My tattoos!

IMG_5328

Nuevo vídeo donde os cuento y enseño mis tatuajes y sus significados. Me lo habíais pedido mucho así que espero que os guste.

¡Feliz Domingo!

New video up on my tv channel where I show you all my tattoos and the special meanings for me. You have asked me many times about the so hope you like it.

Happy Sunday!

IMG_5329 IMG_5332 IMG_5334 IMG_5337 IMG_5344 IMG_5356 IMG_5360 IMG_5364

Top: NA-KD.

Shorts: Levi’s.

Mani&pedi: My Little Momó.

Playing cool my new sneakers

IMG_7735

Desde que me compré estas nuevas zapatillas la semana pasada la verdad es que no me las he quitado prácticamente, pero no os las había enseñado todavía en ningún look…

Como primera opción he escogido un estilismo sencillo y casual. Llevo una camisa blanca oversize con bolsillos a los lados y unos shorts de cuero negros. El detalle que más me gusta porque da el toque lady del día es el crop top que llevo debajo. Es cortito de algodón con detalles de encaje en los bordes. Es comodísimo porque no lleva aros, ni rellenos ni nada, ¡a mi me encanta! Y para completar el look he añadido un mi reloj brazalete, unos anillos finitos, un colgante de plata de corazón y un bolso negro.

Aunque mañana es fiesta en Madrid yo estoy que no paro hoy y mañana así que ¡mucho ánimo a los que estáis como yo!

Besos,

M.C.

Since I bought these new sneakers last week the truth is that I have been wearing them almost every day but I did not have the chance to show you any look on the blog…

As a first option I have chosen a simple and casual styling. I’m wearing an oversize white shirt with side pockets and a pair of black leather shorts. The detail that I like most because it gives the lady touch of the day is this cool crop top underneath. It is very short, cotton made with lace details at the edges. It is extremely comfortable because it has no hoops, no fillers, push up or anything, I love it! And to complete the look I added a my bracelet watch, some thin rings, a silver heart necklace and a black shoulder bag.

Although tomorrow is holiday in Madrid I won’t stop today and tomorrow working because we have so much to do, so good luck for those in the same situation!

XOXO,

M. C.


IMG_7663 IMG_7664 IMG_7666 IMG_7669 IMG_7672 IMG_7678 IMG_7680 IMG_7686 IMG_7692 IMG_7695 IMG_7701 IMG_7702 IMG_7704 IMG_7708 IMG_7712 IMG_7727

Camisa/shirt: Dear Tee.

Crop top: Oysho.

Shorts: Eleven Paris.

Sneakers: Nike.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Tiffany.

Anillos/rings: Oui Petit.

Bermuda

Bermudas: dícese del tipo de pantalones cortos con dobladillo a unos 2,5-10cm sobre la rodilla que son usadas indistintamente por hombres y mujeres. Se originaron en el ejército británico en un territorio de ultramar llamado Bermudas, donde se consideraban una forma de vestir masculina apropiada para los negocios. Se solían llevar con calcetines hasta la rodilla, una camisa de vestir, corbata y chaqueta. 

Parece que el verano nos va abandonando… y por si alguno no lo sabéis todavía llega una de mis épocas favoritas del año: ¡el otoño! Personalmente no soporto muy bien ni mucho calor ni mucho frío, por eso tanto el otoño como la primavera son mis estaciones favoritas donde la temperatura es perfecta para mí y para mi ropa 😉
 
Hoy he rescatado de mi super closet que muchas ya habéis visto en las redes sociales (lo siento tenía que soltarlo porque es lo que más me gusta de mi nueva casa y estoy súper contenta 🙂 ) estas bermudas color maquillaje. Las bermudas son unos pantalones que me encantan porque no son ni tan informales ni cortos como unos shorts ni tampoco tan formales como un pantalón largo. Además casi todas las que yo tengo tienen una lazada en la cintura que le da un toque mucho más elegante. Os iré enseñando desde ya mi gran colección de bermudas je je. 
 
