The only way is maxi trench

IMG_9963

Mitad de semana y yo sigo vistiendo con mi tendencia favorita para este invierno: las prendas oversize.

Hoy le ha tocado el turno a otra gabardina en color verde caqui combinada con unos pantalones rotos estilo boyfriend. Debajo opté por un jersey de lana de cuello vuelto en color verde pistacho clarito que es muy abrigado para esta época del año. Para dar un toque más elegante al look escogí mis nuevos tacones negros de ante con detalle dorado de metal en el tacón, ¿os gustan? Y el toque de color volví a conseguirlo con mi bolso rojo con tachuelas y cadena doradas a juego otra vez con el color de labios. Como siempre me puse varios anillos finitos con piedras y labios rojos.

Me voy corriendo a los premios de Mujer Hoy, os contaré todo en mis redes sociales (@itgirlmarta) y esta noche asistiremos a una fiesta muy especial… así que ¡estad atentos!

¡Muchos besos!

M.C.

Midweek and I’m wearing once again my favorite trend for this winter: oversized clothes.

Today it is time for another khaki green trench coat combined with my ripped jeans boyfriend style. I chose a wool sweater turtleneck in light green which is very warm for this time of the year. To give a more elegant touch to the look I chose my new black suede heels with gold metal details on the heel, do you like them? And the touch of color came again with my red shoulder bag with gold studs and chain matching with my lips. As always I was wearing some thin rings with stones and my red lips ring.

Now I’m going to Mujer Hoy Awards, I will tell you everything through my social networks (@itgirlmarta) and this night I’ll be attending a special party… so stay tuned!

A lot of kisses!

M. C.

IMG_9981IMG_9989IMG_0008 IMG_0016 IMG_0019 IMG_0022 IMG_0039 IMG_0044 IMG_0045IMG_0028 IMG_0050
Gabardina/trench: Bershka (similar HERE).

Sweater: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Valentino (HERE).

[show_shopthepost_widget id=»390982″]

Monday of meetings

IMG_7854

¡Comenzamos nueva semana!

La verdad es que no se quién dijo que los lunes son aburridos (como comenté hace poco en mis redes sociales) porque yo desde luego ¡no paro! Suele ser el día que más meetings, llamadas, mails pendientes, fotos… tengo pendiente, así que para mi son bastante intensos hehe.

Y para tantas reuniones de trabajo ya sabéis que me gusta ir más arreglada pero siempre dentro de mi estilo y con un toque moderno. Por eso la propuesta que os traigo hoy para un lunes de trabajo mezcla el estilo denim con toques más elegantes. Los jeans rotos son claramente el complemento más informal del outfit mientras que con una camisa blanca básica y una blazer por ejemplo azul de tweed como esta por encima conseguiréis ese toque más serio y arreglado. Suelo utilizar tacones para estilizar más mi figura y dar una impresión de mujer más mayor en los meetings (que con lo «mini» que soy si encima voy con vaqueros y plana… hahaha). El toque más roquero lo conseguí con el cinturón negro con hebilla plateada que es un complemento estilo cowboy que tanto se va a llevar esta temporada. Los sombreros siempre me parecen un buen accesorio para los días de lluvia y personalmente me gusta tener mil en varios colores. Como accesorios escogí mi nuevo mini bolso bandolera en azul eléctrico con cadena plateada que parece pequeño pero me cabe lo necesario, un colgante dorado con cruz y perlas muy de mi estilo y que dio un toque muy femenino al look y mi nuevo reloj Pepito Mystique en color azulón también combinando con el resto del estilismo y con la Mano de Fátima por el lado opuesto a la esfera.

¿Qué os parece esta propuesta para un lunes de muuucho «curro»?

¡Pues vamos a por todas!

M.C.

Let’s start a new week guys!

The truth is that I don’t know who said that Mondays are boring (as I said recently on my social networks) because I certainly do not stop! This is usually the day that I have more meetings, calls, pending mails, photos… so to me are pretty intense and for sure the most long day of the week hehe.

And if you have many meetings like me, I like to go more well dressed but always according with my style and with a modern twist. So I bring you today this proposal for a working  Monday mixing denim style with more elegant details. The ripped jeans are clearly the more casual complement of the outfit while with the basic white shirt and the blue tweed style blazer like this one I’m wearing over you will get that touch more serious and dressed up. I usually use my heels to stylize more my legs and also because they give an impression of an older woman in the meetings (as I’m a «mini» kinda woman I prefer to go with heels than with flats). The rocker touch came with the black belt with silver buckle cowboy style that you already know that is hitting hard for this new season. Hats always seem a good accessory to me for rainy days and I personally like to have a thousand kinds in various colors. As accessories I chose my new mini shoulder bag in electric blue with silver chain that seems small but I can carry all my necessaries, a gold necklace with a little cross and white pearls which is really my style and it gave the very feminine touch  to the look and my new Pepito Mystique watch in dark blue color also combining with the rest of the styling and the Hand of Fatima on the opposite side of the sphere.

What do you think about my proposal for a looong working Monday?

So let’s go all out!

M. C.

IMG_7856IMG_7859 IMG_7860 IMG_7888 IMG_7890IMG_7886 IMG_7894 IMG_7900 IMG_7903 IMG_7917 IMG_7923IMG_7908IMG_7912

Chaqueta/jacket: Coronada Carrillo (fw’14-’15).

Camisa/shirt: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Zapatos/heels: Zara (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Bolso/bag: Lacambra (fw’14-’15).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Crown of Roses.

Mani: My Little Momó.

Rock chic

IMG_4799

Parece que las temperaturas van bajando poco a poco en la capital… y yo voy sacando prendas más abrigadas pero me gusta todavía seguir dando un toque de color a mis looks. ¿El de hoy? Este rojo vivo.

Los pantalones de cuero ya fueron unos claros protagonistas en invierno pasado y esta temporada vuelven renovados con pequeños detalles que los diferencian. Yo ya me he hecho con estos negros con plisados en la rodilla que facilitan más el movimiento. Además soy fanática de los pantalones con cremalleras abajo para poder llevarlas abiertas o cerradas según el día y el estilismo. Como ya hemos comentado en otros posts el estampado étnico está ganando puestos en estas colecciones y yo he querido introducirlo en mi estilismo de hoy con este pañuelo que me encantó en cuanto lo vi. La mezcla de beige, negro y rojo me parece perfecta para combinar con la mayoría de mi ropa. Como ya era bastante llamativo simplemente me puse unos salones negros y una camisa tipo sudadera en beige. El toque de color como os he comentado arriba lo conseguí con este bolso rojo con cadena dorada de hace varios años pero que me sigue gustando como el primer día. ¿Os gusta?

¡Y ya han comenzado los desfiles de moda en la capital! No puedo ir a todos porque tengo bastante trabajo y porque al final es un poco más de lo mismo, por eso me gusta seleccionar a los que acudo, pero esta noche voy a uno de ellos así que ¡estad atentos a mis redes sociales!

¡Muchos besos amigos!

M.C.

It seems that the temperatures are dropping slowly at the city… and I’m wearing more warm clothes but I still like to continue giving a touch of color to my looks. Today’s? This hot red.

Leather pants were already clear protagonists of the season last winter and again they come back renewed with small details that make them different. I’ve bought these ones in black with pleated knee which make walk more comfortable. I’m also a super fan of the pants with zippers down to wear them opened or closed depending on the day and the styling. As we have mentioned in other posts the ethnic print is gaining positions in these collections so I wanted to introduce it to my stylist today with this scarf which I loved from the first time I saw it. The mix of beige, black and red seems perfect to match most of my winter clothes. I chose s black stilettos and a shirt/sweatshirt type jacket in beige. The touch of color as I have mentioned before comes with this red bag with golden chain from some years ago but which I still love like the first day. Don’t you?

And have already started fashion shows in the capital! I can not go at all because I have a lot of work and because the end is a bit more of the same, so I like to select to which I go, but tonight I’m one of them so stay tuned to my social networks!

A lot of kisses my friends!

M.C.

IMG_4800 IMG_4803 IMG_4807 IMG_4808 IMG_4812 IMG_4814 IMG_4815 IMG_4822 IMG_4825 IMG_4838 IMG_4839 IMG_4843 IMG_4845 IMG_4853

Sudadera/sweatshirt: Zara (ss’14).

Pantalones cuero/leather pants: Zara (fw’14-’15).

Pañuelo/scarf: Sfera (fw’14-’15).

Tacones/heels: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Hazel (old).

Anillo/ring: Caia Jewels.

Backless cocktail dress

IMG_0449

¡Buenos días a todos!

Hoy os traigo uno de mis looks favoritos de este último viaje. Es un vestido de cocktail que escogí para ir a una cena especial y al Casino de Monte-Carlo. Y la ocasión no se merecía menos. Todo era un ir y venir de vestidos vaporosos, gasas, sedas, lentejuelas y la mayoría acompañados por los tacones de las famosas «suelas rojas». Claro que nada desentonaba dentro de ese fabuloso edificio lleno de esculturas de mármol y escaleras infinitas, cuadros y obras de arte de los más prestigiosos pintores y olor a puro «del bueno» impregnado en las paredes…

El vestido que escogí para esta noche es en color verde esmeralda y lleva manga larga pero lo que más me gustó es su escote de espalda con borde en color mostaza. Ya os he comentado en otras muchas ocasiones que soy más de insinuar que de enseñar; pues mostrar la espalda me parece mucho más sexy que llevar un escote delantero. Era fácil suponer que escogería mis stilettos en el mismo color para combinarlos con el vestido. Como únicos complementos para este look de fiesta opté por un clutch con forma cuadrada en miniatura de piel de avestruz con detalles dorados y un brazalete ancho dorado con flores grabadas.

¿Os gusta esta opción para una ocasión más especial?

Morning guys!

Today I show you one of my favorite looks from my last trip. It’s a cocktail dress that I chose to go to a special dinner and then to Monte-Carlo’s Casino. And the occasion deserved no less. It was like a fashion show of sheer dresses, chiffon and silk, sequins and the famous «red soles» heels combined with the most of those dresses. Of course everything according to that fabulous building full of marble sculptures and endless stairs, paintings and art works from the most prestigious artists and pure smell impregnated in the walls (the real «good» pures)…

The dress I chose for this night was in emerald green color and with long sleeves but what I liked most is her backless in mustard color. I have already said many times that I prefer to insinuate more than to show; so showing a perfect back looks much more sexy to methan wearing  a front neckline. It was easy to assume that my stilettos would be my choice to combine with the mustard color details of the dress. My only complements to this party were a square style miniature clutch made with ostrich leather with gold details and a gold wide bracelet with engraved flowers.

Do you like this option for a special date? 

IMG_0452 IMG_0454 IMG_0455 IMG_0457 IMG_0459 IMG_0466 IMG_0468 IMG_0471 IMG_0472 IMG_0476 IMG_0477 IMG_0484IMG_0479 IMG_0502

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Sunny winter day

IMG_4087

¡Buenos días desde Berlín!

Hoy os traigo un look para un día que tengáis un evento más importante. Aproveché los pocos rayos de sol que están saliendo estos días para hacerme las fotos y que veáis mejor los detalles.  Continue reading

Happy New Year!

IMG_3289

Happy new year!!

¡Feliz año nuevo a todos! Espero que hayáis tenido una buena salida del 2013 y entrada en el nuevo año 2014. Yo sigo en Gstaad pero ya es mi último día. El viernes vuelvo al trabajo y os iré contando todo lo que he hecho estos días por aquí… Continue reading

Highlight the complements

IMG_0211

¡Buenos días de lunes otra vez!

Comenzamos nueva semana en el blog con las pilas cargadas y muchas más ideas para el otoño que ya lo tenemos aquí.  Continue reading