Coachella, day 4

¡Último día de Coachella!

Por fin Sylvia y yo conseguimos llegar a ver el atardecer en el recinto ferial para hacernos fotos con la mítica noria, las figuras gigantes de colores, disfrutar del ambiente durante el día y bailar… ¡bailar mucho!

Lo cierto es que la zona VIP no es tan divertida como el resto del espacio. Por eso nosotras solíamos salir a ver los conciertos fuera, a comer, a bailar, a relacionarnos con gente «normal», etc.

Un día más escogí un look muy fresquito y cómodo con top de flores y shorts blancos con rotos. Las botas de ante me encantan y me las compré especialmente para Coachella porque lo más cómodo en este terreno es llevar botas o deportivas, desde luego un calzado cómodo y plano.

Ya sabéis que estoy de vuelta por Madrid y he estado Lunes y Martes recuperándome del jet lag porque en nada me vuelvo a ir de viaje, esta vez más cerquita y dentro de España, a Valencia, ¡me encanta! Estaré allí de jueves a domingo así que os iré diciendo por dónde estoy para conoceros a los que todavía no os he visto, ¡me apetece mucho!

Y me estáis escribiendo mucho por el tema de la operación de mis ojos. Antes que nada daros las gracias por los comentarios de ánimo y de vuestras experiencias. Y por otra parte deciros que me da grima el tema que sea algo dentro del ojo, pero no tengo miedo porque el centro donde me voy a operar es el mejor en este tipo de operación (centro Oftalmológico Martínez de Carneros) y estoy segura de que saldrá todo bien y que podré por fin quitarme mis gafas de «Manolita gafotas» hehe. Es el día 23, así que estaré un par de días sin poder publicar mucho.

¡Mañana os cuento más cositas!

M.C.

Last day of Coachella!

Finally Sylvia and I got to see the sunset in the fairground to take pictures with the mythical Ferris wheel, with the giant colourful figures, enjoy the atmosphere during the day and dance… dance a lot!

The truth is that the VIP area is not as fun as the rest of the space. That’s why we used to go out to see the concerts outside, to eat, to dance, to interact with «normal» people, etc.

One more day I chose a very cool and comfortable look with a floral crop top and white ripped shorts. I love my new suede booties that I bought especially for Coachella because the most comfortable in this field is to wear boots or sneakers, of course a comfortable and flat footwear.

You already know that I’m back in Madrid and I’ve been recovering from jet lag on Monday and Tuesday because I’m going to travel again, this time closer and in Spain, to Valencia, I love it! I will be there from Thursday to Sunday so I will tell you where I am to meet those of you who I have not seen yet, can’t wait!

And you’re writing me a lot about the upcoming operation of my eyes. First of all, thank you for all the comments about your personal experiences and lovely words. And on the other hand I tell you that it makes me feel nervous to do something inside my eyes, but I’m not afraid because the center where I’m going to do it is the best on this kind of operations (Martinez de Carneros Eye Center) and I’m pretty sure that everything will go well and that I can finally take off my «freak» glasses hehe. It will be the 23rd, so I’ll be a couple of days without being able to publish so much, just FYI.

I’ll tell you more things tomorrow!

M.C.

LOOK 1

Top: Zara.

Shorts: Pull&Bear.

Botines/booties: Zadig et Voltaire.

Bolso/bag: Chloe.

LOOK 2

Bañador/swimsuit: PacSun.

Shorts: Levi’s.

Sandalias/sandals: Ash.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Coachella, day 3

¡Tercer día en Coachella!

Este día fue de los más importantes y divertidos de esta edición del festival. Era el sábado y tocaban los mejores grupos, incluida Lady Gaga que ocupó el que era el puesto de Beyoncé. Además tuvimos varias fiestas muy chulas por el día como la pool party de Revolve (fotos más abajo) a la que asistieron importantes celebrities como Leonardo DiCaprio o Alessandra Ambrosio.

Por la mañana me acerqué al hotel donde se encontraba el equipo de GHD para que me hiciesen este peinado. No quería hacerme algo que luego no me gustase, porque tenía que hacer muchas fotos y vídeos este día, por eso opté por mis ondas de siempre, muy naturales, con trenza lateral a la izquierda y luego en la derecha pequeñas trencitas. Me encantaron los charms de plumas plateadas que me pusieron en la trenza grande.

Este fue uno de mis looks favoritos porque me estoy aficionando a eso de llevar bodies con shorts. Me encantó este body en cuanto lo vi por el encaje, los lazos en los laterales, la espalda tan bonita y sexy y además por el color tan veraniego. Me encanta también el detalle de la pegatina de joyas en la frente con colores a juego con mi look.

¡Y menudo calor que pasamos haciendo estas fotos al lado de la avenida principal de Palm Springs! Perfectamente podía hacer más de 40 grados en esta carretera en pleno desierto y el asfalto quemaba bastante… pero bueno, el resultado me gustó y eso es lo importante. Una vez más os cuento que lo que más me gusta de vivir aquí es que puedo hacer fotos originales y muy diferentes en prácticamente cada esquina.

¡Besos!

M.C.

Third day of Coachella!

This day was one of the most important and funny days of this music festival. It was the Saturday and they played the best bands, including Lady Gaga who occupied the position of Beyoncé (which is super pregnant and couldn’t finally did it). We also had some cool parties during the day like Revolve’s pool party (photos below) where also came international celebrities such as Leonardo DiCaprio or Alessandra Ambrosio.

In the morning I went to the hotel where the GHD team was based to do this hairstyle. I did not want to do something that I did not like at all, because I had to do a lot of photos and videos this day. That’s why I opted for my usual waves, very natural, with a lateral braid on the left side and then on the right side small braids. I loved the charms of silver feathers that they put on the big braid.

This was one of my favorite looks because I’m loving wearing bodies with shorts. I loved this body as soon as I saw it for the lace, the ties on the sides, the beautiful and sexy back and also for the summer color. I also love the detail of the jewelry sticker on my face matching the colors of my outfit.

And while doing these pics we almost melt with this road in front of the main street of Palm Springs! How hot! It could perfectly be more than 40 degrees on this road in the middle of the desert and the asphalt burned so much… but I liked so much the results so that’s what’s important to me. Once again I tell you that what I like most about living here in California is that I can make original and very different photos in practically every corner.

XOXO,

M.C.

Body: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

Botines/booties: Zadig et Voltaire.

Clutch: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Cluse.

Back in town

IMG_3152

¡Buenos días familia!

Arrancamos nueva semana y esta vez lo hago por fin con ropa de Otoño/Invierno. Al haber viajado tanto por ciudades cálidas tengo mucha ropa de nueva colección pendiente de enseñaros…

Este es probablemente uno de mis looks favoritos. Es un look muy sencillo con vaqueros ajustados y jersey blanco de cashmere. El maxi abrigo es de mis prendas favoritas para esta temporada así como estas fabulosas botas con estrellas que no me voy a quitar. Además por fin puedo volver a ponerme mis adorados sombreros que siempre dan un toque muy cool.

Voy a pasar esta semana en Madrid antes de volver a irme de viaje de nuevo, esta vez en sentido contrario, a Asia, donde voy a pasar 2 semanas muy divertidas que os iré enseñando a través de mis redes sociales.

Aunque se que muchos ya lo habéis visto y me habéis comentado que os ha encantado, quiero dejaros aquí también el último vídeo de mi canal de Youtube sobre mi último viaje a Tenerife. Y no os olvidéis de suscribiros porque esta semana habrá varios más…

¡Ánimo con el día chicos! Y recordad que el camino al éxito lo construimos día a día.

M.C.

Good morning family!

We start a new week and this time I finally can show you my Autumn/Winter clothes. Having traveled so much for warm cities I have many clothes of new collection pending to show you…

This is probably one of my favorites looks. It is a very simple look with skinny jeans and white cashmere sweater. The maxi coat is on my top 3 for this season, very stylish, as well as these fabulous booties with silver stars that I will not take away. Also finally I can wear again my beloved hats that always give a very cool touch.

I’m going to spend this week in Madrid before traveling again, this time in the opposite direction, to Asia, where I’m going to spend 2 very funny weeks that I’ll show you through my social networks, as always.

Although I know that many of you have already seen it and told me that you have loved it, I want to leave you here also the last video on my Youtube channel about my last trip to Tenerife. Don’t forget to subscribe to my tv channel to do not miss all the videos that I will be sharing this and the coming weeks… 

Let’s rock the Monday guys! And remember that the road to success is built day by day.

M.C.

IMG_3156 IMG_3159 IMG_3201 IMG_3209 IMG_3223 IMG_3243 IMG_3247 IMG_3249 IMG_3252 IMG_3256 IMG_3258 IMG_3268 IMG_3290 IMG_3297 IMG_3301 IMG_3304IMG_3273IMG_3278

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Zadig&Voltaire.

Bolso/bag: Gucci.

Sombrero/hat: Lack of color.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Anillo/ring: Nialaya.

Choker: Natalie Champan.

Colgante/necklace: Market Place NY.

Fur trend

IMG_2859Lleva varias temporadas arrasando ya no sólo por la infinidad de prendas en las que se lleva (gorros, abrigos, chalecos, botas…) sino porque es nuestra mejor aliada para salir a la calle abrigados en invierno y no pasar frío. Hablo de la tendencia de pelo.  Continue reading