I love this midi pants!

IMG_0186

¡VIERNES!

Y os traigo el shooting con el outfit que tanto os gustó el otro día en mis redes sociales.

Este es el conjunto que escogí para los premios Mujer Hoy de belleza. Al ser un evento muy mañanero (empezaba a las 9:30h) me pareció la mejor opción ponerme unos pantalones abrigados para no pasar frío. Ya sabéis que el estilo midi (pantalones anchos por abajo a una altura entre el tobillo y la rodilla) está más de moda que nunca, y estos en color camel y de punto me encantaron en cuanto los vi. Como son de cuello alto me los puse con un crop top negro de canalé y manga larga y un cinturón de leopardo con detalles dorados en la cintura. El abrigo corto de pelo negro fue suficiente para luchar contra las bajas temperaturas de la mañana porque a medida que avanzaba el día el sol iba despertando y el calor entraba en el cuerpo. Un bolso negro con detalles dorados, un colgante también en oro con la M de Marta y mis tacones negros de ante con metal dorado detrás fueron mis complementos elegidos. Claramente el toque más moderno del estilismo lo conseguí con mis nuevas gafas modelo ‘So Real’ que no tienen montura en la nariz, ¡me encantan! ¿y a vosotros? Yo las he escogido en negro con montura plateada porque pienso que es el modelo que mejor combina con todo.

Que paséis buen fin de semana pero recordad que mañana os traigo un post muy especial de mi visita al Palacio Real de Aranjuez.

¡Mil besos!

M.C.

HEY FRIDAY!

And I show you today the shooting of the outfit that you liked so much this Wednesday on my social networks.

This is the look I chose for Mujer Hoy Beauty Awards. Being a morning event (it began at 9: 30h) I thought that the best option was to wear warm pants to keep myself warm. You know that the midi pants (pants whit height between the ankle and knee kind of) are more fashionable than ever, and these in camel color and knit fabric are so cool, I loved them from the first sight. As they are high waist I put on a ribbed black crop top with long sleeves and a leopard belt with gold details at the waist. The short fur black coat was enough to fight against the low temperatures in the morning because as the day was coming the sun was shinning and heated the complete body. A black bag with gold accents, a gold necklace with M from Martha and my black suede heels with gold metal behind were the complements I chose. Clearly the more modern touch of the style were my new glasses ‘So Real’ model which have no saddle nose, I love them! Don’t you? I’ve chosen the black with silver frame because I think that is the model that I can match better with almost everything on my closet. 

Hope you have a good weekend but remember that I will show you tomorrow a very special post about my visit to the Royal Palace of Aranjuez.

A lot of kisses!

M. C.

IMG_0204 IMG_0209 IMG_0213 IMG_0218 IMG_0238 IMG_0240 IMG_0242 IMG_0244 IMG_0245IMG_0256 IMG_0249 IMG_0253

Abrigo/coat: Zara (similar HERE).

Crop top: Zara (similar HERE).

Pantalones midi/midi pants: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

 [show_shopthepost_widget id=”397838″]

Tea time with Sara Navarro

_R9B3355

¡Buenos días!

Cómo me gusta volver a encontrarme con gente con la que encajas perfectamente y que sabes que además han estado ahí desde el principio confiando y apostando por ti… Es el caso de mi amiga y prestigiosa diseñadora Sara Navarro.

Esta semana he querido pasarme por su oficina para conocer un invento que estoy segura de que os va a dejar tan sorprendidas como a mi: el ‘porta-shoes‘. Sinceramente os digo (y eso que trabajo en el mundo de la moda) que no había visto hasta ahora un bolso en el que pudiésemos meter nuestros zapatos de una forma independiente a donde llevamos el resto de nuestras cosas pero además que no se note nada, ¡es increíble! Por eso en el vídeo de hoy Sara me cuenta cómo ha surgido esta idea y todo el trabajo y esfuerzo que tiene detrás, horas y horas de nuevos patrones hasta hacer un compartimento independiente en la parte de abajo de los bolsos y que además viene con una funda especial para meter los zapatos dentro de ella.

Y como no podía ser de otra manera aproveché mi visita para echar un ojo a la colección de invierno y escoger alguno de sus modelos para introducirlo en mi día a día, ¿qué os parecen estos botines dorados envejecidos que me veréis mucho a partir de ahora? Os recuerdo que su firma SarahWorld colabora con organizaciones de ayuda a las mujeres de países en vías de desarrollo que cosen y tejen estas lanas y pieles.

Espero que disfrutéis del vídeo tanto como yo y seguid atentos a mis redes sociales porque hoy es otro día con varios eventos interesantes…

¡Un beso!

M.C.

Morning world!

Don’t you know how much I like to meet again people that you match perfectly and you know that they have also been there from the very beggining trusting and investing on you… I say all this for my friend and prestigious designer Sara Navarro.

This week I had the opportunity to stop by her office to discover her new invention that I’m sure it will surprise you as much as me: the ‘porta-shoes’. Honestly I say (and I work in the fashion world) who had not yet seen a bag in which we could carry our shoes independently where we have the rest of our stuff but also not notice anything, it’s awesome! So in today’s video Sara tells me how this idea has become true and all the work and effort behind it, hours and hours of new patterns to make a separate compartment at the bottom of the bag and also comes with a special case to put inside her shoes.

And how it couldn’t be otherwise, I took advantage of my visit to have a look at her winter collection and pick one of her models to wear it and introduce it into my daily life, what do you think about these golden aged booties? I remind you that SarahWorld  works with some organizations helping women in developing countries who sew and weave these wool and fur leathers.

I hope you to enjoy this video as much as I do and stay tuned to my social networks because today is another day with several interesting events…

XOXO,

M.C.

_R9B3328_R9B3337_R9B3371_R9B3377_R9B3385 _R9B3396 _R9B3407 _R9B3420

The only way is maxi trench

IMG_9963

Mitad de semana y yo sigo vistiendo con mi tendencia favorita para este invierno: las prendas oversize.

Hoy le ha tocado el turno a otra gabardina en color verde caqui combinada con unos pantalones rotos estilo boyfriend. Debajo opté por un jersey de lana de cuello vuelto en color verde pistacho clarito que es muy abrigado para esta época del año. Para dar un toque más elegante al look escogí mis nuevos tacones negros de ante con detalle dorado de metal en el tacón, ¿os gustan? Y el toque de color volví a conseguirlo con mi bolso rojo con tachuelas y cadena doradas a juego otra vez con el color de labios. Como siempre me puse varios anillos finitos con piedras y labios rojos.

Me voy corriendo a los premios de Mujer Hoy, os contaré todo en mis redes sociales (@itgirlmarta) y esta noche asistiremos a una fiesta muy especial… así que ¡estad atentos!

¡Muchos besos!

M.C.

Midweek and I’m wearing once again my favorite trend for this winter: oversized clothes.

Today it is time for another khaki green trench coat combined with my ripped jeans boyfriend style. I chose a wool sweater turtleneck in light green which is very warm for this time of the year. To give a more elegant touch to the look I chose my new black suede heels with gold metal details on the heel, do you like them? And the touch of color came again with my red shoulder bag with gold studs and chain matching with my lips. As always I was wearing some thin rings with stones and my red lips ring.

Now I’m going to Mujer Hoy Awards, I will tell you everything through my social networks (@itgirlmarta) and this night I’ll be attending a special party… so stay tuned!

A lot of kisses!

M. C.

IMG_9981IMG_9989IMG_0008 IMG_0016 IMG_0019 IMG_0022 IMG_0039 IMG_0044 IMG_0045IMG_0028 IMG_0050
Gabardina/trench: Bershka (similar HERE).

Sweater: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Valentino (HERE).

[show_shopthepost_widget id=”390982″]

My SkinCeuticals Diary: diagnosis

_R9B2963

¡Buenos días!

Por fin puedo hablaros de una de las colaboraciones más especiales y que más me ha gustado en lo que a productos y tratamientos de belleza se refiere.

Ya sabéis que desde siempre presto una especial atención a los productos con los que cuido mi rostro porque es mi zona más “sensible” del cuerpo por los pequeños granitos y marcas que me salen… Y aunque bien es cierto que hay un componente hormonal importante que influye en esto también hay cremas que nos ayudan a combatirlos, sólo hay que saber escoger bien las más adecuadas para nuestro tipo de piel.

Por eso cuando me senté con el equipo de SkinCeuticals para probar un nuevo tratamiento integrado de láser junto con un programa diario y continuado con sus productos me pareció una idea muy buena y sobre todo de calidad, por eso acepté encantada.

Lo primero que os quiero comentar es que tengáis el tipo de piel que tengáis es muy importante que TODOS los días la cuidéis con productos buenos acordes a vuestras necesidades. Yo en particular utilizo desde siempre productos de farmacia para el cuidado de mi cara porque son los que más seguridad me dan y con los que mejores resultados he obtenido siempre. Es por esto que ahora con este tratamiento diario de SkinCeuticals me siento segura y se que es lo mejor que podría ponerme en la piel ya que es una de las firmas con mayor prestigio a nivel internacional y recomendada por los mejores especialistas, doctores y farmacéuticos además de ser líder en antioxidantes.

El láser que me he hecho en la cara se llama Emerge y lo que hace es penetrar en la piel, NO DESTRUIRLA O ABRASARLA como otros más agresivos, y va formando unas pequeñas columnas que desde dentro permiten una recuperación y renovación mucho más rápida de la piel generando colágeno y elastina. Está indicado especialmente para las arrugas y las pieles con rojetes y marcas de acné. Yo en temas tan delicados como este siempre busco la mayor excelencia profesional, no me pongo en manos de cualquiera, por eso escogí la clínica del prestigioso Doctor José Vicente Lajo.

Aunque ya lo veréis en los sucesivos vídeos y fotos yo desde la primera sesión ya he notado mi piel mucho más lisa y luminosa, fue increíble cuando me miré en el espejo nada más terminar el láser (dura unos 30-45 minutos) y me di cuenta de lo efectivo que había sido.

Como os he comentado antes este láser no es nada abrasivo ni peligroso justo porque penetra en la piel, no la elimina para que nos “pelemos” y salga otra capa nueva como se hace en otros tratamientos. Y gracias a los productos que me comenzaron a poner allí mismo de SkinCeuticals pude seguir con mi ritmo normal de trabajo y de hecho me fui a dos eventos donde muchos de vosotros me visteis y os lo conté en persona (mi trabajo como personal shopper en el Centro Comercial ABC de Serrano y luego la reunión de rewardStyle en Madrid).

Os iré contando cómo evoluciona todo en los siguientes “diaries” así que ¡estad atentos!

Besos,

M.C.

Morning my friends!

At last I can tell you about one of my more special collaborations, which I liked most in terms of products and beauty treatments.

You know I always give special attention to the products that I utilise for my face because it’s my most “sensitive” body part where small pimples and marks come from … And while it is true that there is a high level risk by hormonal components that jeopardise our skin, there are also creams that help us fight them, just know how to choose the most suitable one for our skin type.

So when I sat down with the SkinCeuticals team to test a new laser integrated with a diary and continued their treatment program products I found a very good idea and especially quality, so I agreed delighted.

The first thing I want to say is that, nevertheless the skin type that you may have is very important that every single day you select carefully the best product fit according to your skin type  and give the best use to your products. I always use particular pharmacy products for the care of my face because they are the ones that give me more confidence and with whom I have always gotten better results. That is why now with this SkinCeuticals daily treatment I feel safe and it’s the best I could use on my skin as it is one of the most prestigious firms worldwide recommended by leading specialists, doctors and pharmacists and also it is a leader in anti-oxidants products.

What the laser Emerge that I have tried in my face does, is to penetrate the skin, NOT TO DESTROY OR BURN IT as the more aggressive ones. Therefore it forms small columns form which allow for much faster recovery and renewal generating skin collagen and elastin. It is especially suitable for skin with wrinkles and acne scars rojetes. In delicate treatments as the aforementioned, me myself I always go for the best professionals because excellence matters, I do not put myself in the hands of anyone, because of that I chose the clinic of the prestigious Dr. José Vicente Lajo.

Although as you will see in the following videos and photos from the first session I’ve already noticed my skin much smoother and luminous, it was amazing when I looked myself after the laser (it takes around 30-45 minutes) in the mirror and I really realise how effective it had been.

As I have mentioned before this laser is not abrasive or dangerous just because it penetrates into the skin, it doesn’t eliminate it as it is usually done in other treatments. And thanks to the products that I began to use from SkinCeuticals I could continue with my normal live. In fact I went to two events where many of you saw me and I told you in person (my job as a personal shopper in the ABC Serrano Shopping Centre and then rewardStyle meeting in Madrid).

I’ll tell you how it all evolves in the following “diaries” so stay tuned!

XOXO

M. C.

_R9B2938 _R9B2944 _R9B2955 _R9B2958

Vídeo y fotos/video and pics: Luis Álvarez.

Lepagon jewels

_R9B3150

¡Buenos días!

Comenzamos nueva semana cargada de muchas y buenas noticias que os iré contando y que estoy segura de que os van a gustar tanto como a mi.

Y he querido comenzar por un descubrimiento muy especial… como ya sabéis soy una chica inquieta y me encanta descubrir nuevas firmas para encontrar cositas especiales y diferentes que combinen con mi propio estilo, os voy a hablar de un descubrimiento muy especial para mí y es la firma de joyas Lepagón. Y cuál fue mi sorpresa al descubrir que esta firma liderada por una joven arquitecta hacía joyas completamente diferentes a las que yo había visto hasta ahora, y además todas ellas hechas a mano. Sus diseños arquitectónicos, la mezcla de oro y plata en una misma joya, los cuidadosos acabados en joyas finas que tienen siempre algún significado, … Todo esto hace que se conviertan en joyas muy elegantes acordes con mi estilo y además muy atemporales, por lo que se pueden llevar en cualquier momento del día y de la noche.

En este caso las he combinado con un look muy sencillo de estilo parisino, que es a lo que me recuerdan estas especiales piezas. Llevo una camiseta básica blanca, unos jeans de cuero negros y una chaqueta oversize en gris oscuro (de hecho es de hombre, sabéis que me encanta llevar ropa ancha de ellos) con mis oxfords negros que también conocéis. El toque de color lo conseguí con el bolso rojo de tachuelas doradas junto con las pulseras de colores y piedras semipreciosas de la firma. Al ser tan finas y con hilos de tantos colores (y además baratísimas) a mi me gusta ponerme muchas juntas para que el efecto visual sea más colorido y bonito.

Y vosotros, ¿os atrevéis a romper con lo convencional y a crear tendencias en vez de seguirlas?

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning world!

Let’s start a new week full of new and good notices that I will be telling you here. Hope you like and enjoy them as much as me!

And I wanted to start with a very special discovery to me… as you already know I’m a non stop woman and I love discovering new brands to find special and different little things that I could combine with my own style, so I’m going to talk to you about a very special one to me. It is called Lepagón and is a cool and ‘new born’ jewellery firm. And the best surprise to me was to discover that this brand is lead by a young architect woman who made completely different piecs than I had seen before, and furthermore all of them are handmade! Her architectural designs, the mix of gold and silver in the same jewel, carefully finished in thin jewelry that will always mean something special… All this makes them become a very stylish jewelry line matching with my style and also timeless, so we can worn them at anytime of the day or night and in any season. 

Today I have combined this cool jewels with a very simple look Parisian style, which is what these special pieces remember me of. I was wearing a basic white shirt, my black leather leggings and an oversize dark gray jacket (actually is man collection, you know that I love to wear baggy clothes from him) all combined with my black oxfords. The touch of color came with my red bag with golden studs and all these colourful bracelets with many different gemstones. Being so thin you can wear at the same time many colors (and also because of the cheap price) so I like to wear many together for the visual effect, more colorful and beautiful.

And what about you, don’t you want to “break the rules” and create new trends instead of following them? 

See you tomorrow,

M.C.

_R9B3107 copia_R9B3013_R9B3054 _R9B3165 copia_R9B3073 copia _R9B3078 copia _R9B3213 copia _R9B3028©luisphoto_R9B3094
Chaqueta/jacket: H&M man (similar HERE).

Camiseta/t-shirt: Zara (similar HERE).

Leggings: Zara (similar HERE).

Oxfords: Zara.

Bolso/bag: Valentino (HERE).

Joyas/jewels: Lepagon.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics: Luis Álvarez.

[show_shopthepost_widget id=”390130″]

TGIF!

IMG_9816

¡Y viernes de nuevo!

Creo que este fin de semana voy a tener que trabajar bastante para recuperar el tiempo perdido estas semanas con el blog y así actualizar varias cosas que quiero enseñaros cuanto antes, pero yo feliz de poder trabajar en lo que me gusta y sobre todo de compartirlo con vosotros y que os guste también.

El look de hoy es muy otoñal: una gabardina verde muy apropiada para la lluvia, debajo un jersey en blanco roto muy abrigado también, unos jeans rotos (hechos por mi misma) y unos oxfords marrones de una de mis tiendas favoritas de calzado que está en Londres. Un bolso negro bandolera con cadena dorada, un sombrero (¡cómo no!) y un reloj fueron mis complementos. Quiero volver a hacer hincapié en que la pulsera finita que llevo en hilo burdeos y con dos estrellitas es benéfica, se puede comprar en By 164 y sólo cuesta 9€ y todo el importe va destinado a ayudar a los niños discriminados por la sociedad y con problemas sociales. Ya sabéis que a mi me gusta siempre que puedo aportar mi granito de arena por eso no podía evitar contaros esto.

¡Feliz viernes y fin de semana a todos!

¡Un beso!

M.C.

Friday again!

I think that this weekend I’ll have to work hard on the blog to update it without all the technical problems that I’ve had all these last weeks… I have many new things that I want you to know soon, so I’m happy to work on what I like and especially to share it with you and hope you like it too.

Today’s look is very autumn mood: a fitting green raincoat with a beige sweater very warm too, some ripped jeans (made by myself) and my brown oxfords from one of my favorite shoe stores which is located in London. A black shoulder bag with gold chain, a hat (of course!) and a vintage style watch were my accessories. I want to re-emphasize that the thin bracelet that I’m wearing in burgundy with two little stars is beneficial, you can buy it only at By 164 and it only costs 9 €. The entire amount is intended to help children discriminated by society and fight against their social problems. You know that I always like to contribute my bit whenever I can so I could not avoid telling you this.

Happy day and weekend everyone!

Big kiss!

M.C.

IMG_9830 IMG_9846 IMG_9847 IMG_9849IMG_9843IMG_9839 IMG_9862 IMG_9864 IMG_9876IMG_9873

Gabardina/trench: Double Agent (similar HERE).

Sweater: Zara (similar HERE).

Jeans: Pull&Bear (similar HERE).

Oxfords: Russell&Broamley (similar HERE).

Reloj/watch: Daniel Wellington (HERE).

Bolso/bag: Purificación García (similar HERE).

Colgante/necklace: Crown of roses.

[show_shopthepost_widget id=”385042″]

Oversized lover!

IMG_9691

¡Hola hola!

¿No os ha pasado a vosotros alguna vez que os levantáis un poco más “hinchados” de lo normal (por la tremenda cena del día anterior o las mujeres en nuestros días del mes)? Pues a mi en esos días me gusta sentirme cómoda para poder seguir con mi ritmo de trabajo y la mejor opción siempre es escoger ropa ancha con la que nos sintamos a gusto.

Esta maxi trench que es de la temporada pasada sabéis que es de mis favoritas y siempre acaba siendo una buena opción cuando no se qué ponerme de abrigo. Los jerseys oversize vuelven con más fuerza que nunca este año y me encanta porque yo los tengo en mil colores y simplemente combinados con unas medias y unas botas o zapato plano conseguimos un look muy moderno y a la vez efectivo. Y una vez más he optado por un sombrero como complemento indispensable en mi día a día porque son un accesorio elegante y aportan un toque divertido a estos días grises.

¡Vamos a por el jueves! Yo tengo un día bastante largo de eventos y presentaciones de nuevas colecciones, os iré contando todo en mis redes sociales (@itgirlmarta).

M.C.

Hi there!

Have ever happened to you that you wake up a little more “puffy” than normal (for the terrible dinner of the day before or the women in our ‘days’ of the month)? To me in those days I like to feel comfortable to continue with my working mood and the best choice is always to choose oversize clothing in which we feel comfortable.

This maxi trench from last season (you know that is my favourite) always ends up being a good choice when I don’t know what to wear to get warm. The oversize sweaters are back stronger than ever for this season and I love it because I have them in many colors and simply styled with tights and boots a flat shoe we will get an effective and modern look. And once again I opted for a hat as an essential complement to my daily style because they are an elegant accessory and add a fun touch to these gray days.

And let’s rock the Thursday! I have a complete press day with many events and presentations of the new collections… I will tell you everything on my social networks so stay tuned! (@itgirlmarta).
M.C.

IMG_9693 IMG_9695 IMG_9697 IMG_9699 IMG_9705 IMG_9706 IMG_9709 IMG_9711 IMG_9712 IMG_9713 IMG_9715 IMG_9728IMG_9722

Gabardina/trench: Zara (similar HERE).

Sweater: H&M (similar HERE).

Botas/booties: And Other Stories (similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (similar HERE).

Reloj/watch: Daniel Wellington (HERE).

[show_shopthepost_widget id=”382690″]

Oh sunny day!

IMG_9647

¡Buenos días!

Parece que poco a poco todo vuelve a la normalidad con el blog, no después de haberlo pasado yo bastante mal estas semanas y de habérselo hecho pasar mal a la gente que me rodea… pero bueno ya sabemos que “en lo bueno y en lo malo” he he.

Me encanta despertarme con días soleados como este en Madrid porque aunque las temperaturas sean bajas a mi me anima mucho a salir a la calle llena de energía positiva y dispuesta a comerme el mundo.

Esta temporada uno de los ‘it coats’ o abrigos de moda está claro que va a ser estos de ante por fuera y borreguito por dentro. ¡Los he visto hasta para los niños! Este mío me parece que tiene el largo perfecto y además capucha, bolsillos, y doble manga, ¡a mi me encanta! Lo combiné con un jersey siguiendo la línea de colores camel, unos jeans ajustados y unas slippers que para el día a día siguen siendo mi calzado favorito. Mis gafas XL y mi maxi bolso son otros de los imprescindibles para mis días de trabajo.

¡Que paséis buen día!

M.C.

Morning people!

It seems that everything little by little returns to normality with the blog, despite all the last terrible days that I have passed  through and making people around me feel also worried… but you know that “always stick together on the bad and the good moments” he he.

I love waking up with this sunny days in Madrid because although the temperatures are low it helps me a lot to star my day full of positive energy and ready to rock my days.

This season one of the ‘it coats’ or fashion coats is clearly going to be this suede sheepskin outside and inside.I’ve seen them even for the kids! This one is to me the perfect one for the length and also hooded, pockets, and double sleeve, I love it! I combined it with a sweater in the same camel colors, some skinny jeans and my leopard slippers which for my day to day are still my favorite shoes. My XL sunnies and my maxi bag are other essentials for my working days.

Have a nice day everyone!

M.C.

IMG_9651 IMG_9652 IMG_9654 IMG_9656 IMG_9660 IMG_9661 IMG_9665 IMG_9668 IMG_9683 IMG_9686IMG_9671 IMG_9689

Abrigo/coat: Double Agent (similar HERE).

Jersey: Zara (similar HERE).

Jeans: Zara (similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas.

Gafas de sol/Sunnies: Prada (HERE).

[show_shopthepost_widget id=”382658″]

Tea Time: Carlton Hotel in Bilbao (&more…)

tea time carlton hotel bilbao9

Viernes… y no lo digo muy contenta porque sigo teniendo problemas con el nuevo servidor del blog, espero que por fin se solucione todo pronto.

El tea time de esta semana lo tomé en el Hotel Carlton de Bilbao que es uno de los hoteles más bonitos y emblemáticos de la ciudad. Como podéis ver en las fotos está situado en una de las plazas principales con el edificio de Iberdrola de frente y muy cerca del Museo Guggenheim. Después de tomar un desayuno exquisito con pastelería y bollería de alta calidad fuimos a dar un último paseo por la orilla del río antes de acudir al partido de fútbol. ¿Os gusta mi nueva mascota gigante? hehehe. Este “puppy” es la bonita mascota de la ciudad (un perrito gigante) y como veis se encuentra en la puerta del Museo y está exclusivamente elaborado con flores de colores y plantas, ¡a mi me encanta! Pero por otra parte me asusté con su compañera, esta araña gigante de metal… Por último reconozco que me enamoré de las vistas desde la orilla del río con esas casas de arquitectura elegante y desde mi opinión incluso de estilo colonial contrastando con el bonito color rojizo de las hojas de los árboles… huele a otoño!

Como el tiempo sabéis que nos acompañó todo el fin de semana simplemente me puse un jersey de lana verde de cuello vuelto, unos jeans negros, un sombrero y mis botas estilo cowboy.