En el outfit de hoy las he combinado con una camisa de «mini estrellitas» que compré en uno de esos mercadillos que siempre os cuento que se hacen temporalmente en Madrid. Cómo no la mejor opción de calzado me parecieron mis sandalias plateadas de tacón ancho para poder andar cómodamente. El bolso bicolor es de otra tienda de la que ya os he hablado muchas veces, de donde eran también los zapatos multicolor del otro día. Es muy cómodo porque se puede poner con cadena larga o con doble cadena y queda más cortito (además os vuelvo a avisar de que los precios en esta tienda son muy asequibles). 
Y vosotros (chicas y chicos), ¿sois de bermudas?
 
Esta noche publicaré a los ganadores de los baúles de la suerte de Torques Complementos 😉
 
¡Ánimo con el lunes! 
 
¡Mil besos!
Camisa/shirt: See U Soon
Bermudas/bermuda: TopShop (ss ’12). 
Sandalias/sandals: Uterqüe (ss ’13). 
Bolso/bag: Lulu’s
Pulseras/bracelets: Mico Rico & TopSHop
Colgante/necklace: Frida
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

White & You

¡Buenas tardes!
Tenía muchas ganas ya de hablaros sobre una nueva marca que empezó vendiendo online y ¡ya está a punto de abrir su propia tienda!: White&You.
Su creadora, Blanca, lo cuida todo hasta el último detalle como veréis en las fotos a continuación. La caja en la que te lo envían, la carta, el packaging de los productos, … Exactamente como nos gusta tanto recibir las cosas, ¡como si fuesen un regalo!
Aunque en este post os muestro la camisa blanca de encaje y transparencias que es mi última adquisición, os aseguro que en su web podéis encontrar ropa exclusiva y a un precio perfecto. Esta firma me encanta a parte de porque siempre me gusta apoyar a la gente tan valiente que en medio de la crisis tiene la fuerza y valentía de emprender un negocio, también porque tiene prendas muy exclusivas al mismo precio que las podríamos encontrar en cualquier tienda. ¿Lo positivo? Para mí, a parte del precio como ya he comentado y la calidad, poder diferenciarme de las marcas habituales donde compramos todos asiduamente.
Detalles.
¡¡Colgante de it girl!!
¡Colgante it girl! I love it!
Y la buena noticia de hoy es que ¡¡sorteo esta pulsera de White&You!!
Para participar en el concurso sólo tenéis que seguir estos sencillos pasos:
1. Ser seguidor de It Girl Marta y White & You en Facebook (enlace en el nombre).
2. Ser seguidor de @ItGirlMarta en Twitter.
3. Ser seguidor de @whiteandyou y @itgirlmarta en Instagram.
¡Mucha suerte y hasta mañana! 
Cargando…
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Star look!

¡Buenas tardes chic@s!
Este post es una mezcla de varios sitios y fotos de mi verano… 
Primero os quiero enseñar el look que escogí para salir anoche a cenar y después a tomar algo. Con esta oleada de calor quería ir fresquita, así que me puse estos shorts con tachuelas de estrellitas de Bershka (ya sabéis que son mi prenda estrella en verano) que combiné con mi camiseta de Pull & Bear con estampado de estrellas también. El cinturón me lo habéis visto en otras ocasiones, es de Mango.
Las sandalias también me las habéis visto mucho este verano, y es que son comodísimas para aguantar toda la noche… Son de Dorothy Perkins. Pulsera de la cruz de Folli Follie y anillo de Aristocrazy.
Este es uno de mis días de playa… Tanto el bikini como el sombrero son de H&M.
 Uno de los restaurantes preferidos de mi familia en esta zona es El Higuerón. Cada vez que voy me pido un plato diferente y no sabría decir cuál es el mejor porque desde luego todos son muy elaborados y de alta calidad. Además se encuentra en un mirador con vistas al mar, os lo recomiendo si pasáis por aquí.
Estos son algunos de los platos que pedí el otro día: pastel de centollo, almejas con langostinos y paletilla de cordero. 
 Una de las cosas que sin duda más me gusta de mis tardes en la playa es cuando pasan con estos croissants rellenos de chocolate, crema, dulce de leche… me tomo uno cada tarde y están buenísimos porque además son recién hechos.
 Me despido con este pulpo «bebé» que nos hemos encontrado esta mañana en la playa y que por supuesto hemos soltado corriendo para que siga su (espero) que larga vida… ¡No sabéis cómo se agarraba a la mano!
¡Besos y feliz día!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta