Ya sabéis que mi opción favorita a la hora de salir a la calle tanto en verano como en invierno es con un zapato plano que sea cómodo y elegante. La ventaja del verano es que los podemos llevar tanto cerrados como abiertos y así tenemos más opciones. En el videoshopping de esta semana os traigo los tres modelos que más me han gustado a mi y que como veis puedo combinar con cualquier outfit y para cualquier momento del día.
¿Con cuál os quedáis vosotros?
You already know that I’m a big fan of the flats in summer time but also in winter. It always has to be a comfy and elegant shoe. The advantage of the summer is that you can wear both: closed shoes or sandals. So in today’s videoshopping I show you my fav 3 pairs that as you can see on the video you can combine with almost all outfits and at any event of the day.
Montecarlo parte II. Aprovechamos la mañana del domingo para ir a desayunar al Café de París en frente del Casino de Monte-Carlo para coger fuerzas e ir a recorrer la costa. Las fotos son en los lugares a mi parecer más destacables como son esta plaza del propio Casino con el edificio de fondo y el Hotel de París a la derecha. Es una ciudad con varios parques de frondosa vegetación y en ellos decidí también tomar algunas fotos. Por último al subir las estrechas calles con edificios y barandillas antiguos en tonos pastel conseguimos tener unas fabulosas vistas de la cuidad con el mar y la montaña al fondo.
Para otro día de turismo por Mónaco escogí esta vez unos pantalones blancos encerados con una camiseta de rayas azules y blancas y encaje en el borde. Mis bailarinas bicolor, unas gafas de sol y mi bolso bandolera morado que dio el toque más colorido al outfit fueron mis completemos.
¡Feliz sábado!
Montecarlo part II. On Sunday morning we went to have breakfast at Café de Paris in front of the Monte-Carlo Casino to get ready for the day. We walked all over the coast. The pics were taken in my fav places there as the square of the Casino with is the fabulous building behind me and you can see the Hotel of Paris on the right. It is a city with several parks and lush greenery so I also decide to take some pics in them. Finally we strolled around the narrow streets with old buildings and pastel railings to have this fabulous views of the city with the sea and mountains at the background.
For another day exploring Monaco I chose this time a pair of white jeans combined with a sttripped shirt in blue and white with lace details on the edge. My color blocked flats, sunglasses and my purple shoulder bag which gave the color touch to my outfit were my complements.
¿Habéis podido coger puente? Los que hayáis podido iros fuera espero que disfrutéis de unos días más relajados… Yo también he hecho una pequeña escapada a la playa y os escribo ahora mismo desde aquí.
Os sigo enseñado fotos de mi fin de semana en Montecarlo. Esta vez os muestro parte del circuito de Fórmula 1, el puerto con impresionantes barcos como podéis ver en las fotos pero sobre todo lo que más me gustó fueron las vistas desde el Palacio Real de la familia Grimaldi. Vistas al mar con las casas en la costa, parte del puerto deportivo y del pueblo y más arriba la frondosa montaña, un precioso contraste.
Para un día de turismo como este opté como siempre por la comodidad. Unos jeans vaqueros, mi camiseta negra de Homies y una camisa vaquera por encima para los momentos en que bajaban más las temperaturas (por la mañana y por la noche). Volví a escoger mis cómodas sneakers plateadas que al ser perforadas por los laterales no dan calor al pie. Como accesorios un maxi bolso y unas gafas negras.
¡Muchos besos!
Morning people!
How is going your long weekend? Those of you that were able to go away out of the city hope you enjoy a few more relaxed days… I’ve also made a escape to the beach and I’m writing you now from here.
I keep showing you pictures of my weekend in Monte-Carlo. This time I show part of the Formula 1 circuit, the marina with all those luxury boats as you can see in the pictures but what I liked most were the views from the Royal Palace of the Grimaldi family. The sea in the distance, the cute houses on the coast, the marina and the town and above the lush mountains, a lovely contrast.
