Flared denim pants

IMG_7792

Y entonces un día te levantas con ganas de comerte el mundo. Con una sonrisa de oreja a oreja. En paz. Orgulloso de todo lo que has conseguido y de todo lo que está por llegar. Y te ves guapo, y comienzas el día con el guapo subido. Porque la belleza no sólo está en el exterior, sino que la importante es la de dentro. Y te convences a ti mismo de que nadie puede pararte en la persecución de tus sueños, sólo Dios y sus planes para ti. Y te das cuenta de que es mejor ir con una sonrisa por la vida antes que vivir amargado.

Así me he levantado yo hoy. Y ojalá que todos los días fuesen iguales. Ojalá que confiásemos más en nosotros mismos y en nuestras posibilidades. Ojalá que nos ayudásemos unos a otros y nos alegrásemos de lo bueno que consiguen los demás. Se que esto suena a utopía, pero también de ilusiones se vive y a mí me motiva esto en mi día a día. Y vosotros sois una parte muy muy importante de mi felicidad, gracias a todos.

Después de mi reflexión del día os dejo con mi look de hoy. Aunque soy muy fan de los pantalones pitillo y los boyfriend o mum, también me gusta cambiar de estilo con los pantalones de campana. Estos en concreto, que son anchos y deshilachados abajo me encantaron y me los he puesto esta vez con una camisa blanca de algodón y detalles en color camel.

¿Qué os parecen a vosotros los pantalones de campana? ¿Os gustan estos y cómo los he combinado?

¡Besos!

M.C.

And suddenly one day you wake up wanting to take it all. With a big smile from ear to ear. In peace. Proud of everything you’ve got and everything that it is yet to come. And you look handsome, and you start the day thinking that you are handsome yes, why not? Because beauty is not only outside but inside, which is more important. And you convince yourself that no one can stop you in pursuing your dreams, only God and his plans for us. And you realize that it is better to go with a smile every day rather than living sad.

This is how I have woken up today. And I wish every day were the same. We should really trust more in ourselves and our possibilities. Hopefully we can help each other and be happy for the good things that happen to others. I know this may sounds like an utopia, but we also live from illusions and this motivates me in my day a day. And you are a very important part of my happiness, thank you all. 

After today’s reflection I show you now today’s look. Although I am a big fan of skinny jeans and boyfriend or mum ones, I also like to change this style and wear flared pants. These ones in particular in denim I loved them for the design and I have combined them with a white cotton shirt and camel coloured accessories.

What do you think about flared pants? Do you like these ones and how I have combined them?

XOXO,

M.C.

IMG_7812 IMG_7828 IMG_7795 IMG_7820 IMG_7883 IMG_7885 IMG_7831 IMG_7836 IMG_7878 IMG_7889 IMG_7896 IMG_7901 IMG_7935 IMG_7909 IMG_7920 IMG_7925

Camisa/shirt: NA-KD.

Jeans: Zara.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Cinturón/belt: Hermes.

Bye bye black

IMG_4219

Probablemente este va a ser uno de los últimos looks tan oscuros que me vais a ver hasta el otoño…

Me encanta la primavera justo por esto, por ir introduciendo colores más veraniegos y claros en nuestros estilismos diarios, en nuestro armario. Yo no soy muy de estampados ni de colores flúor o muy llamativos, eso ya lo sabéis, pero si que me gusta llevar prendas o accesorios que se note que son de esta temporada. De hecho, la primavera y el otoño son mis épocas favoritas del año. Me encanta disfrutar de una temperatura perfecta, ni mucho frío ni mucho calor, al menos en Madrid.

Hoy he combinado unos jeans negros con una camiseta blanca de canalé de manga larga y una blazer negra por encima. Me gusta comprarme prendas que tengan detalles que las haga diferentes, no ropa que tiene todo el mundo y que al final todos nos cansamos un poco de ver. Por eso me gusta tanto llevar chaquetas y ropa de The Extreme Collection, que si, soy embajadora de la marca desde hace años, pero creo que todos me daréis la razón en que es una firma que cuida y añade mil detalles que la hace diferente al resto. Esta chaqueta en concreto lleva bordados en oro y rosa lo que me ha permitido ponerme mi bolso favorito para estos meses (¡ya lo he sacado del armario!) en rosa a juego con sandalias atadas en el mismo tono.

Y esta tarde por fin podré enseñaros a través de mi Snapchat la nueva colección de otra de las marcas con la que trabajo y que personalmente también me encanta y me parece muy elegante, ¡estad atentos!

Besos,

M.C.

Probably this will be one of the last total black looks that you will see on me until next Autumn …

I love the Spring just for this, to gradually introduce more summery and light colors in our daily outfits and of course in our wardrobe. I personally don’t like to wear colourful or fluor prints or very bright clothes, you already know this, but I like to wear clothes or accessories in the colors of this season, soft colors.

Actually Spring and Autumn are my favorite seasons. I love to enjoy a perfect temperature, neither too much hot or cold, at least in Madrid.

Today I have combined my black ripped jeans with a white ribbed long sleeves t-shirt and a black blazer over it. I like to buy clothes with details that make them different, not clothing that has everyone and in the end we all get a little bit tired of seeing them all around. So I usually wear jackets from The Extreme Collection, and yes, I am brand ambassador for them, but I think that you all can see that it is a firm that cares and adds a thousand details that makes it different to others. This jacket in particular has pink and gold embroidery which gave me the idea to wear my favorite bag for these months (I have already rescued it from my closet!) and my tied peeptoe sandals matching in the same tone.

And this afternoon I can finally show you through my Snapchat the new collection of another brand that I work with and I personally love it and I think you will love this elegant new collection, stay tuned!

XOXO,

M.C.

IMG_4221 IMG_4223 IMG_4256 IMG_4287 IMG_4308 IMG_4311 IMG_4312 IMG_4315 IMG_4325 IMG_4336 IMG_4357 IMG_4358 IMG_4378IMG_4366

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: LK Bennett.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Red Friday

IMG_2601

Viernes. Fin de una larga e intensa semana de trabajo pero desde luego muy productiva.

Y ya dejo de enseñaros tantos looks y fotos de mi viaje para volver a la normalidad y a la rutina de trabajo.

Los viernes generalmente en la mayoría de las oficinas es aceptado el “casual Friday” que significa que podemos no ir tan arreglados como el resto de días. Por eso os he querido traer esta propuesta combinando azul marino con detalles en rojo. Ya sabéis que no me gusta llevar colores muy llamativos en prendas pero si en accesorios, creo que dan color y vida a cualquier look. Por eso hoy llevo unos jeans azul marino, una camiseta blanca básica y este abrigo de nueva colección que me encantó por los detalles hippies de abalorios en las mangas y por la parte de atrás. Escogí complementos en rojo a juego con los bordes de la chaqueta: bolso con tachuelas y cadena doradas y zapatos en ante rojos.

Quiero añadir que me encanta que cada vez os animéis más a escribirme por las redes sociales y sobre todo a hablar conmigo cuando me veis por la calle. Es algo que personalmente me hace muy feliz, poder poneros cara y que me conozcáis “de verdad”, y creo que es signo de que no lo debo de estar haciendo tan mal. Además me encanta que mis consejos y reflexiones, que a veces son un poco “rollete” os sirvan tanto para vuestra vida y que os sintáis identificados. Al final todos somos iguales, todos somos humanos.

¡Feliz fin de semana chicos!

M.C.

Friday. End of a long and intense week of work but certainly very productive.

And I don’t want to keep on showing you looks and pictures from my last trip so I return to my normal working routine and daily style.

Fridays usually in most offices are accepted like “casual Friday” which means that you can dress more causal and comfy than the rest of the days. I wanted to show you this proposal combining navy blue with red accents. You know I do not like to wear bright colors in clothes but I do in accessories, I think they give color and life to any look. So today I’m wearing a navy blue jeans, a basic white t-shirt and a new collection coat which I loved by the hippies details on the sleeves and back. I chose red accessories matching the edges of the jacket: my clutch with gold studs and gold chain and my red suede heels.

I want to add that I really love every time write me through my social networks and especially to talk to me when you see me on the street. It’s something that personally makes me very happy to put you face and you also can know me more closely. I think it is a sign that I’m doing things well. Plus I love that you like and take my words and reflections, which sometimes are a little bit “heavy”, but I’m glad that they serve to you for your life and that you may feel identified with me. At the end we are all equal, we are all human.

Happy weekend guys!

M.C.