¡Que disfrutéis del viernes y del finde!

Un beso,

M.C.

Friday again… and I can’t say that I’m very happy because I’m still having problems with the new server blog, hopefully  everything will be resolved soon.

I had the tea time of this week at the Carlton Hotel in Bilbao which actually is one of the most beautiful and emblematic hotels of the city. As you can see in the pictures is located in one of the main squares with the Iberdrola building in front and close to Guggenheim Museum. After taking a delicious and high quality pastry and bakery for breakfast we went for a last walk along the river before going to the football match. Do you like my new giant pet? hehehe. This “puppy” is the mascot of the city and as you can see in the pics is cute super big dog just at the door of the museum and is exclusively made with colorful flowers and plants, I love it! But then I got scared with her partner, the giant metal spider… Finally I do admit that I absolutely fell in love with the views from this side of the river with that elegant architecture of the houses and in my opinion even colonial style contrasting with the beautiful reddish color of the leaves on the trees… feels like Autumn! 

As you know the weather where so well all the weekend so I just was wearing a turtleneck green wool sweater, my black ripped jeans, a hat and my cowboy style booties.

Enjoy your Friday and weekend!

XO,

M. C.

tea time carlton hotel bilbao5tea time carlton hotel bilbao4tea time carlton hotel bilbaotea time carlton hotel bilbao3tea time carlton hotel bilbao2tea time carlton hotel bilbao1tea time carlton hotel bilbao15 tea time carlton hotel bilbao14 tea time carlton hotel bilbao12 tea time carlton hotel bilbao11 tea time carlton hotel bilbao6 tea time carlton hotel bilbao7 tea time carlton hotel bilbao8 tea time carlton hotel bilbao10 tea time carlton hotel bilbao13
Sweater: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Jeans: Zara (fw’14-’15, similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (fw’13-’15, similar HERE).

Botas/booties: Howsty (fw’14-’15, similar HERE).

[show_shopthepost_widget id=”370847″]

Coastal towns in Basques lands

IMG_9371

¡Buenos y soleados días desde la capital!

Hoy os quiero seguir mostrando imágenes de los lugares que más me gustaron de mi reciente viaje por el Norte. Estas primeras imágenes corresponden al castillo de Butrón que es precioso castillo abandonado que además está a la venta actualmente (sólo cuesta 3,5  millones hehehe). Después y aprovechando el buen tiempo que nos hizo decidimos hacer una ruta por los pueblos costeros más bonitos como Bermeo, Mundaka, Pedernales, (dentro de la zona de Urdaibai), etc.

Como look escogí unos pantalones de cuero cortos, una camiseta con estampado de Bambi y mis slippers de camuflaje de nueva colección que me veréis mucho a partir de ahora porque sabéis que el calzado plano es mi mejor opción para el día a día.

¡Un beso y vamos a por el miércoles!

PD: Esta noche tengo un evento especial que os iré contando a través de mis redes sociales, ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

M.C.

Good and sunny days from the capital!

Today I want to continue showing you pictures of the places I liked most of my recent trip to the North of Spain. These first images are at Butron Castle which is a beautiful abandoned castle which actually is on sale (it only costs 3.5 million hehehe). After enjoying the lovely weather we decided to make a tour visiting the most beautiful coastal towns like Bermeo, Mundaka, Pedernales, (in Urdaibai natural area), etc.

As I wanted to go comfy and fresh I chose my black leather shorts, a shirt with Bambi print and my new camouflage slippers that you will see me wearing  from me now because you know that flat shoes are my best option for the day a day.

Big kiss and let’s go with Wednesday!

PS: Tonight I have a special event that I’ll be telling through my social networks, so stay tuned! (@itgirlmarta).

M. C.

IMG_9341 IMG_9351 IMG_9352 IMG_9363 IMG_9364 IMG_9376 IMG_9381 IMG_9396 IMG_9397 IMG_9409 IMG_9417 IMG_9420 IMG_9430 IMG_9431IMG_9346

Camiseta/tee: Dear Tee (fw’14-’15, similar HERE).

Shorts: Zara (fw’13-’14 similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (fw’14-’15 similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (fw’13-’14).

[show_shopthepost_widget id=”366734″]