For a day of tourism I always choose a comfy outfit. Ripped jeans, my black Homies shirt and a denim shirt for the early morning and evening. I wore once again my silver sneakers that are perforated by the sides so they keep my feet cool. My chosen accessories were my LV maxi bag and my black leather sunglasses.
Haber conocido una nueva ciudad italiana, y más Turín, ha sido de las cosas que más me han gustado de mi último viaje. Conozco muchas ciudades de este país y realmente pensaba que Turín iba a ser “una más” pero me ha sorprendido muy gratamente. Los edificios bajos tipo en colores pastel y beige, tantos arcos por donde pasan coches y peatones, los tranvías recorriendo de punta a punta la ciudad, innumerables jardines, el Palacio Real, las plazas enormes con terrazas al aire libre para degustar sus exquisitos “gelatos”… Me ha enamorado mucho más que cualquier otra ciudad que había conocido hasta ahora de esa zona. Uno de los paseos obligatorios es caminar al borde del río Po donde encontraréis puentes como este. Tranquilidad y un paisaje fabuloso es lo que encontré durante varias horas de “caminata” hasta terminar en la Torre Mole Antonelliana que se ve a lo lejos en algunas de las fotos.
Para este día de paseo escogí una falda larga en tono rosa maquillaje combinada con un crop top vaquero envejecido atado a la cintura. Como calzado me puse mis sneakers plateadas que me compré allí y quería estrenarlas cuanto antes. El bolso morado es el toque más colorido del look junto con el reloj blanco con detalles en colores pastel. Y cómo no maxi gafas de sol para un día soleado.
¡Muchos besos y hasta mañana!
Discovering a new Italian city, Turin has been one of the things that I liked more on my last trip. I’ve already visited many cities in this country and I really thought that Turin would be “one more” but it surprised me. The beige and pastel colors low buildings, a city full of arches through which pass cars and people, trams traveling from one side to another of the city, many different gardens, the wonderful Royal Palace, the huge squares with terraces to enjoy their delicious “gelato “… I have fallen in love with this city more than any other italian one. One of the required strolls is to walk by the side of the Po river where you will find bridges like this one on the pics. Calm and a fabulous scenery is what I found for some hours walking to end up in the Mole Antonelliana Tower which you can see in the distance in some of the pics.
For this strolling day I chose a long skirt in makeup pink combined with a denim washed effect crop top tied at the waist. I wore my new silver sneakers that I bought there and I wanted to release them asap. The purple bag gave the color touch to the look with the white watch with pastel details. Of course maxi sunglasses for a sunny day.
Ya sabéis que para mis viajes siempre escojo comodidad ante todo. No se por qué paro también suelo vestir con colores muy neutros. Esta ha sido mi elección para esta vez. Un peto vaquero negro combinado con un crop top blanco con pequeñas rayas negras, un estilo muy navy. Aunque no aparece en las fotos para el momento del avión opté por una camisa vaquera porque siempre suelo pasar un poco de frío durante los vuelos. Como calzado ya sabéis que para mi unas buenas bailarinas son un must así que esta vez escogí estas bicolor en blanco y negro con detalles plateados. Para no perder la monocromía del black & white del look me puse mi bolso color-blocked en blanco y negro combinando con el resto del outfit. Me voy corriendo a varias reuniones pero en cuanto pueda ir consiguiendo conexión os iré mostrando mis pasos por aquí…
¡Hasta mañana!
Hello hello from Milan!
You know that when I travel I always want to go comfy. Furthermore and I really don’t know why I like to wear neutral colors (like black and white). This has been my choice for this time. A black denim overall combined with a white crop top with small black stripes, so navy style. Although I’m not showing you in the pics I was wearing a denim shirt too because I usually get cold during flights. For shoes you know that you a good pair of flats are always a must for me so this time I chose these two color black and white with silver details. To keep the monochrome black & white trend of the look I wore my color-blocked bag in black and white matching the rest of the outfit.
Well I’m going right now to some of m meetings but when I can go getting connection I will be showing you my steps here …
¡No te tapes! Y menos cuando estamos en verano porque con este calor y desde mi punto de vista lo mejor es salir a la calle o con pantalones cortos o con vestidos (dependiendo de lo que el trabajo os permita). Por eso y aunque no estoy nada morena (espero poder tomar algo el sol este fin de semana en mi nuevo viaje) he optado por unos cómodos shorts vaqueros para ir a trabajar esta semana. ¿Y quién dijo que el cuero se lleva sólo en invierno? Este top perforado sin mangas me pareció la mejor opción para combinar mis shorts vintage y además para insinuar (que no enseñar) el encaje negro de mi sujetador. Desde que me compré estos tacones negros los uso casi a diario para mis reuniones más importantes por lo cómodos que son ya que al tener tacón ancho y no muy alto no me molestan al andar. Además el negro es un básico y un acierto siempre, así que ¡otro para para mi armario! Como bolso y basándome en el título del post escogí este clutch de metacrilato transparente que ya me habéis visto en otras ocasiones… si si, para que se vea bien todo lo que llevo. Como accesorios llevo mi reloj negro básico, unas gafas de sol negras también y un collar hecho por mi la última vez que visité París.
Estoy llegando al aeropuerto de Barajas con destino a Milán hoy, así que os escribiré desde allí mañana.
¡Muchos besos!
No more hiding! Not when it’s summer time because with these high temperatures and from my point of view the best way to go to work is with shorts or dresses (depends on the dress code). Although I’m no tanned (I hope to sunbathe a little this weekend on my new journey) I opted for my comfy denim shorts for go to work this week. And who said that leather is only for winter? This sleeveless black perforated top seemed to be the best option to combine my vintage shorts and also to suggest (not show) the black lace of my undie. Since I bought these black heels I’ve worn them almost daily for my most important meetings for how comfortable they are and because the wide heel and not too high that allows me to walk perfectly. Also black is always a safe bet and a hit, so one more pair for my closet! As bag and thinking on the post title I chose this methacrylate transparent clutch that you have already seen me in other occasions… yes yes, you can see all that I bring with me. As accessories I wore my basic black watch, a pair of black sunglasses and a necklace made by me the last time I went to Paris.
I’m arriving to Barajas airport to travel to Milan today, so tomorrow I’ll write you from there.
A lot of kisses!
Top de cuero/leather top: Anine Bing (fw’13-’14). The same in white HERE.
Sin duda los vestidos en verano nos hacen sentir muy guapas aparte de ir más cómodas y fresquitas. Este es un modelo que tengo del año pasado y me gusta la mezcla de falda azul con mezcla de crop top unido en blanco y detalles de encaje. Esta fue mi opción para este domingo. Escogí mis blucher laminados en plata que hace tiempo que no me ponía y que considero que se pueden combinar perfectamente también en verano. Un clutch muy “pacifista” en beige y azul klein con el símbolo de la paz, gafas de sol hoy en rosa para dar un toque más lady al outfit y este collar de flores de arcilla (cada pétalo hecho a mano uno por uno) que no pudo combinar mejor con los colores de mi look. El reloj digital modelo Digitona en azul turquesa fue el complemento más sport.
Y a vosotras, ¿qué os parecen los vestidos de dos piezas?
PD: Mi batido de oreo y nutella es ya un indispensable en mi día a día… hehehe
Definitely summer dresses make us feel pretty and comfy in this season. This is a model that I have from last year and I like the mix of the blue skirt with the white crop top with lace details. This was my choice for this Sunday. I chose my silver blucher that I like to wear even in summer time. A “pacifist” in beige and klein blue clutch with the symbol of peace, a pair of pink unglasses today giving the more lady touch to the outfit and this flower necklace (each petal handmade one by one) that couldn’t match better with the colors of my look. The digital watch in turquoise (Digitona model) was the most sport accessory.
And you ladies, what do you think about two pieces dresses?
PS: My oreo with nutella milkshake is already a must in my day a day… hehehe
Lunes de nuevo y después de lo triste que fue la semana pasada ya tenía ganas de empezar una nueva para seguir contados cosas nuevas…
Ya se que a algunas no os gusta mucho el estilo “chandalero” pero yo creo que hay que saber encontrar los que realmente nos sienten bien y combinen con nuestra ropa y estilo porque al final son prendas muy básicas y cómodas para casi cualquier ocasión.
Este fin de semana me decidí a estrenar estos trackies que me compré en Bruselas y me gustaron porque son de un color muy soft fácil de combinar y un diseño simple además de llevar detalles de pedrería en los bolsillos. Utilicé estos detalles en plata para ponerme mis slippers plateadas de purpurina a juego. Una camiseta blanca con detalles de encaje en el borde y una chaqueta vaquera para los momentos de más fresquito fue lo que escogí como parte de arriba. Y cambio por una vez mi maxi bolso de LV por este blanco en el que también me cabe de todo y que combiné con mi reloj XXL blanco también. Las gafas de son fundamentales para ocultar un poco la cara lavada que llevaba y mis colgantes de piña en oro y plata que me encanta mezclar juntos.
Espero que os animéis a este estilo trackie y que encontréis los que más se acoplen a vuestro estilo… yo ya os he enseñado varias combinaciones AQUÍ o AQUÍ podéis ver algunas…
¡Muchos besos y empecemos ya el lunes!
Morning my friends!
Monday again and after a sad week it’s time to start a new one a little bit more happy and with new things to tell you.
I already know that some of you don’t like the trackie style but I think that you have to find the ones that make you feel comfy and that you can combine with your clothes and style because in the end they are very basic and comfortable pants for almost any occasion.
This weekend I decided to release these trackies that I bought in Brussels and I liked them because they are very easy to match for the soft color and simple design and they also have silver details on the pockets. I used these details in silver to wear my glitter slippers. A white shirt with lace details on the rim and a denim jacket for cooler moments was what I chose as top. And this time I changed my LV bag for this maxi in white that combined with my XXL watch. Sunglasses were essential to hide my washed face and my pineapple necklaces in gold and silver that I love to wear together.
Hope you add this trackie style to your day a day by finding some pair that you really like. I already have shown you many combinations in other posts like HERE or HERE.
Buenos días… aunque no es un día muy alegre para mi porque ayer falleció mi abuela materna, en realidad y mal que me pese la vida sigue así que he decidido finalmente publicar este post donde evidentemente las fotos fueron tomadas antes de que sucediese la tragedia.
Es el primer post con mi nuevo corte de pelo. Me decidí porque en verano me gusta llevarlo más corto para poder movérmelo mucho y que no me de calor, lo veo con más movimiento que llevándolo liso largo.
El color principal del look es el nude o maquillaje que siempre me ha parecido un tono muy elegante y fácil de combinar en verano. Aunque ya he perdido todo mi moreno me arriesgué a combinar una camisa color nude con detalles de encaje en los bordes con unos shorts de encaje también en blanco. Encima una de mis chaquetas favoritas que me regalaron el año pasado por mi cumpleaños en tonos también rosa palo y negro. Utilicé esta mezcla de la chaqueta para optar por mis bailarinas color-blocked en blanco y negro con detalles plateados. El bolso también en color nude con pequeñas tachuelas lo he rescatado de mi armario y es de hace varias temporadas. Mis gafas de sol con cristal reflectante y un reloj estilo vintage fueron mis accesorios.
¿Qué os parece este look y mi nuevo corte de pelo?
Que paséis buen fin de semana.
Good morning… Even it’s not a very happy day for me because my maternal grandmother died yesterday, I realized that life continues so I decided to publish this post where the pics were obviously taken before the tragedy happened.
It’s the first post with my new haircut. I think that in summer time is a good moment to wear it as short as posible because it has more movement than wearing it all long.
The main color of today’s look is the nude color (or makeup) that has always seemed to me a very elegant and easy to combine in this season. Although I have lost all my tan I combined a nude color shirt with lace details at the edges with my white lace shorts. Above one of my favorite jackets that I got last year for my birthday also in soft pink and black. I used this mixture to choose my color-blocked flats in black and white with silver accents. The bag also in nude color with small studs that I rescued from my closet and it’s quite old. My sunglasses with reflective glass and a vintage style watch were my accessories.
What do you think about this look and my new haircut?
Ya estamos a jueves y no queda nada para otro fin de semana soleado, ¡yuhu!
Hoy os traigo un MEGA post con muchas fotos de las dos ciudades que más me gustaron de Bélgica: Brujas y Gante.
Brujas está a una hora aproximadamente en tren desde la Estación Central de Bruselas. El billete cuesta unos 8€ por persona que (yo lo saqué al 50% por ser fin de semana). Es una ciudad tiene mucho encanto por los canales que la recorren, las amplias zonas verdes, las grandes universidades, sus plazas para comer al aire libre,… es un lugar muy turístico con calles de adoquines y casas bajas donde la gente es realmente hospitalaria.
Gante es parecido pero tengo que reconocer que a mi me ha gustado tanto que pienso volver para conocerlo más a fondo. Está a una media hora de la Estación Central de Bruselas y el billete cuesta unos 10€. Es una ciudad llena de canales más amplios que los de Brujas y donde todos los edificios son diferentes: en colores, en materiales, en diseño… Eso sí, la mayoría tienen el tejado en pico por las lluvias. Me enamoré de todas sus zonas porque me parece como un pueblo de cuento, parece que las casas son de papel y si las tocas se caen. Tanto colorido y todo en tan buen estado realmente me fascinó. Además tiene mucha historia porque de hecho el propio Carlos I se quedaba allí en uno de sus castillos con algunas de sus novias…
Si algunos tenéis viaje express no os preocupéis porque perfectamente podríais ir a Brujas por la mañana y a la vuelta parar en Gante, da tiempo de sobra a visitar los principales lugares de ambas ciudades.
Y para esta excursión de día entero escogí mis vaqueros negros rotos combinados con una camisa muy veraniega de estampado floral. Los botines de ante en beige grisáceo para ir cómoda para tantos paseos pero que le daban al look un aire mucho más moderno.
Y vosotros, ¿Ya conocíais Brujas y Gante?
Good morning!
It’s Thursday and tomorrow friday and time for another sunny weekend, yiha!
Here you have a SUPER post with many pics of the two most wonderful cities of Belgium (to me): Bruges and Ghent.
Bruges is about an hour by train from Brussels Central Station. The ticket costs €8 per person (I got 50% off because of a weekend discount). It’s a very charming city with all those small canals, in the middle of the countryside, with many big universities, squares with restaurants,… It’s a very touristy place with cobblestone streets and low houses where people are really friendly.
Ghent is similar but I have to admit that I liked it so much and for sure I’ll come back to visit it more days. It’s about a half an hour from the Brussels Central Station and the ticket costs about €10. It’s a city full of big canals and where all the buildings are different: in colors, materials, design… Of course they have the roof peak because of the rains. It really has many interesting stories because actually Carlos I was there in his castle with some of his girlfriends. It seems that the houses are made of paper and if you touch them they fall. Both colorful and everything in such good condition really fascinated me.
If you don’t have many days to visit Belgium don’t worry because you can perfectly visit Bruges and Ghent in the same day, going in the morning to Bruges which is further and making a stop in Ghent when you come back, you will have time to visit the main places of both cities.
And for this complete excursion day I chose my ripped black jeans combined with a summer style floral print shirt. The gray suede boots to go comfortably around the parks and cobblestone streets and they gave the look a more modern touch.
