Casual Fall Friday!

IMG_6014

Viernes de nuevo… y yo termino la semana con un estilismo muy cómodo y casual, de los que más me gustan.

Me encanta el otoño por poder llevar prendas de entretiempo que ni en pleno verano ni en pleno invierno podemos llevar. Es el caso por ejemplo de los chalecos.

Este modelo de lana en color blanco roto me encantó desde que lo vi tanto por el tono neutral como por el largo, lo voy a combinar con vestidos y pantalones indistintamente. Hoy me he puesto debajo una camiseta/vestido en verde militar. Sabéis que me encanta llevar este tipo de vestidos básicos y sencillos. Llevo medias de puntitos en negro y botines de ante marrones a juego con el bolso y el sombrero.

… Y si! Me he cortado flequillo! No recto, porque tengo poco pelo para ello, pero si lateral, y estoy muy contenta con el resultado aunque no me esperaba menos de mi querida Anabel. Me suele dar siempre bastante miedo cambiar de estilo también en relación a mi pelo porque como todo en mi vida me gusta que sea sencillo y natural, pero este mini cambio me ha encantado!

Que paséis buen fin de semana chicos, ¡Hasta el Lunes!

M.C.

Friday again… and I finish the week with a comfortable and casual styling, the ones you know I like most.

I love fall because I can wear halftime clothing that we couldn’t in summer or in winter time. Today is the turn of the the perfect complement on top: vests.

This model is in wool and light beige color. I loved since I saw it for the first time because of its neutral and also for the length, I will combine it with dresses and trousers many times. Today I’m wearing under a T-shirt/dress in military green. You know that I love to wear this kind of basic and simple dresses. To me are perfect for my day a day. I’m also wearing black dots tights and brown suede booties matching my shoulder bag and my hat.

… And yes… I cut of my hair to have a new fringe! Not straight, because I have little hair for it, but it is on the sides, and I am very happy with the result although I expected no less from my dear Anabel. I usually  get scary when its about changing something on my hair style because I like everything in my life as simple and natural as posible, but this change is a good one!

Wish you all a nice weekend guys, see you on Monday!

M.C.

IMG_5905 IMG_5910 IMG_5919 IMG_5922 IMG_5924 IMG_5926 IMG_5927 IMG_5930 IMG_5950 IMG_5958 IMG_5977 IMG_5979 IMG_5987 IMG_5988 IMG_5996 IMG_5997 IMG_6007IMG_6037 IMG_6026 IMG_6030

Chaleco/vest: Primark.

Vestido/dress: Zara.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Tous.

Sombrero/hat: Topshop.

Cinturón/belt: Bimba&Lola.

Joyas/jewels: Michael Kors.

FMH 3. Hats & booties

IMG_4010

¡Buenos días de Domingo chicos!

Lo siento por faltar a alguna cita con vosotros aquí en el blog últimamente pero los que me seguís en las redes sociales sabéis y veis que no paro, ¡no tengo tiempo ni para mi misma! Eso si, estoy muy contenta con todos los proyectos en los que estoy ahora mismo metida y espero que a vosotros también os gusten.

Seguimos con nuestra lista de productos imprescindibles en nuestro armario para la nueva temporada y hoy os traigo dos complementos fundamentales que pueden convertir cualquier look ‘normalito’ en uno en plena tendencia. Hoy os hablo de los sombreros y los botines.

Los sombreros son un accesorio que a mi me encanta. Ya sabéis que tengo miles, en todos los colores y diseños. Se que no a todo el mundo le sientan bien todos los modelos pero la clave está en encontrar uno que quede bien con nuestra cara, pelo y sobre todo estilo claro. Por ejemplo, a los que tenéis la cabeza pequeña como yo os recomiendo que no uséis sombreros de ala muy ancha porque os tapará la cara y quedará desproporcionado. Yo hoy llevo este en color mostaza con cinta de raso en el mismo color. El mostaza es de mis colores favoritos para invierno junto con el burdeos y el verde botella, saliéndome del mítico blanco y negro claro.

La otra pieza fundamental son los botines. Este año el ante está ganando bastante protagonismo en este aspecto y yo ya tengo varios modelos, aunque estos son mis favoritos porque tienen un poquito de tacón, cremallera lateral y la altura es la perfecta para llevar con pantalones o con faldas/vestidos/shorts (como hoy) y no hacerme bajita.

El jersey mostaza es de hace varias temporadas pero me lo sigo poniendo porque me encanta. De hecho el pico va hacia atrás pero yo me lo pongo muchas veces al revés hehe. Los pantalones étnicos de cintura alta si son de ahora, de la nueva temporada, y me gustan porque me quedan ajustados y además el estampado es muy divertido y fácil de combinar con muchos colores.

Me voy corriendo a duchar y a preparar algunos vídeos para mi canal de Youtube que publicaré esta semana antes de ir a una comida que tengo en el restaurante Los Gallos, el cual no he tenido la ocasión de visitar antes. ¿Vosotros lo conocéis? ¿Alguna recomendación?

Por la tarde a seguir trabajando y a pasar un ratito en la Iglesia para dar las gracias por todo lo que tenemos, ¡por lo suertudos que somos!

¡Disfrutad del Domingo!

M.C.

Good morning sunny Sunday! (at least in Madrid hehe). 

Sorry for missing some ‘dates’ with you here on the blog but these last few weeks are being like crazy! Who follow me on my social networks could see that is completely true, I do not stop, I don’t even have time to myself! But of course I am very happy with all the projects I’m working on right now and I hope you like them you too.

We continue with our list of must-haves in our wardrobe for the new season and today I show you two key complements that can convert any ‘normal’ look into one very trendy. Today I want to talk about hats and booties.

Hats are an accessory that I really love. You know that I have thousands, in all colors and designs. I know that not everyone will feel good with any model but the key is to find one that fits well with our face, hair and mostly with our style when dressing. For example, to those of you who have a small head I recommend you do not use very big brimmed hats because your face will be hidden and even smaller, like in my case. I’m wearing today this mustard color satin ribbon in the same color. Mustard is another of my favorite colors for winter time with burgundy and bottle green, of course apart from the neutral ones: black and white.

The other must have in our wardrobe are the booties. This season are gaining more prominence in all the stores and I already have many models, but these are one of my favorites because they have a little heel, side gold zipper and the height is perfect to wear with pants or skirts/dresses /shorts (like me today) and they don’t make you shorter. 

The mustard jersey is from the last season but I keep wearing it because I love it. In fact the peak usually goes at the back but I wear it like this in some occasions. The ethnic high waist pants are from the new season, and I like that they are adjusted to my waist and also the print is fun and easy to combine with many colors and complements.

Now I’m going to take a shower and prepare some videos for my YouTube channel to publish along this week before going to a meal that I have at Los Gallos Restaurant, which I have not had the chance to visit before. Do you guys know it? Any suggestion?

In the afternoon I will continue working (yes, I have always many things to do) and I will spend a while into the church giving thanks to God for all that we have, we are so lucky!

Enjoy your Sunday!

M.C.

IMG_3914IMG_3915IMG_3917IMG_3920IMG_3923IMG_3947IMG_3950 IMG_3962 IMG_3963 IMG_3964 IMG_3967 IMG_3973 IMG_3977 IMG_3980 IMG_3985IMG_4007 IMG_3987 IMG_4000 IMG_4018

Sombrero/hat: Zara.

Jersey: Zara.

Camiseta/tee: Brownie.

Shorts: Zara.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Gucci.

Colgante/necklace: Amytouch.

Pulsera/bracelet: RubyStar Studio.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

My Spring LBD

IMG_3753

Todas las mujeres debemos tener un LBD en nuestro armario… ¡o más de uno! Y sin duda este se va a convertir en uno de mis favoritos para esta primavera.

Es de una de las marcas que más me gusta de Los Ángeles donde su diseñadora, Anine, tiene un estilo muy moderno pero minimalista utilizando colores básicos como blanco, negro y gris. El vestido está compuesto por dos partes: la de arriba más transparente con media manga y detalles de encaje en los lados mientras que abajo la falda negra lleva forro y hace unas pequeñas ondas que le dan más movimiento al vestido y lo hacen más juvenil. Decidí combinarlo esta vez con mis botines de ante y mis gafas de sol negras de la misma firma, y un chaleco vaquero con flores bordadas por encima. Llevo bolso bandolera negro y reloj también negro para terminar con el total black look.

Y vamos ya a por el martes. Además os conoceré a algunos esta tarde, a los afortunados que habéis ganado el sorteo de SkinCeuticals para acompañarme hoy en la presentación de su nueva crema facial para el cuidado de la piel en el Hotel Palace. ¡Qué ganas!

Besos a todos,

M.C.

All women should have a LBD in our closet… or more than one! And without doubt this is going to become one of my favorites for this spring.

It is from one of the brands that I like most form Los Angeles where her designer, Anine, has a very modern but minimalist style using basic colors like white, black and gray. The dress is composed by two parts: the transparent cloth on top with midi sleeves and lace details on the sides while the black skirt makes some small waves that give more movement to the dress and make it more youthful. I decided to combine it this time with my suede booties and my black leather sunnies both from the same brand, and over a denim vest with embroidered white little flowers. I’m also wearing my black shoulder bag with gold chain and my black watch to complete the total black look.

And we’re already on Tuesday. This afternoon I’ll meet some of you, the ones who have won the SkinCeuticals draw for joining me today at the launch of their new facial cream for skin care at the Hotel Palace in Madrid. Cann’t wait to meet you!

XOXO,

M.C.

IMG_3765 IMG_3770 IMG_3771 IMG_3777 IMG_3785 IMG_3794 IMG_3798 IMG_3811 IMG_3815 IMG_3816 IMG_3817 IMG_3831IMG_3844IMG_3754 IMG_3833 IMG_3839

Vestido/dress: Anine Bing.

Chaleco/vest: Topshop (old).

Botines/booties: Anine Bing.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Bering.

White jeans for winter

IMG_0839

¿Quién dijo que el blanco no es un color para invierno? Depende de qué prenda se trate lo podemos utilizar para todas las temporadas…

Hoy es el caso de estos jeans blancos. Me gustaron tanto cuando los vi que no he podido esperar más a estrenarlos. Para dar un paseo por el parque busqué un estilo casual y cómodo. Llevo una trenca verde con capucha, un jersey de lana verde caqui y una camiseta con Karl Lagerfeld con nariz de payaso. Unos botines marrones (estos son de ante) son un must en cualquier armario en invierno al igual que un maxi bolso o unas gafas de sol grandes de pasta.

Como os he ido contando en mis redes sociales estoy muy contenta por varias noticias que os podré ir contando en los próximos días… ¡así que estad atentos!

Besos a todos,

M.C.

Who said that white is not a color for winter? It all depends on the cloth because there are many things that we can use for all seasons…

Today is the case of my new white jeans. I liked them so much when I saw them so I could not wait to wear them. For a winter stroll through the park I looked for a casual and comfortable style. I was wearing a green trench with hood, a khaki green wool sweater and a shirt with Karl Lagerfeld print with clown nose. A brown boots (these are suede) are a must in any closet in this season like a maxi bag or a maxi sunglasses.

As I have told you on my social networks I’m very happy for some good news that I could finally tell you in the coming few days… so stay tuned!

Big kiss my friends!

M.C.

IMG_0840 IMG_0841 IMG_0844 IMG_0852 IMG_0854 IMG_0860 IMG_0863 IMG_0867 IMG_0869 IMG_0874 IMG_0877 IMG_0886IMG_0885 IMG_0887

Trenca/trench: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Chaqueta/jacket: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Dear Tee (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Botines/booties: Anine Bing  (AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton  (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing  (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=»499078″]

Belgium: Bruges and Ghent

IMG_9456

¡Buenos días!

