Iceland

¡Hola Chicos!

Madre mía… por fin puedo sentarme después de tantos meses, cara a cara con mi blog, mi bebé, mi todo, y volver a escribiros con calma, con tiempo, sin prisas. ¡Me hace muy muy feliz volver a escribir aquí!

La verdad es que han sido unos meses “difíciles” como muchos ya sabéis, y por eso quise desconectar un poco de todo, centrarme en mí, reencontrarme, ver qué me hace feliz, qué no, qué queréis vosotros, etc. Me pedíais más youtube, porque entiendo que para vosotros es más visual y divertido ver un vídeo. Y me parece perfecto claro, por eso subo un vídeo nuevo cada domingo, pero por otra parte algunos me decís que echabais de menos el blog, y yo sinceramente también. Este fue mi primer paso en todo este mundo, y es algo que me alegraba hacer cada noche o mañana. Me gustaba contaros cómo me sentía, compartir con vosotros mis pensamientos, mis viajes, mis problemas y mis alegrías, pediros opinión, enseñaros mi forma de ver e interpretar la moda y mi día a día en general vamos. Y por eso quiero volver a escribir. Porque me encanta leer y escribir ya lo sabéis y quiero volver a hacer las cosas que más me gustan. Intentaré hacerlo lo más a menudo que pueda.

Este post lo quería dedicar a un viaje muy especial que fue mi último viaje del año 2017 con mi familia a Islandia. Es un país en el que nunca había estado y que, aunque pasamos mucho frío, nos sorprendió y enamoró a los cuatro.

Nos alojamos en un hotel muy mono en la capital, Reikiavik, y de ahí salíamos de excursión cada día en el autobús que nos recogía. Los sitios que más os recomiendo visitar en Islandia son: visitar la ciudad de Reikiavik claro, preciosa; ir al Blue Lagoon (os recomiendo reservar con antelación porque sino no podréis visitarlo); la excursión de las auroras boreales por la noche; ir a ver y subirte en los icebergs de Jokulsarlon; visitar el parque nacional Skaftafell; ver el agua hirviendo salir del suelo de los géiseres, y mil actividades más que os pueden recomendar en los tours de allí.

Os dejo de todas formas el vídeo resumen de todo lo que hicimos.

Y quiero aprovechar este post (ya que ene el vídeo también os lo cuento) para contaros de nuevo que uso mi Foreo Mini Luna desde hace años. Como podéis ver me lo llevé también a este viaje, y mi hermana el suyo, y lo uso 2/3 veces a la semana para limpiar mi piel en profundidad: suciedad, pieles muertas, darme un ligero masaje en la cara, etc. Me deja la piel lisa y perfecta para ponerme mi crema hidratante.

En fin, espero que os guste que vuelva a “hablar” con vosotros por aquí y ya sabéis que me podéis dejar cualquier duda, comentario o sugerencia por aquí y os contestaré en cuanto pueda.

¡Mil besos!

M.C.

Hello guys!

Today I0m so so happy because I can finally sit here after all these last months, face to face with my blog, my baby, my everything, and write again in peace, calm, with time, without any hurry. It makes me very happy to write to you again here!

The truth is that I have had some “difficult” months as many of you probably know, and for that reason I wanted to disconnect for a little bit of everything, focus on myself, rediscover myself, find out what makes me happy, what does not, what do you want from me, etc. You asked me to do more Youtube, because I understand that for you guys it is more visual and fun to watch a video. And I totally understand it, that’s why I share a new video every Sunday, but on the other hand some of you tell me that you missed the blog, and I sincerely too. This was my first step in this whole world, and it’s something I was happy to do every night or morning. I liked to tell you how I felt, to share with you my thoughts, my travels, my problems and my happy moments, to ask for you opinion, to show you my way of seeing and interpreting fashion and my day to day in general. And that’s why I want to write again. Because I love reading and writing, you already know it and I want to do the things I like the most. I will try to do it as often as I can.

I wanted to dedicate this post to a very special trip that actually was my last trip of 2017. It was my family trip to Iceland. It is a country that I had never been before, and although it was really cold, we were surprised and fell in love with it the four of us.

We stayed in a very cute hotel in the capital, Reykjavik, and from there we went on an excursion every day on the bus that picked us up. The most recommended places to visit in Iceland are: visit the city of Reykjavík of course, beautiful; go to the Blue Lagoon (I recommend you to book it in advance because otherwise you won’t get tickets); the Northern Lights tour at night; go see and get on the icebergs of Jokulsarlon; visit the Skaftafell National Park; see the boiling water from inside the earth of the geysers, and a thousand other activities that they can recommend you in the tours there.

Anyways I leave you here the video with everything we did.

And I want to take this post (since I also show you this on the video too) to tell you again that I’ve been using my Foreo Mini Luna for years. As you can see, I took it always with me to any trip, same my sister. I use it 2/3 times a week to clean my skin in depth: dirt, dead skin, give me a light massage on my face, etc. It leaves my skin smooth and perfect to put on my moisturizer every night.

Anyway, I hope you guys like that I’m back “talking” with you through here and you know that you can leave any questions, comments or suggestions here and I will answer you all as soon as posible.

Xx,

M.C.

#NYFW Bryant Park

Muchas veces me preguntáis que por qué viajo tanto, que en qué consiste mi trabajo. Aunque ya os lo he contado mil veces por aquí y en mi canal de Youtube, os lo recuerdo un día más.

El trabajo de una blogger/influencer consiste en encontrar o contactar marcas con las que se sienta identificada, al menos en mi caso, para colaborar con ellas a través de una remuneración económica que se acuerda previamente a cambio de determinadas menciones en las redes sociales/blog/canal de Youtube de dicho influencer.

Es decir, a mi me gusta enseñaros siempre mi estilo, cosas que uso, que consumo a diario, cómo viajo, dónde me hospedo, dónde como, etc. y la mayoría de esas marcas o lugares me pagan para que os lo enseñe. Es un trabajo que parece muy divertido y donde se hace poco, pero no es nada fácil. Todo el día viajando, subida en un avión, no se ya ni dónde duermo ni dónde me levanto, siempre perfecta para hacer fotos y vídeos cambiándome más de 3 veces al día de ropa… Y ante todo despertar y mantener el interés día tras día en vosotros, mis más críticos “jueces”, hehe. Además me gusta jugar con localizaciones y estilismos diferentes para que ni vosotros ni yo nos aburramos.

Os cuento todo esto porque este post comienza con fotos de otro de mis días en Nueva York durante la Fashion Week donde gracias a mi colaboración con Kia pude descubrir su nuevo modelo de coche a la vez que charlar con Joan Smalls y Candice Swanepoel. Guapísimas y muy simpáticas las dos. La presentación de estos nuevos coches se hizo en uno de los pier de Chelsea al aire libre.

Después de este evento Jaime y yo quedamos con mi amigo Felip para comer cerca de Bryant Park y la estación central de NY. Mirad qué parque tan bonito y precioso para hacer fotos rodeado de los más altos y emblemáticos edificios de la ciudad. Os recomiendo comer en Cipriani que es otro restaurante mítico de esta zona.

Ya sabéis que me encanta la ropa oversize. Por eso escogí esta vez una camiseta blanca XL con dos estrellas, me puse mis shorts lenceros debajo, mi blazer de rayas que se ha convertido en mi favorita para estos meses y después del evento decidí cambiar mis sandalias de tacón ancho por mis botas con plataforma que me flipan, ¡mucho!

Estad pendiente de mis redes sociales si queréis ver todo lo que se cuece por el Festival de Cine de San Sebastián… hehe.

Os mando un beso enorme y os deseo un súper feliz fin de semana!

M.C.

Many times you ask me why I travel so much, what my work consists of. Although I have told you a thousand times here and on my Youtube channel too, I want to talk to you about it one more day.

The blogger/influencer work is to find or contact brands with which you feel identified, at least in my case, to collaborate with them through an economic remuneration that is agreed in advance in exchange for certain mentions in the social networks/blog/Youtube channel of the influencer.

Said that, I like to always show you my style, the things that I daily use, what I eat every day, how I travel, where I stay, where I eat, etc. and most of those brands or places pay me to show it to you. It is a job that seems very fun and that you don’t work at all, but it is not as easy as it seems. To be travelling almost every day, I don’t really know where I sleep and where I weak up, I have to be ready and perfect almost 24/7 for any pic and video. And also and the most important thing is to keep your interest day after day, my most critical “judges”, hehe. I like to play with different locations and styles so that neither you or I don’t get bored.

I tell you all this because this post begins with photos of another of my days in New York during the Fashion Week where thanks to my collaboration with Kia I was able to discover their new car while I chat with Joan Smalls and Candice Swanepoel. Gorgeous and very nice both. The presentation of these new cars took place on one of the Chelsea’s outdoor pier.

After this event Jaime and I had lunch with my friend Felip near Bryant Park and NY Central Station. Look what a beautiful and charm park to take pictures surrounded by the highest and most emblematic buildings of the city. I recommend you to have lunch at Cipriani’s which is another mythical restaurant in this area.

You know I love oversize clothes. That’s why I chose this XL white shirt with two stars, I wore my shorts lingerie underneath, my striped blazer which has become my favorite for these months and after the event I decided to change my wide-heeled sandals for my platform boots that I do looove them, so much!

Stay tuned to my social networks if you want to see everything that is going to happen tonight at San Sebastian Film Festival…

I send you a huge kiss and wish you a super happy weekend!

M.C.

Blazer: Topshop.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Shorts: Asos.

Sandalias/sandals: Asos.

Botas/boots: H&M.

Bolso/bag: YSL.

Fotos/pics: @jaymoxias.

I Amsterdam

¡Hola hola chicos!

¡Os saludo por fin desde Maldivas!

Un año más quería celebrar mi cumple fuera de Madrid, y preferiblemente fuera de Europa para alejarme un poco de todo el revuelo etc. y desconectar unos días. Así es como me gusta pasar mi día más importante del año. Os contaré todo con más detalles en los posts que estoy preparando desde aquí porque me habéis preguntado muchas cosas y os quiero explicar todo bien.

Evidentemente estando en medio de unas islas perdidas en mitad del Océano Índico la conexión wifi no es muy buena… así que tengo un vídeo editado y listo para subirlo al canal de Amsterdam, pero a ver cuándo puedo compartirlo con vosotros.

Pero bueno mientras os quería dejar con algunas fotos de la ciudad y de las emblemáticas letras gigantes “I Amsterdam”. Como miramos el tiempo antes de viajar a estar bonita ciudad y vimos que haría “buen tiempo” para ser invierno, escogí un look muy cómodo con skinny jeans negros, jersey oversize en beige y bolso y botas en burdeos con detalles dorados. El sombrero es un complemento que por ejemplo en Los Angeles no puedo llevar por el calor, pero me encanta, y por encima me puse un abrigo negro de pelo.

Seguro que ya sabéis que en Amsterdam, debido a los preciosos canales que hay por todas partes, es un caos conducir ya que las calles son estrechas, están empedradas y al final se llega mucho más rápido y eficientemente en bici. Por eso Mercedes y yo decidimos alquilar unas bicis para ‘redescubrir’ esta ciudad. Yo estuve cuando era pequeña con mis padres según me han comentado, pero la verdad es que no me acordaba de nada… por eso le agradezco a Booking.com esta colaboración ya que es una ciudad europea de obligatoria visita. Nos alojamos en el hotel V que está súper bien ubicado en el centro así que a donde no íbamos en bici íbamos andando.

Aquí os dejo el vídeo que he conseguido finalmente subirlo desde Sri Lanka.

¡Mil besos!

M.C.

Hi there guys!

Finally, I can write you from the Maldives!

One more year I wanted to celebrate my birthday out of Madrid, and preferably far away from Europe to get lost in a new and different place to me and to disconnect a few days… I think I deserve it! This is how I like to spend my most important day of the year. I will tell you everything with more detail in the posts that I am preparing from here because you have asked me many things and I want to explain everything to you.

Obviously being lost in some islands in the middle of the Indian Ocean the wifi connection is not working very good… so I have a video edited and ready to upload it on my tv channel about my trip to Amsterdam, but I don’t know when I will be able to share it with you.

Meanwhile I wanted to show you some photos of the city and the iconic big letters “I Amsterdam”. As we had a look at the weather before traveling there we saw that it would be “good weather” to be still in winter, I chose a very comfortable look with black ripped skinny jeans, oversize beige jersey and bag and boots in burgundy with golden details. The hat is an accessory that for example in Los Angeles I can not wear daily because of the warm weather, but I love them so much, and I was wearing over a black fur coat.

Surely you know that in Amsterdam, because of the beautiful canals all around, it’s a chaos to drive there because the streets are narrow, they are paved and in the end you get much faster and more efficiently by bike. That’s why Mercedes and I decided to rent bikes to ‘rediscover’ this city. I was there when I was little with my parents as they have told me, but the truth is that I did not remember anything as I was just a kid… that is why I thank Booking.com for this collaboration since it is a European city of mandatory visit. We stayed at the V hotel which is super good located in the center of the city so we could go by bike or walking everywhere. Amazing. You know that I love ridding bikes as I do the months that I’m living in LA. It’s a healthier and most economic way to walk around a city. 

Here you have the video of the quick trip! 

Many kisses!

M.C.

Abrigo/jacket: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Chloe.

Reloj/watch: Cluse.

PFW, day 4

En mitad de la locura de la Fashion Week de París, hicimos un pequeño “descanso” el domingo, para recuperarme de las anginas y para hacer un poco de turismo por la ciudad ya que era la primera vez que mi amigo Carlos la visitaba.

El hotel al que nos cambiamos estos días, Hotel Pont Royal, no podía tener mejores vistas a la ciudad. ¡Impresionante! Por eso decidí hacerme un par de fotos desde el balcón para que vieseis estas maravillosas vistas.

