Mini skirts for summer

Posted on 6 de July de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

En primer lugar quiero agradeceros todos los comentarios y apoyo que recibí ayer por vuestra parte. Esto de los aires acondicionados, el frío dentro de los sitios contrastado con el calor de la calle, las bebidas con hielo, las piscinas… al final me ha acabado pasando factura y como llegué a tener casi 39 de fiebre me fui corriendo al hospital. Pero hoy ya me encuentro mucho mejor con los antibióticos y aquí voy a tope con el Lunes.

Look sencillo y cómodo de los que me gustan y definen mi estilo diario para comenzar la semana. Llevo una camiseta de algodón de rayas grises y blancas con bolsillo que he combinado con una falda vaquera blanca con rotos. Cinturón negro de piel con detalles plateados a juego con el colgante y anillos de plata. Mis zapatillas favoritas blancas con logos en dorado y un maxi bolso rosa para llevar mis imprescindibles de mis días de trabajo completan el look.

¡A comenzar con energía una nueva semana!

Besos,

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to thank you all for your comments and support that I received from you yesterday, you are the best! This air conditioners, cold places contrasted with the heat of the streets, iced drinks, the pools… in the end has come back to haunt me and as I came to have nearly 39 of fever yesterday in the afternoon I decided to come to the hospital. But today I already feel so much better with all the antibiotics and here I am with my non stop Monday.

Simple and comfy look today as I like to dress up and as it defines for my day a day. I’m wearing a cotton shirt with gray and white stripes and a small pocket that I have combined with a white denim ripped skirt. I chose a black leather belt with silver details matching the heart necklace and my silver rings too. My favorite sneakers in white with gold logos and a soft pink maxi bag to carry my essentials for my working days complete today’s outfit.

Let’s start a new week full of energy!

XOXO,

M. C.

Camiseta/tee: Oysho.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Folli Follie.

Cinturón/belt: Mango.

Anillos/rings: Singularu.

Colgante/necklace: Tiffany.

IGM cooking: Yogourt cake

Posted on 5 de July de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de Domingo!

Debido a las múltiples peticiones para que haga más y más vídeos de youtube he decidido abrir una nueva sección de “Cocina”, ¿qué os parece? En ella os iré colgando cuando vaya pudiendo las recetas que más me gusta cocinar en casa. ¡Ñam ñam!

Así que ayer me puse manos a la obra como ya os conté en las redes sociales y en este vídeo os explico todos los pasos a seguir para que hagáis un bizcocho de yogur en vuestra casa. Tomad nota porque es muy rápido, sencillo y ¡está buenísimo!

¡Os deseo un feliz día chicos!

Besos,

M.C.

Morning Sunday!

Due to all your requests to do more and more videos for my youtube channel I have decided to create a new section of “It Girl Marta Cooking”, what do you think about it? In this section I will show you when my favourite recipes that I like to cook at home. Yummy!

So yesterday as I told you on my social networks I started with one of my fav cakes. In this video I explain to you all the steps to make a yogurt cake in your house. Take note because it is very fast, simple and it is very tasty!

Wish you all a nice day guys!

XOXO,

M. C.

Pastel colors

Posted on 3 de July de 2015 by martacarriedo

Cómo me gusta tener este color de piel… me encantaría tenerlo todo el año. Aunque probablemente si estuviese morenita todo el año no lo valoraría tanto como ahora. Lo poco gusta y lo mucho cansa…

Llevo un mono muy veraniego en color rosa palo. Los monos cortitos son de las prendas más cómodas y también de las más modernas para el verano. Quería seguir con la línea de tonos pastel por eso he escogido mi bolso en azul bebé y mis chapas estilo militar a juego en los mismos tonos con mis mensajes positivos que siempre quiero transmitiros: “never give up”, “nunca te rindas”. Cada día es una nueva oportunidad que nos da la vida de hacer las cosas bien, aprovechémoslo. Como calzado escogí mis sandalias estilo cangrejeras en dorado que son comodísimas para caminar e ir con algo de tacón a diario.

PD: Muy divertida la peli de Los Minions que sabéis que fui a ver ayer. ¡Os la recomiendo! Son tan monos y graciosos que no dejas de reírte en toda la película.

¡Que paséis un buen fin de semana!

Besos,

M.C.

Don’t you know how much I like to have this tanned skin… I’d love to have it all year long. But probably if I was tanned the whole year I would not value so much as now. A little is good but too much is boring always…

I’m wearing a short playsuit in soft pink today. These kind of playsuits are the most comfortable clothes and the latest trend for summer time. I wanted to continue with the line of pastel colors so that’s why I have chosen my bag in baby blue and my military style tags to play in the same colors, customized with my positive messages I always want to tell you: “never give up” guys, remember this. Every day is a new opportunity that life gives us to make things right, so let’s do it, never lose focus and never look back. Past is just that, past. I’m also wearing my crabeater style sandals in gold, they are very comfortable to walk around and go with something heeled daily.

PS: Very funny the movie of The Minions that you know I went to see it yesterday night. I do recommend it! They are so cute and funny, you can not stop laughing throughout the film.

have a good weekend my friends!

XOXO,

M. C.

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Chapas/tags: It Girl Marta Shop.

Anillos/rings: Folli Follie.

Mani&pedi: My Little Momo.

