están convirtiendo en mis favoritos tanto para viajar como para mi día a día por lo cómodos que son y por no ir “embutida” en ellos. Además los detalles con cremalleras en plata tanto en la cintura como en los laterales y bajo del pantalón le dan un toque más roquero a la prenda. Y para romper la monotonía del b&w decidí ponerme mis slippers de leopardo que para las que me lo habéis preguntado si, son comodísimas y más para mi que soy fan del calzado plano pero elegante. Escogí un clutch en tonos marrones a juego con las slippers y unas gafas de sol negras a juego con el outfit.

Como siempre en los últimos posts no llevo maquillaje para poder dejar descansar a la piel y además porque cuando ya se coge color es mejor ir sin nada porque queda más natural.

¿Qué os parece este look que bien podría servir tanto para ir a la oficina como para salir por la noche?

¡Hasta mañana!

Last week I escaped for the long weekend to the beach and I choose again my favorite mix of colors: black and white.I like this because of the elephant print with trunk up (they say that having the trunk up brings good luck), and also because it’s maxi; I can wear it with an oversize style or with a knot like this time to make it as a crop top. I combined it with my new black tracksuit pants and they are becoming my favorites for traveling and for my day a day by how comfortable they are and the aren’t tight kind of. Furthermore the details with silver zippers on both the waist and sides and under the pants give a more rock touch to the look. To break the monotony of b&w I decided to wear my leopard slippers. To all of you that asked me if they are comfortable I admit it, yes they are and also I’m a big fan of the flat shoes but elegant. I chose a brown toned clutch matching the slippers and my black sunglasses to match the rest of the outfit.

As always in the last few posts I’m not wearing makeup to leave free my skin and even more when it gets tanned because is more natural.

What do you think about this look that yo u could wear to go to the office or for a night out?

See you tomorrow!

Camiseta/t-shirt: Jengibre Made with Love.

Pantalones/pants: Zara (ss’14).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Hello summer!!!

Posted on 23 de June de 2014 by martacarriedo

Hello summer!

He querido titular así el post de hoy porque este sábado daba comienzo la época del año en la que todo es más: más calor, más sol, más días libres y vacaciones, más bebemos y más comemos… lo único que hacemos menos es lo de llevar menos ropa hehe.

Seamos sinceros, al igual que es imprescindible un lbd en cualquier armario un vestido blanco en verano es una opción muy buena tanto para ir a la oficina como para salir por la noche. Es cierto que suelen quedar mejor cuando ya hemos cogido algo de color, pero si sabemos combinarlos adecuadamente ya podemos empezar a llevarlos sin necesidad de estar morenos.

He descubierto una nueva tienda de venta online donde la ropa es de mi estilo y además a un precio muy asequible. Se llama Nouvelle Èpoque y entre otras cosas me enamoré de este vestido en blanco roto con encaje por encima. ¿Qué os parece a vosotras? ¿Ya la conocíais? He aprovechado para ponérmelo estos días que he podido escaparme a la playa a tomar el sol y lo he combinado con unos botines de ante en gris topo. Ya que el look era muy hippie opté por un clutch con pedrería dorada y colores pastel. Como me vestí para una cena y ya sabéis que no soy de llevar muchas joyas ni collares escogí una vez más mi brazalete dorado tamaño XXL para aportar ese toque de sofisticación a mi estilismo y al llevar el grabado con flores también combinaba con el estampado del vestido.

Espero que tengáis un buen comienzo de semana con mucha fuerza como yo, ¡muchos besos!

Hello summer!

I wanted to name today’s post like this because this last saturday started officially summer season which is that moment of the year where we have all in more dosis: more heat, more sun, more free days and holidays, we eat and drink more… the only thing we do less is to wear less clothes hehe.

Honestly, it’s a must to have a lbd on your closet for any occasion and the same way it’s necessary to have a white dress for the summer time to go to the office or to go out at night. It’s true that white dresses suit better when you are tanned but if you combined them with the perfect complements you will have a cool look without having sunbathed yet.

I have discovered a new online store where I’ve found many clothes that match with my style, Nouvelle Èpoque and with really good prices. I fall in love with this lace dress in white that I show you today. Do you like it? As I’ve been in the beach this long weekend I wore it for a dinner night. I combined it with my gray suede booties to give a hippie style this time. I was wearing my XXXX clutch with details in pastel colors and as you know that I don’t use to wear jewelry even necklaces I opted once again for my gold maxi bracelet to give the look the elegant and sophisticated touch.

Hope you have a good monday and a good beginning of the week, lots of kisses!

Vestido/dress: Nouvelle Époque (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Botines/booties: Anine Bing (ss’14).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Gafas de sol/sunglasses: Life Italia.

Flat sandals

Posted on 21 de June de 2014 by martacarriedo

Ya sabéis que mi opción favorita a la hora de salir a la calle tanto en verano como en invierno es con un zapato plano que sea cómodo y elegante. La ventaja del verano es que los podemos llevar tanto cerrados como abiertos y así tenemos más opciones. En el videoshopping de esta semana os traigo los tres modelos que más me han gustado a mi y que como veis puedo combinar con cualquier outfit y para cualquier momento del día.

¿Con cuál os quedáis vosotros?

You already know that I’m a big fan of the flats in summer time but also in winter. It always has to be a comfy and elegant shoe. The advantage of the summer is that you can wear both: closed shoes or sandals. So in today’s videoshopping I show you my fav 3 pairs that as you can see on the video you can combine with almost all outfits and at any event of the day.

Which one do you like most?

Interviewing Mirrors Frequency+giveaway

Posted on 20 de June de 2014 by martacarriedo

Hello friday!

Ya es viernes y hoy os traigo un post muy muy especial. Ya sabéis que soy una gran fan uno de cualquier tipo de música que me haga sentir, que me transmita sensaciones y me provoque emociones. Como algunos habréis podido ver en mis redes sociales esta semana tuve la suerte de poder entrevistar a la banda de moda: Mirrors Frequency. Son un grupo de 5 jóvenes que se han unido para hacer llegar al mundo su pasión: la música. No os cuento mucho más porque quiero que disfrutéis de esta súper entrevista (y digo súper porque dura más de 15 minutos) que es la más larga de las que he hecho hasta ahora así que espero que la veáis entera y me contéis qué os parecen estos chicos que está claro que prometen mucho y ya se están haciendo un hueco en el panorama internacional.

¿Os ha gustado la entrevista y el temazo en acústico con el que empiezan (“Jesus”)? ¡Entonces estáis de suerte! He hablado con este simpático grupo y me han permitido sortear 3 de sus discos en el blog. Ya sabéis lo sencillo que es participar pero os lo vuelvo a recordar:

Ser seguidores de Mirrors Frequency en su cuenta de Twitter (@MirrorsFrequency) e Instagram (@MirrorsFrequency).
Rellenar este sencillo formulario.

Publicaré a los ganadores el viernes que viene así que ¡MUCHA SUERTE!

PD: todos llevamos varios modelos de las gafas más cool del momento: Mr. Boho.

Hello friday!

Friday again and now it’s time to relax and sunbathe a little bit for the weekend. You already know that I’m a big fan of the good music with lyrics with sense and that makes me feel something special inside. As I’m sure that many of you have seen through my social networks I had the opportunity of interview the coolest spanish band: Mirrors Frequency. They are a 5 people group that decided to work together to show the world their passion: the music. I’m not going to tell you more about them because I want you to enjoy this super interview (and I say “super” because it’s more than 15 minutes) so hope that you enjoy it and then tell me what do you think about this band that it’s getting higher worldwide.

