Hello May!

IMG_7216

Parece mentira pero si… ya estamos en Mayo, ¡el tiempo vuela!

Parece que fue ayer cuando estaba en Tailandia disfrutando de mi 30 cumpleaños y de pronto ya estoy preparando la maleta para irme a otro súper viaje a América Latina el próximo Lunes…

De todo esto saco dos conclusiones importantes. La primera es justo con la que he comenzado este post: el tiempo vuela. La vida se pasa volando y creo que estos años son los más importantes en todos los sentidos de mi vida. Tanto laboral como profesionalmente son en los que más activa voy a estar así que no quiero perderme nada: a ni una persona, lugar o momento que puedan hacerme crecer como persona. La segunda conclusión, enlazada a esto último, es que pienso que lo más importante es llegar al final de nuestra vida, cuando nos toque, con la conciencia tranquila. Es importante saber disfrutar de todos los momentos, y como os digo siempre, aprender de los errores y quedarnos con lo bueno, pero siempre respetando y sin hacer daño a nadie.

Tengo la “suerte” de que cada vez esta familia mía, #MartaCarriedoFamily, va creciendo más y más cada día, y no somos pocos no… por eso me veo responsable cada día de todo lo que os cuento y transmito, tanto por aquí como por mi canal o mis redes sociales. Me encanta cuando me escribís mensajes felicitándome o con sugerencias, y también cuando me escriben mamás y papás directamente. Os he dicho mil veces que prefiero que vayamos creciendo poco a poco pero siempre con alegría, con una sonrisa en la cara, e intentando sacar la parte buena y positiva de todo… Porque de lo contrario un día dentro de no tantos años nos levantaremos y nos daremos cuenta de que no hemos hecho nada que nos haga felices, que no hemos disfrutado de las cosas, que hemos pasado por la vida sin pena ni gloria… y en  ese momento ya no podremos hacer nada para remediarlo. Aún estamos a tiempo de seguir creando y persiguiendo nuestros sueños chicos, y hay mil experiencias y personas increíbles esperándonos ahí fuera. Centrémonos en lo bueno y positivo y vayamos a por todas siempre, con todo.

Os dejo con un look muy de mi estilo para una ocasión más arreglada. Pantalones palazzo con maxi blazer por encima y tacones.

¡Hasta mañana!

M.C.

It seems incredible but… we are already in May ,time flies!

It seems like yesterday when I was in Thailand enjoying my 30th birthday and suddenly I’m packing again and getting ready to enjoy another super trip to Latin America next Monday…

From all this I get two important conclusions. The first one is just which I started this post: time flies. Life flies and I believe that these years are the most important in every sense of my life. For both, my work and my personal life, these years I will be more active so I do not want to miss anything: not a person, place or moment that can make me grow as a person. The second conclusion, related to the last sentence, is that I think the most important thing is to reach the end of our life with a clear conscience. It is important to enjoy every moment of course, and as I always say, to learn from mistakes and keep the good things and people, but always respecting others, please.

I’m very proud and lucky because these family, my family, #MartaCarriedoFamily, grows more and more every day, and we are already a few hundred thousands… so I am every day responsible for every story and comment that I share with you, here or my social networks and tv channel. I love it when you write me messages with suggestions or congratulations, and also when moms and dads write me directly too. I have said a thousand times and I repeat it now that I prefer that we grow up slowly but always happy and with a smile on our face, trying to keep the good and positive part of it all… Because otherwise one day, not too many years from now, we will wake up and we will realize that we haven’t been happy at all, that we haven’t enjoyed the things that have gone through our life… and at that point we can no longer do anything about it. We are still in time to continue creating and pursuing our dreams guys, and there are a thousand experiences and amazing people out there waiting for us. Let’s focus on the good and positive things always and go for it. 

I leave you now with a new look, very “me”, for a more special date. I’mp wearing black alazzo pants and a maxi blazer over.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7234 IMG_7236 IMG_7237 IMG_7244 IMG_7280 IMG_7299 IMG_7301 IMG_7305 IMG_7311 IMG_7318 IMG_7326 IMG_7341 IMG_7342 IMG_7365 IMG_7372

Blazer: Zara.

Top: Zara.

Pantalones/pants: NA-KD.

Tacones/heels: Louboutin.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Mani: My Little Momó.

Tennis

IMG_7379

Uno de los acontecimientos más importantes de nuestro país en lo que a tenis se refiere, si no el más importante, es el Open de Tenis.

La ya mundialmente conocida Caja Mágica de Madrid se convierte en el centro de todas las miradas y los 50 mejores jugadores de tenis del mundo, tanto hombres como mujeres, se dan cita en este recinto para disputar partidos llenos de emoción y tensión. Evidentemente como detrás de todo buen espectáculo estos días son numerosos los rostros conocidos que se dejan ver por allí, y yo no quise perderme el comienzo de esta semana tan importante. Varias marcas son las que patrocinan este Master de tenis, entre ellas Estrella Damm que es con la que yo fui el sábado pasado. Como sabréis me acompañaron mi hermana y mi amiga Isa y la verdad es que nos lo pasamos genial, es un plan diferente y me gusta siempre que puedo apoyar el deporte español ya que además yo jugué al tenis varios años en el cole.

¿Cómo vestirse para ir al Open? La verdad es que como en todas partes hay de todo, y todo vale. Pero mi consejo es que podemos ir perfectos con unos vaqueros y deportivas pero entonces yo me pondría una blazer o camisa arriba, o bien elegir un look más casual con jeans, camiseta y chaqueta militar como hice yo y dar el toque más arreglado con unas sandalias. Esto es a elección del estilo de cada uno.

A disfrutar del Lunes los que estéis de puente y los que tengáis que trabajar como yo, mucho ánimo y recordad que nos vemos esta noche a las 23:30h en el canal 23 de Movistar Plus hablando de más música…

¡Hasta mañana!

M.C.

One of the most important events in our city as far as tennis is concerned, probably the most important, is the Tennis Open. 

The now worldwide famous “Magic Box” of Madrid becomes the center of attention and the top 50 tennis players in the world, both men and women, have a meeting here to play games full of excitement and tension. Obviously behind every good and important show are many celebrities that pop by, and I did not want to miss the beginning of this  important either. There are many brands sponsoring this Master of tennis, including Estrella Damm which I went with last Saturday. As you know I went with my sister and my friend Isa and the truth is that we had a great time, it is a different plan and I always like to support our Spanish athletes. Also you know that I played tennis many years at the school when I was younger.

How to dress for the Tennis Open? The truth is that you can dress like you want. But in my opinion you can go perfect with jeans and sneakers but then wearing a blazer or shirt on top, or choose a more casual look with jeans, t-shirt and military jacket as I did and give the more elegant touch with a pair of sandals or wedges. This is a choice of your own style.

So, for those of you who have holidays today enjoy them, and the ones who are working like me let’s do this and don’t forget to always be awesome and smile. Don’t forget also that we have a date tonight at 23:30h on the 23rd channel of Plus Movistar talking about the last top songs.

Have a nice day my friends!

M.C.

IMG_7381 IMG_7395 IMG_7399 IMG_7402 IMG_7404 IMG_7405 IMG_7411 IMG_7412 IMG_7414 IMG_7418 IMG_7427 IMG_7428

Chaqueta/jacket: NA-KD.

Camiseta/tee: Polo RL.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Schutz.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine by Ohqgafas.

Mani&pedi: My Little Momo.

Do what you love

IMG_6680

#LoveWhatYouDo, #DoWhatYouLove. #AmaLoQueHaces, #HazLoQueAmas.

Son dos hashtags muy recurrentes en mis redes sociales porque pienso que más claro imposible. Haz lo que te gusta y nunca más tendrás que volver a trabajar.

Es verdad que aunque no lo parezca a simple vista mi trabajo es muy absorbente y más complicado de lo que parece. Es estar pendiente del blog, redes sociales, mail, llamadas… prácticamente las 24h del día, pero a mi me gusta. Me gusta lo que hago y por eso para mi no es trabajo. Me siento muy afortunada de poder disfrutar tanto de cada momento que vivo y creo que esto es algo que se nota rápidamente en las fotos y vídeos que os enseño.

Por eso este shooting es uno de mis favoritos básicamente por todo: por el entorno de cuento (¡me quiero casar aquí!) de los arcos de la Granja de Esporles; por el vestido midi de flores bordadas en color blanco roto; por las sandalias de ante con flecos que son la última tendencia; por compartir mi trabajo con mis amigos que me ayudaron haciéndome reír para conseguir estas fotos. Creo que sería muy egoísta por mi parte pedir más a la vida y espero que os guste este post tan especial para mí.

¡Por cierto! Ayer publiqué el primer vídeo de mi viaje a Mallorca, ¿qué os pareció? Y aquí viene la segunda parte, ¡espero que os guste!

Besos desde Barcelona, donde son las 6am y me levanto ya porque tenemos un shooting a las 8am en una finca preciosa… ¡pero qué sueño!

M.C.

#LoveWhatYouDo, #DoWhatYouLove.

These are two of my favourite hashtags on my social networks because I think they are clear and true. Do what you love and you won’t have to work never again. 

It is true that my work is very absorbent and more complicated than it seems, I can assure you  this. I have to work almost 24h a day and stay tuned the blog publishing from Monday to Friday, to my social networks, mail, calls… but I like it so much, it really makes me happy. I like what I do so then to me this is not work at all. I feel very lucky to can enjoy every moment I live in my life and I think this is something that you will quickly notice in the photos and videos that I show you.

So this shooting is one of my favourite ones basically for everything: for the lovely background story (I want to marry here!) at La Granja de Esporles; my midi embroidered dress in light beige color; my new fringed suede sandals which are super trendy; and of course to can share my work with my friends who helped me making me laugh to get these photos. It would be very selfish of me to ask for more in my life so I really hope you like this special post as much as me.

By the way! Yesterday I posted the first video of my trip to Mallorca,did you already see it? And here comes the second part, hope you like it too!

Kisses from Barcelona, ​​where actually is 6am and I get up now because we have a shooting at 8am on a beautiful place… but what I’m sleepy!

M.C.

IMG_6667 IMG_6672 IMG_6682 IMG_6721 IMG_6723 IMG_6727 IMG_6735 IMG_6738 IMG_6739 IMG_6746 IMG_6748 IMG_6752 IMG_6754 IMG_6758 IMG_6763 IMG_6764 IMG_6768

Vestido/dress: NA-KD.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Mani&pedi: My Little Momo.

La Granja de Esporles

IMG_6087

¡Buenos días familia!

Ya estoy de vuelta de Mallorca, aunque apenas voy a estar unas horas en Madrid ya que mañana viajo a Barcelona, pero hoy tenía que estar aquí para celebrar el cumple de la persona más importante de mi vida: ¡mi mami!

Bueno, estos días en la isla bonita he estado un poco desconectada por aquí porque no teníamos buena conexión, por lo que me era imposible publicar posts o vídeos, pero esta misma tarde colgaré el primero en mi canal.

Como sabéis el motivo principal del viaje fue asistir a los premios Play Awards de los youtubers más importantes del momento, y la verdad es que nos lo pasamos genial.

Yo he aprovechado para quedarme unos días con mis amigos de allí, que les adoro y siempre hacen que mis días en la isla sean de 10. Jose Carlos y Hernán, ¡gracias por todo!

Y uno de los nuevos lugares que me ha enamorado y que no conocía hasta ahora es esta granja, La Granja de Esporles. En las fotos salgo con mi amigo Alberto, propietario de la misma, y como podéis ver es un lugar de cuento, ya lo he comentado en alguna de mis fotos de las redes sociales. Cada rincón tiene un encanto único y lo que es más importante, mucha historia.

Os iré enseñando y contando más cositas en los posts de estos días…

¡Un beso y vamos a por el lunes!

M.C.

Morning family!

I’m already back in Madrid from Mallorca, but I’ll be just a few hours here because tomorrow I will travel to Barcelona, non stop life! But I had to be here today to celebrate the birthday of the most important person in my life: my mom!

Well, these days on the beautiful island have been amazing and I have been disconnected because we did not have good wifi, so I could not publish posts or videos, but this afternoon I will share a new one on my tv channel.

As you know the main reason for the trip was to attend the Play Awards 2016 about the most important you tubers of the moment, and the truth is that we had a great time.

I always use to stay a few days more to enjoy some moments with my friends there, I really love them and they always make my days on the island perfect. Jose Carlos and Hernan, thanks for everything guys!

And one of the new places I have fallen in love with and I haven’t been before, is this amazing farm, La Granja de Esporles. In the photos I’m with my friend Alberto, who work as them manager and owner of the place, and as you can see is a charmed place, as I’ve commented on some of my photos on my social networks. Each corner has a unique charm and most important, it is full of history.

I will tell you and show you more things in the coming  posts…

Big kiss and let’s go with the Monday!

M.C.

IMG_6088 IMG_6102 IMG_6113 IMG_6114 IMG_6124 IMG_6291IMG_6239 IMG_6342 IMG_6343 IMG_6371 IMG_6381 IMG_6389 IMG_6391 IMG_6414 IMG_6418 IMG_6419 IMG_6456 IMG_6457 IMG_6462

Bomber: NA-KD.

Camisa/shirt: NA-KD.

Jeans: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Color blocked

IMG_5594

Color block. O lo que es lo mismo, contraste de dos colores diferentes.

Sabéis que suelo recurrir muchas veces a este binomio porque pienso que menos es más, y combinando dos colores apropiados podemos conseguir un estilismo muy acertado.

Soy muy fan de los pantalones midi esta temporada, ya lo habéis visto hehe. Me gustan porque aparte de que el corte, dejando ver el tobillo, me parece algo muy sexy (como diría mi padre, él se enamoró de mi madre por sus finos tobillos), además me parece que sientan genial para ir tanto con zapato plano como con tacón y que estilizan cualquier figura. Hoy llevo unos de cuello alto blancos en tela de crepe, que he combinado con un jersey gris y mis nuevas sandalias en color topo. Me encanta este color porque como veis es muy neutral así que las voy a poder combinar fácilmente con muchos outfits. Además el tacón ancho y de altura media hace que las podamos llevar en el día a día sin cansarnos ni acabar con dolor de pies.

Y ya si que ha llegado el momento de dejar Madrid de nuevo y ahora mismo me voy al aeropuerto con destino Mallorca.

¡Nos vemos allí!

M.C.

Color block. Or what is the same, contrast of two different colors.

You know that I often use to wear color blocked clothes because I think less is more, and by combining two appropriate colors we can get a very successful styling.

I’m a big fan of midi pants this season, as you have seen hehe. I like them because apart from the design, showing the ankle which actually seems to me something very sexy (as my dad would say, he fell in love with my mom for her thin ankles) they also look great to go with flats or heels and I do think that they stylize any body. Today I’m wearing my new white ones, high waisted, which I have combined with a gray jersey and my new sandals in taupe color. I love this color because as you can see it is very neutral so I will be able to combine them with many outfits. Besides the width and half-height heel it allows us to wear these sandals all day without getting tired or having feet pain. 

And now it is time to leave Madrid again. I’m going to the airport now destination Mallorca.

See you there!

M.C.

IMG_5600 IMG_5604 IMG_5610 IMG_5622 IMG_5624 IMG_5672 IMG_5690 IMG_5691 IMG_5703 IMG_5719 IMG_5723 IMG_5724IMG_5697IMG_5699 IMG_5728

Jersey: Massimo Dutti.

Pantalones/pants: NA-KD.

Sandalias/sandals: Merkal.

Cinturón/belt: Primark.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani & pedi: My Little Momo.

Gray day, don’t care

IMG_5883

Al mal tiempo… ¡buena cara!

A vivir que son dos días… ¡y que me quiten lo bailao’!

Tengo que reconocer que soy muy muy fan de nuestro querido refranero español. Prácticamente en cualquier situación de mi día a día puedo encontrar alguna frase que venga al caso. Además me parece algo precioso ver cómo se han ido transmitiendo de generación en generación sin perder un ápice de su esencia. Pienso que es algo muy importante de nuestra cultura.

Pues lo dicho, días grises estos últimos en Madrid si, pero qué queréis que os diga, a mi me encanta el gris. Soy de las personas que piensa que en la vida no todo es blanco o negro, y lo he dicho mil veces, sino que hay una amplia gama de grises entre ambos colores. Los extremos en la vida nunca fueron buenos. Siempre hay que intentar alcanzar un punto intermedio, al menos así es como yo lo veo.

Me voy a terminar la maleta que mañana como sabréis viajo a Mallorca donde estaré hasta el domingo. Estoy deseando llegar para contaros y enseñaros todo lo que vamos a hacer allí.

¡Besos!

M.C.

Gary day… but don’t care!

Remember to live now, today… and then we will see! 

I have to admit that I’m a very big fan of our amazing Spanish proverbs. I must say that for any situation in my daily life I can find some of these quotes that explain perfectly a situation. In addition to this I find them also something beautiful. Its impressive how they have been ‘said’ from generation to generation without losing their essence. I think they are a very important part of our culture.

Well, said this, and after these last gray days in Madrid, I want to tell you that I love gray. I am one of those who think that everything in life is not white or black, and I’ve said this a thousand times. There is a wide range of gray between these two colors. I think that we always need to find the middle point, at least that’s how I see my life.

I’m going to finish now my luggage because as you would know I’m traveling to Mallorca tomorrow where I’ll be until Sunday. I’m looking forward to tell and show you everything we are going to do there!

XOXO,

M.C.

IMG_5901 IMG_5924 IMG_5954 IMG_5955 IMG_5957 IMG_5968 IMG_5975 IMG_5978 IMG_5996 IMG_6012 IMG_6019 IMG_6021 IMG_6032 IMG_6039 IMG_6043

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Jersey: vintage.

Pantalones/pants: NA-KD.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Michael Kors.

Little gray dress

IMG_4829

¡Ya estoy de vuelta!

Después de dos días enteros, con sus noches y sus días, y de casi volverme loca (y de darme cuenta de lo adicta y enganchada que estoy al ordenador), por fin tengo un nuevo ordenador en casa, ¡yuhu!

La verdad es que al principio me enfadé bastante pero haciendo análisis desde un punto de vista más objetivo ahora he llegado a varias conclusiones. La primera es que tenía mi ordenador desde hace 4 años y yo lo uso todos los días del año, todos, así que bueno puede ser que fuese ya hora de renovar mi equipo. Por otra parte creo que me ha venido bien desconectar estos dos días del ordenador porque he podido pensar en otras cosas importantes y también he podido centrarme más en mí y hacer cosas que me gustan como avanzar con mis libros de lectura. También he podido preparar varios vídeos que os van a encantar y que me pienso poner a montar ahora mismo para poder enseñaros el primero esta tarde.

Eso sí, ¡espero que me hayáis echado de menos!

Me despido hoy con este look que es mi favorito de la semana. Llevo mi nuevo vestido gris de manga larga con escote que en esta ocasión he combinado con un body negro de encaje debajo para no ir con tanto escote por el día. Encima me puse una cazadora de cuero negra y unas botas negras de charol de cordones para conseguir un toque más roquero. El cinturón de doble hebilla en metal envejecido también combina perfectamente con todos los detalles plateados del outfit.

¡Hasta mañana amores!

M.C.

Hi there! I’m already back!

After two complete days with its nights, and almost have gone crazy (and realize that I’m addicted to my computer and workaholic), finally I have a new computer at home, yaaay!

The truth is that at the first time I was pretty angry but doing analysis from a more objective point of view now I have reached some conclusions. The first one is that I had my computer for 4 years and I use it every day of the year, every F*** day, so it was maybe the time to renew my old computer. On the other hand I have “enjoyed” so much these 2 days off without my computer because apart from going to the TV to do my show there,I could think about other important things, and I could focus more on myself and do things I really like, like for example reading my books. I have also prepared some super nice videos that you will love and I think I will start editing right now to show you the first one this afternoon.

Anyway, I hope that you’ve missed me! haha.

I show you today with this look which actually is my favorite of the week. I’m wearing my new gray dress with long sleeves that this time I have combined with a black lace body underneath for the day. On top I wore a black leather jacket and black patent leather lace-up booties to give a rocker touch. The double buckle belt in aged metal also combines perfectly with every silver detail of my outfit.

Love you babes!

M.C.

IMG_4831 IMG_4859 IMG_4877 IMG_4881 IMG_4895 IMG_4897 IMG_4905 IMG_4907IMG_4914 IMG_4911IMG_4954 IMG_4934 IMG_4940 IMG_4949

Cazadora/biker: Uterqüe.

Vestido/dress: NA-KD.

Body: Oysho.

Cinturón/belt: Primark.

Bolso/bag: Givenchy.

Botas/booties: & Other Stories.

Reloj/watch: Michael Kors.

Bye Baqueira

IMG_3766

Perdemos demasiado tiempo pensando en los demás. Pensando en por qué no actúan como nosotros nos esperamos. En si les gustará o no lo que llevamos puesto, lo que decimos o hacemos. En buscar simplemente su aprobación.

Pienso que vivimos en un mundo en el que se critica todo porque es lo más fácil, pero se entiende y se empatiza poco con los demás, con la persona humana y las situaciones personales que hay detrás.

Ya sabéis que soy una persona bastante sensible, nunca lo he negado. Igual que las cosas buenas las vivo mucho y me alegran la vida, las “no tan buenas” (y no digo malas porque insisto en que la mayoría de nosotros somos unos privilegiados, no sabemos lo que es realmente pasarlo mal) me afectan bastante negativamente también. Estoy trabajando en esto muy proactivamente para poder modificar ligeramente esta conducta. Creo que seremos mucho más felices si no buscamos todo el rato complacer a todos, ya que he aprendido que desgraciadamente eso es imposible, y si nos mantenemos fieles a nuestra esencia primaria que es nacer sin maldad. Así es como nacemos pero después es la sociedad la que nos genera inseguridades, nos hace competir, odiar, envidiar lo que no tenemos o lo que nos gustaría ser, y, en general, criticar la mayoría de las veces a cualquiera fuera de nuestro ámbito de “amigos”. En vez de esto pienso que en lo que deberíamos centrarnos es en admirar, alegrarnos por los logros de otras personas, luchar por conseguir también nosotros nuestros sueños.

Espero que estéis de acuerdo conmigo y un día más otra de mis reflexiones que me da últimamente por pensar antes de irme a dormir.

Yo trabajo cada día por ser yo misma siempre, ante cualquier situación y ante cualquiera, e intento no hacer o comportarme de una forma que no me gustaría que hiciesen conmigo. Hay que entender bien y empalizar mucho con alguien, conocer su verdadera situación, para poder entonces juzgarle y criticarle. Aunque seamos pocos pienso que todos los cambios empiezan por el primer paso así que me encanta siempre compartir esto con vosotros para que,si queréis, también trabajéis en ello.

Dicho todo esto, os dejo con las últimas fotos de Baqueira del domingo, ya de vuelta a Madrid.

Besos,

M.C.

We waste too much time thinking about others. Thinking why they do not act like we expect. If they will like what we wear or not. If t’s ok what we say or do. It’s like if we were waiting for their approval.

I think we live in a world where everything is criticized because it is the easiest way, but we don’t work in trying to  understand and empathize with others, with the human person and personal situations behind a body.

You know I’m a very sensitive person, I have always said that. Like I enjoy so much all the good things in my life, the “not so good” things (and I don’t want to say “bad things” because I insist that most of us are privileged, we do not know what is really a bad situation in our life) affect me quite negatively as well. I’m working on this very proactively to modify this behavior slightly. I think we’ll be much happier if we are not looking all the time to please everyone, and I’ve learned that unfortunately this is impossible. We should come back to our primary essence that is born without malice. This is how we were born but then is society which generates insecurities, makes us compete, hate, envy what we don’t have or what we would like to be, and generally criticize most of the time anyone outside from our ” friends” area. Instead of that I think that we should focus on admire people, be happy for their achievements and also focus on keep on working to fulfill our dreams.

I hope you all agree with me and one mere day here you have one of my night reflections that I usually make before  going to sleep.

I work every day to be myself always, in any situation and to anyone, and I try to be kindly and don’t don anything that I wouldn’t want to receive. We have to understand others and empathize with them, know their real situation, to then be able to judge and criticise them. Although we are few people that understand these changes, I think that all begin with the first step so I always love to share this with you so you may work on it too.

Said all this, I leave you with the latest pictures of Baqueira last Sunday before coming back to Madrid.

XOXO,

M.C.

IMG_3771IMG_3774IMG_3780IMG_3723 IMG_3735 IMG_3743 IMG_3748 IMG_3752 IMG_3754 IMG_3783 IMG_3787 IMG_3789 IMG_3823 IMG_3826 IMG_3828IMG_3804IMG_3810 IMG_3834 IMG_3838

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Camisa/shirt: Tommy Hilfiger.

Top: NA-KD.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Hermes.

Colgante/necklace: Majorica.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Future is now

IMG_3428

El futuro ha llegado.

Como os adelantaba en el post de ayer me alucina la capacidad que tienen determinadas marcas para innovar e introducir mejoras que nos hacen la vida mucho más fácil, y en el post de hoy os enseño la primera maleta electrónica que ha creado Rimowa. Ya os expliqué ayer en qué consiste esta maleta. Y yo desde luego que llevo años usando maletas de esta marca, ya lo habéis visto en mis redes sociales, y son las que mejor me funcionan. No pesan nada, nunca se rompen e incluso llevan 8 ruedas cada una para girar 360 grados. Para mi son las mejores del mercado y no es porque sea embajadora no, es porque he probado mil marcas también buenas que no me han funcionado tan bien.

También os he dejado algunas fotos en mi habitación del hotel, que como veis parece una casita de montaña. Aunque haya sido sólo un viaje de apenas 24h me gusta mucho evadirme y estar en contacto con la naturaleza por unos instantes, respirar aire puro, centrarme y pensar en mi y luego ya volver a la rutina.

Al ser una presentación de una maleta y un evento de tarde escogí un look muy de mi estilo y, para qué nos vamos a engañar, muy estilo Chanel (y no sólo por los zapatos y el bolso hehe). Llevo un pantalón midi negro que me parece que me viste para cualquier ocasión, creo que ya habéis visto que recurro mucho a él. Lo combiné con una camisa en blanco roto con encaje en las mangas y en la parte delantera. Es un look sencillo donde recurro de nuevo al blanco y negro, mi mezcla de colores favorita.

En las fotos también aparezco con mis amigos y también bloggers Rebeca Labara y Javier de Miguel, otros de los embajadoras de esta marca y con los que me lo he pasado genial en este viaje.

Para los que me habéis preguntado si la hay en más colores, si claro, en el color que queráis y todo lo tenéis en su web.

¡Por cierto! Aparte de poder verlas o comprarlas online tenéis la tienda de Rimowa de Madrid en la Calle Serrano 78 y yo estaré mañana a las 12 allí, por si alguno os queréis/podéis pasar.

¡Besos!

M.C.

Future is now.

As I told you on yesterday’s post it really impress me the ability of some brands to innovate and introduce improvements that make our life so much easier, and in today’s post I show the first electronic suitcase created by the german brand Rimowa. I already explained to you yesterday how it works. I have been years using these suitcases when traveling, as you would have seen on my social networks, and I can assure you that they are the best ones. They weigh is almost zero, they never break and even they have 8 wheels each to rotate 360 ​​degrees. To me they are the best in the market and it is not because I’m one of their ambassadors, it is because I have tried thousand also good that have not worked so well.

I have also shown you some pictures in my hotel room, as you can see it really looks like a mountain room. Although it was just a 24h trip I love being in touch with nature for a moment, to breathe fresh air and gentle, to focus and think of me and my future and then return to the routine.

As it was a presentation of a new suitcase and a it was an afternoon event I chose a look like “very me” and honestly  very Chanel style too (not only for the slingback shoes and the bag hehe). I was wearing black midi pants that to me are the perfect option for many occasions, I think that you have seen them on me many times. I combined them with a white blouse with lace sleeves and also on the front. It is a simple look where I return once again to the color block of the black and white, my favorite mix of colors.

In the photos I also appear with my friends and bloggers Rebecca Labara and Javier de Miguel,other ambassadors of the brand and with whom I’ve had a great time on this trip.

For those who have asked me if there are more colors, of course yes, you have it in the color you want and all of them are showed on the website.

By the way! Apart from being able to see them or buy them online you have the Rimowa store in Madrid at 78th Serrano Street. I will be there tomorrow at 12am, just in case any of you want/can stop by.

XOXO,

M.C.


IMG_3422 IMG_3434 IMG_3437IMG_3427 IMG_3598 IMG_3622IMG_4773IMG_4788IMG_4791IMG_4800IMG_4858IMG_4860IMG_4974IMG_5096IMG_3334IMG_3369IMG_3388IMG_3497IMG_3480IMG_3511IMG_3450

Camisa/shirt: Zara.

Pantalones/pants: NA-KD.

Sandalias/slingback: Chanel.

Bolso/bag: Chanel.

RIMOWA.

Trikinis rules

IMG_1916

Ya de vuelta en Madrid con las energías súper cargadas.

Y estos días quiero seguir enseñandoos fotos y looks de mis últimos días en Koh Samui.

De nuevo, no se si es por haber cumplido ya los 30 pero ¿sabéis qué? Que me he enganchado a eso de llevar bañadores y trikinis. Evidentemente para tomar el sol es mucho mejor un bikini por eso de las marcas, pero por la tarde, o para una comida de playa, o para ir a un barco o a pasear, pienso que son una idea mucho más elegante y estilosa que un bikini, así que me los vais a ver mucho a partir de ahora.

Este en color nude que además se ata detrás en la mitad de la espalda es mi nuevo favorito. Es un diseño sexy pero que no enseña nada. Yo lo combiné con un vestido playero en color naranja y unas gafas de sol a juego en rosa palo.

¡Mirad qué playas y qué colores del mar! No me extraña que el primer día me quemase… si es que el sol pega muy fuerte allí así que menos mal que pude poner remedio comprándome una crema de protección 50…

Y me despido ya porque me voy corriendo a la tele que vuelvo a mi sección de música, Covers, en Non Stop People a las 23:30h, ¡nos vemos esta noche!

¡Feliz Lunes chicos!

M.C.

Already back in Madrid with a lot of energy, as always!

And these days I want to show you photos and looks of my last days in Koh Samui.

Again, I don’t know if it’s because I’m already 30 years old or what but now I like more than ever to wear swimsuits and trikinis. Obviously for sunbathing  is much better to wear a bikini, but in the afternoon, or for a meal at the beach, or go to a boat trio or walking by the sea, I think they are a much more elegant and stylish than bikinis so you are gonna see me wearing them from now on.

This one in nude color also tied at the middle of the back is my new favorite. It is a sexy design but does not show anything. I combined it with an orange beach dress and my soft pink sunnies matching.

Look at this mix of colors of the sea! Of course the first day I get burned because the sun there is very strong but at leas I could handle it buying a new cream with super high protection…

And I leave you now because I’m running to the TV where I return today with my music section, Covers, at Non Stop People channel. See you tonight at at 23: 30h!

Happy Monday guys!

M.C.

IMG_1918 IMG_1920 IMG_1947 IMG_1953 IMG_1956 IMG_1973 IMG_1975 IMG_1982 IMG_1991 IMG_1999 IMG_2000 IMG_2001 IMG_2002 IMG_2004 IMG_2015 IMG_2022 IMG_2025 IMG_2058 IMG_2128

Trikini: NA-KD.

Vestido/dress: @thestyleroomspain.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.