Ya estamos a jueves y no queda nada para otro fin de semana soleado, ¡yuhu!

Hoy os traigo un MEGA post con muchas fotos de las dos ciudades que más me gustaron de Bélgica: Brujas y Gante.

Brujas está a una hora aproximadamente en tren desde la Estación Central de Bruselas. El billete cuesta unos 8€ por persona que (yo lo saqué al 50% por ser fin de semana). Es una ciudad  tiene mucho encanto por los canales que la recorren, las amplias zonas verdes, las grandes universidades, sus plazas para comer al aire libre,… es un lugar muy turístico con calles de adoquines y casas bajas donde la gente es realmente hospitalaria.

Gante es parecido pero tengo que reconocer que a mi me ha gustado tanto que pienso volver para conocerlo más a fondo. Está a una media hora de la Estación Central de Bruselas y el billete cuesta unos 10€. Es una ciudad llena de canales más amplios que los de Brujas y donde todos los edificios son diferentes: en colores, en materiales, en diseño… Eso sí, la mayoría tienen el tejado en pico por las lluvias. Me enamoré de todas sus zonas porque me parece como un pueblo de cuento, parece que las casas son de papel y si las tocas se caen. Tanto colorido y todo en tan buen estado realmente me fascinó. Además tiene mucha historia porque de hecho el propio Carlos I se quedaba allí en uno de sus castillos con algunas de sus novias…

Si algunos tenéis viaje express no os preocupéis porque perfectamente podríais ir a Brujas por la mañana y a la vuelta parar en Gante, da tiempo de sobra a visitar los principales lugares de ambas ciudades.

Y para esta excursión de día entero escogí mis vaqueros negros rotos combinados con una camisa muy veraniega de estampado floral. Los botines de ante en beige grisáceo para ir cómoda para tantos paseos pero que le daban al look un aire mucho más moderno.

Y vosotros, ¿Ya conocíais Brujas y Gante?

Good morning!

It’s Thursday and tomorrow friday and time for another sunny weekend, yiha!

Here you have a SUPER post with many pics of the two most wonderful cities of Belgium (to me): Bruges and Ghent.

Bruges is about an hour by train from Brussels Central Station. The ticket costs €8 per person (I got 50% off because of a  weekend discount). It’s a very charming city with all those small canals, in the middle of the countryside, with many big universities, squares with restaurants,… It’s a very touristy place with cobblestone streets and low houses where people are really friendly.

Ghent is similar but I have to admit that I liked it so much and for sure I’ll come back to visit it more days. It’s about a half an hour from the Brussels Central Station and the ticket costs about €10. It’s a city full of big canals and where all the buildings are different: in colors, materials, design… Of course they have the roof peak because of the rains. It really has many interesting stories because actually Carlos I was there in his castle with some of his girlfriends. It seems that the houses are made of paper and if you touch them they fall. Both colorful and everything in such good condition really fascinated me.

If you don’t have many days to visit Belgium don’t worry because you can perfectly visit Bruges and Ghent in the same day, going in the morning to Bruges which is further and making a stop in Ghent when you come back, you will have time to visit the main places of both cities.

And for this complete excursion day I chose my ripped black jeans combined with a summer style floral print shirt. The gray suede boots to go comfortably around the parks and  cobblestone streets and they gave the look a more modern touch.

And you, do you already know Bruges and Ghent?

IMG_9465 IMG_9468 IMG_9471 IMG_9475 IMG_9477 IMG_9481 IMG_9483 IMG_9487 IMG_9494 IMG_9502 IMG_9509 IMG_9522 IMG_9525 IMG_9526 IMG_9534 IMG_9546 IMG_9566 IMG_9568 IMG_9571 IMG_9576 IMG_9578 IMG_9601 IMG_9609 IMG_9611 IMG_9620 IMG_9622 IMG_9628 IMG_9630 IMG_9637

Camisa/shirt: Urban Outfitters (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Botines/booties: Anine Bing (ss’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.