When I see you…

Posted on 17 de May de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

Hoy os enseño un outfit muy cómodo pero muy trendy, para los días en que bajan un poco las temperaturas…

Como la gabardina XXL ha sido una de mis compras favoritas y un must have para esta primavera en lo que a abrigos se refiere, siempre que veo que refresca un poco me gusta combinarla con cualquiera de mis looks. En esta ocasión la he combinado con mis pantalones rotos estilo boyfriend, un cinturón de serpiente, y una camiseta con mensaje… Ya sabéis que las camisetas con mensaje me gusta seleccionarlas bien porque quiero que transmitan algo, y estas frases de lo que ocurre “When I See You…” me parecieron muy acertadas. Como calzado mis nuevas bailarinas color-blocked a juego con el bolso también en blanco y negro. Un reloj básico y un anillo con forma de boca fueron mis accesorios.

¡Que paséis un feliz sábado todos!

Morning my friends!

Today I show you a very comfy but so trendy outfit for the days when the temperatures drop a little…

As the XXL trenches has been one of my fav shopping and a must have for this spring in what refers to coats, whenever I see it’s a little bit cold outside I like to wear mine with any of my looks. This time I combined it with my ripped jeans boyfriend style, a snake print belt, and a message shirt with. You know how much I like one good message tee, I choose them by myself because I want to feel identified with the words and these sentences are very real “When I See You …” I found it very truth. As shoes my new color-blocked flats matching the bag in black and white too. A basic watch and my mouth kinda ring were my accessories.

Happy Saturday!

Gabardina/trench: Zara (ss’14).

Camiseta/tee: Trend Actually (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Cinturón/belt: Uterqüe (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Anillo/ring: Caia Jewels.

L.A. mood

Posted on 16 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”136862″ image_id=”199486″ width=”683″ height=”1024″]

Para huir por una vez del estilo tan “sota, caballo y rey” europeo en este shooting tan especial de la mano de mi maravillosa fotógrafa Mara, decidí inspirarme en un estilo más americano. En concreto he escogido firmas de Los Ángeles que ahora mismo están en plena tendencia con este look casual para un día más desarreglado.

El outfit se compone de una camiseta básica con mensaje corto ‘Meow’, shorts de cuero negros con goma en la cintura tipo chandal y zapatillas negras con glitter y plataforma. Los detalles también son importantes y en esta ocasión he escogido unos muy especiales: anillos también con mensaje en italiano “va fan culo” y sortija de labios. Reloj negro y blanco a juego con los colores del look. Bolso de metacrilato transparente para aportar el toque más moderno y minimalista al estilismo.

¿Qué os parece esta opción para un día cómodo traída directamente desde L.A.?

To escape just for one day from the “typical” European outfits I opted for this special shooting with my wonderful photographer Mara, to be inspired by the American style. In particular I’ve chosen L.A. brands which right now are on top and they are very trendy, as you can see in this casual look.

The outfit is based on a basic tee with short message ‘Meow’, a black leather shorts with the waist type rubber tracksuit kinda shorts and black sneakers with glitter and platform. Today details are more important than other days because this time I’ve selected some very special designs: rings also with short italian message “va fan culo” and lips ring. A black and white watch matching the colors of the look. A methacrylate clutch providing the most modern and minimalistic touch to the styling.

What do you think about this outfit brought directly from L.A.?

Camiseta/t-shirt: Ragdoll (ss’14).

Shorts: Anine Bing (ss’14).

Zapatillas/sneakers: No Name by NAC.

Bolso/clutch: Imagine (ss’14).

Anillos/rings: Caia Jewels.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Fotos/pics: Mara Cozar.

Free Yoga with Vanesa Lorenzo

Posted on 15 de May de 2014 by martacarriedo

Ayer por la mañana Oysho realizó una sesión muy especial de Free Yoga de la mano de la guapa modelo y diseñadora Vanesa Lorenzo y de su profesional profesora personal Xuan. Nada más llegar nos dieron la camiseta para poder realizar más cómodamente los ejercicios, que como veis en las fotos no se me dieron tan mal como pensaba inicialmente hehe. No sabéis lo importante que es de vez en cuando desconectar del nivel de estrés al que vivimos sometidos y de nuestro ritmo de vida diarios sólo por una hora para poder centrarnos en nosotros mismos, en nuestro cuerpo y en nuestra mente. Os aseguro que funciona y te hace comenzar el día de una forma mucho más positiva y llena de energía.

Como siempre yo pensando en vosotros me volví a enganchar al micro para poder hacerle una pequeña entrevista a Vanesa y que me contase sus secretos para mantenerse en perfecto estado tanto por fuera como por dentro y por supuesto para que me hablase acerca de su firma de ropa que a mi personalmente me parece que tiene mucho potencial y es muy ecléctica como ella misma la define.

Espero que disfrutéis de este post y los que estéis de puente que lo paséis bien.

¡Hasta mañana!

Yesterday morning Oysho held another special session of Free Yoga handed by the beautiful top model and designer Vanesa Lorenzo and his professional yoga teacher Xuan. When we arrived they gave us the shirt to make the exercises more comfortably, and as you can see in the pics I wasn’t as bad at all as I initially thought hehe. We have to realize how important it is occasionally disconnected from the high level of stress that we suffer every day and try to find peace within ourselves just for an hour, connecting with our bodies and our minds. I swear you that it works and makes you start the day in a much more positive and energetic way.

As always I though of you and I engaged to my micro to do a short interview to Vanesa Lorenzo about her secrets for staying in perfect condition both outside and inside and of course to talk about her new clothing collection for this summer which I personally think that has great potential and is very eclectic as she defines it.

Enjoy this post and a big kiss!

Summer colors on the hand!

Posted on 15 de May de 2014 by martacarriedo

¡Qué poco he tardado en traeros estos relojes desde Lusstra! hehehe como se que os gustaron mucho cuando los saqué en el blog aquí podéis conseguir el color que más os guste y además más barato que en la web, ¡aprovechad esta oferta temporal!

Aparte de los colores tan llamativos y diseño tan original y veraniego que tienen, son de un acero rosado resistente al agua y sumergible varias atmósferas; es decir, que si quieres no hace falta que te lo quites ni en la playa. También cuentan con segundero, cronómetro y día del mes, ¡lo tienen todo! Yo escogí el blanco porque pensé que sería el más combinable con mi ropa pero como veis en el vídeo os propongo muchas alternativas para los otros colores… ¿Cuál es vuestro favorito?

Very soon I’ve brought to you these watches through Lusstra! As I really like them in all colors and I saw that you liked them too when you saw them on the blog, here you can have yours in the color that you like most and also cheaper than anywhere, but this is a temporary offer!

Apart from the design so striking and original and the combination of summer and soft colors, and the rose steel they are water resistant and submersible some atmospheres; ie if you want no need to take it off or on the beach. Include seconds, stopwatch and day of the month, they have it all! I chose white because I thought it would be best combined with my clothes but as you see in the video I propose many alternatives for other colors … Which one is your fav?

An easy day…

Posted on 14 de May de 2014 by martacarriedo

Para que luego digan que la vida de una blogger es fácil… Y eso que yo no me considero una blogger como tal porque realizo otros trabajos adicionales al blog además de haber creado mi propia empresa de comunicación…

Hoy os cuento cómo fue mi mañana de ayer, ¡sólo la mañana! Me levanté pronto para ir como invitada a los desayunos de Infoactualidad de la Faculta de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid. Tuve la suerte de contar como compañera de ponencia con la redactora de belleza de Vogue España Yolanda Ormazábal de la cual aprendí muchos consejos sobre belleza y productos para la piel además de ser un honor para mi haberla conocido en persona.

A continuación me pasé por la presentación de la nueva colección de Etam para este verano que dentro de muy poquito veréis en mi blog. Los estampados con flores de Liberty, colores vivos y lisos, bañadores completos y hasta estampados de muñeca son sus apuestas para esta temporada. Yo escogí este bañador con estampado de Barbie porque me pareció de lo más original aparte de que pienso que con unos shorts vaqueros puede sentar muy bien, ¿os gusta a vosotros?

Por último me pasé por el Open Day de Oysho para conocer las nuevas propuestas para la temporada de Otoño/Invierno’14-’15. Desde luego no me defraudó. Vuelven los jerseys abrigaditos pero con lanas finas y suaves, los estampados étnicos, las prendas interiores con encajes en nuevos colores invernales… ¡hasta batas de estilo asiático que yo me pienso poner como abrigo! (como la que veis en la foto). Sin duda prendas muy posibles tanto para dentro como para fuera de casa.

Y ahora me voy corriendo de nuevo a una clase de yoga para traeros nuevas noticias mañana…

¡Muchos besos!

Then they say that a blogger’s life is easy… And I don’t even consider myself a normal blogger because I have another works in addition to the blog and I’ve created my own communication company…

Today I tell you how was my yesterday morning,only the morning! I woke up early to go to a special breakfast as a speaker at “Infoactuality” of the Faculty of Information Sciences at the Complutense University of Madrid. I was so lucky for having as companion the wonderful beauty editor of Vogue Spain, Yolanda Ormazábal, from whom I learned many tips on beauty world and skin care products. She’s and amazing and very smart super woman.

Then I went to the presentation of Etam new collection for this summer which you soon will see here on my blog. The Liberty prints with flowers, vivid colors, full swimsuits and even doll prints are their musts for this season. I chose this Barbie -print bathing suit because I think is one of the most original ones apart from that I will combine it with some denim shorts, do you like it?

Finally I went through Oysho Open Day to see the new proposals for the Autumn/Winter’14- ’15 . I certainly didn’t disappoint. Warm jerseys are back but with thin and soft wool fabrics, ethnic prints, lace underwear in new winter colors… even asian style robes that I think I will wear as a coat ! (as you can see in the pics hehe). Definitely is a collection that you can wear for both inside and outside home.

And now I’m going to a yoga class to bring you more fresh news tomorrow…

Blazer: BDBA (ss’13).

Camisa/shirt: Sandro (ss’13).

Jeans: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Mules: Zara (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Pulsera/bracelet: Accesorios Darling.

Playing with my jumpsuit!!!

Posted on 12 de May de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido vuestro fin de semana? Yo he estado de viaje con mis amigos y he conseguido desconectar: sol, bbq y hasta concierto en directo (los que me seguís en las redes sociales habréis visto las fotos). Pero ya es lunes y voy de reunión en reunión sin parar…

Para este fin de semana de relax escogí mi peto vaquero combinado con una camisa de lino en blanco roto debajo (me gustan los detalles de encaje del cuello y los botones en dorado envejecido). Las zapatillas son siempre una buena opción para los días en el campo, y un bolso bandolera pequeño en beige para llevar lo necesario y tener las manos libres. Hacía tiempo que no me ponía mis gafas reflectantes en azul y montura transparente y opté por ellas para combinarlas con el estampado vaquero. El reloj blanco y mi botella de cristal en rosa fueron mis complementos imprescindibles para completar el outfit.

¿Qué os parece este look para un día en el campo?

¡Ánimo con la semana!

Morning!

What about your weekend? I’ve gone in a quick trip with my friends and I really could disconnect: sun, bbq and even a live concert! (those of you who follow me on my social networks have seen the pics). But now as every monday I’m running from meeting to meeting non stop…

For this relaxing weekend I chose my denim overall combined with a linen shirt in beige color (I like the lace detail in the collar and the vintage gold buttons). The sneakers are always a good choice for days in the field, and a small shoulder bag in beige too to keep the most necessary and go with my hands free. It’s been a long time since I don’t wear my blue reflectant glasses which I combined with the blue denim print. My white watch and my glass bottle in soft pink were my essential accessories to complete the outfit.

What do you think about this casual look for a spring weekend?

Let’s go with this new week!

Peto vaquero/denim jumpsuit: Zara (ss’13).

Camisa/shirt: Anine Bing (ss’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Reloj/watch: TechoSport.

Gafas de sol/sunglasses: Zara (old).

Botella/bottle: bkr.

Color-blocked with black lace

Posted on 11 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”128320″ image_id=”188264″ width=”683″ height=”1024″]

¡Hola chicos!

Este es uno de los looks que me he guardado bajo la manga hasta que la plataforma americana Lookbook lo ha publicado y ya puedo yo también compartirlo con vosotros. He colaborado con ellos en este post tan especial con motivo del Día de la Madre porque para mi es un día muy importante en el año ya que mi madre se merece todo y más <3

Llevo una camisa bicolor azul celeste con puños y cuello en blanco. Como parte de abajo escogí mi falda negra tipo lencera con detalles de encaje en el borde. Mis sandalias mules para aportaron la nota más “sexy” y menos arreglada al outfit. Clutch negro con tachuelas de colores para dar el toque más colorido. ¿Y cómo os gusta más la camisa por dentro o por fuera?

Si queréis ver el post que ha publicado la plataforma americana Lookbook sobre mi con este look y los regalos top que mi madre escogió para el día de la Madre lo podéis ver AQUÍ.

Hello hello!

I’ve been waiting to show you this look because it had to be at the same time as the american platform Lookbook publish their, so today I bring you this post for this special collaboration for the Mother’s Day. To me this is a very important day because my mom is one in a million <3

I’m wearing a color-blocked shirt in blue and white cuffs and collar. I chose my black skirt with lace details on the edge. My mule sandals brought the “sexy” and casual touch to the outfit. My black clutch with colorful studs gave some color to this bicolor look. And how do you like it most, with the shirt inside or outside?

If you wanna see more about the post that the american platform LookBook has published about me and my mom’s favs presents for the Mother’s Day click HERE.

Camisa/shirt: Zara (old).

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: TechnoSport Watch.

Light colored day!

Posted on 10 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”128332″ image_id=”188284″ width=”683″ height=”1024″]

¡Buenos días a todos!

Lo siento muchíiiisimo por haberos “abandonado ayer sin post… pero os prometo que fue porque no paré en todo el día con nuevos proyectos que en breve os contaré y miles de nuevas ideas y sorteos para vosotros.

Para un día tan largo y caluroso de reuniones como el que tuve opté por ir cómoda pero elegante. En verano el blanco siempre es un acierto, y aunque ya voy perdiendo color (que espero recuperar pronto hehe) opté por ponerme mis pantalones blancos. Arriba uno de los colores top de esta temporada: baby blue. Esta camisa la compré en Londres y se ha convertido en una de mis favoritas porque el diseño estilo cowboy de los flecos de la parte delantera me parecen muy trendy. Como calzado opté por mis bailarinas bicolor y las combiné con mi bolso acolchado con cadena. Mis gafas de sol negras y mi reloj blanco a juego con el look fueron mis complementos.

¡Que paséis un buen sábado!

Morning!

I’m sooo sorry for no posting yesterday but I really had a crazy business day… But I promise you that soon I will tell you everything about my new projects and new fashion ideas and giveaway for you.

For such a long, hot day as yesterday’s I opted for a comfy but stylish outfit. In summer white color is always a hit, and although I’m losing my tan (hopefully I will recover it soon hehe) I chose my white jeans. On top one of the best color for this season: baby blue. This shirt that I bought in London has become one of my favs because the fringed design is cowboy style and to me it looks very trendy style. I was wearing my color-blocked flats and I combined them with my quilted chain bag. My black leather sunglasses and my white watch matching the look were my accessories.

Happy saturday!

Camisa/shirt: Soma (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: TechnoSport.

An elephant in my tee!

Posted on 8 de May de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días! Ya casi llega otra vez el finde y yo sigo con una semana de locos pero como siempre muy contenta y con energía positiva para poder contaros dentro de poco los nuevos proyectos que tengo entre manos…

Hoy os enseño un look muy primaveral por la blazer de flores que es lo más llamativo del estilismo. Debajo llevo mi nueva camiseta oversize con print de elefante que me gusta aparte de por el diseño porque al ser en black and white la voy a poder combinar mucho con mi ropa. Hoy he vuelto a optar por mis jeans cortados en esta ocasión con mis botines de hebillas en baby pink. Un clutch grande con cadena para poder llevar mis imprescindibles de cada día. Mis gafas de sol y mi reloj en rosa a juego con el outfit y el toque más healthy de la mano de mi botella morada que llevo a todas partes para mantenerme hidratada y sana. ¿Os gustaría conseguir una botella como la mía?…

¡Hasta mañana!

Hi there! Weekend is almost here and I keep going from meeting to meeting but so happy and with very positive energy. Soon I will tell you my new exciting projects…

Today I’m wearing a spring floral blazer which is the main star of the look. Underneath I chose my new oversize t-shirt with elephant print that besides I like the design also I think that the color-blocked (in black and white) will combine with many of my clothes. Today I returned again to my ripped jeans this time combined with my baby pink booties with buckles. A large clutch with golden chain to bring with me all my essentials for the day a day. My black sunglasses and my watch in pink to match the outfit and the more healthy touch comes with my purple bottle that I carry everywhere to stay hydrated and healthy. Would you like to get a bottle like mine?…

Have a nice day!

Chaqueta de flores/ floral jacket: Sister Jane (old).

Camiseta/tee: Jengibre (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Botines/booties: Zara (ss’14).

Bolso/bag: The Code.

Reloj/watch: TSWatch.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Botella/bottle: bkr.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Boston bag

Posted on 7 de May de 2014 by martacarriedo

Esta semana os traigo en mi videoshopping el Boston Bag que siempre hemos soñado tener… pero a un precio más económico. He escogido estos dos modelos en azul y naranja porque me parecieron los más combinables con nuestra ropa de verano pero también creo que aportarían color a nuestros estilismos en invierno.

Aparte de ser grandes para que nos quepa todo lo que llevamos en nuestro día a día, tienen varios compartimentos tanto por fuera como por dentro para llevar las cosas que queremos tener más a mano (como el móvil, las llaves o la cartera). Están fabricados en 3 colores y en piel y ante. Yo os propongo varios looks para combinarlos pero ya sabéis que lo mejor es que vosotras mismas los probéis en vuestra casa con vuestra ropa y echéis a volar vuestra imaginación hehe.

¿Con qué modelo os quedáis vosotras?

PD: Las ganadoras del sorteo de Yanes han sido: Beatriz Blanquer, Natalia Piñeiro, Gema Sánchez y Mila. ¡Enhorabuena y espero ver las fotos con vuestras joyas pronto! Gracias a todas las demás por participar y no os preocupéis porque dentro de poco habrá más sorteos veraniegos.

¡Muchos besos!

This week I bring you in my new videoshopping the Boston Bag that we’ve always dreamed of… but at a lower price hehe. I have chosen these two models in blue and orange because I think that are the most combinable ones with our summer clothes but I also believe that they will give a color touch to our winter outfits.

Aside from being big to carry everything we need in our day, they have many other compartments both outside and inside to bring the things we want to keep at hand (such as phone, keys or wallet). They are made in 3 colors and in leather and velvet. I propose you some looks but you know that the best way is to try them at home with your clothes and letting fly your imagination!

Which model do you like most?

PS: And the winner from Yanes Giveaway have been: Beatriz Blanquer, Natalia Piñeiro, Gema Sánchez and Mila. Congrats and waiting to see pics of you with your new jewels! Thank you the rest and stay tuned because soon will be new summer giveaway!