Have you enjoyed the interview and the live version of her single “Jesus”? So you are lucky today! I told with them to can giveaway 3 CD’s for you here in the blog. It’s very simple to participate as always but I remember you the steps:

Follow Mirrors Frequency on Twitter (@MirrorsFrequency) and on Instagram (@MirrorsFrequency).
Fill this form.

I will publish the winners next friday so GOOD LUCK!

PS: All of us wearing the coolest sunnies: Mr. Boho.

Discovering Montecarlo (part I)

Posted on 19 de June de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

¿Habéis podido coger puente? Los que hayáis podido iros fuera espero que disfrutéis de unos días más relajados… Yo también he hecho una pequeña escapada a la playa y os escribo ahora mismo desde aquí.

Os sigo enseñado fotos de mi fin de semana en Montecarlo. Esta vez os muestro parte del circuito de Fórmula 1, el puerto con impresionantes barcos como podéis ver en las fotos pero sobre todo lo que más me gustó fueron las vistas desde el Palacio Real de la familia Grimaldi. Vistas al mar con las casas en la costa, parte del puerto deportivo y del pueblo y más arriba la frondosa montaña, un precioso contraste.

Para un día de turismo como este opté como siempre por la comodidad. Unos jeans vaqueros, mi camiseta negra de Homies y una camisa vaquera por encima para los momentos en que bajaban más las temperaturas (por la mañana y por la noche). Volví a escoger mis cómodas sneakers plateadas que al ser perforadas por los laterales no dan calor al pie. Como accesorios un maxi bolso y unas gafas negras.

¡Muchos besos!

Morning people!

How is going your long weekend? Those of you that were able to go away out of the city hope you enjoy a few more relaxed days… I’ve also made a escape to the beach and I’m writing you now from here.

I keep showing you pictures of my weekend in Monte-Carlo. This time I show part of the Formula 1 circuit, the marina with all those luxury boats as you can see in the pictures but what I liked most were the views from the Royal Palace of the Grimaldi family. The sea in the distance, the cute houses on the coast, the marina and the town and above the lush mountains, a lovely contrast.

For a day of tourism I always choose a comfy outfit. Ripped jeans, my black Homies shirt and a denim shirt for the early morning and evening. I wore once again my silver sneakers that are perforated by the sides so they keep my feet cool. My chosen accessories were my LV maxi bag and my black leather sunglasses.

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Urban Outfitters (ss’14).

Jeans: Pul&Bear (ss’14).

Sneakers: Superga (ss’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunglasses: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Po River, Turin

Posted on 18 de June de 2014 by martacarriedo

Haber conocido una nueva ciudad italiana, y más Turín, ha sido de las cosas que más me han gustado de mi último viaje. Conozco muchas ciudades de este país y realmente pensaba que Turín iba a ser “una más” pero me ha sorprendido muy gratamente. Los edificios bajos tipo en colores pastel y beige, tantos arcos por donde pasan coches y peatones, los tranvías recorriendo de punta a punta la ciudad, innumerables jardines, el Palacio Real, las plazas enormes con terrazas al aire libre para degustar sus exquisitos “gelatos”… Me ha enamorado mucho más que cualquier otra ciudad que había conocido hasta ahora de esa zona. Uno de los paseos obligatorios es caminar al borde del río Po donde encontraréis puentes como este. Tranquilidad y un paisaje fabuloso es lo que encontré durante varias horas de “caminata” hasta terminar en la Torre Mole Antonelliana que se ve a lo lejos en algunas de las fotos.

Para este día de paseo escogí una falda larga en tono rosa maquillaje combinada con un crop top vaquero envejecido atado a la cintura. Como calzado me puse mis sneakers plateadas que me compré allí y quería estrenarlas cuanto antes. El bolso morado es el toque más colorido del look junto con el reloj blanco con detalles en colores pastel. Y cómo no maxi gafas de sol para un día soleado.

¡Muchos besos y hasta mañana!