BOHO

Posted on 2 de July de 2015 by martacarriedo

Aprovechando que he vuelto bastante morenita de Mallorca estoy saliendo estos días a la calle sin maquillar (y por lo tanto también en las fotos del blog) y eso ¡me encanta! Me siento mucho más ‘libre’ y claro me veo la cara mucho más natural… Llevo simplemente algo de máscara de pestañas y brillo de labios.

Y ayer comenzaban oficialmente las rebajas… ¡menudo agobio! Me pasé por un par de tiendas porque tampoco tuve mucho más tiempo y sólo me compré dos cosas que además una de ellas es de temporada… y es precisamente esta chaqueta estilo boho que me encanta.

La había visto varias veces pero no me decidía a comprármela hasta ayer. Es de hilo muy finita como si fuese una camisa y en las mangas y bordes lleva un bordado de estilo étnico con borlas, encaje y pequeñas monedas muy original. Me encantan las prendas de este estilo porque dan un toque muy boho a cualquier look, y eso es algo que me gusta para estos meses del año. Debajo me puse una camiseta básica de tirantes con botones delanteros y unos shorts vaqueros con rotos. Las cuñas es lo segundo que me compré en las rebajas, estas sí estaban rebajadas. Me preguntasteis anoche algunas que sin son cómodas y la verdad es que si, por eso me las he comprado. Al ser de tacón ancho, con el ante atadas al tobillo y abiertas por delante se van a convenir en mi calzado “todoterreno” para esos días en los que tengo que ir algo más arreglada…

Y ya me pongo a estudiarme el guión del programa de El Hub de hoy que recordad que podréis ver esta tarde desde las 18h en Movistar TV (dial 23) y en Digital Plus.

Besos,

M.C.

Taking advantage that I have come back so tanned from my last trip to Mallorca, these days I’m going out without makeup (and therefore also in the blog pics) and that I love! I feel much more ‘free’ and my face seems more natural… I’m just wearing some mascara on my lashes and lip gloss.

And yesterday officially started summer sales… often overwhelmed! I came into some stores around home because I had not much time to go shopping and I just bought two thing, one of them from the new season… and it is precisely this boho style jacket that I really love, don’t you?

I had seen it many times at the store but I decided to buy it yesterday. It is very thin fabric, as if it were a shirt, and it has the sleeves and edges leads embroidery giving that ethnic style with tassels, lace and small coins, very original details. I love wearing this kind of clothes because they give a very boho touch to any look, and that’s something I like for these season of the year. Below I was wearing a basic white tee with small front buttons and a pair of ripped denim shorts. The wedges are the second thing I bought in the sales, these ones did have a discount. You asked me last night if they are comfortable and the truth is that yes, they are. As they have wide heels, they are tied at the ankle with suede cloth and open at the toe, they are becoming my must in wedges (all kind of roads) for those days when I have to go more well dressed.

And now I need to study today’s script for the program, El Hub, that remember that you can see it this afternoon from 18pm on Movistar TV (23 dial) and Digital Plus.

XOXO,

M. C.

Blazer: Zara.

Camiseta/tee: H&M.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sandalias/wedges: Zara.

Anillos/rings: Singularu.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani&pedi: My Little Momo.

Casual tropical

Posted on 1 de July de 2015 by martacarriedo

1 de Julio: yo no quiero meter presión a nadie pero… ¡hoy empiezan oficialmente las rebajas!

En realidad comenzaron anoche en muchas webs y yo ya he fichado alguna cosilla así que voy a buscar un rato para bajar a darme una vuelta a ver qué encuentro… os lo iré enseñando en mi Snapchat.

Una de las cosas que más me gustan de verano y espero que me entendáis bien, es el estar morenita y poder ir sin sujetador con escotes bonitos de espalda y de vez en cuando también por delante. Además los estampados florales, tropicales, frutales… sólo se pueden poner en esta época del año.

Hoy os quería enseñar este mono largo con estampado muy salvaje y tropical, con palmeras en tonos verdes y marrones. Lo que más me gustó cuando lo vi fue su espalda. La lleva descubierta y atada con finos cordones. Como es muy largo y de estilo pata de elefante lo combiné con mis sandalias marrones de ante y flecos para seguir con el estilo veraniego y con un bolso y reloj también de piel marrón.

Voy a responder unos mails, terminar de preparar el guión del programa de mañana que sabéis que podréis ver en Movistar TV desde las 18h y me bajo a las rebajas…

¡Hasta mañana!

M.C.

July 1st: I do not want to put pressure on anyone, but… today officially begin the sales, yeah!

Actually sales began last night on many websites and I have already checked out some cool things so I’ll find some time today to stroll around and to try on something… I will show you on my snapchat.

One of the things that I like most in summer time is to not wear bras as much as in winter. Being able to go without a bra with pretty and beautiful necklines back and occasionally also front neckline. Besides floral, tropical, fruit… prints can only be worn in these months.

Today I wanted to show you this long jumpsuit with very wild and tropical print with palm trees in green and brown tones. What I liked most when I saw it was its back. It has an opened back with thin ties. As it is very long and elephant foot style pant I combined it with my brown and fringed suede sandals very comfy for summer to continue with the fresh and youthful style and with a leather shoulder bag and brown leather watch too.

I’ll answer some mails, finish preparing the script for tomorrow’s show that you know that you can see at Movistar TV from 18pm and then I will go to sales…

See you tomorrow!

M. C.

Mono/jumpsuit: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Guess.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.