Coachella, day 4

¡Último día de Coachella!

Por fin Sylvia y yo conseguimos llegar a ver el atardecer en el recinto ferial para hacernos fotos con la mítica noria, las figuras gigantes de colores, disfrutar del ambiente durante el día y bailar… ¡bailar mucho!

Lo cierto es que la zona VIP no es tan divertida como el resto del espacio. Por eso nosotras solíamos salir a ver los conciertos fuera, a comer, a bailar, a relacionarnos con gente «normal», etc.

Un día más escogí un look muy fresquito y cómodo con top de flores y shorts blancos con rotos. Las botas de ante me encantan y me las compré especialmente para Coachella porque lo más cómodo en este terreno es llevar botas o deportivas, desde luego un calzado cómodo y plano.

Ya sabéis que estoy de vuelta por Madrid y he estado Lunes y Martes recuperándome del jet lag porque en nada me vuelvo a ir de viaje, esta vez más cerquita y dentro de España, a Valencia, ¡me encanta! Estaré allí de jueves a domingo así que os iré diciendo por dónde estoy para conoceros a los que todavía no os he visto, ¡me apetece mucho!

Y me estáis escribiendo mucho por el tema de la operación de mis ojos. Antes que nada daros las gracias por los comentarios de ánimo y de vuestras experiencias. Y por otra parte deciros que me da grima el tema que sea algo dentro del ojo, pero no tengo miedo porque el centro donde me voy a operar es el mejor en este tipo de operación (centro Oftalmológico Martínez de Carneros) y estoy segura de que saldrá todo bien y que podré por fin quitarme mis gafas de «Manolita gafotas» hehe. Es el día 23, así que estaré un par de días sin poder publicar mucho.

¡Mañana os cuento más cositas!

M.C.

Last day of Coachella!

Finally Sylvia and I got to see the sunset in the fairground to take pictures with the mythical Ferris wheel, with the giant colourful figures, enjoy the atmosphere during the day and dance… dance a lot!

The truth is that the VIP area is not as fun as the rest of the space. That’s why we used to go out to see the concerts outside, to eat, to dance, to interact with «normal» people, etc.

One more day I chose a very cool and comfortable look with a floral crop top and white ripped shorts. I love my new suede booties that I bought especially for Coachella because the most comfortable in this field is to wear boots or sneakers, of course a comfortable and flat footwear.

You already know that I’m back in Madrid and I’ve been recovering from jet lag on Monday and Tuesday because I’m going to travel again, this time closer and in Spain, to Valencia, I love it! I will be there from Thursday to Sunday so I will tell you where I am to meet those of you who I have not seen yet, can’t wait!

And you’re writing me a lot about the upcoming operation of my eyes. First of all, thank you for all the comments about your personal experiences and lovely words. And on the other hand I tell you that it makes me feel nervous to do something inside my eyes, but I’m not afraid because the center where I’m going to do it is the best on this kind of operations (Martinez de Carneros Eye Center) and I’m pretty sure that everything will go well and that I can finally take off my «freak» glasses hehe. It will be the 23rd, so I’ll be a couple of days without being able to publish so much, just FYI.

I’ll tell you more things tomorrow!

M.C.

LOOK 1

Top: Zara.

Shorts: Pull&Bear.

Botines/booties: Zadig et Voltaire.

Bolso/bag: Chloe.

LOOK 2

Bañador/swimsuit: PacSun.

Shorts: Levi’s.

Sandalias/sandals: Ash.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Summer songs

IMG_7961

¡Buenos días desde Madrid amigos!

Ya estoy de vuelta por la capital para comenzar un nuevo curso lleno de ilusión, proyectos muy bonitos y divertidos y sobre todo para engancharme de nuevo con vosotros.

Os quiero dejar este vídeo que grabé y edité en Marbella estas vacaciones pero que no he podido compartir hasta ahora porque el wifi de allí no va muy bien…

En él os hablo de mis 10 canciones favoritas de este verano que no dejo de escuchar y también hago un poco el ganso… ¡espero que os guste pero que no os riáis mucho de mi! hehe.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

Good morning from Madrid my friends!

Now I’m back in the capital to start a new year full of happiness, very nice and fun projects and especially to be closer  again to you.

I wanted to show you this video that I have prepared and edited in Marbella these holidays but I could not share with you until now because the wifi there was not working so well…

On it I talk and sing 10 of my favorite songs this summer… So I hope you like but you don’t laugh so much of me! hehehe. 

Happy weekend!

M.C.


IMG_7963 IMG_7966 IMG_7967 IMG_7968 IMG_7987 IMG_7989 IMG_7990

Working weekend

IMG_4038

¿Qué toca después de un largo fin de semana trabajando sin parar…? Pues seguir haciéndolo… hehe.

Como ya sabéis ya mayoría una de las cosas que hacía tiempo que quería compartir con vosotros es mi participación en el nuevo videoclip del último disco del grupo Nada Que Decir, que hemos grabado este sábado en Madrid. El videoclip saldrá en un par de semanas y estoy deseando verlo y enseñároslo a todos, ¡muchas ganas!

Ayer estuve también de fotos y grabaciones que os iré enseñando esta semana y por fin tuve un momento «para mi» e ir al cine a ver una película que llevaba tiempo queriendo ver: La Chica Danesa. La verdad es que aunque no me esperaba el final la película es muy buena, os la recomiendo porque es de las que te mantiene enganchado hasta el final.

Y este look que os enseño hoy es lo que escogí para el evento de Pantene del pasado jueves. Llevo un jersey de cuello vuelto gris, muy finito, combinado con jeans negros ajustados y cazadora de cuero. Los detalles que más me gustan son mi nuevo sombrero con detalles plateados que ME ENCANTA y mi pañuelo/bandana en negro con dibujos blancos.

Vamos ya a tope con el Lunes y mañana os cuento más cositas.

¡Muchos besos!

M.C.

So after a long nonstop working weekend, what’s next…? Keep on working haha, what else?!

As many of you already would know one of the things that I have been waiting to share with you is my participation in the new music video of the group ‘Nada Que Decir’, on their last album and single. We have recorded it last Saturday in Madrid. The video will be released in a few weeks and I really can not wait to see it and show it to you all, I’m very excited!

Yesterday, Sunday, I was also working on new photos and videos that you will see along this week and I finally had a moment «for me» and to go to the cinema with my friends to watch a film that I loved: The Danish Girl. The truth is that although I did not expect the end of the film, it is a very good one, I recommend it because it is that kind of movie that keeps you hooked until the end.

And this look that I show you today is what I chose for Pantene’s event last Thursday in Madrid. I’m wearing a gray turtleneck sweater, very thin, combined with tight black jeans and a leather jacket over. The details that I like most are my new hat with silver details and my black scarf/bandana with white designs.

Let’s star the Monday and tomorrow I will tell you more things.

XOXO,

M.C.

IMG_4010IMG_4006IMG_3986 IMG_4001 IMG_4044 IMG_4048 IMG_4057 IMG_4059 IMG_4060 IMG_4075IMG_4067IMG_4092IMG_4113 IMG_4083 IMG_4110IMG_4087

Cazadora cuero/biker: Uterqüe.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Givenchy.

Bandana/scarf: Primark.

Sombrero/hat: Primark.

Cinturón/belt: Mango.

Interviewing Mirrors Frequency+giveaway

IMG_0003

Hello friday!

Ya es viernes y hoy os traigo un post muy muy especial. Ya sabéis que soy una gran fan uno de cualquier tipo de música que me haga sentir, que me transmita sensaciones y me provoque emociones. Como algunos habréis podido ver en mis redes sociales esta semana tuve la suerte de poder entrevistar a la banda de moda: Mirrors Frequency. Son un grupo de 5 jóvenes que se han unido para hacer llegar al mundo su pasión: la música. No os cuento mucho más porque quiero que disfrutéis de esta súper entrevista (y digo súper porque dura más de 15 minutos) que es la más larga de las que he hecho hasta ahora así que espero que la veáis entera y me contéis qué os parecen estos chicos que está claro que prometen mucho y ya se están haciendo un hueco en el panorama internacional.

¿Os ha gustado la entrevista y el temazo en acústico con el que empiezan (“Jesus”)? ¡Entonces estáis de suerte! He hablado con este simpático grupo y me han permitido sortear 3 de sus discos en el blog. Ya sabéis lo sencillo que es participar pero os lo vuelvo a recordar:

  1. Ser seguidores de Mirrors Frequency en su cuenta de Twitter (@MirrorsFrequency) e Instagram (@MirrorsFrequency).
  2. Rellenar este sencillo formulario.

Publicaré a los ganadores el viernes que viene así que ¡MUCHA SUERTE!

PD: todos llevamos varios modelos de las gafas más cool del momento: Mr. Boho.

Hello friday!

Friday again and now it’s time to relax and sunbathe a little bit for the weekend. You already know that I’m a big fan of the good music with lyrics with sense and that makes me feel something special inside. As I’m sure that many of you have seen through my social networks I had the opportunity of interview the coolest spanish band: Mirrors Frequency. They are a 5 people group that decided to work together to show the world their passion: the music. I’m not going to tell you more about them because I want you to enjoy this super interview (and I say “super” because it’s more than 15 minutes) so hope that you enjoy it and then tell me what do you think about this band that it’s getting higher worldwide. 

 Have you enjoyed the interview and the live version of her single “Jesus”? So you are lucky today! I told with them to can giveaway 3 CD’s for you here in the blog. It’s very simple to participate as always but I remember you the steps: 

  1. Follow Mirrors Frequency on Twitter (@MirrorsFrequency) and on Instagram (@MirrorsFrequency). 
  2. Fill this form.

I will publish the winners next friday so GOOD LUCK!

PS: All of us wearing the coolest sunnies: Mr. Boho. 


IMG_0014 IMG_0015 IMG_0022 IMG_0024 IMG_0026 IMG_0033 IMG_0034 IMG_0041 IMG_0045 IMG_0046

«40 Principales» Awards


El pasado jueves tuve la suerte de poder asistir a la entrega de premios de los 40 Principales 2013. 
Sin duda los mejores cantantes y grupos del panorama musical actual estuvieron presentes. Desde Pablo Alborán que fue el más premiado de la noche (enhorabuena desde aquí), hasta Alicia Keys que cantó con Alejandro Sanz «looking for paradise» entre otras… El grupo español Auryn fue sin duda otro de los más premiados que cada vez tiene más repercusión a nivel mundial. Taylor Swift también nos deleitó con algunos de sus últimos temas.
Como no podía ser de otra manera, David Guetta se encargó de dar el toque final a una noche perfecta.
PD: Siento la calidad de las fotos pero sólo tenía el móvil…

¡Hasta mañana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Fashion Festival Week

¡Good morning!
Hoy os escribo para recordaros que esta semana se celebra en el Centro Comercial Moda Shopping de Madrid (en Paseo de la Castellana 95), la Fashion Festival Week. Allí podréis disfrutar de lo último en moda y tendencias, y conocer las propuestas de los nuevos diseñadores.
Pues como no podía ser de otra manera, ayer por la tarde en cuanto tuve un rato libre me pasé a echar un ojo… y estas son las fotos de todo lo que encontré. 
Exposición de estilismos de Roberto Verino de la colección Black Label otoño invierno 2012-13.
 Complementos de Almudena Dorado. Página web AQUÍ

Me parecieron muy originales estos alfileres decorados.
 El rincón de Tetéhttp://www.elrincondetete.es/ Con la ropa más moderna llena de calaveras, tachuelas, pinchos…
 Más colgantes, pulseras y complementos de nuevos diseñadores.
En el stand de Gilgo hay sesiones gratuitas de maquillaje y 20% de descuento en la tienda.  
 Y para amenizar la tarde, no podía faltar la música de la mano del DJ Javier Gómez.
 El stand de Telva y Yo Dona
 ¡Muchos besos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta