BOHO

IMG_0749

Aprovechando que he vuelto bastante morenita de Mallorca estoy saliendo estos días a la calle sin maquillar (y por lo tanto también en las fotos del blog) y eso ¡me encanta! Me siento mucho más ‘libre’ y claro me veo la cara mucho más natural… Llevo simplemente algo de máscara de pestañas y brillo de labios.

Y ayer comenzaban oficialmente las rebajas… ¡menudo agobio! Me pasé por un par de tiendas porque tampoco tuve mucho más tiempo y sólo me compré dos cosas que además una de ellas es de temporada… y es precisamente esta chaqueta estilo boho que me encanta.

La había visto varias veces pero no me decidía a comprármela hasta ayer. Es de hilo muy finita como si fuese una camisa y en las mangas y bordes lleva un bordado de estilo étnico con borlas, encaje y pequeñas monedas muy original. Me encantan las prendas de este estilo porque dan un toque muy boho a cualquier look, y eso es algo que me gusta para estos meses del año. Debajo me puse una camiseta básica de tirantes con botones delanteros y unos shorts vaqueros con rotos. Las cuñas es lo segundo que me compré en las rebajas, estas sí estaban rebajadas. Me preguntasteis anoche algunas que sin son cómodas y la verdad es que si, por eso me las he comprado. Al ser de tacón ancho, con el ante atadas al tobillo y abiertas por delante se van a convenir en mi calzado «todoterreno» para esos días en los que tengo que ir algo más arreglada…

Y ya me pongo a estudiarme el guión del programa de El Hub de hoy que recordad que podréis ver esta tarde desde las 18h en Movistar TV (dial 23) y en Digital Plus.

Besos,

M.C.

Taking advantage that I have come back so tanned from my last trip to Mallorca, these days I’m going out without makeup (and therefore also in the blog pics) and that I love! I feel much more ‘free’ and my face seems more natural… I’m just wearing some mascara on my lashes and lip gloss.

And yesterday officially started summer sales… often overwhelmed! I came into some stores around home because I had not much time to go shopping and I just bought two thing, one of them from the new season… and it is precisely this boho style jacket that I really love, don’t you?

I had seen it many times at the store but I decided to buy it yesterday. It is very thin fabric, as if it were a shirt, and it has the sleeves and edges leads embroidery giving that ethnic style with tassels, lace and small coins, very original details. I love wearing this kind of clothes because they give a very boho touch to any look, and that’s something I like for these season of the year. Below I was wearing a basic white tee with small front buttons and a pair of ripped denim shorts. The wedges are the second thing I bought in the sales, these ones did have a discount. You asked me last night if they are comfortable and the truth is that yes, they are. As they have wide heels, they are tied at the ankle with suede cloth and open at the toe, they are becoming my must in wedges (all kind of roads) for those days when I have to go more well dressed. 

And now I need to study today’s script for the program, El Hub, that remember that you can see it this afternoon from 18pm on Movistar TV (23 dial) and Digital Plus.

XOXO,

M. C.

IMG_0750 IMG_0751 IMG_0755 IMG_0758 IMG_0764 IMG_0784 IMG_0785 IMG_0790 IMG_0792 IMG_0798 IMG_0800 IMG_0802IMG_0819IMG_0811 IMG_0808 IMG_0815 IMG_0816

Blazer: Zara.

Camiseta/tee: H&M.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sandalias/wedges: Zara.

Anillos/rings: Singularu.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani&pedi: My Little Momo.

Casual tropical

IMG_0600

1 de Julio: yo no quiero meter presión a nadie pero… ¡hoy empiezan oficialmente las rebajas!

En realidad comenzaron anoche en muchas webs y yo ya he fichado alguna cosilla así que voy a buscar un rato para bajar a darme una vuelta a ver qué encuentro… os lo iré enseñando en mi Snapchat.

Una de las cosas que más me gustan de verano y espero que me entendáis bien, es el estar morenita y poder ir sin sujetador con escotes bonitos de espalda y de vez en cuando también por delante. Además los estampados florales, tropicales, frutales… sólo se pueden poner en esta época del año.

Hoy os quería enseñar este mono largo con estampado muy salvaje y tropical, con palmeras en tonos verdes y marrones. Lo que más me gustó cuando lo vi fue su espalda. La lleva descubierta y atada con finos cordones. Como es muy largo y de estilo pata de elefante lo combiné con mis sandalias marrones de ante y flecos para seguir con el estilo veraniego y con un bolso y reloj también de piel marrón.

Voy a responder unos mails, terminar de preparar el guión del programa de mañana que sabéis que podréis ver en Movistar TV desde las 18h y me bajo a las rebajas…

¡Hasta mañana!

M.C.

July 1st: I do not want to put pressure on anyone, but… today officially begin the sales, yeah!

Actually sales began last night on many websites and I have already checked out some cool things so I’ll find some time today to stroll around and to try on something… I will show you on my snapchat.

One of the things that I like most in summer time is to not wear bras as much as in winter. Being able to go without a bra with pretty and beautiful necklines back and occasionally also front neckline. Besides floral, tropical, fruit… prints can only be worn in these months.

Today I wanted to show you this long jumpsuit with very wild and tropical print with palm trees in green and brown tones. What I liked most when I saw it was its back. It has an opened back with thin ties. As it is very long and elephant foot style pant I combined it with my brown and fringed suede sandals very comfy for summer to continue with the fresh and youthful style and with a leather shoulder bag and brown leather watch too.

I’ll answer some mails, finish preparing the script for tomorrow’s show that you know that you can see at Movistar TV from 18pm and then I will go to sales…

See you tomorrow!

M. C.

IMG_0604 IMG_0606 IMG_0607 IMG_0615 IMG_0617 IMG_0619 IMG_0624 IMG_0628 IMG_0632 IMG_0633 IMG_0644IMG_0657 IMG_0653 IMG_0655 IMG_0661

Mono/jumpsuit: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Guess.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Sales!

IMG_0002

¿Qué es de lo poco bueno que tiene estar en Madrid en Julio? ¡Que comienzan las rebajas! Y como casi todos los años las tiendas se preparan para vender a precios más bajos todo el stock que les queda de temporada… y nosotros nos preparamos para arrasar con todo hehe.

En la tienda The Extreme Collection, firma de la que ya sabéis que soy embajadora, han comenzado las rebajas esta semana así que ya podéis pasaros a ver todas las blazers que os he ido enseñando estos meses y que tenéis en mil colores y modelos. Hoy llevo esta camiseta de la marca que me pareció muy original y divertida. Ya sabéis que me gustan las camisetas básicas pero con algún mensaje o print divertido como este perrito tan mono estilo ‘boho’.

Además no sólo tienen su propia marca sino que como os he contado otras veces también tienen firmas de mi estilo como Pretty Ballerinas, Devota&Lomba, etc.

Y como es Jueves ya sabéis lo que me toca… grabar mi súper sección de moda del programa El Hub para la cadena Non Stop People, ¡yuhuuu! Para los que no los sepáis aún podéis verme a partir de las 18h cada jueves en el dial 23 de Movistar TV y a partir de Julio también en Canal Plus.

¡Hasta mañana!

M.C.

What is the good thing of being in Madrid in July? That it’s sales time! And like every year all the stores are prepared to sell at lower prices all their stock of the season… and we are getting ready to buy everything hehe.

The Extreme Collection Store, the brand of which you know I’m ambassador, has started sales this week so we can already go to try on all their blazers that you have seen me all these months. I have showed you many colors and models. Today I’m wearing this nice t-shirt which I find it very original and funny. You know that I like basic tees but with a cool message or funny print like this super cute puppy ‘boho’ style. Do you like it? 

Furthermore, they do not only have their own brand but as I have told you before they have other cool firms similar to my style as Pretty Ballerinas, Devota & Lomba, etc.

And as you know Thursday is my working day at the TV show… my cool  fashion section of El Hub program for Non Stop People Channel, so happy and excited! For those of you who do not know it yet you can see me from 18pm every Thursday at the Movistar TV dial 23 and from July also in Canal Plus.

See you tomorrow!

M. C.

IMG_0034IMG_0036IMG_0035IMG_9960IMG_9965IMG_9995IMG_0015 IMG_0017 IMG_0021 IMG_0022 IMG_0029IMG_0069 IMG_0044 IMG_0056 IMG_0060 IMG_0067

Camiseta/tee: The Extreme Collection.

Pantalones/pants: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.