Sigo enganchada a los pantalones estoy boyfriend, porque al ser más anchos que los pitillo no me hacen tan delgada y además me encanta tenerlos en todos los cortes y colores. Estos son mi última adquisición. Y no pude resistirme a estrenar mis nuevos botines burdeos con tachuelas… Son uno de los “autoregalos” que me he hecho por mi cumple (¡que es ya el día 23!). Siempre suelo comprar mis marcas favoritas francesas en París porque en Estados Unidos es impresionante cómo suben los precios… así que aproveché el viaje para esto. Me parecen preciosos y súper cómodos porque no tienen casi tacón, me los llevaré a Los Ángeles seguro.

Termino el post de hoy contandoos que me lo he pasado genial en Barcelona. Con mis amigos, comiendo y cenando, en el concierto de Taburete, tomando el sol, en la playa que es lo que más me gusta… y os repito que me encantaría que como yo intentéis vivir cada día como nos llegue, que mañana nadie sabe qué pasará. Yo ahora mismo estoy muy feliz, y nada ni nadie, y menos la sociedad, debería meternos presión de ningún tipo. Digo todo esto porque yo misma me he sentido presionada por la sociedad en muchas ocasiones y al final cada uno somos un mundo, no saben nada de nosotros y no hay una verdad universal o un camino correcto en la vida, hay miles. Para mí el camino correcto es en el que soy feliz con la gente que me rodea y en el que no se hace daño a nadie. El camino en el que me levanto cada día con una sonrisa en la boca y con ganas de comerme el mundo, y me gusta rodearme de gente que me haga despertarme así.?

Y de Barcelona a Amsterdam, ¡qué locura! Cojo el avión en unas horas así que voy a terminar las maletas.

¡Feliz Lunes a todos!

M.C.?

In the middle of the madness of Paris Fashion Week, we did a little “rest” on Sunday, to recover from my anginas and to do a little tourism things around the city since it was the very first time for my friend Carlos there.

The hotel were we stayed these days, Pont Royal Hotel, could not have better views to the city. Awesome! So I decided to take a couple of photos from the balcony so that you could enjoy these wonderful views too.

I’m a big fan of boyfriend and mom kinda pants, because they do not make me so thin like the skinny models and besides I love having them in all cuts and colors. These are my last acquisition. And I could not resist to wear for the fist time my new my burgundy booties with gold studs… They are one of my “self presents” that I have done for my birthday (which is already the 23rd!). I always buy my favorite French brands in Paris because in the United States it’s amazing how prices rise up… so I took this trip as an opportunity to buy some things that I wanted. They are beautiful and super comfortable because they have no heels, I will take them to Los Angeles with me for sure.

I finish today’s post telling you that I had a really great time in Barcelona. With my friends, eating and having dinner, at Taburete’s concert, sunbathing on the beach, which is what I like the most… and I repeat that I would love you to try to live every day as it comes, tomorrow nobody knows what will happen. I am very happy right now, and nobody, not even the society, should put pressure on us. I say all this because I myself have felt pressured by society on many occasions and in the end we are each one a different world, a different person, they do not know anything about us and there is no universal truth or a correct way in life, there are thousands. For me the right way is where I am happy with the people around me and where no one is hurt. I love the way I get up every morning with a big smile on my face and wanting to eat the world every day, and I like to surround myself with people that make me wake up like that.?

And now from Barcelona to Amsterdam, never stop! I have my flight in a few hours so I’ll go to finish packing now.

Happy Monday guys!

M.C.?

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Zara.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chanel.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Pulseras/bracelets: Goldoni Milano.

PFW, day 2

Día 2 de la semana de la moda de París. Look divertido y alegre con detalles con “carita sonriente”. ¿Por qué no?

Lo que más me gusta de estas semanas es el “todo vale”, por eso aprovecho para combinar cosas que no combinaría generalmente en mi día a día normal. Desde que vi esta gorra y bolso en la tienda me encantaron porque me siento muy identificada con el “mood” feliz de la carita. Emoticono de cara sonriente. Así es como intento pasar cada día, siempre con una sonrisa. Y es cierto que hay días que me cuesta más que otros, supongo que como a todos, pero en cuanto pienso en todo lo que tengo y lo que estoy viviendo reacciono rápido y me doy cuenta de lo afortunada que soy. Ojalá que a vosotros os pase lo mismo.

Mickey es uno de mis personajes favoritos de Disney, ¿de quién no? Tengo varias sudaderas con su dibujo y esta es la última, en gris y bastante calentita por dentro por cierto. Debajo me puse mis pantalones de charol, abrigo de pelo rosa por encima y tacones rosas, con calcetines. Este día ya estaba empezando a ponerme mala por eso decidí abrigarme un poco más.

Las fotos las hice con mi querido amigo Moe, en Trocadero. Me encantan porque con él siempre puedo ser yo y me pongo a hacer el tonto mientras él va haciéndome fotos… ¡Gracias siempre!

Y esta noche tendréis nuevo vídeo en el canal (el wifi del hotel en París iba fatal), con un tutorial de cómo me maquillo y qué productos uso a diario.

¡Que tengáis un buen día familia!

M.C.

Day 2 of PARIS Fashion Week. Funny and cheerful look with details with “smiley face”. Why not?

What I like most of these weeks is that you can wear anything, so I take advantage of it to combine things that I would not usually combine in my normal day a day. Since I saw this cap and bag in the store I loved them because I feel very identified with the happy mood of the face. Smiley face emoticon. This is how I try to spend every day, always with a smile. And it is true that there are days that cost me more than others, I suppose that like to everyone, but as soon as I think of everything I have and what I am living I react quickly and I realize how lucky I am. I hope you guys feel the same.

Mickey is one of my favorite Disney characters, who doesn’t like him? I have many tees and sweatshirts with his picture and this is my last one, in gray and quite warm inside by the way. I put on my patent leather pants in black, a pink fur coat and my pink heels with studs, with socks of course. This day I was beginning to feel sick so I decided to dress a little bit warmer. 

I took this photos with my dear friend Moe, in Trocadero. I love it because with him I can always be myself and I start doing my fun and crazy things while he is taking me pictures… Thank you always!

And tonight you will have new video on my TV channel (the hotel wifi in Paris was terrible), with a tutorial about how I make-up every day and what products I use daily.

Have a good family day!

M.C.

Abrigo/coat: NA-KD.

Sudadera/sweatshirt: Asos.

Pants: H&M.

Bolso/bag: &Other Stories.

Tacones/heels: Valentino.

Gorra/cap: &Other Stories.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Fotos/pics: Moe, Join Comb.

PFW, day 1

¡Bonjour Paris!

Día 1 de la semana de la moda francesa.

Paso de estar en manga corta a casi 20 grados durante el día (en Los Angeles), a estar posando sin abrigo a 5 grados de temperatura en el frío de París… lógico y normal me vienen las anginas, pero ya estoy completamente recuperada gracias al antibiótico.

Menudos días de carreras, lluvia, maquillaje por aquí y por allá, retocarse mil veces al día, shootings y más shootings, desfiles, atascos, uber para arriba y uber para abajo, cenas infinitas, fiestas… de verdad que esto es para vivirlo porque acabas agotado. Sin embargo ¿qué es lo que más me gusta de ir a las semanas de la moda aparte de poder conocer las colecciones y nuevas tendencias en primicia? Lo que más me gusta es reencontrarme con mis amigos como en este caso donde salgo con mi amiga Maja con la que he pasado esta semana aquí en París. En estas fotos salimos de comer del restaurante que está en Palais de Tokyo, Monsieur Bleu, y estábamos apunto de entrar en uno de nuestros primeros desfiles. Casi todos los desfiles han tenido lugar en el Palais de Tokyo o en Grand Palais.

Este es el look que escogí para mi primer día de la Fashion Week: falda de tul con mil volantes en negro, crop top de manga larga dorado, bolso a juego y mis botas de agua con tacón y transparentes que agradezco haber metido a última hora en la maleta ya que me han venido genial para estos días parisinos tan lluviosos.

Y hoy es mi último día en París así que voy a aprovechar para hacer las últimas fotos, compras, cafés con amigos, …

¡Bisous bisous!

M.C.

Bonjour Paris!

Day 1 of Paris Fashion Week.

I have come from being in short sleeves at almost 20 degrees during the day (in Los Angeles), to be posing without any coat with 5 degrees of temperature in the cold streets of Paris… obviously I get sick soon, but I am completely recovered today thanks to the antibiotics.

Super crazy days, non stop raining, makeup all day long, retouching a thousand times a day, shootings and more shootings, fashion shows, traffic jams, uber up and uber down, endless dinners, parties… you have to really live it to see how stressful it is. I’m completely exhausted. However, what I like the most about going to fashion weeks apart from being able to get to know the collections and new trends in the first place, is to meet my friends from all around the world. On this pics I’m  with my friend Maja with whom I have spent this week here in Paris. In these photos we just finish our lunch at the restaurant in Palais de Tokyo, Monsieur Bleu ( I do recommend it to you), and we were about to enter one of our first shows. Almost all the shows have taken place at Palais de Tokyo or at Grand Palais.

This is the look I chose for my first day of Fashion Week: black tulle skirt combined with a gold crop with long sleeves, matching with my bag and my water transparent boots that I’m happy to have brought them with me in the last moment as they are perfect for these rainy days in the French capital.

And today is my last day here in Paris so I’m going to take the last pictures here, do my last shopping, have a coffee with my friends,…

Bisous bisous!

M.C.

Top: Topshop.

Falda/skirt: H&M.

Botas/boots: Ego.

Bolso/bag: Bulgari.

Fotos/pics: The Street Vibe.

Sneakers & suit pants

¡HOLA CHICOS!

Perdonad por publicar tan tarde hoy pero ha sido un día de locos… como siempre suele pasar en las Fashion Weeks.

Hace bastante mal tiempo aquí en París, hoy ha estado lloviendo todo el día, ero los bloggers tenemos que hacer y fingir como que hace buenísimo. Esa es la verdad que hay detrás de cada foto sin medias, sin abrigo, en tirantes… cuando en realidad hace 7 grados de temperatura. Todo sea por lucir el conjunto más “llamativo” que muchas veces se podría calificar como “hortera” y por conseguir una buena foto para las redes sociales… evidentemente prefiero hacer una parodia de todo esto, haha.

Este es uno de mis looks favoritos de mis últimos días en Los Angeles. Es el outfit que escogí para un día entero de grabación con la productora de allí para mi programa en Non Stop People. Llevo pantalones de traje combinados con sneakers, algo que me gusta cada vez más. Arriba un jersey básico y mi bolso negro con tachuelas plateadas.

Después de los desfiles de hoy estoy terminando de arreglarme para irme a la fiesta de esta noche de H&M. Mañana os contaré todos los detalles y también lo veréis todo en mi Stories.

¡Bisous!?

M.C.

HI GUYS!

Sorry for sharing my post so late today but it has been a crazy day… as always happens during Fashion Weeks.

It has been a terrible day here in Paris, raining all day long, but we all bloggers and Instagramers have to pretend that everything is perfect and that we are not frozen, lol. That’s the truth behind every photo that you see on the medias without socks or tights, without any coat, just wearing a top… when it actually is 7 degrees. Everything just to show off, to be the most “flashy” or many times the most “freaky” and to get a good photo for the social networks… obviously I prefer to do a parody and laugh about all this stuff, haha.

This is one of my favorite looks from my last days in Los Angeles. It’s the outfit I chose for a whole day of filming with the producer there for my Non Stop People tv show. I was wearing suit pants combined with black and white sneakers, something that I like more and more every day. On top a basic black sweater and my black bag with silver studs.

And after today’s shows I’m getting ready to go to H&M’s party tonight. Tomorrow I will tell you all the details and also you can see everything live on my Instagram Stories.

Bisous!?

M.C.

Jersey: H&M.

Pants: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Quay Australia.

West Hollywood

¡VIERNES!

He conseguido superar esta súper semana, no se cómo, pero por fin llegó el viernes.

Ayer fue un día bastante largo de trabajo, pero me lo pasé genial y cerré proyectos que estoy deseando contaros. Por la mañana tuvimos 3 reuniones para acciones que pronto veréis. Después entrevisté al grupo Taburete para mi canal de Youtube, que es por lo que más me estáis preguntando todos. El domingo estará la entrevista completa en mi canal MARTACARRIEDO.TV . ¡Os va a encantar! Después les entrevisté también para Non Stop People, en mi sección de la vida de un influencer. Por último fui a la presentación del nuevo disco de Sara Serena, “Skyline”, que menuda voz que tiene con sólo 18 años.

Así que después de una semana así hoy he decidido tomarme un día de “descanso” y aunque trabajaré por la tarde ahora me voy a ir a hacerme la manicura y pedicura como siempre en My Little Momo, donde mejor me cuidan, para llevarla perfecta para la Fashion Week de París la semana que viene. Después tengo cita por fin en Sam See, el centro donde voy siempre a darme masajes para recuperarme del estrés diario, y estoy deseando llegar y que me “arreglen” la espalda. ¡Qué gusto!

Y me despido con otro de mis looks y fotos de mi barrio en Los Angeles: West Hollywood, más conocido coloquialmente como “We Ho” (por aquello de abreviar las palabras). Es una zona muy tranquila y segura como ya os he comentado en otras ocasiones donde podéis ver que las casas son ideales con pequeños porches y luego jardines traseros. Me encantan las casas pintadas de varios colores, los columpios en el porche, los coches antiguos…

Llevo jeans estilo boyfriend con camisa de rayas y volantes que me voy a poner bastante, es muy de mi estilo. Sandalias, que allí las temperaturas ya lo permiten, y mi bolso multicolor a juego.

¡Feliz fin de semana familia!

PD: Os dejo el último vídeo de mi canal, mi aventura en San Francisco con Carlitos y con Sylvia.

M.C.

FRIDAY!

I can’t believe I finally managed to overcome this super long week for me, but finally it is here, Friyay!

Yesterday was a pretty long day of work, but I had a great time and signed projects that I’m looking forward to tell you and show you. In the morning we had 3 meetings for actions that you will soon discover. Then I interviewed the music group “Taburete” for my Youtube channel, which is why most you are asking me about. On Sunday afternoon you will have the complete interview on my TV channel MARTACARRIEDO.TV. You’ll love it! Then I also interviewed them for Non Stop People tv channel, in my section of an influencer’s lifestyle. Finally I went to the presentation of Sara Serena’s new album, “Skyline”, which has a fab voice with only 18 years old.

So after a week like this today I decided to take a day of “rest” and although I will work in the afternoon now I’m going to go to do my manicure and pedicure as always at My Little Momo, where they better take care of me, to have it perfect for The Fashion Week in Paris next week. Then I finally have a date at Sam See, the center where I always go to have the best massages to recover from the daily stress, and I’m looking forward to getting my back “fixed”. What a pleasure!

And here you have another of my looks and photos of my neighborhood in Los Angeles: West Hollywood, better known as “We Ho” (to shorten the words). It is a very quiet and safe area as I have told you in other occasions where you can see that lovely the houses with small porches and also back gardens. I love painted houses in different colors, swings at the entrance, old cars…

I wear boyfriend style jeans with a striped shirt that I’m going to wear a lot because it’s very much my style. Sandals, because there in LA the temperatures already allow it, and my matching multicolored bag.

Happy weekend guys!

PS: Here you have the last video on  my TV channel, my adventure in San Francisco with Carlitos and Sylvia. Hope you like it!

M.C.


Camisa/shirt: H&M.

Jeans: Levi’s.

Sandalias/sandals: Senso.

Bolso/bag: Bulgari.

Reloj/watch: Cluse.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Fotos/pics: Christian Rodrigo.

SF: Pier 39

¡Buenos días familia!

Menudo día el de ayer… después de lo poco que dormí estuve varias horas en una grabación aunque lo cierto es que fue divertida, os lo enseñaré todo en cuanto lo tenga. Después vino una revista de Bélgica a entrevistarme, Ils, la chica que vino, encantadora. Ya la visteis en algunos de mis Stories. Por último fui a devolverle la vida a mi pelo a Tacha Beauty, con Anabel como siempre. Mi pelo genial lleno de brillo y con un color precioso, pero menuda tarde que pasamos…

Y digo esto porque por mucho que lo piense o que me lo intenten explicar no entiendo ni voy a entender nunca la gente que es mala, que hace el mal a los demás deliberadamente. El caso es que he me pensado si contároslo o no porque no le quiero dar mayor importancia ahora, pero os lo cuento porque sois como mi familia virtual y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa. El caso es que me ‘hackearon’ mi cuenta de Instagram. Sí sí, como lo leéis. Fue durante casi una hora que se me hizo eterna. En mi Instagram, como mucha gente de todo el mundo, invierto muchas horas de trabajo y esfuerzo, y me parece injusto que haya gente que salte todas las medidas de seguridad que en mi caso tenía activadas y que se crean por encima de los demás para intentar “hacerte daño”. Porque es eso lo que buscan, no hay otra explicación. Evidentemente el equipo de Instagram me ayudó rápidamente a recuperar mi cuenta… En fin, se que son gajes del oficio y que no es ni mucho menos nada tan grave, pero lo que me da pena es que haya gente así que no respete ni valore a los demás. Pena.

Último post desde San Francisco. Otra de las zonas de obligatoria visita en esta ciudad es la zona de los embarcaderos. Es un bonito paseo hasta llegar al Pier 39 que es el más concurrido lleno de restaurantes y tiendas. Podría tirarme horas sentada en estos bancos mirando las olas ir y venir y viviendo en”Martilandia”, donde me dicen mis amigos que vivo yo, y donde no hay mal royo, gente mala, peleas, mentiras… sino que todo es buena energía y alegría. Os invito a pasaros cuando queráis hehe.

Y hoy vuelvo a tener varias reuniones importantes ya que como sabéis sólo voy a estar esta semana en Madrid así que tengo los días bastante completos… Deseadme suerte.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

What a day that yesterday… after having slept just 2/3 hours I spent the whole morning filming a new project although the truth is that it was really fun, I’ll show you everything as soon as I have it. Then I came home as I was having an interview for the Belgium magazine: Matuvu, Ils, the girl who came to interview me, was so lovely and I just can’t wait to show it to you. It’s going to be April issue but I shared with you some info on my Stories. Finally I went to give the live back to my hair at Tacha Beauty, with my babe Anabel Gornés like always. My brilliant hair full of shine and a lovely color, but you don’t know what happened…

And I want to tell you this because no matter what they think or how many times they try to explain to me I do not understand now and never will why people are so bad, why they want to hurt others deliberately. The fact is that I have thought whether to tell you or not because I do not want to give more importance to this issue now, but I tell you because you are like my virtual family and I like to share with you everything that happens to me. So I they ‘hacked’, stole, my Instagram account yesterday afternoon. It was for almost an hour that became eternal. At it hasn’t only happen to me but to other blogger friends too. I can’t believe that people spend their time doing this kind of things. On my Instagram, like many people around the world, I invest many hours of work and effort, and it seems to me unfair that there are people who skip all the security measures and in my case I had activated the double security level, and they pass over all of us to “try to hurt you”, but in fact they didn’t. What they are looking for? I can’t find an explanation. Obviously the Instagram team helped me quickly to recover my account… But anyway, I know that these are the kind of things I have “to face” because of my work and of course is nothing compare to the real problems of other people, but what makes me feel sad is that there are people that do not respect or value others.

