IGM cooking: Yogourt cake

IMG_0158

¡Buenos días de Domingo!

Debido a las múltiples peticiones para que haga más y más vídeos de youtube he decidido abrir una nueva sección de “Cocina”, ¿qué os parece? En ella os iré colgando cuando vaya pudiendo las recetas que más me gusta cocinar en casa. ¡Ñam ñam!

Así que ayer me puse manos a la obra como ya os conté en las redes sociales y en este vídeo os explico todos los pasos a seguir para que hagáis un bizcocho de yogur en vuestra casa. Tomad nota porque es muy rápido, sencillo y ¡está buenísimo!

¡Os deseo un feliz día chicos!

Besos,

M.C.

Morning Sunday!

Due to all your requests to do more and more videos for my youtube channel I have decided to create a new section of “It Girl Marta Cooking”, what do you think about it? In this section I will show you when my favourite recipes that I like to cook at home. Yummy!

So yesterday as I told you on my social networks I started with one of my fav cakes. In this video I explain to you all the steps to make a yogurt cake in your house. Take note because it is very fast, simple and it is very tasty!

Wish you all a nice day guys! 

XOXO,

M. C.

IMG_0151 IMG_0152 IMG_0154 IMG_0160 IMG_0166 IMG_0190 IMG_0192 IMG_0196 IMG_0198

Be classy

IMG_2714

Yo soy de las que opina que por mucho que una persona intente camuflar su estilo es muy difícil llegar a ser ecléctico y que te queden bien todas las tendencias y sobre todo que sepas llevarlas con clase. Reconozco que mi estilo es más bien clásico y ya sabéis que no sigo todas las tendencias a ciegas sino que siempre intento adaptar éstas mismas a mi propia manera de entender y de llevar la moda.

Por este motivo me despido hoy viernes (mañana tendréis el videoshopping de la semana con una de las prendas must de la temporada) con otro look muy clásico pero con toques modernos que lo hacen más juvenil. Llevo unos pantalones de ondas que compré en una de mis últimas visitas a Londres. La verdad es que me lo estoy poniendo mucho menos de lo que me gustaría pero creo que voy a sacarle verdadero partido a partir de septiembre… Lo combiné con una camisa vaquera sin mangas atada en la cintura estilo crop top que claramente era el toque más casual del outfit. Para seguir con la tendencia de los tonos pastel opté por mis gafas rosas con cristal de espejo y mis brazaletes infinito en plata a juego con los blucher laminados. ¡Qué ganas tenía de volver a ponérmelos! Tienen ya más de un año pero he visto que han vuelto a traer nuevas versiones de ellos y son tan originales en plata, ¡a mi me encantan! ¿y a vosotros?

El último toque moderno vino con este clutch de mano transparente que me permitió llevar mis imprescindibles y sin esconder nada. Cartera, llaves, barra de labios, móvil…

Y como hoy por fin es día 1 ya sí que sí comienzan oficialmente mis (yo creo que merecidas) ¡vacaciones! Os iré escribiendo cuando pueda desde los destinos que voy a recorrer pero recordad que podéis seguirme a diario desde mis redes sociales @itgirlmarta.

¡Felices vacaciones a vosotros también!

I’m one on those who believes that no matter how a person tries to camouflage his style, it’s very difficult to become eclectic and even more to can wear everything fitting well on you. I recognize that my style is rather classic and you know I don’t use to follow all the trends. I definitely always try to adapt them to my own way of understanding and lead the fashion.

For this reason I show you today, Friday (tomorrow morning you will have the new videoshopping of the week with one of the must clothes for this season), another very classic look but with modern touches that made me look more youthful. I was wearing a pair of waves pants in soft pink I bought in one of my last visits to London. The truth is that I’m not wearing them as much as I’d like but I definitely think that I’ll wear them a lot after summer from September… I combined them with a denim shirt without sleeves tied at the waist crop top style that clearly was the most casual touch of the outfit. To continue the trend of pastel colors I opted for my pink sunglasses with glass mirror and my infinite silver bracelets matching my silver blucher. I really loved to wear them again! They already have more than a year but I’ve seen new models of them at the stores, they are so original and I like the silver print, I love them! Don’t you?

The last modern thing came with this transparent clutch which allowed me to carry on with me all my essentials without hiding anything. Wallet, keys, lipstick, mobile…

And finally today is August 1st, and yes officially today begins my (I think deserved) holidays! I’ll write you whenever I can from every city that I will visit but remember that you can also follow me daily on my social networks @itgirlmarta.

Enjoy your holidays you too!

IMG_2716 IMG_2717 IMG_2718 IMG_2721 IMG_2723 IMG_2731 IMG_2738 IMG_2739 IMG_2743 IMG_2745 IMG_2748IMG_2733 IMG_2752 IMG_2753

Crop top: Primark (ss’14).

Pantalones/pants: Topshop (ss’14).

Blucher: Zara (old).

Clutch: Bershka (fw’13-’14).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.