IMG_2607 IMG_2614 IMG_2622 IMG_2623 IMG_2624 IMG_2628 IMG_2634 IMG_2638 IMG_2642 IMG_2649 IMG_2662 IMG_2665 IMG_2674 IMG_2678 IMG_2679 IMG_2684 IMG_2689

Abrigo/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas34shop.

Bolso/bag: Valentino.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Bangkok, day 1

IMG_0081

¡Hola a todos desde BANGKOK!

Después de un vuelo de 3h a Londres, de esperar 5h en el aeropuerto de Heathrow a que saliese nuestro siguiente vuelo y de volar 13h hasta Bangkok… ¡por fin llegamos a Tailandia!

Lo primero que quiero contaros es que estoy alucinando con la gente: son todos tan serviciales, amables, alegres, … te ayudan en todo lo que pueden y eso me encanta, ver a personas felices que disfrutan de la vida aún con lo poco que tienen… Esto es lo que me lleva de nuevo a pensar y valorar la tremenda suerte que tenemos muy muy pocos en este mundo, y me encanta aprender de personas así. Aprender a disfrutar de las pequeñas cosas que la vida nos da en nuestro día a día que al final son las que importan y que muchas veces no las valoramos… Ojalá aprendiésemos más de gente así, es algo admirable.

En Bangkok estamos alojadas en uno de los mejores hoteles de la ciudad: Sheraton Grande Sukhumvit. Pero que nadie salte ya con eso del dinero… porque aquí la vida es muy muy barata, sobre todo para los que venimos de fuera, así que es muy fácil y barato encontrar alojamiento en cualquier hotel. Estamos en la planta 26 en una suite preciosa con unas vistas maravillosas al resto de la ciudad. Es un hotel de 5 estrellas muy bien situado y con grandes facilidades de desplazamiento a los lugares más importantes a visitar aquí.

Después de un viaje tan largo y además llegando a las 9am hora local, os podéis imaginar lo que hicimos todo el día: disfrutar de las instalaciones del hotel, de la piscina y de un típico masaje tailandés antes de irnos a dormir.

Mañana os cuento nuestra primera aventura en Bangkok que ha sido súper bonita y divertida. Estoy muy muy feliz y espero que todos vosotros también lo estéis y que nos contagiemos esta felicidad, ¡porque la vida con una sonrisa se vive mucho mejor!

Hoy nos vamos a visitar otros templos, a Ayutthaya y a montar en elefante, ¡qué ganas tengo de enseñaros más fotos y vídeos! Me encanta que os estén gustando tanto porque la verdad es que voy como una loca con 3 cámaras (Gopro, Canon y el móvil, hahaha).

¡Besos!

M.C.

Hello everyone from BANGKOK!

After a 3h flight to London, then 5h waiting at Heathrow Airport for our next flight connection and 13h of another flight… we finally arrived to, Bangkok, in Thailand!

The first thing I need to tell you is that it’s really amazing people here: they are all so helpful, friendly, cheerful… they help you in everything they can and I love that, seeing happy people who enjoy life even with the little things they have… this is what makes me think about my life, to think and value all the things in my life, how lucky we are (we are very few if we talk about the whole world), and I love to learn from people like these. Learn to enjoy the little things that life gives us in our daily lives that in the end are the ones that matter and I think that very often we do not value them… I wish more of us were like these people, it’s something admirable.

In Bangkok we are staying in one of the best hotels in town: Sheraton Grande Sukhumvit. But even being a 5 stars hotel it is very cheap so I recommend it to you for sure, because life here is very very cheap, especially for those who come from outside. In general here it is very easy and cheap to find accommodation so to me is better to be in a high quality hotel like this one to can enjoy more activities and of course the sun. We are on the 26th floor in a lovely suite with wonderful views to the city. This hotel is very well located and with great travel facilities to the most important places to visit here.

After such a long journey and also arriving at 9am local time, you can imagine what we did all day: enjoy the hotel’s facilities such as the pool, the amazing Thai food  and a typical Thai massage before going to bed.

Tomorrow I will tell you everything about our first adventure in Bangkok which has been super nice and fun. I am very very happy and I hope you all are too. It is not so complicated to smile at life, to be friendly with others, don’t you think so? I live much better now!

Now we are going to visit other temples, to Ayutthaya, and going to elephant riding, can’t wait to show you more pics and videos! I like so much that you are loving all my pics and videos, because the truth is that I’m going crazy the whole day with 3 cameras! (Gopro, Canon and my phone, hahaha).

XOXO,

M.C.

IMG_0084 IMG_0088 IMG_0091 IMG_0108 IMG_0112 IMG_0113 IMG_0129 IMG_0130 IMG_0149 IMG_0152 IMG_0159 IMG_0179 IMG_0182 IMG_0220 IMG_0221 IMG_0173 IMG_0176 IMG_0227

Vestido/dress: NA-KD.

Cinturón/belt: Topshop.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Diwalitt.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Joyas/jewelry: Melancolie.

Nude addicted

IMG_7831

Comenzamos nueva semana. Yo esta vez desde París donde sabéis que me quedo hasta este próximo viernes.

Por cierto, ¡qué poco queda para mi cumple (es el día 23) y ya veréis dónde lo voy a celebrar! Estoy deseando enseñaros y contaros todo lo que voy a hacer…

Bueno, una de las cosas que más me gusta hacer en París, (cómo no siendo mujer y trabajando en el mundo de la moda hehe) es irme de compras con mis ahorros para poder conseguir piezas y productos de marcas que no tenemos en España. Por ejemplo Chloe o Celine no las tenemos, sólo un mini corner en El Corte Inglés. Por eso aprovecho para ir de compras aquí y suelo hacerlo en Galerias Lafayette porque así encuentro todas las marcas en un mismo sitio.

Esta vez, ya que se va acercando la primavera y además mi próximo destino es a un sitio muuuy caluroso, he escogido dos complementos de nueva temporada en color nude. Este bolso bandolera de piel que me lo pongo tanto para el día a día metiendo las tarjetas, mi barra de labios, las llaves y el móvil como para salir por la noche. Y estas bailarinas nude que ya tengo en otros colores y que os repito lo de siempre: son un poco más caras que las de otras tiendas low cost, pero yo las tengo desde hace años y me siguen durando perfectas, y ya sabéis que en verano las uso a diario. Y no, no tengo frío en los pies porque yo al menos eso lo aguanto bien, donde más frío tengo siempre es en el cuerpo por eso lo llevo más abrigado.

El abrigo también es nuevo en mi armario y me encanta por lo calentito que es y porque el color va perfecto con mis nuevos accesorios. Jeans en gris combinando con las rayas del abrigo y jersey en beige clarito. Look sencillo y cómodo para caminar por las calles parisinas.

Como aún me queda toda la semana aquí os iré enseñando más zonas típicas y sitios a visitar aunque ya habéis visto seguramente en mi Snapchat (itgirlmarta) lo bien que nos lo pasamos en el brunch de Yeels ayer. Os recomiendo visitar este club 100%, ya sea para comer, cenar o bailar.

¡Vamos a por el Lunes con energía!

M.C.

Let’s start a new week. And this time from Paris where you know that I’m staying until next Friday.

By the way, just 2 weeks left to my birthday (is on the 23rd) and you will see where I’m going to celebrate it! I can not wait anymore to show you and tell you what I’ll do…

Well, one of the things that I like most to do in Paris (of course being a woman and working in the fashion world hehe) is go shopping with my savings to get products and brands that we don’t have in Spain. For example Celine or Chloe we just have a mini corner in El Corte Ingles. So I take the opportunity to go shopping here and I usually do it inside Galeries Lafayette because I can find there all brands in just one place.

This time, as Spring is almost here and also my next destination is a sooo hot place, I have chosen two complements from the new season in nude color. This leather shoulder bag that I’m wearing today and that I use for my day a day just taking my cards, my lipstick, the keys and my mobile but I also wear it to go out at night. And these nude flats fro, the same brand that I already have in other colors and I repeat you the same message: they are a little more expensive than other low cost stores yes, but I have them for years and they are still in perfect conditions,  and you know that in Spring/Summer time I use them daily. And no, I do not have cold feet because I can stand it well, is in the body where I wear warmer clothes.

The coat is also new in in my closet and I love it because is so warm  and because the color matches perfectly with my new accessories. Gray ripped jeans combined with the gray stripes of the coat. Simple and comfortable outfit to walk the streets of Paris.

As I will still be all week here in Paris I will show you more typical places and restaurants to visit although surely you have seen many of them in my Snapchat (itgirlmarta) like the super brunch we had yesterday in Yeels. I recommend you to visit this club 100%, either for lunch, dinner or dancing.

Let’s rock this Monday with energy!

M.C.

IMG_7844 IMG_7863 IMG_7870 IMG_7877 IMG_7881 IMG_7885 IMG_7898 IMG_7899 IMG_7909 IMG_7915 IMG_7940 IMG_7942 IMG_7944IMG_7971 IMG_7963

IMG_8117

Abrigo/coat: Me by Tere.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

Quilted bomber jacket

IMG_7219

¡Post express saliendo de cada hacia el aeropuerto!

Son las 7am y me he despertado a las 5am para terminar las maletas. Además anoche me acosté a la 1:30h terminando mails y dejando algunos temas cerrados… y después de súper día que me espera hoy en Londres seguro que esta noche voy a caer redonda, haha.

Antes de irme quería enseñaros otra de las prendas que no va a poder faltar en nuestro armario esta temporada: las chaquetas tipo bomber. Yo ya tengo un par del año pasado pero este año vuelven en colores más básicos sin estampados y de estilo acolchado. Yo he escogido esta en beige porque creo que es un color muy primaveral y fácil de combinar con todo. Llevo unos vaqueros estilo boyfriend y cómo no, zapatillas para mis días de mil carreras.

¡Me voy ya al aeropuerto que no quiero perder el vuelo!

Nos vemos en Londres amigos.

¡Besos!

M.C.

Express post before leaving home!

It’s 7am and I woke up at 5am to finish packing. I went to bed last night around 1: 30h finishing packing and sending my last mails… and after the super day that awaits to me in London I’m pretty sure that tonight I will sleep like a baby, haha. 

Before I left I wanted to show you another must have in our wardrobe for this coming season: the bomber jackets. I already have a couple form the last year but this year they have arrived in more basic colors without prints and quilted style. I have chosen this one in beige because I think it is a very spring color and easy to combine with everything. Today I’m wearing it with my ripped boyfriend jeans and of course sneakers for my my crazy non stop days. 

I’m heading to the airport now to don’t loose my flight!

See you in London dudes!

XOXO,

M.C.

IMG_7256 IMG_7253 IMG_7225 IMG_7264 IMG_7267 IMG_7271 IMG_7275 IMG_7302 IMG_7306 IMG_7289 IMG_7295 IMG_7311 IMG_7313 IMG_7316

Bomber: NA-KD.

Camiseta/t-shirt: H&M.

Jeans: Zara.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Reloj/watch: Apple.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cinturón/belt: Polo RL.

Masculine trend

IMG_6540

Reconozco que las prendas de estilo masculino y boyfriend han arrasado en mi armario esta temporada más que nunca.

Una de mis últimas adquisiciones ha sido este abrigo de corte masculino en cashmere beige que si por mi fuese me pondría casi a diario. Me ha gustado el resultado final combinado con una camiseta tipo crop de canalé básica y mangas de campana, y unos jeans vaqueros de cintura alta. Los detalles los escogí en burdeos, que ya sabéis que es mi color favorito para invierno.

Aunque muchas veces no tengo el tiempo suficiente como para perder varias horas en un sólo shooting me encanta siempre que puedo hacer fotos dentro del palacio de cristal del Retiro. Mirad qué luz tan bonita y perfecta…

Y ya de nuevo Viernes y yo voy a aprovechar el finde al máximo porque el miércoles volaré a Londres para un evento que tengo allí por la tarde y que ¡os va a encantar! Es una acción muy original, divertida y diferente, ¡estad atentos a mis redes sociales! Y el jueves ya volaré a París a visitar de nuevos a mis amigos de allí y a contaros cositas de la Fashion Week.

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

I do admit that masculine style and boyfriend trend has been my favourite one for this fall/winter season more than ever.

One of my latest acquisitions was this masculine style coat in beige cashmere that I would wear almost daily. I liked the final result combined with a crop style basic ribbed t-shirt and a pair of high waisted jeans. I chose the details in burgundy, you already know that is my favourite winter color.

Usually I do not have enough time to spend hours in a single shooting but whenever I can I love to take pictures inside this Cristal Palace, inside Retiro’s Park. Look how beautiful and perfect light…

So again Friday and I’ll enjoy the weekend to the fullest because on Wednesday I will fly to London for an event that I have there in the evening and that I know that you’ll love it! It is a very original, fun and different action, stay tuned to my social networks! And on Thursday I will come back to Paris to visit my lovely friends there and to tell you more things about the Fashion Week.

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_6575 IMG_6619 IMG_6622 IMG_6638 IMG_6640 IMG_6650 IMG_6670 IMG_6678 IMG_6679 IMG_6686 IMG_6695 IMG_6699 IMG_6711 IMG_6722

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatos/heels: Mas 34 Shop.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Colgante/necklace: NA-KD.

We can be heros

IMG_6246

“We can be heros”, “Podemos ser héroes”. Me encantan las prendas con mensajes positivos ya lo sabéis, por eso siempre que puedo os enseño alguna que me gusta y que me motiva cada día y la mayoría son de Dear Tee.

Creo que ya os he dicho en alguna ocasión que yo soy una persona bastante ambiciosa. Sin llevarlo al extremo, ser ambicioso desde mi punto de vista no es algo malo. Yo respeto a la gente que es más conformista o que no arriesga, porque bien es cierto que muchas veces la jugada te puede salir mal. Pero a mi me gusta arriesgarme un poco más en mi vida, perseguir mis sueños y disfrutarlos cuando los voy cumpliendo.

Sinceramente hace apenas dos años nunca pensé que estaría donde estoy. Si lo he conseguido es gracias a vosotros claro pero también al esfuerzo y miles de horas que la gente que me ayuda y yo misma dedicamos a esto. No es nada fácil contestar a mil mails solo, hacer y editar fotos uno mismo, preparar y montar vídeos… pero a mi me gusta superarme y proponerme nuevos retos y con trabajo duro ir consiguiéndolos, ¡así las victorias saben mejor! hehe. Y siento no poder contestar a todos vuestros comentarios, mails, mensajes directos… pero es que cuando llegas a un número determinado de notificaciones no te llegan más! Por eso solo puedo contestaros a las preguntas que veo en las últimas fotos de Instagram…

En fin, que os dejo este look con mensaje positivo y con colores claros para animaros el jueves y prepararnos para el fin de semana.

Besos,

M.C.

“We can be heros”. I love clothes with positive messages you all know it, so everytime I have the opportunity to show you a new cloth like this one I like to do it. Usually they are from Dear Tee.

I think I have said to you sometimes that I am a very ambitious and independent woman. If you don’t take it to the extreme, being ambitious from my point of view is not a bad thing. I respect people who are more conformist or do not risk because it is true that sometimes you can go wrong. But I like to risk a little bit more in my life, following my dreams and enjoy them when I achieve them.

Honestly just two years ago I never thought I’d be where I am right now. If I have achieved all this it is thanks to you of course but also to the big effort and thousands of hours of the people around me that help me and also the time I spend with this work. It is not easy to answer a thousand mails alone every day, making and editing photos yourself, preparing and making videos… but I like to go after new challenges and I think that with hard work the victories taste better! hehe. And sorry if I can not answer all your comments, emails, direct messages… but when you get to a certain number of notifications they do not arrive anymore! So I can only answer you questions through Instagram, because of this I always ask you to write me there.

Anyway, I show you today this look with a clear and positive message to get ready with good vibes for tomorrow and the weekend.

XOXO,

M.C.

IMG_6248 IMG_6277 IMG_6281 IMG_6289 IMG_6297 IMG_6299 IMG_6303 IMG_6316 IMG_6323 IMG_6331 IMG_6339 IMG_6341 IMG_6344

Chaqueta/blazer: Pull&Bear.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Hello February!

IMG_5102

Pues hoy ya me he levantado con mi sonrisa de siempre… ¡para saludar a Febrero!

Estamos teniendo un invierno un tanto extraño ya que parece que realmente lo que es el frío frío nunca ha llegado… por eso yo he aprovechado estas buenas temperaturas y días soleados para seguir utilizando colores pastel y blancos, que me encantan, y además me recuerdan a la primavera.

Tengo ya varias ideas de vídeos preparados pero necesito sacar tiempo para grabarlos y montarlos, aunque seguramente será esta semana. Se que los estáis esperando pero de verdad es que no paro y además me voy ya el jueves que viene a la semana de la moda de Nueva York… ¡ahí sí que voy a pasar frío! hehe.

Mientras tanto os dejo con este look que seguramente será mi favorito de la semana. Pantalones blancos básicos y de pitillo, con zapatillas, un jersey gris y cazadora vaquera oversize. ¿Qué os parece a vosotros? Yo pienso que es un estilismo muy moderno a la par que cómodo, lo que busco siempre en mi día a día.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

So today I woke up with my big smile, as always… to welcome February!

We’re having a strange winter because it seems that ‘the real cold’ hasn’t arrived yet… So I take advantage of these warm temperatures and sunny days to continue using pastel and white colors, which I love, and they also remind me of spring.

I already have many ideas for new videos but I need to have time to record and edit them, but probably will be a new one on my channel along this week. I know that you are waiting for it but I really do not stop and furthermore next Thursday I’m going to New York Fashion Week… yes, there will be so much cold there, I’ll get frozen! hehe.

Meanwhile I leave you with this look which surely will be my favorite of the week. Basic and skinny white jeans, with slippers what else, a grey sweater and an oversize denim jacket over. What do you think about it? I think it’s a very trendy style and comfortable at the same time, and this is what I always look for in my day a day outfits.

XOXO,

M.C.

IMG_5104 IMG_5114 IMG_5123 IMG_5139 IMG_5140 IMG_5153 IMG_5155 IMG_5160 IMG_5185 IMG_5187IMG_5202 IMG_5195IMG_5217

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Fossil.

Comfy and warm

IMG_4706

Últimamente las semanas se me pasan volando!

Anoche estuve con mi amigo Carlitos y con mi amigo de París Simo en el estreno de la nueva película de Will Smith ‘La Verdad Duele’. La verdad es que no había visto el trailer así que no tenía ni idea de con lo que me iba a encontrar, y salí muy sorprendida porque acostumbrada a ver a Will Smith interpretando papeles más graciosos, este creo que lo ha logrado bastante bien. Es una pena la que se ha montado con el tema de los Oscar y su ‘no nominación’, pero bueno, si una cosa es cierta es que a la vista está que hay menos actores/actrices negros que blancos en todos los países, no se si esto será signo de racismo o no, pero así como defendemos la igualdad entre mujeres y hombres deberíamos hacer lo mismo con el color de piel. Al menos esta es mi humilde opinión.

Un día más no quiero perder la oportunidad de daros las gracias a todos los que me escribís a diario. Me encantaría contestaros a todos pero no tengo tiempo material, creo que ya lo sabéis, pero me alegra mucho que me mandéis mensajes de amor, de ánimo, de apoyo, … en serio, esas cosas son las que me alegran el día y mi motor para seguir con más y mejor. ¡Gracias!

Y hoy os enseño otro look cómodo y sencillo, de esos que sabéis que me encantan, esta vez combinando el gris con el color maquillaje.

¡Feliz día!

M.C.

The truth is that these last weeks are flying for me!

Last night I was with my dear friend Carlitos and my french friend Simo at the premiere of the new Will Smith movie ‘Concussion’. The truth is that I had not seen the trailer so I had no idea what it was about, and I was really surprised because I’m used to see Will Smith playing funny roles, but I think that he has done this one quite well. It’s a shame all the problem around this year Oscars and his ‘no nomination’, but hey, if one thing is certainly true is that there are a few black actors/actresses compared with the white ones, in all countries. I’n not saying if this is a sign of racism or not, but as we fight for the equality between women and men we should do the same with the skin color. At least this is my humble opinion.

One more day I will not lose the opportunity to say thanks to you all for the lovely messages you write me every day. I would love to answer them all one by one but it’s impossible, I don’t have the material time, I think you already know, but I’m glad to see your messages of love, encouragement, support… really, those are the things that make me stronger every day and make me continue with more and better. Thank you!

And I show you today another casual and simple look, the ones that I do like most, this time mixing gray with makeup color.

Happy day guys!

M.C.

IMG_4709 IMG_4717 IMG_4719 IMG_4721 IMG_4741 IMG_4744 IMG_4747 IMG_4748 IMG_4753 IMG_4756 IMG_4757 IMG_4764 IMG_4780

Abrigo/coat: BDBA.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Cinturón/belt: Primark.