Discovering a new Italian city, Turin has been one of the things that I liked more on my last trip. I’ve already visited many cities in this country and I really thought that Turin would be “one more” but it surprised me. The beige and pastel colors low buildings, a city full of arches through which pass cars and people, trams traveling from one side to another of the city, many different gardens, the wonderful Royal Palace, the huge squares with terraces to enjoy their delicious “gelato “… I have fallen in love with this city more than any other italian one. One of the required strolls is to walk by the side of the Po river where you will find bridges like this one on the pics. Calm and a fabulous scenery is what I found for some hours walking to end up in the Mole Antonelliana Tower which you can see in the distance in some of the pics.

For this strolling day I chose a long skirt in makeup pink combined with a denim washed effect crop top tied at the waist. I wore my new silver sneakers that I bought there and I wanted to release them asap. The purple bag gave the color touch to the look with the white watch with pastel details. Of course maxi sunglasses for a sunny day.

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Falda larga/maxi skirt: Sayan (ss’14).

Sneakers: Superga (ss’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton (ss’14).

Reloj/watch: Techno Sport (ss’14).

Gafas de sol/sunglasses: Louis Vuitton (ss’14).

Backless cocktail dress

Posted on 17 de June de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

Hoy os traigo uno de mis looks favoritos de este último viaje. Es un vestido de cocktail que escogí para ir a una cena especial y al Casino de Monte-Carlo. Y la ocasión no se merecía menos. Todo era un ir y venir de vestidos vaporosos, gasas, sedas, lentejuelas y la mayoría acompañados por los tacones de las famosas “suelas rojas”. Claro que nada desentonaba dentro de ese fabuloso edificio lleno de esculturas de mármol y escaleras infinitas, cuadros y obras de arte de los más prestigiosos pintores y olor a puro “del bueno” impregnado en las paredes…

El vestido que escogí para esta noche es en color verde esmeralda y lleva manga larga pero lo que más me gustó es su escote de espalda con borde en color mostaza. Ya os he comentado en otras muchas ocasiones que soy más de insinuar que de enseñar; pues mostrar la espalda me parece mucho más sexy que llevar un escote delantero. Era fácil suponer que escogería mis stilettos en el mismo color para combinarlos con el vestido. Como únicos complementos para este look de fiesta opté por un clutch con forma cuadrada en miniatura de piel de avestruz con detalles dorados y un brazalete ancho dorado con flores grabadas.

¿Os gusta esta opción para una ocasión más especial?

Morning guys!

Today I show you one of my favorite looks from my last trip. It’s a cocktail dress that I chose to go to a special dinner and then to Monte-Carlo’s Casino. And the occasion deserved no less. It was like a fashion show of sheer dresses, chiffon and silk, sequins and the famous “red soles” heels combined with the most of those dresses. Of course everything according to that fabulous building full of marble sculptures and endless stairs, paintings and art works from the most prestigious artists and pure smell impregnated in the walls (the real “good” pures)…

The dress I chose for this night was in emerald green color and with long sleeves but what I liked most is her backless in mustard color. I have already said many times that I prefer to insinuate more than to show; so showing a perfect back looks much more sexy to methan wearing a front neckline. It was easy to assume that my stilettos would be my choice to combine with the mustard color details of the dress. My only complements to this party were a square style miniature clutch made with ostrich leather with gold details and a gold wide bracelet with engraved flowers.

Do you like this option for a special date?

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

B&W in Montecarlo

Posted on 16 de June de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

Siento mucho haber estado un poco ausente los últimos cuatro días pero me ha resultado bastante complicado conseguir wifi sobre todo en Montecarlo porque no he parado casi en el hotel, pero desde hoy os voy a contar y enseñar toda la semana lo que he hecho estos días…

