M&M’s!

DSC09904

Último día por Madrid antes de volver a Londres de nuevo…

La verdad es que aunque el tiempo de allí no me gusta nada, más bien me deprime un poco levantarme la mayoría de los días con el cielo gris, lo que si me encanta de esta ciudad es la infinidad de calles, parques, edificios y lugares con encanto para hacer fotos.

Aunque parezca lo contrario, no es tan bonito y divertido como parece ser blogger o influencer. La mayor parte del tiempo estamos viajando de un lado para otro, y sí, viajar está genial, pero tenemos que estar siempre pensando en las fotos, en las acciones que tenemos que hacer, reuniones, comidas o cenas,… y esto repetido todos los días acaba cansando a veces. Es una vida un poco caótica y es difícil llevar un ritmo ordenado y calmado. Además si no tienes a una pareja que viaje contigo siempre, cosa que yo no quiero por cierto, al final acabas viajando muchas veces sola… Os cuento esto porque como sabéis me encanta ir haciendo amigos por el mundo y muchos de ellos se han convertido ya en muy buenos amigos, como es el caso de mi amiga Maja. Ya la habéis visto muchas veces en mis fotos y vídeos de las redes sociales. Nos conocemos desde hace más de un año y nos vamos reencontrando por el mundo viviendo divertidos momentos como este shooting. Es una de mis mejores amigas ahora mismo y es una bella persona por fuera y por dentro. Las fotos nos las hizo Rebecca, fotógrafa profesional que vive en Londres y una chica encantadora también.

¡Por cierto! Me alegró mucho que os gustase tanto el vídeo que compartí con vosotros ayer por fin de mi acción con Oikos de Danone. La verdad es que cuando te sientes 100% identificada y tú misma en los resultados de tu trabajo es lo más bonito que te puede pasar. Me siento muy positiva hoy la verdad porque creo que es la única forma de que nos pasen cosas buenas y de afrontar todo lo que está por venir. ¡Buena vibra llama a buena vibra!

Me despido hasta mañana donde publicaré por fin un nuevo video-post con mis trucos de belleza…

¡Un beso!

M.C.

Last day in Madrid before coming back to London again…

The truth is that although I do not like the weather in London (I’m more depressed than here, I hate waking up always with that gray sky, what I do love about this city is the thousand of streets, parks, buildings and charmed places to take wonderful pictures.

Although it doesn’t seem to, it is not as nice and fun as it seems being a blogger or influencer. Most of the time we are traveling from one place to another, and yes, travel is great, but we have to be always thinking about pictures, the actions and collaborations that we have, meetings, lunch and dinners… t’s really a non stop life and sometimes we really got super tired. It is a bit of chaotic life and is difficult to keep an orderly and calm lifestyle. Also, if you have a couple traveling with you always thats good, but I do not want it actually, so many times you end up traveling alone… I tell you this because as you know I love making friends from all around the world and many of them have now become very good friends, this is the case of my friend and also blogger Maja. You have seen her many times in my photos and videos on my social networks. We know each other for over than a year and we are traveling together many times all over the world , living funny moments like this shooting. She is currently one of my besties and she is a beautiful person outside and inside. The photos are from a top professional photographer living in London, Rebecca, a lovely girl too. Hope to meet her again this week. 

By the way! I was very happy that I liked both the video that I shared with you yesterday so my action with Danone Oikos. The truth is that when you feel 100% and identified yourself on the results of your work is the most beautiful thing that can happen. I feel very positive today because I believe that truth is the only way that good things happen to us and to confront everything that is to come. Good vibe calls good vibes!

I leave you until tomorrow when I will finally share with you a new video-post with my beauty tips…

XOXO,

M.C.

DSC09837 DSC09860 DSC09948 DSC09951 DSC09957 DSC09960 DSC09972 DSC09975 DSC09997 DSC00001 DSC00006 DSC00019 DSC09979 DSC09988 DSC09943 DSC00032 DSC00025 DSC00021

Blazer: And Other Stories.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Taylor Morris.

Colgante/necklace: Tiffany.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Fotos/pics: Rebecca Botin.

My girls!

IMG_3218

Como os digo muchas veces, desgraciadamente es muy difícil encontrar a gente buena y «pura» hoy en día… pero evidentemente hay excepciones.

Me lo he pasado genial esta semana con Maja en casa y haciendo planes con mi amiga Bea que se ha unido a nosotras y su perrita Pauli que nos tiene a todos enamorados. ¡Os prometo que es una más y que es súper lista! Mirad cómo posa, lo hace mucho mejor que yo, hehe.

Por eso no hay que tirar nunca la toalla chicos, porque siempre acaba apareciendo gente en nuestras vidas para sumarnos. Gente que nos alegra cada día, que nos cogen de la mano y no nos sueltan, que nos dan amor del de verdad sin esperar nada a cambio, que nos quieren tal y como somos y no pretenden cambiarnos, gente que de verdad se alegra de nuestros éxitos y no sólo de cara al público… Por esas personas vale la pena luchar y seguir siempre hacia delante. Yo estoy contenta por pensar que aunque sean pocos, se que tengo varias personas a mi alrededor que darían todo por mi y por supuesto yo por ellos, esto es lo que me hace feliz cada día.

Respecto al look, escogimos las 3 llevar shorts para hacer fotos chulis en el Retiro. Al principio no teníamos en mente una localización en concreto pero cuando vimos estas columnas que a mi me encantan, decidimos hacer el shooting aquí. No os imagináis el momento subirnos aquí las 3, con Pauli, con cámaras, bolsas, batidos… fue muy divertido la verdad.

Hoy me toca ir al Escorial a grabar el último programa de la temporada que se emitirá en directo esta tarde a las 18:30h. Es mi primer directo así que estoy algo nerviosa, espero que no os lo perdáis porque al menos divertido sí que os aseguro que va a ser… ¡y hasta aquí puedo leer! Os veo esta tarde en el canal 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

As I say often, unfortunately it is very difficult to find good people with a «pure» heart nowadays… but of course there are always exceptions.

I have been very happy this week with Maja my friend at my home and making plans with one of my best friends too, Bea, who has joined us with her little dog Pauli. We all are in love with Pauli! I promise you that she is sooo cute but also super smart! Look ho she strikes a pose! She does it better than me, hehe.

So we must never give up guys, because people always ends up showing up in our lives to stay when we never expect it. People that make us happy every day no matter what happened, people who take our hand and walk with us, people who give us real love without expecting anything in return, people who like us and how we are and don’t try to change us, people who is happy for our success… For all these people it is worth fighting for and always move forward. I’m happy to think that even if they are few ones, I have some people around me who would give everything for me and of course I would do the same for them, this is what makes me happy every day.

About the look, we decided to wear shorts to take cool pictures at the Retiro’s Park. At the very beginning we did not have in mind a specific location but when we saw these columns that I love, we decided to do the shooting here. You can not imagine the situation to climb up there the 3 of us, with Pauli, cameras, bags, smoothies… it was really very funny.

Today I have to go to the Escorial to record the last program of the season until September. I will be live this afternoon at 18: 30h. It’s my very first real live show so I’m a little bit nervous, I hope you don’t miss it because at least I can tell you that t’s gonna be funny yes… and I can not say anymore yet!See you this evening on the 23rd tv channel of Movistar Plus.

XOXO,

M.C.

IMG_3267 IMG_3287 IMG_3291 IMG_3329 IMG_3345 IMG_3348 IMG_3358 IMG_3366 IMG_3378 IMG_3381 IMG_3389 IMG_3391 IMG_3392 IMG_3395 IMG_3403 IMG_3406 IMG_3410 IMG_3614 IMG_3622 IMG_3629 IMG_3649

Top: Zara.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Cinturón/belt: Mango.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Saint Jorge Juan’s Night

Por eso me encanta Madrid… porque un jueves cualquiera te encuentras con una de sus calles más céntricas y populares llena de gente en la calle comiendo, bebiendo, comprando…

El motivo de anoche era por la celebración de la noche de «San Jorge Juan». Y yo me paseé con amigos para ver nuevas colecciones, divertirme con amigos, etc.
Estas fotos son de una de las tiendas que más me gustó y que aunque he pasado mil veces por delante nunca me había parado bien, ¡y se ha convertido en una de «mis prefes»!
Se llama Naïve y como podéis ver es de mi estilo total: bailarinas de ante y con glitter, prendas oversize mezcladas con camisas, tonos pastel… Os recomiendo si no la conocéis aún que os paséis sólo a echar un vistazo.

Con Juan, el dueño de la firma que en todo momento estuvo pendiente y me ayudó con mis preguntas.

¡Y menudo catering! Por lo menos para mí que soy COMPLETAMENTE ADICTA AL QUESO, jajaja. Varias variedades de queso, con tortitas de trigo y granizado de limón. ¡Todo buenísimo!

Claro que en la calle también se podían degustar perritos, pizza, hamburguesas… Yo opté por algo más ligero: sushi.

Con algunos de mis amigos…
Zoom in!
Estoy enamorada de estos shorts de Cosette, me encanta el detalle étnico de los laterales.
Camisa de tirantes con encaje y jaretas de Sandro.
————- x ————
Y para terminar la ganadora del sorteo de la cajita de belleza Glossy Box es:
YOLANDA FERNÁNDE LLARIO
¡ENHORABUENA!
Y por fin viernes… ¡feliz fin de semana a todos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta