My 29th bday!

IMG_4673

 

23 de Marzo… por fin llegó el día de ¡¡MI CUMPLEEEE!!

No se para vosotros pero para mi es un día muy muy especial. Es el día en que vine a este mundo ‘loco’ para de una forma u otra intentar dejar algo de mi en él.

Gracias a mis padres que les adoro y a mi hermana creo que he sido una persona que ha crecido e un ambiente feliz y también gracias a ellos me considero una persona sociable y muy trabajadora. Por eso quiero empezar el post dándoos las gracias a todos los que me seguís a diario, los que me apoyáis y por supuesto también a los que me hacéis críticas constructivas que muchas veces he cogido. Muchas gracias por tantas palabras bonitas de especialmente estas horas desde que empezó anoche mi cumpleaños… De verdad quiero que sepáis (aunque intento decíroslo muy a menudo) que sois una parte muy MUY importante de mi felicidad, sin vosotros claramente no estaría donde estoy, ¡os quiero!

Para celebrar este día tan especial he querido preparar este post en uno de los hoteles más bonitos de Madrid: el Hotel Only You de Madrid que se encuentra en la calle Barquillo 21. Es un pequeño y céntrico hotel donde cada rincón es mágico como podéis ver en las fotos.

Para una noche como la de ayer que además era mi última gala de GHVIP (no puedo estar en la del próximo domingo porque tengo un viaje fuera de España) escogí este vestido de mi tienda favorita de vestidos de fiesta y para ocasiones especiales: BDBA. Es de tirantes cruzados en color gris plomo con lentejuelas y abalorios y con pequeña cola por delante y por detrás. Encima llevo una chaqueta estilo chanel en azul grisáceo para los momentos de más frío de la noche. Una vez más volví a escoger mis salones de glitter con estampado de leopardo y tacón dorado que como habréis podido ver no me quito.

Y como veis aunque sea mi cumple hoy es lunes… ¡así que a trabajar! Me voy a seguir con mi día que tengo una semana muy completita antes de irme el viernes por la mañana.

Os deseo un feliz día y semana y una vez más ¡GRACIAS A TODOS POR TODO VUESTRO APOYO, ¡OS ADORO!

Mil besos,

M.C.

March 23rd… finally the day came, today is MY BIRTHDAY!!

I don’t know if you think the same way as me but to me it is a very special day. It is the day I came into this crazy world to try to make something really good and to leave a part of me on it.

Thanks to my parents that I love them and my sister of course because I’ve been a person who has grown in a happy environment and family and as a result of that I consider myself a very friendly and hardworking woman. So I want to start the post thanking you all who follow me every day, those who support me and of course those of you who give me your constructive criticism that I have often caught. Thank you very much for all the nice words especially today since it started last night my birthday on the TV show… I really want you to know (though I try to tell you very often) that you are a very VERY important part of my happiness, without you clearly I would not be where I am right now, I REALLY LOVE YOU ALL!

To celebrate this special day I wanted to prepare this post in one of the nicest hotels in Madrid: Only You Hotel  located on 21st Barquillo Street. It’s a small downtown hotel where every corner is magical as you can see on the pics, I have a special time every time I go. 

For a night like yesterday that it was also my last GHVIP Show (I won’t be live next Sunday because I have a trip out of Spain) I chose this dress from my favorite store of dresses for special occasions: BDBA. It is crossed with straps and sequins in dark gray. I’m also wear a jacket chanel style in soft gray-blue (like pearl gray) for the low temperatures at night. Once again I  chose my glitter pumps with leopard print and gold heels that you have already seen me all these last weeks. 

And as you can see even being my birthday today is Monday… so get let’s go to work! I will continue with my complete day. I have a full agenda this week before I left on Friday morning for my next trip…

I wish you a happy day and week and once again THANK YOU ALL FOR ALL YOUR SUPPORT AND LOVE, U REALLY MAKE MY DAY!

XOXO,

M. C.

IMG_4640 IMG_4641 IMG_4645 IMG_4647 IMG_4650IMG_4719 IMG_4658IMG_4682 IMG_4668 IMG_4677 IMG_4689 IMG_4696 IMG_4699 IMG_4701 IMG_4703 IMG_4713 IMG_4722 IMG_4734

Chaqueta/jacket: BDBA.

Vestido/dress: BDBA.

Zapatos/heels: Jimmy Choo.

Save the date: satin floral dress

IMG_0264

Ya que se van acercando las Navidades y es época de reencuentros, visitas de los que están fuera, comidas y cenas copiosas y por supuesto también de fiestas, os voy a ir enseñando algunas de mis opciones para vestir bien en estas ocasiones especiales.

Como ya habréis visto en mis redes sociales este vestido de raso con estampado floral es el que me puse para el evento de presentación de la nueva colección de una conocida joyería española. Me encantó desde que lo vi por su diseño: falda de largo por encima de la rodilla, no muy corto para eventos arreglados, manga larga y cerrado al cuello pero con un bonito y desde mi punto de vista sexy escote de espalda. Al llevar flores en colores pastel lo combiné con mis sandalias con tachuelas negras con bordes en color nude. Escogí un clutch pequeño dorado en forma cuadrada que lo llevo con una pequeña cadena enganchado a la muñeca. Una vez más suelo maquillarme y peinarme yo misma porque al final es la forma en la que mejor me veo.

¿Qué os parece esta propuesta para una ocasión más especial de esas que abundan por estas fechas?

Besos,

M.C.

As Christmas time is coming now is time of familiar meetings, visits from those who live outside, heavy meals and dinners and of course party time, so I’m going to show you during these coming weeks some of my fav options to dress well on these special occasions.

As you have already seen last week on my social networks I was wearing this satin dress with floral print to the launch event of the new collection of a famous Spanish jewelry. I loved it since the first time I saw it: long skirt above the knee, not too short for events like these, long sleeves and closed at the neck but with a nice and from my point of view very sexy neckline back. As the  flowers are in pastel colors I combined it with my sandals with black studs and nude and black colors. I chose a small golden clutch square style with a small chain around my wrist. Once again I makeup and did my hair myself because in the end it is the way I feel more pretty and comfortable. 

What do you think about this proposal for a especial date that we usually have in this time of the year? 

XOXO,

M.C.

IMG_0280 IMG_0288 IMG_0321 IMG_0334 IMG_0363 IMG_0364 IMG_0370IMG_0338IMG_0380 IMG_0372 IMG_0390

Vestido/dress: David Christian (similar HERE).

Clutch: Uterqüe (similar HERE).

Sandalias/sandals: Valentino (HERE).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

[show_shopthepost_widget id=”408930″]

Leopard accents

IMG_8577

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque “animal” con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a “animal” touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

IMG_8578IMG_8580 IMG_8582 IMG_8583 IMG_8585 IMG_8586 IMG_8588 IMG_8589 IMG_8590 IMG_8603 IMG_8606

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=”339290″]

Rock ‘n’ Rolla

IMG_5799

Desde luego los lunes, cuando se ha salido de la ciudad o entorno laboral, tienen otro sabor. Este fin de semana he conseguido escaparme apenas 48h a la playa para desconectar un poco del ritmo frenético que llevo a diario y la verdad es que me ha venido bastante bien.

El sábado algunos veríais en mis redes sociales que hasta pude bajar a la playa a tomar el sol porque el tiempo acompañó hasta por la tarde… Ayer domingo empeoró un poco pero al ser un clima costero nunca es tan frío como en el interior, por eso aproveché para salir a dar el último paseo por la orilla del mar antes de regresar a la capital.

Desde que me llegaron estas modernas botas negras de charol (os recomiendo que os hagáis con unas ya porque son un must ara este invierno) había pensado infinidad de posibles combinaciones pero todavía no había tenido la ocasión de estrenarlas… hasta ayer. Me las llevé por si finalmente podía ponérmelas porque el tiempo lo permitiese y la opción que escogí como primer look para llevarlas fue con este vestido de flores en gris y blanco. Me puse unos calcetines cortos grises debajo a juego. Los toques más roqueros los conseguí con la cazadora negra de cuero y el cinturón negro con hebilla y de talles en plata. Opté por unas maxi gafas y unas pulseras y anillos en plata.

¿Qué opináis de este look otoñal mezclando el estilo lady del vestido con el toque roquero del cuero y las botas?

¡Mucho ánimo con el lunes!

M.C.

There are Mondays… and Mondays.  Whenever I have the opportunity to escape from the city the weekend, Mondays really have another taste. This weekend I wentto the beach just for 48 hours to disconnect a bit from the busy days I’ve had and the truth is that it has been pretty good to me and I’m full of energy today.

On Saturday (as surely some of you saw on my social networks) I could go to the beach to sunbathe some hours because the weather was good until the afternoon… On Sunday the weather got worst but being a coastal climate is never as cold as inside the country, so I took the opportunity to go for a last walk by the sea before coming back to the capital, Madrid.

Since I bought these modern black leather boots (I recommend you to choose ones because they are a must this winter in any wardrobe) I have thought infinity of possible combinations with them, but I had not yet had the chance to wear them for the firsr time… until yesterday. I brought them with me to finally could wear them because if weather allowed me I’d do it. The option I chose as the first look with these booties was this floral dress in gray and white. I wore gray also socks underneath matching the cloth. The most rocker touch came with the black leather jacket and the black leather belt with silver buckle and details. I also chose my maxi glasses and some silver bracelets and thin rings.

What do you think about this autumnal look mixing this lady style dress with the rocker touch of the  leather and booties?

Let’s go with the Monday!

M. C.

IMG_5815 IMG_5821 IMG_5832 IMG_5837 IMG_5852 IMG_5857 IMG_5866 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5874 IMG_5879 IMG_5882 IMG_5884 IMG_5888 IMG_5891IMG_5797

Cazadora/biker jacket: Zara (old).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

 Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

A shirt or a dress?!

IMG_5158

¡¡Buenos días #itfamily !!

Ayer fue el último día de la fashion week en Madrid y yo pude asistir a los desfiles de Hanibal Laguna y Dolores Cortés. Hanibal continúa en su línea de telas vaporosas que insinúan el cuerpo de la mujer y diseños con colores pastel. Dolores Cortés apuesta por bikinis y bañadores coloridos mezclados con cuero y formas asimétricas. Mañana publicaré un post especial contando mi día del domingo cuando asistí a los desfiles de Rabaneda y Duyos y la entrevista que pude realizar a este último justo antes de comenzar el desfile.

Cuando vi esta camiseta/vestido por primera vez no supe cómo ponérmela. Al principio pensé que quizá era demasiado atrevido llevarla sin shorts o pantalones debajo pero este fin de semana me decidí a hacerlo porque las aperturas laterales no se abren tanto como parece a la hora de caminar. Como es un color azul marengo y el sombrero es bicolor en negro y azul marino, escogí mis botines negros para seguir en la misma línea de colores. ¿Complementos? Un mini bolso negro con cadena dorada, unas gafas de sol negras y mi colección de brazaletes de colores con diferentes charms fueron mis accesorios.

¿Qué os parece este look más atrevido de lo normal?

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning #itfamily !!

Yesterday was the last day of the fashion week in Madrid and I attended two fashion shows: Hanibal Laguna and Dolores Cortés. Hanibal continues on its line of vaporous clothes that suggest the female body with pastel colors and beautiful designs. Dolores Cortés’ bikinis for next summer season were colorful and mixed with leather and asymmetrical shapes. Tomorrow I will publish a special post telling you everything about my last Sunday when I attended Duyos and Rabaneda fashion show and I had the opportunity of interview Juan Duyos just minutes before jumping into the catwalk.

When I saw this shirt/dress for the first time I really didn’t know how to wear it: as a t-shirt or as a dress?. At first time I thought it might be too bold to not wearing it with a pair of shorts or jeans underneath but this weekend I decided to do it because the sides weren’t as opened as they seemed when walking. As it is gray-blue color I chose my color blocked hat  in navy blue and black and I  opted for my black booties in the same color line. Accessories? My mini black handbag with gold chain, a pair of black sunglasses and my collection of colorful bracelets with different charms. Do you like them?

Would you say that this look is more daring than others?

See u tomorrow!

M.C.

IMG_5159 IMG_5160 IMG_5161 IMG_5162 IMG_5163 IMG_5165 IMG_5166 IMG_5167 IMG_5170 IMG_5173 IMG_5192 IMG_5194 IMG_5198 IMG_5213 IMG_5221IMG_5211

Vestido/dress: zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Pulseras/bracelets: Lauren G Adams.

Mani: My Little Momó.

Kate Middleton dress

_LVN7255

El videoshopping de hoy estoy segura de que os va a gustar tanto como a mi. Hacía tiempo que andábamos detrás de un vestido de los que lleva la princesa Kate Middleton porque a mi personalmente me parece que tiene un estilo muy elegante y a la vez juvenil. Ya que estamos en verano que aparte de vacaciones es una de las épocas del año en la que más vamos a fiestas, cocktails, bodas, comuniones, etc. quería traeros un vestido que sirviese para estas ocasiones más especiales.

Como veis el vestido de hoy es exactamente el mismo que tiene la princesa. A mi me gusta todo de él: el corte por debajo de la rodilla y las mangas por el codo que dan un toque muy chic, el tejido que es ajustado para adaptarse a cualquier cuerpo, el cuello con corte recto que favorece el escote y cómo no el color blanco con este estampado floral en azul klein y negro. Como quería que el vestido se llevase todo el protagonismo del look escogí como complementos estas pulseras en el mismo azul y unos tacones en los mismos tonos azul y negro.

¿Qué os parece mi propuesta de hoy? ¿Os gusta este vestido que tiene la mismísima princesa Kate?

¡Hasta mañana!

I’m really sure that you are going to like today’s videoshopping as much as me. Since some months ago we were looking for a dress that Princess Kate Middleton wore because I personally think that she has a very elegant style and youthful. Since it’s summer time and apart is one of the times of year when we more go to parties, cocktails, weddings, communions, etc. I wanted to bring you a dress that you can use for these special occasions.

As you can see in the pics today’s dress is exactly the same as the princess’s. I like everything about it: the cut below the knee and sleeves elbow that give a very chic touch, the cloth that is adjusted and fit well in any body, the neck straight cut that favors the neckline and how not the white color with the black and klein blue floral print. I wanted to highlight the dress so I opted for complements in the same colors: these bracelets and a pair of heels with a tie on top. 

What do you think about today’s videoshopping? Do you like this dress that even princess Kate has it?

XO

Kate+Middleton+Tour_thumb

_LVN7256 _LVN7257 _LVN7259 _LVN7262 _LVN7264 _LVN7266 _LVN7273 _LVN7274 _LVN7278

Again and again

IMG_2831

¡Buenos días! ¿Cómo va vuestra semana? La mía genial disfrutando mucho de mis vacaciones. Estos días estoy por Tarifa con mis amigas que me parece el mejor plan posible aunque dentro de poco tengo otros viajes que os iré contando…

La verdad es que para ser Tarifa está haciendo muy buen tiempo porque generalmente hacen bastante viento y por eso es una de las zonas del sur de España donde se practican más deportes acuáticos. La playa de Valdevaqueros y “El Tumbao” o “Tangana” son los chiringuitos de playa más conocidos pero también hay playas que merece la pena visitar como Punta Paloma o la playa de los Alemanes.

Bueno, analizando ya mi look de hoy he tenido que volver a recurrir a mi combinación de colores por excelencia: el blanco y negro. Este vestido que visteis que me puse la semana pasada para mi último día de trabajo en la ciudad es uno de mis favoritos. Es de una firma de diseñadores emergentes de Londres que siempre como en Top Shop de Oxford Circus en Londres. Me encantó nada más verlo porque es blanco con detalles de encaje negro en los hombros pero no se transparenta así que se puede llevar tanto para el día como para salir por las noches. Como calzado para caminar todo el día escogí mis bailarinas color block también en blanco y negro y un maxi bolso negro. Como accesorios mis brazaletes de plata con motivo infinito.

Disfrutad del día y de la semana, ¡muchos besos a todos!

Good Morning! How’s going your week? Mine is going perfect! I’m enjoying a lot my holidays. These days I’m in a super funny trip with my friends in Tarifa, in the South os Spain. I think that is the best plan to start the holidays but I’ll be traveling to other countries soon so stay tuned…

The truth is that we are having a perfect weather for being in Tarifa because it usually does quite windy and that is one of the areas of southern Spain where most water sports are practiced. Valdevaquero’s beach and “Tumbao” or “Tangana” are the best known beach bars but there are also beaches that are worth visiting: Punta Paloma beach or the Germans beach.

Well, analyzing my look today and I had to come back again to my fav match of colors: black and white. This dress you saw me last week that I was wearing for my last day of work in the city is one of my favorites. It’s from a sign of emerging London designers that I always like and go to visit in Top Shop of Oxford Circus in London. I loved it because it is white with black lace detail on the shoulders but you can wear for both day and to go out at night because it doesn’t have transparencies  As flats for walking all day I chose my color block flats also in white and a black maxi bag. As accessories my silver bracelets with my infinite design.

Enjoy the day and the week!

XO

IMG_2832 IMG_2834 IMG_2836 IMG_2844 IMG_2845 IMG_2846 IMG_2848 IMG_2871 IMG_2874 IMG_2881 IMG_2890 IMG_2891IMG_2854IMG_2870

Vestido/dress: TFNC London (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Prada.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Mani&pedi: My Little Momó.

Cocktail night

IMG_1639

¡Hola lunes! Diría que qué pereza que llegue otra vez pero esta semana estoy muy contenta porque ya se van acercando las vacaciones y además el finde me ha cundido bastante…

El sábado por la noche como ya pudisteis ver en mis redes sociales (@itgirlmarta) tuve una fiesta de cocktail. ¡Incluso visteis que acabé metida en un establo así vestida! hahaha. Pues para una ocasión como esta opté por un color que combinase tanto con mi estilo como con mi color de pelo y de piel y que opino que nunca falla: el color nude. Escogí este vestido corto de gasa con pedrería bordada y escote en la espalda y lo combiné con unos zapatos de ante color topo con pedrería bordada de Swarovski. Como complementos escogí un clutch de lentejuelas a juego con los colores de la pedrería del vestido y unas joyas únicas: estos pendientes de diamantes discretos pero muy elegantes y este espectacular maxi anillo.

¿Qué os parece mi elección para una noche de cocktail?

¡Ánimo con el lunes, besos!

Hello monday! I would say that I’m so sad to start a new week but not this time because my holidays are a little bit closer and I’ve done a lot of things this weekend…

On Saturday night as you could see on my social networks (@ itgirlmarta) I had a cocktail party. Even you saw that I ended up in a stable dressed like this yesss! hahaha. For this kind of event I opted a color that combined both my style and my hair and skin color and I think that never fails: the nude color. I chose this short chiffon jewelered dress with a beautiful backless and combined it with a taupe suede shoes with embroidered Swarovski rhinestones. As complements I chose a sequined clutch to match the colors of the dress and a very unique jewelry: diamond earrings discrete but very stylish and this spectacular maxi ring.

What do you think about my choice for a night cocktail?

Let’s go with the monday, XO!

IMG_1643 IMG_1645 IMG_1646 IMG_1647 IMG_1650 IMG_1653 IMG_1676 IMG_1680IMG_1716

IMG_1686 IMG_1690 IMG_1694IMG_1657IMG_1660

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Zapatos/heels: Úrsula Mascaró (ss’14).

Clutch: Úrsula Mascaró (ss’14).

Joyas/jewelry: Joyería Yanes.

Mani & pedi: My Little Momó.

Color-blocked dress

IMG_3763

¡Hola hola!

Siento el retraso en publicar el post de hoy pero como algunos ya sabéis llevo una semana intensa y no por las reuniones y trabajo, sino porque estoy mala del oído y he tenido que ir varias veces al hospital…

¡Pero más vale tarde que nunca! Así que aquí os dejo el post de hoy que aunque no acompaña con el tiempo que estamos tendiendo estos días en la capital es muy fresquito y veraniego.

El vestido color-blocked en negro y rosa palo me gusta porque se puede llevar tanto a diario como lo llevo yo hoy con bailarinas y un maxi bolso como sandalias o tacones y un clutch. Además la mezcla de texturas del negro liso con los flecos me pareció muy original. Hoy si que he escogido varios complementos llamativos para resaltar el look: mi preferido es el brazalete dorado porque aparte de ser muy vistoso cuando estás morena sienta aún mejor. El anillo de los labios y mi collar de pinchos con diamantes ya me los habéis visto en otras ocasiones.

¡Mil besos!

Hi there!

Sorry for the delay in posting today’s post but as many of you know I’ve had a very busy week of meetings and work and furthermore I’ve earache and I’ve had to go several times to the hospital…

But better late than never! So here I show you this post with a summer dress although these days are a little bit cold in Madrid.

I like the color-blocked dress in black and soft pink because you can wear it for both daily as I do now with these color-blocked flats and a maxi bag or with heels and a clutch to have dinner. I find very original the mix of textures of the dress: black silk with fringed pale skirt. Today I have chosen striking accessories to highlight the look: my favorite is the gold bracelet because it really makes you shine. You already know my lip ring and my spiked collar with diamonds.

XO

IMG_3837 copiaIMG_3787 copiaIMG_3798IMG_3773IMG_3770
IMG_3849IMG_3854IMG_3818IMG_3816IMG_3827 IMG_3830

Vestido/dress: Poe by NAC.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Bailarinas/flats: Chanel.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Anillo/ring: Caia Jewels.

Colgante/necklace: Agatha.

Fotos/pics: Mara Cozar.

Celebrating Mother’s Day

IMG_7984

Desde luego hay muchas ocasiones en las que interiormente pienso “gracias Amancio por haber hecho este diseño” (que en realidad es gracias al fabuloso equipo de magníficos diseñadores y cazatendencias que tiene detrás) y el día que me compré este vestido claramente fue uno de esos momentos.

A mi que me gustan los vestidos largos y anchos, sin escotes y además en color blanco o beige para verano, este me pareció y me sigue pareciendo mi vestido top. Todavía me gusta más el encaje que lleva por todo el vestido y que aparte de ser de manga larga es muy fresquito por la tela tan fina. Esta vez me lo he puesto para celebrar el día de la madre con mi familia y en vez de optar por sandalias me puse mis bailarinas bicolor a juego. Un pequeño bolso con cadena donde me cabe lo imprescindible, un reloj y mis gafas de sol completaron este primaveral look.

¿Os gustan a vosotras este tipo de vestidos?

¡Muchos besos!

There are many times that I think to myself “thank you Amancio for bringing me this design” (which actually is thanks to the fabulous team of talented designers and cool hunters  behind him) and the day I bought this dress was clearly one of those moments. 

To me it’s perfect because I like the oversized style, neckline, and also in white or beige colors for summer, so when I found this one it became my fav long dress and it still is on the top. Wearing the lace around makes it even coolest and apart from being long sleeve it is very chilly and comfy. Many times you have seen me wearing it with sandals but this time I’ve chosen my color-blocked flats to celebrate Mother’s Day with my family. A small shoulder bag in make up color, my vintage style watch and my black leather sunglasses completed this spring look.

And what about you, do you like these kind of dresses?

XO

IMG_7990 IMG_7993 IMG_7994 IMG_8007 IMG_8009 IMG_8011 IMG_8013 IMG_8015IMG_8000IMG_8002IMG_8006 IMG_8026IMG_7971IMG_8022

Vestido/dress: Zara (old).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.