Last post from San Francisco. Another place of ​​mandatory visit in this city is the area of ​​the piers. It is a nice walk until Pier 39 which is the coolest full of restaurants and shops. I could spend hours sitting on these benches looking at the waves come and go and living in “Martilandia”, where my friends tell me always that I usually live, and where there is no bad mood, bad people, fights, lies… everything is good energy and positive vibes. I invite you to stop by whenever you want lol.

And today I have other important meetings since as you know I will only be in Madrid this week so I have very busy and complete days… Wish me luck!

Xx,

M.C.

Abrigo/coat: Guess.

Jersey: Ragdoll.

Leggings: H&M.

Botas/boots: Balenciaga.

Reloj/watch: Lord.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

SF: Painted Ladies

Mi primera vez en… ¡San Francisco!

Por fin he podido visitar esta ciudad Californiana con mis amigos Sylvia y Carlos.

Tengo que reconocer que no hemos tenido mucha suerte con el tiempo ya que nos ha llovido los 4 días que hemos estado, pero aún así me ha parecido una ciudad preciosa y de obligatoria visita.

Aparte de la cárcel de Alcatraz que os enseñaré esta semana, el puente Golden Gate que no podemos decir que lo vimos por la neblina que lo cubre casi siempre (ahora entiendo que haya Emoji del puente con y sin niebla) y de los alucinantes embarcaderos que también os enseñaré, me gustó mucho pasear por las típicas calles de casas californianas como estas. Más concretamente estas que veis en las siguientes fotos reciben el nombre de “Painted Ladies” o “Damas pintadas”. Reciben este nombre las casa de estilo victoriano que son pintadas en 3 o más colores para resaltar la arquitectura de las misma. Estas se encuentran en Álamo Square, y tuvimos que ‘colarnos’ para poder hacer estas fotos ya que el parque de enfrente, desde donde teníamos estas fabulosas vistas, para que veáis cómo me juego la vida, haha.

Y aquí viene la pregunta del millón: ¿quién sabe decirme en qué conocida serie salían estas casas (aparte de otras mil series y películas en las que salen)? Venga, os lo cuento yo: ¡en “Padres Forzosos”! Qué mítica serie con las hermanas Olsen.

Os dejo con el look que escogí para un día de paseo bajo la lluvia: jeans, deportivas, camiseta básica blanca con mensaje “bad habits” y cazadora de cuero con flores pintadas y también con mensaje “rebel rose”. Siempre me encanta recordar y sacar a la pequeña rebelde que llevo dentro… lo he sido desde siempre, ¡lo reconozco!

¡Disfrutad del fin de semana chicos!

M.C.

My very first time in… San Francisco!

Finally I could visit this Californian city with my friends Sylvia and Carlos.

I have to admit that we have not had much luck with the weather since it has rained the 4 days that we spent there, but it is still I a super beautiful and mandatory city to visit.

Apart from the Alcatraz jail that I will show you this coming week, the Golden Gate Bridge that we can not say we saw it by the fog that covers it almost every day (now I completely understand that there is 2 different Emojis of the bridge: with and without fog) and the amazing pier that I will show you soon too, I really enjoyed strolling around these typical Californian streets with houses like these. More specifically these ones you can see in the following photos receive the name of “Painted Ladies”. They received this name all the Victorian style houses that are painted in 3 or more colors to highlight the architecture of themselves. These ones are located in Alamo Square, and we had to ‘sneak’ in order to be able to take these photos as the park just in front where we had these fabulous views was closed for works, so you can see how I risk my life for you, haha.

And here comes the million question: who can tell me in which super famous serie were featured these houses (apart from a thousand other series and movies in which they also come out)? Ok, I will tell you: in “Full House” yes! What a mythical serie with the Olsen twins.

I leave you now with the look I chose for a day out in the rain: jeans, sneakers, white and basic t-shirt with message “bad habits” and leather jacket with painted flowers and also with the message “rebel rose”. I always love to remember the little rebel I have inside me… She will stay there forever, I do admit it!

Enjoy the weekend guys!

M.C.

Biker: Asos.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Reloj/watch: Cluse.

Cinturón/belt: Topshop.