Comienzo por este look que fue uno de mis favoritos para salir a conocer Montecarlo por la tarde. Aunque se nubló el día las temperaturas se mantuvieron altas por lo que una chaqueta era más que suficiente. Escogí unos shorts negros con lunares blancos combinados con una camiseta blanca plisada por detrás y con un lazo como detalle. Opté por ponerme mi chal negro de flecos para darle un toque español al conjunto, ¿qué os parece? Además quiero contaros que como fiel adicta a las compras online (estoy segura que igual que muchas de vosotras porque no tenemos tiempo para mucho más) he descubierto The Must Have que te envían la ropa a domicilio de una forma súper rápida y muy personalizada. Yo por ejemplo lo he probado con este outfit de hoy y me encantó recibir mi The Must Box en casa. Para terminar de completar mi estilismo escogí mis bailarinas en bicolor en blanco y negro y el bolso a juego junto con mi reloj de piel negro.

Hablado un poco acerca de Montecarlo he de deciros que en general Mónaco me ha encantado. Era la primera vez que estaba y me ha parecido súper bonito por la cantidad de edificios con esculturas impresionantes y cada uno de un color diferente. Por supuesto también me ha sorprendido ver por sus calles el propio circuito de Fórmula 1 (sobre todo la curva en la que hizo su “famoso” adelantamiento Fernando Alonso), ya os enseñaré fotos de esto a lo largo de la semana. Aunque es un principado muy caro y los Ferraris y bolsos de Chanel cuanto menos parece que los regalan, la gente ha sido muy amable y me parece un lugar digno de visita al menos por todo lo que yo he podido conocer: el Casino, los restaurantes, el puerto, los barcos, el circuito de coches, el Palacio Real de la familia Grimaldi, … y por supuesto haberme encontrado a Carlota Cashiragui con su hijo y su perro para mi no tiene precio porque es encantadora y lo mismo dice la gente de allí de ella y su familia: “son muy cercanos y amables todos”.

Y con esto termino por hoy y me voy corriendo al aeropuerto de vuelta a Madrid, ¡que ya lo echo de menos eh!

¡Hasta mañana!

Good morning!

Sorry for have been a little bit disconnected for the last four days but it was so difficult for me to get wifi in Montecarlo especially because I haven’t stopped at the hotel, but this week I will tell you what I’ve made these days…

I want to star with this look that was one of my favorites to stroll around Montecarlo in the afternoon. Although it was a cloudy day the temperatures were high so a jacket was more than enough. I chose these black shorts with white polka dots combined with a pleated white shirt with a bow detail on the back. I opted for wearing my black shawl fringe to give a Spanish touch to the whole look, do you like it? I also want to tell you that as a good shopaholic online (I’m sure like many of you that have no time for go shopping) I discovered The Must Have some weeks ago and they send to your home the clothes you choose in The Must Box, super quick and highly personalized. For example, I’ve tried it with this outfit the results. Well, to complete my outfit I chose my color blocked flats in black and white matching with the bag and my black leather watch.

Talking about Montecarlo I must say that overall I loved Monaco. It was my first time there and it’s a super nice place full of buildings with impressive sculptures in many different colors. Of course also surprised me to see in the streets the Formula 1 circuit (especially the curve in which Fernando Alonso made his “famous” overtaking), and I will show pictures along this week. Although it’s seemed that the Ferraris and Chanel bags at least where giving away, people are really friendly and I think it’s a place worth visiting at least all the places I went to: the Casino, the restaurants, the port with that boats, the racing circuit, the Royal Palace of the Grimaldi family,… and of course have met Carlota Cashiragui with her son and dog for me is priceless because she is so lovely and so it’s said by the people there about her and her family: “they are all very close and friendly.”

And now time to leave Turin and come back to Madrid again, I’ve missed it, I do admit it!

See you tomorrow!

Chal de flecos/fringed shawl: The Must Have (ss’14).

Camiseta/t-shirt: The Must Have (ss’14).

Shorts: The Must Have (ss’14).

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Two pieces dress

Posted on 10 de June de 2014 by martacarriedo

Sin duda los vestidos en verano nos hacen sentir muy guapas aparte de ir más cómodas y fresquitas. Este es un modelo que tengo del año pasado y me gusta la mezcla de falda azul con mezcla de crop top unido en blanco y detalles de encaje. Esta fue mi opción para este domingo. Escogí mis blucher laminados en plata que hace tiempo que no me ponía y que considero que se pueden combinar perfectamente también en verano. Un clutch muy “pacifista” en beige y azul klein con el símbolo de la paz, gafas de sol hoy en rosa para dar un toque más lady al outfit y este collar de flores de arcilla (cada pétalo hecho a mano uno por uno) que no pudo combinar mejor con los colores de mi look. El reloj digital modelo Digitona en azul turquesa fue el complemento más sport.

Y a vosotras, ¿qué os parecen los vestidos de dos piezas?

PD: Mi batido de oreo y nutella es ya un indispensable en mi día a día… hehehe

Definitely summer dresses make us feel pretty and comfy in this season. This is a model that I have from last year and I like the mix of the blue skirt with the white crop top with lace details. This was my choice for this Sunday. I chose my silver blucher that I like to wear even in summer time. A “pacifist” in beige and klein blue clutch with the symbol of peace, a pair of pink unglasses today giving the more lady touch to the outfit and this flower necklace (each petal handmade one by one) that couldn’t match better with the colors of my look. The digital watch in turquoise (Digitona model) was the most sport accessory.

And you ladies, what do you think about two pieces dresses?

PS: My oreo with nutella milkshake is already a must in my day a day… hehehe

Vestido/dress: She Inside (ss’13).

Clutch: Ibiza World Family.

Blucher: Zara (ss’13).

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Collar/necklace: Entre Dos Estrellas.

Trackies kinda day

Posted on 9 de June de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

Lunes de nuevo y después de lo triste que fue la semana pasada ya tenía ganas de empezar una nueva para seguir contados cosas nuevas…

Ya se que a algunas no os gusta mucho el estilo “chandalero” pero yo creo que hay que saber encontrar los que realmente nos sienten bien y combinen con nuestra ropa y estilo porque al final son prendas muy básicas y cómodas para casi cualquier ocasión.

Este fin de semana me decidí a estrenar estos trackies que me compré en Bruselas y me gustaron porque son de un color muy soft fácil de combinar y un diseño simple además de llevar detalles de pedrería en los bolsillos. Utilicé estos detalles en plata para ponerme mis slippers plateadas de purpurina a juego. Una camiseta blanca con detalles de encaje en el borde y una chaqueta vaquera para los momentos de más fresquito fue lo que escogí como parte de arriba. Y cambio por una vez mi maxi bolso de LV por este blanco en el que también me cabe de todo y que combiné con mi reloj XXL blanco también. Las gafas de son fundamentales para ocultar un poco la cara lavada que llevaba y mis colgantes de piña en oro y plata que me encanta mezclar juntos.

Espero que os animéis a este estilo trackie y que encontréis los que más se acoplen a vuestro estilo… yo ya os he enseñado varias combinaciones AQUÍ o AQUÍ podéis ver algunas…

¡Muchos besos y empecemos ya el lunes!

Morning my friends!

Monday again and after a sad week it’s time to start a new one a little bit more happy and with new things to tell you.

I already know that some of you don’t like the trackie style but I think that you have to find the ones that make you feel comfy and that you can combine with your clothes and style because in the end they are very basic and comfortable pants for almost any occasion.

This weekend I decided to release these trackies that I bought in Brussels and I liked them because they are very easy to match for the soft color and simple design and they also have silver details on the pockets. I used these details in silver to wear my glitter slippers. A white shirt with lace details on the rim and a denim jacket for cooler moments was what I chose as top. And this time I changed my LV bag for this maxi in white that combined with my XXL watch. Sunglasses were essential to hide my washed face and my pineapple necklaces in gold and silver that I love to wear together.

Hope you add this trackie style to your day a day by finding some pair that you really like. I already have shown you many combinations in other posts like HERE or HERE.