Bronze woman

IMG_7383

“La mujer de bronce”… o al menos por fuera, eso es lo que parezco en el post de hoy. Es cierto que a medida que se va a cercando la nueva estación voy utilizando colores que en verano no escojo tanto porque creo que brillarían demasiado… Es el caso de estos pantalones color bronce que me encantaron desde que los vi para una noche de fiesta.

Como muchos sabéis este fin de semana he estado en Toledo haciendo una pequeña escapada para volver a pasear por esta preciosa ciudad que hacía tiempo que no visitaba. Tuvimos una cena muy bonita en el parador de Toledo por lo que quise arreglarme un poco más de lo normal. Escogí este body negro que os enseñé ayer en mi cuenta de Instagram (@itgirlmarta) y que parece que os gustó tanto como a mi hehe, combinado con estos pantalones de pitillo en color bronce. Para seguir con este tono me puse mis sandalias nuevas de tiras en el mismo color y mi mini clutch con cadena dorada también a juego. El toque más roquero lo conseguí con una cazadora de cuero negra con tachuelas doradas. Mi único accesorio fue mi nuevo colgante dorado con un pequeño infinito.

¿Qué opináis vosotros del color cobre/bronce para el otoño/invierno? ¿No creéis que combina bien con este tiempo y con los colores otoñales?

Espero que paséis buen día y nos vemos mañana de nuevo.

Besos,

M.C.

“The bronze woman” … or at least on the outside, that’s what I look like on today’s post. It is true that the closer we are to the new season the better I wear colors that I don’t use to wear in summer because I think they shine too much with the sun… I think it is the case of the bronze color of these pants that I loved since I saw them for the first time and I wore them for a night out.

As many of you already know this weekend I’ve been in Toledo doing a short break to go for a walk in this beautiful city that I didn’t visit since many years ago. We had a very nice dinner at Toledo’s Parador so I wanted to dress a little more cool than usual. I chose this black body I showed you yesterday on my Instagram account (@itgirlmarta) and it seems fro your comments that you liked it as much as me hehe. I combined it with these skinny pants in bronze color. Keeping with the monochrome of this tone I got my new strappy sandals in the same color and my mini clutch with gold chain also matching the look. The rocker touch  came with a black leather jacket with gold studs. My only accessory was my new gold necklace with a small infinity.

What do you think about copper/bronze color for fall/winter time? Don’t you think they match perfectly well with this weather and the fall colors?

Hope you have a great day and see you tomorrow!

XO,

M.C.

IMG_7386 IMG_7395 IMG_7398 IMG_7403 IMG_7414 IMG_7417 IMG_7434 IMG_7438 IMG_7442

Cazadora/jacket: Zara.

Body: Oysho.

Pantalones/pants: Sayan.

Sandalias/sandals: Topshop.

Clutch: Uterqüe.

Colgante/necklace: Casilda Finat.

Mani&pedi: My Little Momó.

Saturday in a warehouse

IMG_6967

¡Buenos días!

Como algunos me preguntasteis por este outfit os lo cuelgo rápidamente hoy.

Uno de los planes que suelo hacer cuando me quedo en Madrid los fines de semana es ir a Ikea. Ya se que suena raro pero siempre acabo metida en estos grandes almacenes o con mi madre, mi hermana, amigos, … La verdad es que me encanta recorrer los pasillos para ver las nuevas ideas y tendencias para el hogar aunque he de reconocer que la mayoría de las veces no me acabo llevando nada hahaha.

Para esta tarde que el tiempo no acompañaba mucho escogí un look muy de mi estilo: Una camisa blanca de nueva colección con mis también nuevos jeans slim fit en negro con cortes en las rodillas. Encima una blazer oversize en blanco y negro y como calzado mis oxford para este invierno. Todos los años acabo comprando calzado nuevo de este tipo porque al final es lo que más me pongo a diario. Un maxi bolso y un reloj fueron mis únicos accesorios.

Y ahora vamos a disfrutar de este soleado sábado porque seguro que quedan pocos. ¡Yo me voy de barbacoa! ¿y vosotros?

¡Muchos besos!

M.C.

Morning people!

As some of you asked me about this outfit last saturday on my social networks I featured you here today.

One plan I usually do when I stay in Madrid at the weekend is to go to Ikea. I know it sounds weird but I always end up stuck in this big warehouse store with my mother, my sister, friends, … The truth is I love walking around the halls to see new ideas and trends for home although I must admit that most of the days I just don’t buy anything hahaha.

For this autumn afternoon where the weather was not much hot I chose a very look, as it is my style: a new collection white shirt combined with my ripped slim fit jeans in black. Above an oversize blazer in black and white and my also new oxfords for this winter. Every year I use to buy new oxfords kinda these ones because in the end they are what I wear daily. A maxi bag and a watch were my only accessories.

And now let’s enjoy this sunny saturday in Madrid because it might be one of the last ones. I’m going to a bbq! and you?

XO,

M.C.

IMG_6971 IMG_6973 IMG_6974 IMG_6980 IMG_6988 IMG_6991 IMG_7005 IMG_7010 IMG_7013 IMG_7014 IMG_7018 IMG_7020 IMG_7022 IMG_7028 IMG_7034

Blazer: New Look.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Prada.

Oxfords: Topshop.

All in blacks!

IMG_6909

¡Todo al negro!

Una vez más vuelvo a escoger el color negro para una noche más elegante. Para mi es y será siempre mi color favorito a la hora de vestir para una ocasión más arreglada.

Cuando vi por primera vez este vestido de cuero de manga corta y de largo por encima de la rodilla sabía que le iba a dar mucho uso. Aparte de que me gusta mucho el cuero y más para invierno, pienso que este diseño lo voy a poder llevar tanto a ocasiones más especiales como en el post de hoy como en mi día a día con un zapato plano o unas botas para dar un toque más roquero.

Por encima opté por una chaqueta de tweed negra con detalles de cuero a juego con el vestido. Este es el toque más elegante del look. De nuevo hoy vuelvo a enseñaros mis nuevos zapatos de tachuelas que me he puesto creo que casi todos los días de esta semana (lo siento pero tendré que sacarles rentabilidad ¿no? he he). Como accesorios escogí mi mini clutch en color oro/plata envejecido, un anillo con piedra XL y una diadema con perlas y piedras bordadas de diferentes tamaños.

Para terminar podéis ver que el único toque de color del outfit está en mis labios y en mis uñas. Los labios sabéis que no suelo pintármelos pero esta vez me decanté por este nuevo color rojo de Giorgio Armani que la verdad es que pienso que favorece mucho, y más cuando vamos de negro completamente como yo hoy, ¿os gusta mi elección? Y paras las uñas suelo ser más clásica y tradicional y siempre escojo el mismo color en el centro al que voy, My Little Momó de la calle Lagasca: o el burdeos que llevo hoy o un tono más rojo.

¡Hoy tengo un día muuuy largo así que vamos a por él! Os contaré todo en mis redes sociales así que ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

All in blacks!

Once again I choose the black color for a more elegant night out. To me it is and always will be my favorite color to dress when the occasion is more special like today’s.

When I first saw this black leather dress with short sleeves and long above the knee I knew it was going to be one of my top clothes for this season. Apart from that I really like leather for winter time, I think that this design is perfect to wear for both: special occasions like a party nigh out or in my day a day with flat shoes or booties to give a rocker touch.

Above I opted for a black tweed jacket with leather details matching the dress. This is the most stylish touch of the complete look. Once again today I show you my new shoes with studs which I think I have worn almost every day this week (sorry but I have to amortize them, don’t you think so? he he). As accessories I picked my mini clutch in antique gold/silver a ring with an XL stone and a headband embroidered with pearls and stones of different sizes.

Finally you can see that the only touch of color of the outfit is on my lips and on my nails. I don’t use to wear color on my lips but this time I opted for this new Giorgio Armani red that I really think that highlight a lot my lips, especially when we go completely in black as I do today, do you like my choice? And on my nails I tend to be more classic and traditional and I always choose the same color in the center where I go, My Little Momo in Lagasca Street: I wear burgundy like today or a redder tone.

Today is gonna be a looong day, so let’s do it! I’ll be telling you all the details through my social networks so stay tuned! (@itgirlmarta).

XO,

M.C.

IMG_6912 IMG_6913 IMG_6915 IMG_6921 IMG_6924 IMG_6925 IMG_6926 IMG_6931 IMG_6935 IMG_6936 IMG_6939IMG_6964 IMG_6952 IMG_6959IMG_6948

Chaqueta/blazer: Coronada Carrillo (fw’14-’15).

Vestido/dress: Zara (fw’14-’15).

Tacones/heels: Valentino.

Clutch: Uterqüe.

Diadema/hair band: Galería Creativa.

Mani: My Little Momó.

I just can’t get enough of b&w

IMG_6702

Comenzamos nueva semana y yo sigo y seguiré sin cansarme nunca de mi combinación de colores favorita: blanco y negro.  Es cierto que podría perfectamente combinar cada una de las prendas del look de hoy con otros colores pero es que cuando me lo pruebo junto al final es la mezcla que más me gusta.

Otra de las cosas que más me gustan del otoño y esto seguro que lo habéis visto en mis redes sociales más de una vez son las castañas. ¡Me encantan! Me encanta ir a los parques y verlas por el suelo con las hojas que van cayendo pero sobre todo me gusta comérmelas, ha ha ha. Siempre que voy por la calle en cualquier cuidad europea y veo un puesto de castañas no puedo evitar la tentación de comprarme un cono con varias, ¿no os pasa a vosotros?

Y este es un look de diario para estos días de cambio de estación que estamos viviendo. Ya tenemos que empezar a abrigarnos un poco más y por eso llevo un jersey negro de manga larga con pequeñas tachuelas plateadas. Encima me puse mi peto blanco vaquero de falda que ya os dije que pienso utilizar tanto en verano como en invierno con jerseys o camisas y medias. Pero aún todavía podemos ir con las piernas al descubierto así que he optado esta vez por mis nuevas botas negras de charol con cordones y debajo me puse unos calcetines grises. Como accesorios un reloj negro y mis pulseras de plata de infinito junto con mi bolso de piel negro con cadena dorada. ¿Qué opináis de este outfit para comenzar la semana?

¡A por el lunes chicos!

M.C.

New week and I just can’t get enough of my favorite combination of colors: black and white. It is true that I could perfectly have combined each of the clothes of today’s look with other colors but when I try them together at the end is the mix I like most.

Another thing I like about autumn and I’m pretty sure that you have already seen on my social networks are the chestnuts. I love them! I really like going to the parks and see them all around on the ground with the leaves that are falling but mostly I like to eat them, ha ha ha. Whenever I walk down the street in any European city and I see a chestnut kiosk I can’t avoid the temptation to buy a cone with some chestnuts, wouldn’t it happen to you?

And this is a daily look for these days of change of season that we are experiencing. Now we must begin to take shelter a little more and that’s why I wear a black long sleeve sweater with small silver studs. I put on my white denim overall skirt style on top which I already told you I’m planning to wear in summer and in winter time with sweaters or shirts and socks. But yet we can still go with bare legs so I opted this time for my new black leather boots with laces and I wore gray socks. As accessories a black clock and my infinite silver bracelets with my black leather bag with gold chain. What do you think about this outfit to start a new week?

Let’s rock the monday my friends!

M. C.

IMG_6705 IMG_6707 IMG_6708 IMG_6709 IMG_6729 IMG_6736 IMG_6738 IMG_6740 IMG_6743 IMG_6750 IMG_6752 IMG_6762 IMG_6767 IMG_6788 IMG_6805

Jersey: White&One (fw’13-’14).

Peto/playsuit: Mango (fw’14-’15).

Botas/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

Rock ‘n’ Rolla

IMG_5799

Desde luego los lunes, cuando se ha salido de la ciudad o entorno laboral, tienen otro sabor. Este fin de semana he conseguido escaparme apenas 48h a la playa para desconectar un poco del ritmo frenético que llevo a diario y la verdad es que me ha venido bastante bien.

El sábado algunos veríais en mis redes sociales que hasta pude bajar a la playa a tomar el sol porque el tiempo acompañó hasta por la tarde… Ayer domingo empeoró un poco pero al ser un clima costero nunca es tan frío como en el interior, por eso aproveché para salir a dar el último paseo por la orilla del mar antes de regresar a la capital.

Desde que me llegaron estas modernas botas negras de charol (os recomiendo que os hagáis con unas ya porque son un must ara este invierno) había pensado infinidad de posibles combinaciones pero todavía no había tenido la ocasión de estrenarlas… hasta ayer. Me las llevé por si finalmente podía ponérmelas porque el tiempo lo permitiese y la opción que escogí como primer look para llevarlas fue con este vestido de flores en gris y blanco. Me puse unos calcetines cortos grises debajo a juego. Los toques más roqueros los conseguí con la cazadora negra de cuero y el cinturón negro con hebilla y de talles en plata. Opté por unas maxi gafas y unas pulseras y anillos en plata.

¿Qué opináis de este look otoñal mezclando el estilo lady del vestido con el toque roquero del cuero y las botas?

¡Mucho ánimo con el lunes!

M.C.

There are Mondays… and Mondays.  Whenever I have the opportunity to escape from the city the weekend, Mondays really have another taste. This weekend I wentto the beach just for 48 hours to disconnect a bit from the busy days I’ve had and the truth is that it has been pretty good to me and I’m full of energy today.

On Saturday (as surely some of you saw on my social networks) I could go to the beach to sunbathe some hours because the weather was good until the afternoon… On Sunday the weather got worst but being a coastal climate is never as cold as inside the country, so I took the opportunity to go for a last walk by the sea before coming back to the capital, Madrid.

Since I bought these modern black leather boots (I recommend you to choose ones because they are a must this winter in any wardrobe) I have thought infinity of possible combinations with them, but I had not yet had the chance to wear them for the firsr time… until yesterday. I brought them with me to finally could wear them because if weather allowed me I’d do it. The option I chose as the first look with these booties was this floral dress in gray and white. I wore gray also socks underneath matching the cloth. The most rocker touch came with the black leather jacket and the black leather belt with silver buckle and details. I also chose my maxi glasses and some silver bracelets and thin rings.

What do you think about this autumnal look mixing this lady style dress with the rocker touch of the  leather and booties?

Let’s go with the Monday!

M. C.

IMG_5815 IMG_5821 IMG_5832 IMG_5837 IMG_5852 IMG_5857 IMG_5866 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5874 IMG_5879 IMG_5882 IMG_5884 IMG_5888 IMG_5891IMG_5797

Cazadora/biker jacket: Zara (old).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

 Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

A shirt or a dress?!

IMG_5158

¡¡Buenos días #itfamily !!

Ayer fue el último día de la fashion week en Madrid y yo pude asistir a los desfiles de Hanibal Laguna y Dolores Cortés. Hanibal continúa en su línea de telas vaporosas que insinúan el cuerpo de la mujer y diseños con colores pastel. Dolores Cortés apuesta por bikinis y bañadores coloridos mezclados con cuero y formas asimétricas. Mañana publicaré un post especial contando mi día del domingo cuando asistí a los desfiles de Rabaneda y Duyos y la entrevista que pude realizar a este último justo antes de comenzar el desfile.

Cuando vi esta camiseta/vestido por primera vez no supe cómo ponérmela. Al principio pensé que quizá era demasiado atrevido llevarla sin shorts o pantalones debajo pero este fin de semana me decidí a hacerlo porque las aperturas laterales no se abren tanto como parece a la hora de caminar. Como es un color azul marengo y el sombrero es bicolor en negro y azul marino, escogí mis botines negros para seguir en la misma línea de colores. ¿Complementos? Un mini bolso negro con cadena dorada, unas gafas de sol negras y mi colección de brazaletes de colores con diferentes charms fueron mis accesorios.

¿Qué os parece este look más atrevido de lo normal?

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning #itfamily !!

Yesterday was the last day of the fashion week in Madrid and I attended two fashion shows: Hanibal Laguna and Dolores Cortés. Hanibal continues on its line of vaporous clothes that suggest the female body with pastel colors and beautiful designs. Dolores Cortés’ bikinis for next summer season were colorful and mixed with leather and asymmetrical shapes. Tomorrow I will publish a special post telling you everything about my last Sunday when I attended Duyos and Rabaneda fashion show and I had the opportunity of interview Juan Duyos just minutes before jumping into the catwalk.

When I saw this shirt/dress for the first time I really didn’t know how to wear it: as a t-shirt or as a dress?. At first time I thought it might be too bold to not wearing it with a pair of shorts or jeans underneath but this weekend I decided to do it because the sides weren’t as opened as they seemed when walking. As it is gray-blue color I chose my color blocked hat  in navy blue and black and I  opted for my black booties in the same color line. Accessories? My mini black handbag with gold chain, a pair of black sunglasses and my collection of colorful bracelets with different charms. Do you like them?

Would you say that this look is more daring than others?

See u tomorrow!

M.C.

IMG_5159 IMG_5160 IMG_5161 IMG_5162 IMG_5163 IMG_5165 IMG_5166 IMG_5167 IMG_5170 IMG_5173 IMG_5192 IMG_5194 IMG_5198 IMG_5213 IMG_5221IMG_5211

Vestido/dress: zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Pulseras/bracelets: Lauren G Adams.

Mani: My Little Momó.

Crazy about suede!

IMG_4872

¿No os ha pasado alguna vez que por el tacto decidís comprar o no una prenda? Igual que por ejemplo a la hora de comer yo me guío más por mi olfato o por la vista según la pinta que tenga un plato… Estoy segura de que sabéis a qué me refiero he he.

Personalmente el antes es un tejido que me encanta para el otoño porque aparte de ser muy suave al tacto creo que favorece bastante tanto en pantalones como en chaquetas. He querido empezar mis looks otoñales con este pantalón fino de antelina en color camel y mi primera propuesta para combinarlo fue con una camiseta básica negra para así conseguir un look sencillo en el que se llevasen el protagonismo los complementos. Por eso escogí mi brazalete XL dorado con flores grabadas, un anillo dorado de serpiente, mi bolso negro con cadena dorada que ya conocéis y el toque más otoñal: mi sombrero marrón a juego con los pantalones y con detalles de plumas. Las sandalias negras con print de vaca todavía las puedo seguir utilizando y además me parece muy estiloso enseñar los dedos de los pies.

¿Qué os parece este outfit inaugurando la nueva temporada con el ante?

Me voy corriendo a los desfiles de hoy en el Museo del Traje. Recordad seguidme en mis redes sociales para saber al momento lo que está pasando (@itgirlmarta).

¡Mil besos!

M.C.

Have you ever bought something just because you liked the tact of it?  Like it happens to me in example when I eat that I’m guided more by my smell or by sight to decide if I eat that plate of food or not… I’m sure you know what I mean hehe.

Personally I think that suede is a fabric that I love every new season because apart from being very soft to touch I think it’s very stylish in pants and jackets. I wanted to start my autumn looks with this fine suede pants in camel color and my first proposal was to combine them with a basic black tee for a simple look and this way get the accessories do the talk. So I chose my XL gold bracelet with engraved flowers, a gold snake ring, my black bag with gold chain that you already know and the autumnal touch: my brown hat matching the color of the pants with feather details. My black sandals with cow print that I still can wear with these kind of looks because I really think that is so sexy and stylish to show the toes.

What do you think about this suede outfit to start the new season? 

Now I’m going to today’s fashion shows at Museo del Traje. Remember to follow me on my social networks to know everything that will be happening there (@itgirlmarta).

XO,

M.C.

IMG_4885 IMG_4887 IMG_4889 IMG_4891 IMG_4892 IMG_4894 IMG_4895 IMG_4897 IMG_4908 IMG_4914 IMG_4927 IMG_4928 IMG_4952IMG_4938

Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).

Pantalones/pants: Zara (fw’14-’15).

Sandalias/sandals: Jimmy Choo (old).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Topshop (old).

Colgante/necklace: Topshop.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Anillo/ring: Aristocrazy.

Easy does it

IMG_4123

Menuda semanita llevo… ¡y eso que sólo es miércoles! Como muchos de vosotros habréis visto en mis redes sociales anoche no pude alargar más mi vista a la farmacia de mi casa (Farmacia Goya 19) donde mi tocaya Marta me preparó un “kit de rescate” para mis dolencias post-vacacionales.

Dicen que cuanto más sencilla es una mujer, más guapa… eso dicen, y yo me lo creo. Vuelvo a recurrir a mi mezcla de dos colores básicos, simples, que nunca pasarán de moda y con los que siempre me veo bien: blanco y negro. No me gusta mucho arreglarme a diario pero a veces con un poco de colorete, un tacón y un complemento adecuado podemos conseguir un look para ir a trabajar pero que sea cómodo y esté de moda.

Cuando vi este peto blanco aún sabiendo que me quedaría grande (yo uso XS y es la S, qué le voy a hacer tengo cuerpo de niña…) me lo compré porque pienso que lo voy a poder combinar fácilmente tanto en verano como en invierno. Esta es una de mis propuestas de verano pero dentro de poco os iré trayendo muchas más… Me puse un crop top negro debajo, mis sandalias negras con tiras y lazos y un bolso negro a modo de bandolera. Basándome en el título del propio post “Easy does it” opté simplemente por unas gafas de sol negras y un par de brazaletes de plata como complementos.

¿Qué os parece a vosotros la mezcla del blanco y negro a la hora de vestir? ¿Y qué opináis de los petos-falda?

¡Muchos besos y hasta mañana!

M.C.

What a terrible week I’m having… and today it’s only Wednesday! As many of you would have seen on my social networks last night I could not delay anymore my visit to the pharmacy (Goya 19’s Pharmacy) where my namesake Marta prepared me a “rescue kit” for my post-holiday illness.

It is said that the simplest a woman is, the more beautiful she is… so they say, and I believe it. Again I turn to my fav mix of two basic, simple colors that never will go out of style and that always suits me well: black and white. I don’t use to overdressed in my day a day but sometimes with a little blush, a heel and the correct complement you can get a cool look for a working day because is both comfortable and fashionable.

When I saw this white playsuit knowing that it wouldn’t suit me so well (I use XS and this is S, what can I do with my girly body…) I bought it because I think I’ll be able to easily combine it in summer but also in winter season. This is one of my proposals for summer time but soon I’ll be showing you some more ideas… I wore a black crop top underneath and my black sandals with straps and ties and a black mini bag as a shoulder bag. Based on the title of the post “Easy does it” I just chose my black sunglasses and a pair of silver bracelets as accessories.

What do you think about mixing black and white to wear? And what about this kinda playsuit-skirt?

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4124 IMG_4127 IMG_4128 IMG_4133 IMG_4136 IMG_4137 IMG_4141 IMG_4145 IMG_4148 IMG_4156 IMG_4157IMG_4168 IMG_4179 IMG_4180

Mono/playsuit: Mango (fw’14).

Crop top: Zara (ss’14).

Sandalias/sandals: Topshop (ss’14).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14).

Brazaletes/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Mani&pedi: My Little Momó.

City cowboy

IMG_4280

Como os he ido comentando en los últimos posts la tendencia cowboy viene pisando fuerte esta temporada. Si el año pasado era un must tener una camisa de cuadros (más conocida como “camisa de leñador”) en nuestro armario este año son el ante, los flecos y los prints étnicos los que se llevan gran parte del protagonismo.

Ya sabéis que yo no soy fiel seguidora de cualquier tendencia. Si algo me gusta lo intento adaptar a mi estilo y me lo pongo como a mi me gusta, pero no llevo algo sólo porque sea una tendencia o todo el mundo lo lleve… En este sentido bien puedo afirmar que no soy ecléctica, pero tampoco me gustaría serlo. Me gusta tener un estilo propio y contaros cómo vivo yo la moda y cómo la combino. Por eso voy añadiendo complementos de este estilo cowboy a mis looks. ¿El toque de hoy? Este sombrero de ante marrón con cinta verde. ¿Qué opináis vosotros de esta nueva moda?

Y para luchar contra el calor de la capital pero siguiendo siempre un estilo clásico pero toques modernos como es el mío, decidí combinar el sombrero con un body negro con detalles de encaje, plumeti y seda, unos shorts vaqueros y unas slippers con estampado de leopardo. Como accesorios opté por un pequeño colgante con la m de Marta, un par de relojes pulsera y un maxi brazalete dorado. El bolso es una de mis últimas adquisiciones y ya me lo pongo tanto para mis looks diurnos como nocturnos.

¡Muchos besos!

M.C.

As we have been discussing in the recent posts the cowboy trend is going strong this season. If last year was a must to have a plaid shirt (better known as “lumberjack shirt”) in our closet this year are suede, fringe and ethnic prints the trends that we will have to introduce in our outfits.

You already know that I’m not a faithful follower of any trend. If I like something I try to adapt it to my own style and I wear it as I like, but I don’t wear something just because it’s a trend or because everyone wear it… In this sense I can say that I’m not an eclectic woman but I don’t want to be either. I like to have my own style and tell/show you how I live fashion and how I combine it. So I’m adding this cowboy style with some complements to my daily looks. Today’s complement? This brown suede hat with green ribbon. What do you think about this new trend?

And to combat the heat of the capital but always following a classic style with modern touches I decided to combine this hat with a black body with lace, plumeti and silk details, a pair of denim shorts and my fav slippers with leopard print. As accessories I opted for a small necklace with the m of Marta, a pair of bracelet watches and a maxi gold bracelet. The bag is one of my latest acquisitions, and I wear it with both: my daily looks and to go out at night.

Big kiss!

M.C.

IMG_4287 IMG_4299 IMG_4303 IMG_4309 IMG_4314 IMG_4316 IMG_4321 IMG_4323 IMG_4327 IMG_4329 IMG_4332 IMG_4334 IMG_4335 IMG_4353 IMG_4370 IMG_4371 IMG_4376

Body: Oysho (fw’14).

Shorts: Levi’s.

Bolso/bag: Purificación García (fw’14).

Slippers: Pretty Ballerinas.

Sombrero/hat: Zara (fw’14).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Colgante/necklace: Adamarina.

Anillo/ring: Caia Jewels.

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Mani&pedi: My Little Momó.

Aquamarine sights

IMG_3883

¡Hola viernes! Aunque me gusta mucho mi trabajo si que agradezco, y más habiendo vuelto esta semana de vacaciones, que llegue ya el fin de semana para poder descansar un poco y volver a coger fuerzas para una nueva semana.

Muchas veces me gusta salir de mi tendencia favorita del black and white y dar un toque de color a mis estilismos. Intento que sean colores que me gusten pero que a la vez me favorezcan como el mostaza, el rosa bebé o este azul turquesa de hoy.

Ya conocéis mi pasión por los zapatos blucher. Los tengo en miles de colores y modelos (negros, marrones, burdeos, plateados…). Por eso saqué estos del armario y necesitaba una camiseta con la que combinarlos. Como en mi último día de compras antes de las vacaciones me compré esta camisa de estampado étnico que lleva un tono azul bebé en el dibujo opté por ella para combinarla con el calzado. Como parte de abajo unos shorts negros estilo lencero que tanto han arrasado este verano. Mi clutch hippie con colores pastel y bordados dorados y mi reloj blanco con esfera en los mismos tonos fueron mis complementos elegidos.

Espero que disfrutéis del fin de semana, ¡mañana nuevo videoshopping en el blog!

Hello Friday! Although I really like my job I do appreciate the weekend (even more when I just arrived from my holidays) to can relax and rest and get ready for back to work on monday. 

Sometimes I like to leave my favorite trend of black and white and add a touch of color to my outfits. I use to try other colors that I like but that also suits me well like mustard, baby pink or the aquamarine that I’m wearing today.

You already know my passion for blucher shoes. I have them in many colors (black, brown, burgundy, silver…)and  models. So I got these from my closet and I needed a shirt to combine them. As in my last day of shopping before the holidays I bought this shirt with ethnic print that has a baby blue tone in the drawing I chose it to combine with my shoes. I was wearing my black shorts with lace details that have been a must for this summer. My hippie clutch with gold embroidery and pastel colors and my white maxi watch with dial in the same tones were my chosen accessories.

Enjoy your weekend and tomorrow new videoshopping up on the blog!

IMG_3884 IMG_3888 IMG_3890 IMG_3893 IMG_3895 IMG_3907 IMG_3909 IMG_3911 IMG_3929 IMG_3933 IMG_3935 IMG_3938 IMG_3944 IMG_3952

Camisa/shirt: Zara (fw’14).

Shorts: Ange’e (old).

Blucher: Zilian (old).

Clutch: Zara (old).

Reloj/watch: TS Watch.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.